Shipping to Europe, Australia, and oiker Ports,
INDIA.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
THURSDAY, DECEMBER 22, 1971.
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
COASTAL SHIPPING.
INDO CHINA STEAM
P. & 0.-British India, APCAR DODWELL & CO., LTD. NAVIGATION CO., LTD.
AND
EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(0.IPANIES in corporated in ENGLAND)
TO
STRAITS & BURMA, GETI ON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALIASTA,
INCLUDENO, NAW ZEALAND & QUEENSLAND PORTA, RIÐ SPA, EGYPT. EUROPE, ETU
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
8.3.
Took
From Hong- Long(about)
27th Dec.
5,200 1
4th Jan. 19th Jan.
Destination
S'pore, Colombo & Bombay Mles, London & Antwerp
| S'pore, Colombo & B'bay
DUNERA
5,200 DONGOLA 8,000 DILWARA
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)
TAKADA
2,000 1st Jan. | Caloutta via Straits.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
ARAFURA, 6,000 || 9th Jan.
Calls at Sebattik
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,
16,000, 2nd Dec. neon | Yokohama direct.
ARAFURA
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON
FOR NEW YORK & BOSTOV VIA SUEZ.
S.S. EGREMONT CASTLE **
#
"DACRE CASTLE"
Sailing on or about 5th Jan,
end of Jan.
LLOYD TRIESTINO.
Taking cargo on through Bills of Lading for Lavant, Black Sea and Danube Ports,
FIUME Caving been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.
FOR SHANGHAL
5.S. CILICIA " Sailing on or about 23rd December.
* TRIESTE "
Beginning Jan. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE, Via Singapore, Penang and Colombo.
Sailing on or about 10th January, ** TRIESTE "
end January. Passengers' Luggaga can be insured at the ofics of the Agents.
Malbouraavin Manila, Thursday Island Townsville, Brisbane and Sydney.
9.S. CILICIA **
All dates are approazimate and subject to alteration without notice WIRELESS ON ALL STEAMERS,
Parcela Kaasuring not more than 244A I LA X. lf, will be received $1 the Company's Office up to 2005 on the day previous to sailing.
For Passage Rates, Handbooks, Freighta etc.. apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO
Agsale,
12, Des Voor Road Centen).
N. Y. K.
NIPPON YUSEN KAISHA.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER vía S'hai & Japan porta. Through Bills of Lading issued to all Overland Common Points in
U.S.A. and Canade.
KASHIMA YARU
Tuesday, 27th Dec., at 11 a15. SUWA MARU (Calling Manila) Saturday, 14th Jan, at 11 am. FUSHIMI MARD
Wednesday, 8th Feb., at 11 am. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang.
Colerabo. Suez & Port Said.
YOKOHAMA MARU
TOSHINO MARU
MISHIMA MARU
Friday,
Friday,
Friday.
Friday,
23rd Dec. at 11 am.
6th Jan. at 11 am. 20th Jan. at 11 am. 3rd Feb. at 11 am. HAMBURG vìa LONDON & ROTTERDAM.
LIMA MARD
Thursday, 19th January.
SADO MARU
+
LIVERPOOL, viæ MARSEILLES.
MALACCA MARU
---
Thursday 9th February.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga.
Island. Townsville & Brisbane.
NIKKO HARE
AKI MARU...
TOBA MARU
Tuesday, Tuesday.
Thursday
17th Jan. 14th Feb.
at 11a.m.
Il
Friday, 30th Dec.
NEW YORK VIA PANAMA & CUBAN PORTS.
NEW YORK via Suez.
TSUTAMA HARD
Monday, 2nd Januṣıy. RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES via Cape. BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo
TAMBA MARU
...
Monday, 2nd January.
CALCUTTA, 918 Singapore, Penane & Rangoon.
Thursday, 29th December. Thursday, 5th January.
Wednesday, 11th Jan., at 11a.m.
YEBOSHI MARU NAGANO MARU ....... NADASAKI, KOBE & YOKOMAMA.
AKI MARP. CHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
SADO MARU
KITANO MARU
+4
Sunday. 25th Dec. at Il .m. TSURUGA MARU (Calling Kure) Saturday. 31st Dec.
Sunday, 8th Jan. at 11 a.m." NIPPON YUSEN KAISHA. K. H. KAMEL, Manage:
For further information apply to
Telephone Nos. 292 & 293.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Every
Methven
NATAL LINE OF STEAMERS.
Regular Passenger and Cargo Service. FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS, S.S. UMSINGA"
Sailing middle of January. Through Bill of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-
DODWELL & CO., LTD.,
Agenta.
Telephone 1930.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATIONL
Steamer.
TALYDAN
Arrives Hongkong
from Australia.
about 14th Jan.
Leaves Hongkong
Salling
23rd Dec. at dlight.
SHIPPING NEWS.
NEW CUNARD DIRECTOR. The Cunard Staam Ship Com pany (Limited) announce that Major Fredario Alan Bates, M.C., A.F.C. partner in Mesars. Ed- ward Bates and Sons, and a director of the Royal Insurance Company (Limited) and Mess/M... Thos. and Jna. Brocklebank (Limited) has been appointed a director of the Cunard Steam Ship Company.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination
Steamer S'HAI & Tiau vis Stow Wingsang Fri. MANILA
.................................. Loongsang Fri.
23rd Dec. at Sp.m. S'HAJ, Yokohama & Kobe Fooksang Sun. 25th Dec, at d'ight. HAIPHONG Tin Hoilow Lekist Sun. 23th Dec, at 10 ama BANGKOK via Swałow.....Chansang Wed. 28th Dec. at d'light. AMERICAN LINE IN LIQUIDATION” SHANGHAI via Swatow Choylog
Wed. 29th Deo, at d'light. STRAITS & Calcutta Laluang
The Downey Shipbuilding Co., Wed. 28th Deo. at 3 p.m. which has a plant at Staten SANDAKAN *
Tues. 3rd Jan. at noon. *** ***................ Hinsang
Island, New York, has gone into CALCUTTA LINE-This Line now affords regular sailings to the hands of a receiver. One of Calcutta, Penang and Singapore: Returning from Calcutta its chief claims is against the steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan Shipping Board Emergency Fless occasionally calling at Shanghai.
Corporation for $21,694,229. It
All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted claims that it never received with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Burgeon pay for ten steel freighters built SHANGHAI LINE8allings approximately every five days between during the war, and post war
Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through period. tickata can be obtained and through Bills of Lading are issued U. S. OUTBID FOR OIL-TANKERS. all to Northern and Yangtare Ports via Shanghai.
American shipbuilders, says MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manila by Syren and Shipping, have p vasscle with good passenger accommodation, sailings from parently taken alarm at the both porta every Friday. HAIPHONG LINE Sailings approximately weekly for passengers tion for the construction of ships frequency with which of late they' have been beaten in the competi
and cargo, calling at Hoihow when inducement offers. BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by for foreign account, especially in two 5,000 ton steamers 8.3. HINSANG" & "MAUSANG the case of oil-tankers, the cost of both steamers haring excellent passenger accommodation. which were quoted. by British Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Fards at an average 20 per cent. Labuan, Tawao and Lahad Datu.
reduction on the American bids.
TIENTSIN LINE-A regular service is run from March to Nov.
between 'kong & Tienbin calling at Weihaiwoi & Chefoa BANGKOK LINEA weekly service is provided between Hoog- Long and Bangkok, via Swatow, by four steamers fitted with up-to-date paavanger accommodation.
CALCUTTA LINE.
S.S. "Laisang "will be despatched on or about Wednesday, 18th Dec., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Passage apply to
Telephone No. 215.
For
JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD. for Australia.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. about 16th Jan.
Steamers.
To Sail. This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring SHANGHAI & TSINGTAO Soochow
SHANGHAI...
Yingchow ...24th Dec. a: d'light, a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior SWATOW & SINGAPORE...Kwangtung...25th Dec. st ...24th Dec. Bi accommodation with Electric Light throughout and Electric Fene SWATOW & SINGAPORE...Linan
4 p.ro. 10a.m. the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares SWATOW, SHAI & PUKOW Chinklang
25th Dec. at Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas PAKHOI & HAIPHONG.
25th Dec. st manian porta.
Kalfong ...26th Dec. at SWATOW & BANGKOK Kwangchow...27th Dec. at SHANGHAI.
For Freight and Passage opply to
Telephone No. 36.
Butterfield & Swire.
Agents.
SHANGHAI
PORT COURBET
"ELLERMAN”
LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO. LTD.)
FREIGHT & PASSENGER SERVICE
FAR EAST UNITED KINGDCM & CONTINENT.
Stemmeri.
*Sailing
Newby Hall 12th Jan. London, Rotterdam & Hamburg
City of Manchester
HOMEWARD PASSENGER SERVICE.]
20th Feb. Middle of March
London
London
10th May
London
City of Siria
City of Calcutta
Subject to change without notice.
For particulars of freight and passsge rates apply to:-
P
or to REISS & Co. Canton
Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN.
of bass
Pinco
Expeated on
Will lanes o
er about
1 in port
Зать
in port in port
Java Tjikembang Java Saparoea Java Tilatjap... Java Gorontalo
"The steamers are all Etted throughout with electric light and hare accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly quali5ed surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia."
21st Dec. Amoy/S'asi 22nd Dec. Saigon Java 30th Dec, 7th Jan, Batavia 3rd Jan. 6th Jan. Japan
SMART
Tilleboet...
ALSO OPERATING
JAVA PACIFIC LIJN,
120
Java
Bintang Java
NEXT SAILING.
From
Expected on W]}} 1s671 43
of about
in port
22nd Dec. San F ́co viz
Manila only 31st Dec. 5th Jan. 1 Sinaloer San Fco Japan in port 24th Dec. B'ia direct
Through Bills of Lading issued to U.B.A. and Canadian Overland Points.
For Freight and Passage apply to the
Telephone No. 1574.
Java-China-Japan Lijn.
York Buildings.
GLEN
THE BANK LINE, LTD.,
General Agents.
AND
SHIRE,
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
Vessel.
M.Y.
OLENLUCE".
5.5. "GLENSHANE
I
OUTWARDS.
HOMEWARDS.
Vessel Leaves Hongkong.
Das Hongkong.
24th December.
31st December.
Discharges.
-M.V. "GLENAVY" 28th Jan. GENOA, LONDON, R'DAM & B'BURG
Movements are subject to change without notice.
For freight or farther particulars please apply to:-**
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
THE GLEN LINE, LTD.
AG KITS
Telephone No. 215, sub-sz. 23 and 3696.j
Sulyang Sinklang
...27th Dec. at ...29th Dec. at
Kuelchow
...31st Dec. st
3rd Jan. at
nood.
nood. 10a.m.
10 3.1. noon. noon.
10 a.m.
nood.
SHIPYARDS AS MOTOR MANUFACTURERS. There is a proposal that the many shipyards in Osaka which (cannot find employment now should take up the manufacture of motor-ca{S, Assuming that the technical difficulties can be overcome, there is as important point still to consider-the increased duty on steel and things made of steel. The ship- building yards supported this imposition on the strength of a promise to exempt shipbuilding steel.
BUILDING IN INDO-CHISA.
Two more steel cargo ships bave been launchedia Indo-Chins, the builders being Lea Fils. Doumer et Van Vollenhover, of Haiphong. The principal mea surements of the vessels are Langth 73. 40 m. breadth 10 m. and draught 4.50 m. They are expected to attain a speed of 9 or 10 knots. As the Indo-China and Alber: Sarrant, of 6,000 tons. were launched at Saigon last spring the French Indo-Chinese merchant fleet is now composed of four vessels.
PORT GLASGOW HARBOUR
TRUST.
Port Glasgow Harbour Trust
stockholders have been informed that no interest will be available this term. A circular in the
MANILA, CEBU & ILOILO Taming
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. following terms has been received Excellent Salcon accommodation amidships Electric Fans in by each of the stockholders Saloon and State-rooms. Regular schedule service Canton, Hongkong and Shanghai (chrice weekly) and Tsingtao they are unable to pay interest to between The trustees regret very much weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangteza, stockholders at Martimas first. and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai. The balance of the reconstruction avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.
BANOKOK LINE.-Weekly service to and from B'kok via S'tow.
or Freight or Passage apply to
Telephone No. 35. Hongkong Dec. 4, 1921.
BUTTERFIELD & SWIRE..
Agents.
DOUGLAS STEAMSHIP CO, LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.
Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fass in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain.
Lesting. Halching J. S. Thomson TUES., 27th Dec. at moon. Halloong W. Couper
THUR., 29th Dec. at 1 p.m.
•
Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)
For Freight and Passage, apply to
Douglas Lapraik & Co., General Managers,
of one of the wharves at the esat quay has still to be met. This will take up the available re- venues for some time to come. FUTURE DRAFT OF VESSELS AT SHANCHAL On the question of the draft of the ships which will, in future, carry the trade of the Pacific, the Shanghai Harbour Commissionis of opinion that in a few years & draft of 33 ft. may be reached in the larger vessels for which accommodation will be required in Shanghai. However, it is ost considered advisable to provide at present for anything beyond this draft. Therefore, a first im- provement is proposed in depth to such a degree that within a few years ships of 33 ft. draft will be able to enter at neap bigh tides. The methods proposed will afford a progressive increase of deptb. A further increase if required in the future can by provided for by extending the operations."
SHANGHAI FREIGHTS. Messrs. Wheelock & Co., Shanghai, in their circular of 15th. December, state:-The situation in our Outward Freight markets is as followings: To
NANYO YUSEN KAISHA. United Kingdom and Continent
The South Sea Mall 5.S. Co., Ltd.) Regular freight and passenger service
betweeL
JAPAN, HONGKONG & JAVA.
For Batavia, Samarang, Sourabaya, Macassar & Balikpapan. S.S. MACASSAR MARU Sailing on or about 5th Jan. SAMARANG MARU Jailing on or about 24th Jan.
For Moji, Kobe, Osaka & Yokohama.
8.S. SAMARANG MARU Sailing on or about a3rd Dec. BORNEO MARU Sailing on or about 13th Jan. For further particulars please apply to:
11
Tel. No. 2204, Second Princes, Floor Building.
K. SUZUKI,
Manager.
The Homeward Conference bas reduced rates on cereals and oils by about 30% as from the 6th. inst, and this, with a possibly weaker exchange, it is hoped may lead to an improvement in the present dull state of the export land and via Canals:-Since last market-To United States Over-
writing there has been a slight movement io silk and a fair quantity of fresh eggs via the Pacific whilst there is still tea going forward vis the Canals but no general cargo to speak of- Coastwise-Outside of the “re- gular trade routes there is practic....... ally no demand for tonnage. The Forts of Newchwang and Antung are now closed and there is no demand worth mentioning-- from Dalny. Thesis no change to report from the Yangtze River Porta
No comments yet.
Private notes are available after approval.