1921-12-24 — Page 9

"

BANKING

WORLD-WIDE SERVICE

BANKING

TRAVEL

SHIPPING

TRADE

Checking and Savings accounts

in all Currencies.

Letters of Credit

American Express Travelers Cheques.

ORIENTAL OFFICES:

Yokohama

Manila

Kobe

Calcutta

Amor" 144).

S

#t

THE HONGKONG. TELEGRAPH.

PORT INTELLIGENCE.

SATURDAY, DECEMBER 24, 1921.

The following shipping and mail intelligonos has bean corrected | to noon today —

Vessel Hydrangea Mattawa Halinua Foothing Fooksung Kaiping Tails M. Kwangtab Naw Wab

·

Atooring Whart

B 19

Vessels Arrived.

Agents

From

Chin On SS Co.

Swałow

CPS Lid.

Hongay

Po Shun S8 CX

Haiphong & Hothe

C 39

Bangkok & Swataw

C3

Caletta & Singapore

Wharf

Canton

C 41

CMS N Ca

Shanghai.

Whart

Sik Hing

Kwong Chox Wan & Macao

SM & Ca

Dardwell & Co SYK

Agents

Clearances.

Where Boond

Departure.

Singapuro & Nam York

34th Ther.

CMSN Co.

Amoy & Sobe

Canton

Swalon & Tamshui Shanghai

Vessel

Katuna

Bank Line

P

Gregory Apar

BISN Ca

Kwangiah

Peking

Sumaira

APC

Taizo M.

NYA

N

Linas

BEN

Swatow & Singapore

Tientsin

Poo Lea

.0

Heng Shus

Kwong Chow WAD

Kwanging

DES

Shanghai

Као 31.

085

Swatow & Singapore Swaton Keelung

25th Dec.

1+

AMERICAN EXPRESS SYSTEM

ESTABLISHED

R. P. BOYCE,

MxYager

11 Queen's Road Central.

TRAVEL

Impending Departures.

(Compiled from our Shipping Advertisements.)

Fatavia Bangkok

Foochene

25th

BANKS.

BANKS.

ASIA BANKING CORPORAT ON. HONGKONG AND SHANGHAI

{AN AMERICAN BANK)

CAPITAL SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS: HEAD OFFICE:

NEW YORK, USA.

CANTON

U.S. $4,000,000, — overÜS. $2,000,000. BRANCH:

SAN FRANCISCO

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT; SHANGHAL

CHANGSHA

HANKOW

BRANCHES:

PEKING

MANILA

SINGAPORE TIENTSIN

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.9. Dollars, Sterling or FraUCK.

American Bankers Association and Quaranty Trust Company of New York Travellers Choques sold by us. Payable throughout the world.

D. Y. BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CHINA.

St. George's Building, Hongkong-sidential Mandate of the Republic (Specially authorized by Pre

of Chins on the 22nd of Novem

Chairman of Board of Directors|ber, 1917.)

Mr. Wong Shin Ham Chief Manager...Mr. L.S. Holum Asst. Manager...Mr. K. T. Wong Hongkong Maneger.

Mr. I. P. Allen Foreign exchange and genera? banking business transacted.

THE CHINA SPECIE BANK LTD.

Europe 1991

Vessel

Agents

Destination

Deucalion

9.S

Liverpool

Yingebow

BES

Tringia

Sailing Date 24th Dic. 24th

HEAD OFFICE:

Soochow

Shanghai

th

ti. Apear

Shangha

With

Kwangiang

БАЯ

Singapore

25th

Liman

Singapore

25th

Sado M

NYK

Japan

Fonkung

5:00

Kartong

Haiphoo

Smaller

Crapy Com

Eas

Chinktang

S&S

Majching

Shanghai

Duri

P30

Bombay

Fastima

NYK

CONCE

Juco.

·Loksan2

Yangue CHOYSKIE

JM Ca

Paym

ww

Yeboshi 31.

NYR

Haem

DL Ca

Washing

SYS

Wa Jea

825

& Co.

PD

Victoria SWALDW

Hoihow

New

Fork

Shanghai

VACATION TRIP.

-1

HONGKONG -SHAMSHU!-WUCHOW.

In the splendid and luxuriously appointed 500 tons Motor Ship" KONG NING" between Hongkong, Shamshui, Shin Hing through the LOVELIEST SCENERY ON THE WEST KIVER TO WUCHOW.

SPLENDID 1st and 2nd class passenger accommodations: large and airy berth cabin, on upper deck; no port holes but large airy windows; ütted throughout with electric light and Fans, etc.

** Kong Ning

M. S. "KONⱭ NINⱭ“

Leave Hongkong, Tuesday, Dec. 27.

Round trips occupying 5 days; including meals and 24 hours stay on board at Wachaw $1500.

For further particulars apply tos-

Yeansing

Katuna Tsurugs M. Lam4a Silver plat

Bark La NYK JM Ca

Ad Line

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertisers.)

Steamers

BANKER & CO.

TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.

T31

Fuxa!-

12

Swatom

New York Andoy

Japan

Manila

Current, Savings, and Fixed deposits dear interests at rates

BANKING CORPORATION. KEAD OFFICE UONGKONG. Paid-op Cauital $13,000,00 Reserve Fundə

Sterling... Silver

ky

***

£2,500.00€

$21,500,00x

Rosets Liability at Prapuzemin 315, 352.000

COURT OF DIRECTÓRA:

a. M. Es, Rug -Cha oRAN, 12. H. Dodwell, Esq. — Depoty Chatman

Barnard, Evg ) flan, Mr. A. D. Lasg

1. Pare 24g

4.3. flubbar, In

r., Holyoak ling

A. Plane

1. P., Exq.

Chlet Mango :--

E. Mr. A, A, STEPÄEV Wasspor Roughưng ch, H. Razlom. T Manager: Shanx2a) — Q. HL, Bitt

LORDON BAST: LANDEN CÜONTY WESTMINSTER A PARKS KANE, LIMITED.

Current Accounts unesni in Los Carr and Fred Deposita-crevived for the Test shorter period in tras) Kurrener and Rowling a term which will be quosad on sppiłesa:ä Hongkong, 26th February, 1920,

HONGKONG SAVINGS BANK

The Business as the abere Bank lawa kanted be 136 RONULONG AND SUA MUHAT BANKING KORPORATION.

Luire may be adikavkaz spYŇAKİLEY, ESTEREST o depila in allowed -n Minimum monthly balaneso sà 835 par monest Fast Donglong and nagha Bandvag

A. G. STEPHEN,

Authorized Capital..$60,000,000.00 Paid up Capita!...... 12,279,500.00 Reserve Funds 8,507,678,00 Corporation,

HEAD OFFICE: PEXING HONGKONG BRANCH: 4 Queen's Road Central Bran- THE CHARTERED

2% 4% and 5% per annum rches and Sub-branches all over spectively.

LS. HOLUM,

Chief Manager.

Hongkong, 2nd October, 1920

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

ANETHERLANDS TRADING SOCIETT.)

New York

Japan

Calcutta

Sextile

Jan.

A. Capital.

From

Singapure

Shanghai

Shanghai

Meradliabed 128,

#. 100, BOGANA DE,13,10

Rat. 13,377,150 67,521,104 Special Raver 1. 0,154,000 23,548,347

Brad Offer:—Amsterdim,

Brigaden d

The Ragas

Kotterdam

Hank Areny :— Butarı

Vessel

Agents

Que Hongkong

Sado M

NTE

24th

Dec

Bas

25th

Stock Exchange.

Sharebrokers' Association.

Seriana

EAS

254

D

FO

Shanghai

25th

Banks.

BRANCHES ;-

Myrmidon

RAS

Singapore

27th

Bott

130

H

K&J. Bank

£35 paid

735 720

Yangtze

B&S

Singapore

Bend tera ม

Wat

$135074

Shanghai

*

B

Katan

TKK

79th

Now 54

Padang

Stāsta

Carra

Palembang

(Sn) Po Tibing Tink Prasat Pontianak Xa SARAPAZE Shangha

T-ral T-kik Betoak Thulati

Petertres

B

t. of E Asia b. Old 105 Mow 102

فف

AA

Partia 3.

Monteagle

Dwara

PUR Tree State

Yokocama

Tokohama

UPS Ed P&O

CPS LL Ad. Line NYE

Bombay

Cherilma

Isla Ratja Langva

|izjakpakarta

Tokohama

I

Yosobama

Singapore

3rd

Jan

MM Co.

Dapmušta

5th

TKA

Yokohama

th

Sydney

NYX

Consignees Diary.

(Compiled from our Advertisements.)

b.

33

5.

720

0.

193

Marine Insurances.

Expres of Asia

Centenn

n.

440

Totezu M

North Chines

D.

$144

144

Tomlin

Unions

242

242

a. M

Texts160

25

25

Far Eastern¬

11.

$12

Fire Insurances.

China Fires

b.

125

5.

126

H.K. Fires

b.

355

C.

367

Shipping.

Vessel

Agents

Douglases

n.

42

b.40 s. 43

Goods Stored

HE. Steamboats

b.

2641

b.

2844

Glengale

: MC

Indos (Pref.)

h.

35

38

Glenary

! M&C

Indo Def. Lon/Reg.

f.

260

Atlas M.

SK

Indo Del. H. K. Reg.

250

இக

1. & Co.

Kowican The Kowloon Dec. 29 Kovicon Day 1€ Kowloo

Free Claims Storage to be Expires in by Jan 18

Examina- tion Date

Jan. 19

Der.

1. 6

Dec 29 Wert, & Sat Dr. 2

Shells

1.

92/-

Ferries

b. *3.

Sugars

33 Refineries.

135

4.33

34

175

Malabons

45

Kailans

Mining. 75/-

76-

Lengka

Shanghai Loss

1.

$3

D.

Raubs

b.

b.

1.20

t.

22 6

b.

10'-

P.

1.95

27

Shai Explorations

Trancha

Beggue: Coo

Docks, Wharves Godowns, &c.

Ural Campiars

Rack Pointe

Ewos

POST OFFICE NOTICES.

CHRISTMAS HOLIDAYS.

Correspondente #1 Palombo, Xatese Fondi eberry, Benchsk, Balzon, Neiphong, Kazui, Aman, Tokohama, Kilborne, Sydney. Now Trek, San Franolean, eta...

London Rastres:—The National Proval, and Union Bank of Raglandi, Lamited.

The Beak boja sad meile and regnione Fir collaetina Bille of Exchange. juuno lettore st cred:5 on in Branates and seernipoajenis ja the Zaat, on the Contigrai, in Great Britain, Amerios and Australia and truantele banking DUALIAN AT svary danazip!ion_

BROSIAXP.

Anting Kranger.

BANQUE DE L'INDO-CHINE

(PRINCE BANK)

Sund Bet: 34 354 Rue Laßte, Fariaz

~~

Armster

1,800,00

BRANCHES AND AGENCIES.

Bazz

Borg

Coasen Ekosi #flphons.

Moni You Des Pipesto

Dhe Put false will be open on Monday, the 20th, and Tuấnday, the 27th, Be Brom Bam to 9am only. There will beóne tellection and one delivery of ordinary terrespondence each day as on Sunday and cor delivery of registered correspondæor at 9 a. b. The Money Order Office will be entirely closed during the Holidays. The Dusteres Office will be open from 8 am to 9 am and from 5 ym. to fi pim, with the exception of Kowloon Offers, which will be open from 8 am to 9am only, and Rastama Sheung Wan Ufer which will be open from 8 a in, to 9 a.m. and from. 5.30 p.m. kn 3.

There will be one delirere from Dustrict Offices at nood. p.13.

Begistered and Farcel Mails are closed 15 minutes earlier than the time given as below anires (sherwise stated, and where mails are advertised to close at or bifuze, § a au registered and parcel masia are closed at 5 pm on the previous day.

Prior Shou-Poka Perdishery

BAXKEZA.

Taiges Shanghel Karpora Tite Tearsa

Trepastu

A FRAJCE:_Comswir_Nationat d'Essam pte

de Faria; Credis Lynesssia; Basque de Parle al de Parvise; Credis Indostrial en Commersial?” Boléria Denerala.

IN LONDON: The National Proglasta_nad Talon Bezi et Engħad Lis.. Cam- ploit Naklował do Broom yte de Paris; Credit Lyonnais.

INWARD MAILS.

Per

Due

Sad 30

21th Dec

Saiyanz

Hangan

Sinxiang

24 25th 23

15

Empt

27th

Lyp

Pinetree State...

...314

OUTWARD MAILS.

Europe via Spez (Letters and Papers ·

London 24th. Now!

1.3.A., Japan and Shanghai

For

"Swatow, "Strata & "Bangkok... ... Swatow, Amoy & Keelong ...

Shanghai. N. China & Japan Swato. “Straits & *Bangkok ...

| "Shanghai. *N. China & "Jaman... *Swatów, Shanghai & *N. China *Swatow & "Bangkok

Pathni & Haiphong

Srathx ...

Haiphong

From

Stra

-H.K. Whar129

91

D

91

K. Docks

♫.

175

Shanghar

4.

172

Shanghai..

S'hai Dock

n.

$111

It.

113

Sbangban

N. Engineeringə

b.

$534

8X

Lands, Hotels & Bulldings.

Centrale

b.

150

b.

H.K. Hotels

b.

23

b.

2234

H.K. Lands

b.

306

д.

H'phroys Ext.

8.

10.00

G

Koon Lands

b.

46

b.

L. Raclamations

b.

173

b.

2.

35

b.

Cotton Mills.

$1044

b.

Orientals

$14

b.

S'hai Cottons

b.

$125

Miscellaneous.

Cements

13.

25

China Light old

Chins Light new

8.

12

д.

Chias Providents

b.

IJ.40

3.

13.10

Jowalow & Bangkok

Dairy Farms

24

b.

Electrics H.K,

b.

2434

b.

曜

ft.

30

12.

b. 3114 sa. 32

HL Tramways

.b. 13.40 B. 134

Peak Trams, old

Do.

b.

914

де

b.

1.15

1111⁄2

b.

b.

174

D.

Watsons

b

93

b.

Wm. Powells

b.

20

De

Wisemans

b.

28

Hongkong, December 24, 1921.

Ballctrics Macao

Hongkong Ropas

Steam Laundries

Steel Foundries

Water-boat

sfagéez dza a agðä×föy fnšas

Hinihow & Haiphong

Bangkok...

Haiphong-

Shanghai & N. China

*Swatow, "Shanghai & *N. China

Shanghai. N. China, Japan, “Canada,

*OSA, C. & Swath

*Europe via Victoria B.G. ...

| Swatom, Amoy & Foochow ...

Shanghai & N. China

Bwatow, Shanghai & N. China

Shanghai & N. China

Swatow, Amoy & Foochow

Philippine Islands

Per Kwangtong Kaijo M. Sado M.... Linan Fooksang

Chinkisag Chansang Kailang Hydrangea

Pakhoi... Lokiang

Foohing Haimao Saiyang Chrysang Kwangchow...

America,

Kashima M.

Strait", "Bangkok. Calestia & Aden

ANA

... Haiching

Egypt.. Washing Sinkiang Hailoong ... Yamasang... Laisang

Shanghai, N. China, Japan, Canada,

U.BA. & S. America,

via Victoria B.C....

Dale

Bus. 25 Dec., a.m. .Sun., 25 Dec.,

9a.. ...na., 25 Dec., 9a.m

Sun, 25 Dee, 9am Mon, 25 Dec. 9. ...Man., 26 Dec., Gam. ...Men., 26 Dec., 9am. Mon. Dec.. Fam. Mon, 75 Dec, 2.30 p.m.

aru Imur } E. Mortal Độ, faserera, allowed on Current dovonnis sad Fixed Deposite snecrding to hrringement.

Every description of banking and easynogr

basisese trazene bed.

די

F. MARSOT, Loting Fraser), Borkar. Oetober 131, 1318

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

Asad Dulce 15, Dreweshajek

$:tal, London, D.

..Tnes.. 27 Dec., gm. Antur. Capital ..Tuer, 27 Dec., 9. Paid C Captial

Jabwcribed Cupi ...Tues., 27 Dec., 9am Rome Fred

Tues., 27 Dec., 9.

Tuen, 27 Dec., 9a.m. Tues., 27 Dec.. 9 a.m. ..Tom., 27 Dec...

...Tues., 27 Dee..

egistration 8.45 a m Letter 8.30 a Tue, 27 Dee.. 11 .. ...Wed., 28 Dec., 8.30 am. Wed.. 28 Dec., 5p.m. Ther., 29 Dec., It am. Thors, 79 Dec., noon. ...Fri, 30 Dee, 2pm.

Sat., 31 Dec.

7.00

Europe

Silver State..... 31 Dec.,

Registration Sp.m.

Letters

&p..

*Correspondence bearing vamel'e nadné mly.

SANATLA

The Bank of Eagles.

£3,500,000

China and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world.

London Bankers The National Provincial and Cajon Bank of England, Ltd.

The Guaranty Trust Company of New York.

ני

Chief Manasst.

BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

factporated by Royal Charter 1752,

RESERVE FOND

PAINET CAPITAL

RESERVE LIABILITY OF

PROPRIETORS...

FORNICK KICHANG) and fearral kank jag banigam Transassed."

CURRENT ACCOESEŇ opened ex: VO DEPOSITS Masivecting 1 year or sanile' pap nơ

New York Bankers:-Theidh will be zooted sa application. Irving National Bank, and the Equitable Trust Company of New York.

Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposita. Terms on application. Every description of Banking

Business transacted.

Loars

granted 口罩 approved securities.

Special facilities for

Exchange.

A. H. PERGUSOS,

Acting Manager Hongkong, 1st January, 1914.

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG.

FOREIGN EXCHANGE and Home General Banking Boxiness

Transacted.

TSUYER PEI

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA,

LIMITED.

HEAD OFFICE

No 10 Des Voeux Read Central, Established 1910.

AUTHORIZED CAPITAL.

1.3,500, se e PAID-UP CAPITAL 19,000, 108. 04

DIRECTORS:

Mr. Pang Wat Tier, ChairmaL

My. Chew Shoe Seo,

Mr. Fung Play Shan, Mr. P. Kwok,

Mr. Ng Cong Lak,

Mr. Kan Ting Fr. Me. Men calor Esse Mr. Wook Tan True. Mr. Chen Ching Shah, Mr. Kan Chin Kain.

Chie? Wasager, Ka. Kan Tong PG- Aest. Menopez, Mo. Là Tru Fəng.

BRANCHES & AGENCIES:~

LONDON

PARIS SHANGHAI KOSE KACASAKI SINGAPORE

TSENTSIN MANILA

SAMARENG

CALCUTTA

NEW YORK

SAN FRANCISCO

TOXOHAMA

SAICON

PENANG

HANKOW BATAYIA

HOURADAYA

BOMBAT

Loades Bunkers: - The London Joint City 438)

Midland Bană. Lið.

INTEREST OF FIXED DEPOSITS.

For 12 Months 5% per annum, For 6 Months 4% per annum. For 3 Months 3% per abitam. On Demand 2% per annum.

CURRENT ACCOUNTS

23% per sonam on the daily credit balances of over $100.00.

LOOK POON SHAN.

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD,

Bermann 1906.

| Cagisai (fully paid up) - -

Keerra Fund

Вот 14

1,394 POUN

1.1. Me, ON

BEAD OFFICE, TOKOTAMA,

Braas bes and Agraelov ná

Binda Jacely

Voir

BAD FISSO LEGE

BOILFIN

Zal Fors

Lobe

Bassos A319

London

Caldasta

Lyd

Changebaa

barria (Dalayi

Manis Penguins Valden Magusaks. Hambars Bake damotare

DIA! P

Jegor

#sapar

Cvaka

M: les ongli Bydaw

TAKTO

New York

lest

Barbie

Prking

Tre

Vladivostok Triscion

Interesi allowed en Carrear degrassi. Depostle 19erited for Ized period an rade

Every deseriales of Banking and Exchange be obtused sa applɔamion. business transacted. Loans gracied as approved secondes.

Interest slowed on Coareat Deposit Aco

as the rate of Two per veut per adnan on dav Lagu Account Fraz pat vezi, per asno, kad in Fised Deposita et the following staa.m

For

For

onthe at the rate of 5% par sap moths at the rate utá% per snarm For 12 mit at Sha vote of 3% per ann EAN TONG P0.

Chist Managur.

Hongkong. Begzamber lət, "372),

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

"

7. KIAKITA MA,

Bougkang, 1213 Sept. 152.1.

Massgr.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION,

0. B. $19. Due, C.A.Y

STAFITAL AND ATAPLUS:

UNDIVIDED PROFITA: (Owned by the National City Bank

Balo Orvice: 50 Was Brest, Bow 2

BLANCHES:

LONDON: So Bishopsgate, Z. C.

LTONS: 27 Plače Tolosaa SAN FRANCISCO; 452 Mongodbury, diavel, CHINA: Canton. Hanker, Harbin, Hongkong

Petraz dosaghai, Tinamis” DOMINICAN REPUBLIC: zauriu Plata,

4

Head Office 6, Der Voraz Band, Central, Hankow Branchy Baselas Concesion DOMESTIC & FOREIGN BANKING,

Petra, de Kiesḥst, Bunader. Buvùng Baato_Domaajoj Baranona, Sea

10 M4073 SERVICE PROMPT.

INDIA: Bombay, Calausia, Xangoon, Current, Savings, and Fixed APAN: Rob, Sgkobama, 1,800,000 Deposits bear Interest at Rates FASALAS CON, PAR

Balovia, Boursinjů, JAVA 1900002% 4% 5%, respectively.

PHILIPPINE ISLANDS ; Cebu, Mansin. {

PAIN: Busselonn, Madri STARTS SETTLEMENTA: Singapors

BRANCHES OF THE NATIONAL DIET BANK OF NEW YORK ARGENTINA: Buenos Aires, Zosario, BELOICH: Antwerp, Benstein, BRAZIL: Perumashudo, Forst Alegre, Rims

Jamiro, Beason, San Paulo, [CHILE: Sealingo, VügasmU86.

1,150,000

I

The Lasses Jotun City & Midland Bagh, Lid.

BRANCHES

J. USING LY, Hongkong, 7th July, 1919..

Bribe Com

Karaabi

Kota Basen

Cafemas Delici Galle

THE CHINESE MERCHANTS BANK LTD.

Eongkong

Howrsa

Lady

IN CREPY FIFES

Esdras

Sau Turs

PERANG

*

..Ebanghe

Part Louis (Manzinika) · Singapore

HONGEDEG BRANCH

GIRLY derision of Hacking and Exenange busive transmetod.

fxterovi sllowed on Dussens koornais akÉ per www jer kauum on Daily Balaseen, and an

(as application.

10. L. SANDE

Kongarg

11, Unora's Badê Comtraž. Baskowy. 17th Desam dér, 1921.

Вир Оташ

"Alagandru-Buildingo, Desire Boad

Geners

CUBAJ Havana sed 12'sition in Cuba, ENGLAND: Landon,

"ITALY : Canon.

PERU: Lém.

PORTO 2100; Poses, Sas, Jaso

RUSSIA: On, Petrograd, Tuch you ge

d)

USUGUAY: Momirtides, Boating and Kribbage buriame VISEZUELAT, CAPMAKU Longa grandež in aggresső sortertime.

kensated.

231_descriptions » bonzing Sonam tr

- Outres &otait spezzi sud Fizod Deperise { uzatd) POPKİ YAĞ - AL 220 ghich may be mostelni and wwặp: Jowth.

Eminas allowed on interns, sincki 199 Eng deyarli in lossi se forseta sorunlari

WEORGE BO00,

The Bakă ale je nåsens » Beringe Depart. i raons to be anderssized as suniloning.

E. QU LATI,

Talet Maungat

Honghen 17th May 1824.