1921-12-13 — Page 9

BANKING

WORLD-WIDE SERVICE

BANKING

TRAVEL

SHIPPING

TRADE

Checking and Savings accounts

in all Currencies.

Letters of Credit

American Express Travelers Cheques.

ORIENTAL OFFICES:

Yokohama

Manila

Kobe

Calcutta

THE HONGKONG TELEGRAPH.

PORT INTELLIGENCE.

TUESDAY, DECEMBER 13. 1921.

The following shipping and mail-intelligence has been corrected. to noon to-day b--

Vessel Tung Shing Yasing Taksang

Lindsay Molier

Hanoi

Tjikiai

Vessels Arrived.

Aronts J&C.

"

Moller & Co.

From

BANKS.

BANKS

ASIA BANKING CORPORAT ON. HONGKONG AND SHANGHAI

AN AMERICAN BANK)

Shanghai & Swasaw

Mooring Wharf

Manila

C 32

Haiphong & Heibow

€ 39

Delagoa Bay & Haiphang

C PI

Lapirque It's

Haiphong Fort Bayard

CAPITAL SURPLUS UNDIVIDED PROFITE HEAD OFFICES:

JAJE

Yokohama & Miške

NEW YORK: U.S.A.

Sung Shan M.

NYX

Canton

Mishima 4.

13

Landon à Singapore

Wharf

IS

Kamakura M. Busha M.

Tokobana & Dairen

Nichiren M.

OSK MBK

Singapore & Saigon

H

Kwangtah

OMSN Co.'

Shinfoo

Saigon

Nui Co.

Kostung Canton

Clearances.

P.

Vessel

Agents

Peking

Sonho M.

Hydrangea

Chiu On S3 Ca

Tientsin

Tung Shing Kamakura M.

Where Bound Canton Swalow Cantoa

Departure.

12th Dec.

NYK

Singapore, Landon

13th Dr.

Rakuyo H.

TIN

Shanghai

Manila, Valparaiso

BES

Swalow, Bangkok

Swatow, Foochow

AMERICAN EXPRESS SYSTEM

America 1541.

ESTABLISHED

R. P. BOYCE,

Kaszgor.

11 Queen's Road Central

TRAVEL

Europe 1191.

TRIP

Chanaa

Taming Haibong Chicago Talthybius Telemachun Yat Shing Cheong Shing Sungahan M.

Mahima M Wa Sun

Di&ca

OSK ЯКУ

Wo Fat Sing

مانيلا

Singapors, Now Delmazın

Kochinose, Vanconyar

Saigon

Swatow, Bangkok

Ningpo, Shanghai

Ith Ba

Swatow, Shanghai

Paz Hong

Shanghai, Yokohama Shazmi

Impending Departures.

[Compiled from our Shipping Advertisements.)

Destination

Swataw

Salling Date

13th Bre. 17th

Vessel

Agents

Fakro M.

ΤΑΣ

Americas

Terrestas

RIS

Antwerp

Taltbybius

B&S

Vancouver

Kamakura M

NYK

Marutiles

13th

Haitong

DL & C

Foodbow

13th

Kwong ang

13--

BAN

Bangkok

13th

P&A

ghai

13th

Yarching Taming

BAS

tiler

Yamagata 18.

SYK

Cheongshing

Chelco

Mishima M. N-pron

Dar..

VACATION

HONGKONG-SHAMSHUI-WUCHOW.

In the splendid and luxuriously appointed 500 tons Motor Ship "KONG NING" between Hongkong, Shamshui, Shin Hing through the LOVELIEST SCENERY ON THE WEST RIVER TO WUCHOW.

SPLENDIÐ 1st and 2nd class passenger accommodations; large and airy berth cabins on upper deck; no port holes but large airy windows; fitted throughout with electric light and Fans, etc.

Steamers

** Kong Ning"

M. S. "KONG NINO "

Leave Hongkong. ...Thursday, Dec. 15.

Round trips xcupying 5 days; including meals and 24 hours stay on board at Wachow $45.00.

for farther particulars apply to 1-...

Chun

Funera

Wen Oroswa

Suicing

Tangshing

Tk:

Haiching Tensang

NARD M.

BAS BA JY C JCJL

BANKER & CO.

TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.

3. of E. Asia n. Old 103 Now 102

Cantons

North Chinas

Far Easterty

Uniona

Fangtazes

China Fires

Indos (Prel)

Indo Def. Lon/Reg.

Indo Def. H.E. Reg-

2814

å å d

Suyang

Donzela

Loker

Sunning

Naler

Tanda

Trencation

Kancho

Swalow Podo

Hamburg

المفردا

...S. $4,000,000. overU.§. $2,000,000, BRANCH:

SAN FRANCISCO

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT:

CANTON

CHANGSELA

HANKOW

SHANGHAL

BRANCHER:

PEKING

MANILA

SINGAPORE TIENTSIN

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed an Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or France.

American Bankers Association and Quaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us, Payable throughout the world.

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE CHINA SPECIE BANK LTD. THE BANK OF CHINA.

HEAD OFFICE:

མ་་

$15,000,000

BANKING CORPORATION. HEAD OSTIUR HONOKUNG. Paid-up Capital Reserve Funda:-

Starling... Silver

£2,500,000 $$1,500,000 Koonero Linbiliär of Proprimase $21,000,00

440

COURT OF DIRECTORS: -0. T. E, baiza, Esq.--ChainoAN. 9. M. Datwell, Daq. —Deputy Chairman. D. Bossard, Hg ) KOR, 37, A. Q. ZAKE ¡A. 2 Duoqz, Tig

P.H. HalyY DAY.

4. Plummer Du

12.

.D. PAT

W. 1. Pusteadra, tax. TR. P. WIN INL

Chief Maasque :-*

The Wr. A. A MPIN

(Wasser Hongkong.

-mă, E. Burke, La. Manager: Khansted mouthR Bin D.

LONDON HANKERS: LONDON COFETT WESTMINSTER A PARRR BANK, LIKITED.

Current Sesanato sprară lun Lound CarneDY and Fixed Deposits received for the Yeku el short period is Loest Currency end Boring MIR UN Wu be quoted on appliescias.

Hongkong. 26th February, 1920,

(Specially authorised by Pre HONGKONG SAVINGS BANK. St. George's Building, Hongkong-sidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of Noram- |ber, 1917.)

Chairman of Board of Directors

Mr. Wong Shiu Ham Chief Manager... Mr. L.S. Holum Asst. Manager...Mr. K. T. Wang Hongkong Manager.

Mr. L. P. Allen Foreign exchange and general banking business transacted.

Current Savings, and Fixed deposits bear interests at rates 27%, 4% and 5% per annum re- |spectively.

L. S. HOLUM,

Chief Manager. Hongkong, 2nd October, 1920

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

13c6

Shanghai

14th

Shanghai

15th

Swalow

15th

Nourabaya

13th

(STTHERLANDS TRADISO BOCIETY)

DL & Co

Fooche

Mamla

NYK

Yokohama

Inth

Japan

15th

3 11 Co

Hethow.

R&S

Tsingtao

Batavia

CM Co

Straite

PAD

JCJL

E&S

TKK

Nanya I E

Kas

Bank Lise

JM Ca

Fatavia

Peżowy

San Francisco

Bitwis

Liverpook

Hamburg

Swazaw

Singapor Singapore

Hungar Saigon

Victoria

Impending Arrivals.

(Supplied by sur Advertisers)

From

Singapore

Sig spree

Singapore Shar

Kuchinois

A. Capital

Paddy Pay!:)

Pine Fund

Betablished IML

Special ErvRTIE....

abort

Brons bax

tberidon

F. 100,50,540 £3,333,384

..

90,000,000 £3,668,566 15,379,250 £7,287, 103

*. #6110,000 23,345,567

Hasi mo :-kmsterdam,

Braxaben si

Batterdam

་

Brad Agency :~Balavia

BRANCHES -

WACANESE Medan Patant Palembang Pickpor

PIDANE Prat.ak

+22

Semaran

5: a pupore Яarrabe Boerakarta

(Solo) Tebing Ting

(D) THEN Tab Batons

T

„Banaches" Wetter reden

Authorized CapitaL $50,000,000.00 Paid up Capita)..... 12.279,800.00 Reserve Funds ..............

The Resives of the shove Bánh is eandseted S the HONGLONG AND SHANGHAI MAERING CORPORATION.

Bakes may be shtained on sypiłamkien. INTERENT an deposite to altered on Minimam mogikly kalameer zi 834 per ann

Yer the Boxgting and Shangies Beakiag

A 0. STEPHEN,

Chief Manager.

8.607,679.00 Corporation,

HEAD OFFICE: PEKING

HONGKONG BRANCH: 4:

L

Insarporated by Boys Charter 1351

Queen's Road Central Bras-THE CHARTERED BANK OF ches and Sub-branches all over

INDIA, AUSTRALIA AND China and Correspondents in

CHINA. Europe, America, and other parts of the world.

London Bankers The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Company of New York.

RELATE AD

SAIDUP CAPITAL.

RESERVE LIABILTYT OF ̈ ̈ ̈-----£3,800,00

PROPRIETOR

FOREIGN EXCHANGE 1×4 Demeral Bank, ing business tassim.

ETILENT ACcotiers opened sad FIXED DEPOSITS 20delved for 3 yváz ar skotiar period

New York Bankers:-Thesis Trving National Bank, and the Equitable Trust Company of Now! York.

Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits. Terms on application.

Every description of Banking

Business transacted.

approved

which will be quased on spidom A. H. FERGUSON,

Acting Manager, Hongkong, 1st January, 1914.

BANK OF CANTON LIMITED,

HEAD OFFICE, HONGKONG,

FOREIGN EXCHANGE and Home General Banking Busines

Transacted.

Loans granted

securities.

од

Special facilities Exchange.

for

TSUYER PEI

Hanager.

·

Cerroadenit Celembe. Katz Padi THE BANK OF EAST ASIA,

Batos. Haiphong. Bazzi. AnexTakljamać „Milbourne, Sjfiey, New Yasin Sik Franstoð, via.. end.

Lezdom zadkurs:-The Karlord Provianti. Land Duden Bytest England. Litted,

The Bathers and selis ant receives for broslegten gills at Eresange, imzas.lettven st ferecaton ka Branches and corimpvadrata in The 200%; in the Continent, ca Great Britain, Americand Azotruild and trazakOTE SOBRING bridado profs devotiptica.

Doe Hongkong

13th

13th

13th

13b

Yokohama

15th

Singaporį, Bingapore London.

18th

19

23rd

27th

BANQUE DE L'INDO-CHINE

(PIRICH BANK)

2644

Nagoy Kashima 3. Arafura Rado M.

31:31. Co NYK

Kobe Sydney LondonTM*

36

230

. Apear

D.

93/-

3616

Monifazl

M M&Co. EPALJ

Calcutta

Vancouver

Consignees Diary.

(Compiled from our Advertisement.)

Expires

Dec 30 Dec 17

POST OFFICE NOTICES.

. B. JONKAMP...

Acting Mannery.

Wand Con;18 $1, Ba« LARM, Pesisi

kmete

ROC

$ 49,00G, JOR.

BRANCHES AND AGRICIRE

Tyimann

Chras

Shingo M.

Chariben M.

Kazembe

Stock Exchange.

Sharebrokers' Association.

Hangasz

14 Sw

Banks.

S

B&S

K. & S. Bank 235 paid

b

b.

733 720

b.

230

Haxton

B & S

Haldia

b.

715

JCJL

Silver State

Ad Line

n.

105

Marine Insurances,

440

s. 445 sa. 444

8144

144

242

ཐ.

242

Vess

Arents

25 $:216

2.

251

NYE

1.

24

Kasbour

PLO

Fire lasurances.

Nimpre

P10

Trentin

H.K. Fires

D

125 368

130

Tandare

B&S

368

Tandareis

BAS

P&O

Shipping.

Douglases

1.

43

44

Janta

B&S

J

HK. Steamboats

b.

t.

35

A.

263

1.

260

Shells

J.

95/-

Ferries

b. 34 8. 37

Refineries.

Sugara

Q.

188

9.

180

Malacons

0.

48

D.

-45

Mining.

Vessel

Agents

Kailas

b

92/-

b.

50/-

Langkata

Bhanghai Loz

$942

ga.

9

Shai Explorations

Shiny M. Polypheres Chicago M.

ΤΕΚ B&S

Goods Stored TAK

Free Claims Storage

Capiz -

to be

· Examina

in by

tion Date

Dec. IS

Парков

Rastamang

Hois

8K

Dec. 17 Kawinea Dec. 15

Tim & Friday. Da 22 Wed & Saturday.

Dibal

Higdong Нервов

Raube

b.

$1

b.

1.20

1:agod

Tronohs

b.

22.6

Ural Cumpints

10/

Benguet Con

1.90

Docks. Wharves. Godowns, &c.

HK. Wharves

b. S9 ea. 90

b.

b. 175 sa. 176

b.

177

1.

$112

12.

113

b.

$34

D.

Lands, Hotels & Buildings.

à

149

b.

149

b. 23 9. 23

b. 224 s. 22 20

D.

20216

b. 202 9. 204

Nova

.10.90

b. 10.17

Japan and Shanghai Jaman

D

46

b.

46

33.

155

b

152

b.

53

b.

5314

Cotton Mills.

b. 19 sa. $19

b.

19

D.

$15- $130

R.

15

S.

132

Miscelaneous.

|*Swatow, *Shanghai & *N. China

Java & Port Moresby via Snurabaya Shanghai & N. China...

п.

26

Swaton

5.

26

Chine Light old

Fort Bayard. Hoihor & Haiphong

B. ex div.

Hollow Haiphong

D. ex div. 13

85.

12.50

Japan

China Providents

Dairy Farms

3.

131⁄2

24

b.

134

Swatow, Amoy & Foochow ...

8.

2314

Philippins Islands

Electrics H.K.

Swatow & Amoy

A+

2444

88.

2434

Java & Peel Moresby via Batavia

.. Tjimkonek

Balletrics Macao

The

30

The

30

Soangbar & N. Chink ...

Hongkong Ropes

b.

33/316

a

33

Pesk Trams, old

Do

new

14

·976 1.10

a. sa. 13.90

014

b.

1.10

Beam Laundries

n.

1114

b.

1134

Water-bost

1744

17

*gstow

Watsons

91⁄4

9.10

*Bwatow, “Straits & "Bangkok

Tin. Powells

b.

20

19

Swatow, Benita & "Bangcak

h

2714

2834

Bwalow & Bangkok:

Hongkong, December 13, 1921.

Philippine Isu .00

K. Docks Bhai Dock N.Engineering

Centrals H.K. Hotala H.K. Lands

H'phreys Est.

Toon Lands Reclamatio West Points

Twoe

Orientals

3'hal Cotter s

Daments

China Light new

Steel Foundries

Begistered and Parvel Mails are closed 15 minstes earlier than the time given below unless otherwise stated, and whers mails are advertised to close at or before 9a registered and parcel masis are closed at 5 pm on the previous day.

Sharghat

From

Shanghai...

Shanghai...

Duc

...14th Dvc.

INWARD MAILS.

Per

Yannan

Sonning

...15th

Chenan

...15th

Chekiang

...15th

Dongol...

...15th

Kashima M. Ava JL.

.. 12th

***

...15th

Shangha

(Europe Via Saez !Papers only, Landnu ftth. Nor, and London" Parcels Zud.

For

OUTWARD MAILS.

Shanghai, N. China & Japan.. Fort Bayard

***

*Swalow. *Shanghai & *N, China Swatow, "Shanghai & *N. China Straits, Bangkok, Batavia & Boura bays Keelung, Shanghai, N. China, Japan,

Honolulu, Canada, U.8.A. O America, Europe via San Francisco

Per Mishima M...

Poo Lee... Kraiwan Tongabiag Tiikini Siukiang Hydrangea Hanoi Taksang Nikko 31... Haiching.. Ilemang Van Cloon Sunning ... Hangang Camina Nile...

MI

Shinyo M.

Kingchow Kocha.... ...Lachow

Silver Stats

Date

Eos1092

Konig

Japorte Peking Thom-Penn

Fondiabery

JAJKEZA

Salcom

Benga!

Tingalp Tonrase Viadivaricaž Tanaanfu

FRANCE: Complete milona ďHowocu pie de Paria; Credit Lynoresiv; Banane de Paris t der Pays-Bas; Credi Industrial i Cemmaeia) Balarie

* LONDON: The National Trevizata and Talon Bank of Enginud Lad, Com- ptair Maklovni ử Manompia de Faris; Credit Lyonkis.

* NEW YORK: 7. P. Morgia à do

Internt allowed the Crrent ¿monise aud Cizad Deposite neording to aɛmagemagi.

Every deantipilom of banking und wahangu -ulianes Transacted,

V. MARSOT,

Eating Man.

Sou brag, Orlober Firs, 1829.

A LEONARDO DISCOVERY. All students of the great LeoD- ardo will learn with interest of a discovery made by Professor de Wed., 14 Dec., 10 Toni, of the University of Modena. ...Wed.. 14 Dec., 4p.

Wed, 14 Dec., SamIt is known that some of the man- Wed., 14 Tee, 5pm.ascripts of Leonardo taken to Thurs., 15 Dec., 1 1. Paris in 1796 by order of Napoleon Thurs., 15 Dec., 11 am. had been mutilated. Thus of the Thare, 15 Dec., 2.30 p.m

p...

LIMITED.

HEAD

OFFICE -----

No. 10 Dee Voeux Road Central. Established 1919. AUTHORIZED CAPITAL me g -310,098, 100. DO FAIL-CY CAPITAL..

LES, ADR, DUR, DO

DIRECTORS:

Mr. Pony Wal Ting, ChairmKE.

Fr. Kan Ying Po Mr. No Ching Kang, Mr. T Tong. Xz. Chan Chiny

Te. Li Koon Chan, Mr. Fung Fing Shea. Mr. P. L. KIE,

Mr. Mg Chang Lok, Mr. Kaa Chio Fam.

Chief Manager. Mr. Lan Tong Fo. Aist. Manager, Mr. Li T» Yong-

BRANCHES & AUENCIES:-

LONDON PARIS

KHARGHAI KONK MAGASAXE ·

SINGAPORE

TIENTSIN MANILA Tavarino

CALCUTTA

KEW YORK

SAN FRANCISCO

TOKOHAMA

SAIGON

PERANG

HARKOW

BATAVIA

SOURASATA

BOMBAY

Loades Lantzen; -The Landas Jalat Olty sad Midias Ke12, Lid.

Every description of Banking and Exchange KESĀMESH IBOsacted. Aorus gražité vo nepraved

CETA

Internet allowed en Current Deporti Asosa as the use of Two per veni, per damnat in New- IETY Admouss Your per sesi, jer satum, kad ve Pized Deposits at the following rates;

Jer 3 moutho að the rise of 3%, por a8262 Yes I muatko si the rate of 4% per kÄEVAR Fan 12 sugiar as the rade et 52 par sAA KI

KAS_TUNG PO,

Chief Kasager. Hongkong. September 186, 1321,

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Lead Of5cm; &, Des Voeux Road, Central. Hankow Branch; Bamina Coneracion,

DOMESTIC & FOREIGN BANKING, SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Bates 2% 4%, 5%, respectively.

Manger

J. USING LY, Hongkong, 7th July, 1919,

THE CHINESE KERCHANTS BANE, LTD.

Fri., 16 Dec., 8m 114 folios of the A manuscript ...Fri, 15 Dec. 9. only 63 remain; and of the E 15 Dec., 10 am. manuscript out of 96 folios 16 are Fri, 10 Doc., 13 am. ..-Fri., 16 Dec., 2

missing. Now Professor de. Toni, ...Fri., 15 Dec. 4 pm while making certain researches, ... Sat. 17 Dec., 11 am about Venturi, the learned abbot of Sat, 17 Dec., 3 pm the eighteenth century, who WEBS ...Sat., 17 Dec., & p..great student of Leonardo, found

Sity 17 Dec.,

5 p.m. Sat, 17 Dec, 2 among his paper in the Reggio Ewiliz a careful transcription: made by the Abbat himself of the manuscript of "Leonardo, which 5p. had been considered incomplete, fentienditee Sa, 18 Deo, fam. Together with copies of the

Sat., 17 Dec.,

Registration 5p.m.

Letters

Alummoden Belldiggs, Unier Band..

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 12 Months 5% per annum. For 6 Months 4% per annum. For 3 Months 3% per annum. On Demand 2% per annum.

CURRENT ACCOUNTS 2% per sanam on the daily credit balances of aver $100.00.

LOOK POON SHAN,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

ZOTINJAKSO 11:34.

Capital (fully paid #91 - Zeeze Fund, —

1.300.000,

HEAD OFFICE, TOKUHAMA.

Brass

· Batavia

Bombay

Buenos Ai

Caleta

Changers

Dutzin Delay)

and Agrarins s

Xai Y548

Labe

Lundes

Lyone

Fengtas Kelisa Fagursk

Hamburg

Hasbot

Hozot

Tokyo

Hartin

Kageya

Mesaving

New York. Peking

ZAR5000

Risde Janely

Sourabaya

San Francisco

Bright Singapore Dhimoinene i Bytet

TAX:0

Vindivanbank Zafarwa

Exdates showed us Careers AMOREM. Deporte received for Rund period ́an satay

be abanised on appiensium.

3. MISHITAMA. Manager.

Homgioux. 12th Saga., 1721.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

CAPITAL AND KUKELTE : USDIVIDED FRUTITE:

(Owned by the Xstinus) City Bank

Halo OFFICE: 60. Wall Street, Far T

BEANCHES:

LONDOS : 34 Bizboyegata, E. C. LYONS: Piece Tolosa SAN FRANCIS00; 238 Bezigomery Birret. CHINA: Caniwa, Hankow, Harben, Hongkeng

Fiking Shanghai, Ziekmin, DOMINICAN REPUBLIC: FONG Pina,

Patro de Maduria, Bagabes_Banslag Santo Domingo, Kárphone, Ban seo de MasOTİK,

JAPAS: Kobe, fiksnama. JAJA: Slavis, Bourabaya.

INPLA ; Bombay, Calnusta, Rangoon,

PANAMA: Color, Passza, PRIMIFPINK ISLANDS? Cabu, Kaalla, SPAIN: Faroakoan, Madrid, STRAITI BETTLEMENED; Singapore.

SHAICHES OF THE XATIONAL CITT BASE OF NEW YORK. ARGENTINA: Raison Åšror, Kasid Lo,

BRAZIJ Perségbooz, Porse Alegro. Biot

Wisnien, Bansa, San Pauza CHILE : Jestings, Talpsesión. CURA: Bay Kun mod 23 cities in Cuba,

ITALT : Pence, PERU: P

PORTO LIDO: Ponon, San Jamm

TRUOTAT÷Kvarteriden,

...Saa., 18 Dan, 2m original drawings. By this dis. romane te con which may be meurinkomedi amma dayandar in quo

Sex, 18 Dar, 9am covery it will be possible to re-

Max, 19 Dec., 11 am.

...–Mon., 19 Dən;. 3 pas ommelzust the whole and exact

Itext of the mutilated work.

sieć i zënële o Kartuza Depart

Henglong 17th May 1921,5