1921-12-08 — Page 9

Hongkong Telegraph 港電新報士蔑新聞 All

Series Prev Next Source

BANKING

WORLD-WIDE SERVICE

BANKING

TRAVEL

SHIPPING

TRADE

Checking and Savings accounts

in all Currencies.

Letters of Credit

THE HONGKONG TELEGRAPH.

PORT INTELLIGENCE.

THURSDAY,

DECEMBER 8. 1921

BANKS.

The following shipping ant mail intelligence has been corrected

to noon to-day ****

Was Fat Sing

BANKS.

[ASIA BANKING CORPORAT ON. HONGKONG AND SHANGHAI

(AN AMERICAN BANK)

1.9. $4,000,000, OverU.S. 3,000,000. BRANCH:

SAN FRANCISCO.

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT:

CANTON

CHANGSHA

HANKOW

SHANGHAL.

BRANCHES:

PEKING

MANILA

Vessels Arrived.

Vessel

Agenta

From

Telemachas

Saizon

Izahpool

Admiralty

Cardia

Mooring D 13 Adm. 17

CAPITAL

Fook Tai Chang

Sargo

013

SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS:

tailoun

flangchow

Dlt Ca CX.SS Ca B&S

Foochow & Swarow

Wharf

HEAD OFFICE:

Sourabaya & Singapore

A 77

NEW YORK, USA.

Shanghai

Kaitong

Haiphong Huibow

0 21

Shantung

Tsingtao & Swakow

Shanghai

Lotswit

Huphong Heżbow

Cheong Shing

Tientsin à WH WA

Haldia

JOUL

Pauran

Dalai

Amarone

Yokohama à Shanghai

Hakona 3.

Honi M.

ORIENTAL OFFICES:

Hok Canton

Yokohama

Peking

Sam Ying Fat Ningehow

Kong Chow Wan Haisaw Haiphong

What?

€ 37

€ 45

Manila

Kobe

Tientsin

Calcutta

Shanghai

Vessel

Tomati Oldex ack

Eureaus

American Express Travelers Cheques.

AMERICAN EXPRESS SYSTEM

America 11.

ESTABLISHED

Waayer.

R. P. BOYCE,

11 Queen's Rand Central

TRAVEL

Europe 1991.

Tema

Kwong Wai

Taikwa M

Thormen & Com

MM Cia

NYE

YEX

Wa Hing Globe Sav Ca

East Nar. Co

Agents JEJL

BISNCO B&S

Shanghai

Keelung & Swato

Clearances.

SINGAPORE TIENTSIN

All Descriptions of banking business transactad. Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or Franos.

American Bankers Association and Quaranty Trust Company of New York Travelers Cheques sold by us. Payable throughout the world.

Where Bound Manila Hamburg Shanghai Tsingtao Singapore Canton

Ik barture.

7sh El

THE CHINA SPECIE BANK LTD.

Sai Kong Hoog l

8th Dec.

ΣΚΕ

APC

Swato, Keelug Balsk Pappan

OSK

Daires

Ka. Yu

Fatboi, Haiphong

CPS Lid

Dodwell & Co.

Boris

Java 31.

Jada

Emperas of Fast

Bow Castle

Hangeho

AMOR

Kaga 3.

Empire State

West Prospect Chefoo Lacmeden Provider

M M Can

PMSS

Struthers

Hung Shun B&S

ghai, Vancouver

New York

مساعدت

Haiphong. Marseilles

Singapore. Bombay

Shanghai San Francisco

Manila, San Francisco

Manila, Hailo

Dixon

Kang Mom Tai

Manila Londos Dairen

Impending Departures.

(Compiled from our Shippia

Agents

COSLI

D & Co.

ΤΕΚ

VACATION TRIP.

HONGKONG-SHAMSHUI-WUCHOW.

In the splendid and luxuriously appointed 500 tons Motor Ship KONG NING" between Hongkong. Shamsbui, Shin Hing through the LOVELIEST SCENERY ON THE WEST RIVER TO WCCHON.

SPLENDID1st and 2nd class passenger accommodations: large and airy berth cabins on upper.deck: no port heles but large airy windows; fitted throughout with electric light and Fans, etc.

M. S.KONG NING**

Leave Hongkong. Saturday, Dec. 10.

Round trips occupying 5 days; including meals and 24 hours stay on boar: at Wuchow $4500.

For farther pamionları appiş tat-

Soneira

Nic Danera

Somal

Tuboda

Sabtang

CM Co. PEO

Steamers "Kong Ning

Advorsements.)

Autwery Hamburg

Sexbow

Manta

9:5 Dec

Sailing Date

3:5 D:C

HEAD OFFICE:

St. George's Building, Hongkong

Chairman of Board of Directare

Mr. Wong Shiu Ham Chief Manager... Mr. L. S. Holum Asst. Manager...Mr. K. T. Wong Hongkong Haorger

Mr. L. P. Allen Foreign exchange and general banking business transacted.

Current, Savings and Fixed deposits bear interests at rates 24% and 5% per annum spectively.

D. M. BIGGAR-

Manager.

THE BANK OF CHINA.

$15,000,000

BANKING CORPORATION. HEAD OFFICE HONGKONG. Paid-up Capital Reserve Funds

Starling... Silver

www

£2,500,000 $31,300,000

Houtzve Liability of Proptiosure 315, 000, 30o

COURT OF DIRECTORA :

¤. t. H. Bilias, Pig-Chairmis.

B, M. Dadwell, Eng.—Dipasy, Chairman.

D D. X. Barsärk, Tug

A. Gubbay, E

2,1. Batyout L

A. PIEMME ba

Boa, Mr. a. D. Laag

√2... D. Peer Bq.,

W. E. Pattue dem. Dj.

{B. 7. Waite, Eng.

Mr. A. O, STEPRIN

Chief Mar

| Manager Bon ghoag wonend. 1. Berxw, Kxq. [Waasger: Thanghai ———-0. K bản

LONDOW RATEFUS

Bat

LONDON COUNTY WESTHISSITA A PARR'S BANK, LIMITED.

Cattral 4ɔdata opened In Lagal Chatraer fact, Fired Exposite previved far ose seas ol [thetter perial in Leus Carrebay and Averting ❤n terms which will be quoted on syybskvita

Hongkong. 26th February, 1920.

(Specially authorized by Pra sidential Mandate of the Republic HONGKONG SAVINGS BANK, of China on the 22nd of Novem ber, 1917.)

The Busites at the photo Ba$h ie tualetd by the HONGKONG AND SHANGHAI RANKING CORPORATION,

Raier may be obtained on applicati z INTEREST deponite u Libered on Minimum sarihty balancen ut Bit put 45502 For the Hongkong and Shazghar Ban) ing

Authorized Capital.$50,000,000.00 Paid up Capital...... 12,279,800,00 Reserve Funda...... 8,607,678,00 Corporazio

HEAD OFFICE: PEKING

HONGKONG BRANCH: 4

A. . STEPHEN.

Chief Manager.

Queen's Road Central Bran- THE CHARTERED BANK OF reches and Sub-branches all over

L. S. HOLUM,

Chief Manager Hongkong, 2nd October, 1920

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.3

Established 1324,

Vessel

Destination

Vancouver

Bow

Candle Taikwa M.

New York

Any

EAS

Shangh

Waustur

JMC-.

Sualow

Kaga M.

NYK

Emb

Hane M.

VYK

Laomedon

BAN

Looma

J 31 Ca

Wingsang

Takada

Haiphong Коре Shanghai Shangha

Astwerp

Batavia

14th

BANKER & CO.

Togao

A. Caplished, Bartager Paid-up Capital

Lokuanz

: Co.

Hoihow

Tsushima M.

NYE

Rangoon

YKK

Pashoi

10th

Teap

B&S

Pukow

B & S

Singapore

Ita

Kaifeng

Haghors

12th

Eastern

离

Sydney

12th

Dengala

Jap

Glenifre

Hamburg

Sharebrokers" Association.

Sarkisy

C3 Co.

CJL

Saigon

Banks.

7219 TUT

TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.

Stock Exchange.

H. K.. Bank

£35 paid

もっ

t. of E. Asia b. Old 105 New 102

836

Marine Insurances.

CLatous

North Chiras Laioas

445 $144

242

Tanctazee

Far EasternS

Caina Fires

H.K. Fires

Douglases

Fire Insurancès.

125

368 Shipping.

فه

៨៨

* * * * ***** 889

614

H.E. Steambosis

43 26/1

Indos (Pre£)

Indo Def. Lon/Reg.

265

indo Def. H.E. Reg.

260

Shells

93'-

93/-

Farcies

Refineries.

ORLY

168

11.

Mainboas

♫.

Mining.

Kailaos

TI.

90/-

Lengkate

$916

Sasi Explorations

Reabs

$ 1

Tronoha

22 6

Ural Caspia: s

10-

Benguet Con

190

Shangbai Loar

E.K. Wharves

K. Docks

3'bai Docks

Y. EngineeroxS

Centrals

H.K. Hota.s

F.K. Lands

H'phreys EL

West Points

Ewos

Orientals

S'hai CottoLs

Docks, Wharves. Godawns, &c.

PPP

Dan Praticuco

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertisers.)

From

Kobe

Singapore Yokohama

Men Shanghai

Larrion

P. 130.00 £3,333. _J._10_0,000 £1,568.566

Special Evert F. 40,150,000 £1,348,647

Bad One:-Amsterdam.

Brascher #

The Barat Rotterdam

Brad agency:-Basi

Bandjermai

Hantown

Emba

Valgusta

Cheribem

Timber Pijna;skarte

Langua

Due Hongkong Radis

th Dec 3th

Ye95/21

Agents

Hakone Maru Donzola

NYE

Shinyo M.

TAK

Tahima M.

ΑΣΕ

Semalit

Mishima af

NYK

B & S

Bombay

Singapor

Eastern

P&O

Mei

Duner

Singapore

Yamagata X.

NYK

Kashmir

P&O P&O

Singapore

Lith

Singapore

Diners

Polyphe

Nogpore

Consignees Diary.

(Compiled from our Advertisements.)

• BRANCHES :-

Mackowa!

Balza

Patag

אPairin bta

Pekalongan Prasot

Pontianak RA: 1500 Kumaran Kaza

Ningapore Borzadku Boerakarta

(min) Tebing Ting

(DB) Terai Telú Betong

Parsepeadente at Colngabe, Watras Pagill chwert, Kartkok. Saigon, wiphone. Bat. Amy Tokubama, ribourse, Bydary, New York, Jan Fraanian, ate., etc.

Load Bakers:—75« Vaticani Pravimaizi, and Calon Bank of Kaziani, Limited.

The Bant buye and mile and receives" for ecitur Bills of Exobangi, imove justage of credis om isu Brancher saí sopresynadente in *** Test, en the Cost:arat, ta Grins Brutalo, America and Australia and transnate banking business of every dasaription.

W, H. TROSKAMP.

Acting Manager,

BANQUE DE L'INDO-CHINE

STRENCH BAKE)

· Best Us: 16 hie Rau Lašte, Ph£10.

Vesszi

Agents

Goods Stored

Free Claims Storage

to be

Expires

Examina tion Date

in by

Benvenue Bendora Ola-kirk

GL & Co.

Kowloon

Пес. 8

Dec. It

Dec. 9

L. Cn. Kowloon JCJL Kowloon

"Tec. 12

Dec. 19

99999

Dec. 12

Dec. 13

Dec. 15

Dec. 12

Raskek Rattafident CANYO Dlat

POST OFFICE NOTICES.

Talpbo Registered and Parcel Mails are closed 15 minutes earlier than the time glow below unlew otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before Isaa 9am. registered and parca) mavia are closed at 5 p.m on the previous day.

Europe via Baez (Letters only, Lenden

Prije 4,000,000

18,000,000.

RANTED AND AD2SC128.

Benton Manig m Man

FAIRE

Fondichery

BANKERS.

(A) gen

Siarapare TEBALLIN Tun?138 Vladivostock Yzamanfa

FRANCE: Comptoir· Estlezat d'insompie de Paris; Credit Lynonasis; Banque de Faris des Pays-ħaq: Crydis Endustriel Commercial Rojerse Genarale.

N LONDON: The National Protĺzais sad Faton Bank of England Lad, Does- plate Matimen) &' Ronomyte de Paris; Credis Lyamiz.

TORE: J. P. Morgan & D. Internes owed an Current Losonnir sað * Deporte socording to Strangement.

Every dription of banking and vɛabonge

·uriame krank

T. MARSOT. Leting Managır.

Bonghong, Detskes Tist, 181s.

Date ...Fri.. Dec., 9am.

Fri, 3 Den., 9 HONOUR FOR WU PEI-FU.

Fri. 9 Des.. Registration 8.45 a.m. Letters 9.30a.m.

INWARD MAILS.

From

Per

Lue

Japan Shanghai

Tsushima M.

Somali

ป

17514

b. 177 s. 175

Japan Shanghai Straits

Eastern

Saiyang Плета

3th Dec. 9th Iceb

...th

#113

114

10th Nov.)

Lands, Hotels & Bulidings.

London (Parcels 2nd Nov. 1921) Galeutia and Straits

Mishima 31. Dongola Yamagata M.

3፡

140

149

b. 22

2214

20546

- 10 90

206 10.60

For

Kloon Lands

L. Reclamatio a

b 150.9. 155"

152

Bangkok ... Haiphouz

3314

Cotton Mills.

$184

Straits, "Bangkok. Cerim. Mauritius, L. Marques, S. Africa, India via Dhanaskbodi, Egypt & Europe via Marseille.....om

OUTWARD MAILS.

Per Dakat Wingsang

Hakone ...

$15

Π.

$135

The

138

Miscellaneous.

Swatow, Amoy & Fochow Philippine Is..

Cementa

b. 2534 sa. 2514

b. 2514.26

China Light old

II.

1314

Chins Light new

13.40

13.10

China Providents

1344

b. 1314-sa. 134

Saigon

Dairy Farms

244

Electrics H.K

2414

88.

2434

Java & Port Moresby via Batavia. Buihow & Bangkok

Eallctrica Macao

II.

Hongkong Ropes HE. Tramways Feak Trams, old

Do.

-144

144

Somali

914

956

new

1.10

Nila

n. ex div. 111⁄2

1134

1712

Watson's

b. 93% 'sa. 9.30

Wm Powells

17.10

91⁄4 19

Shanghai, N. China, Japan. Honolulu, Choada, U.S. 4. 0.4 5. ́America, *Europe via *Ban Francisco

Golden State...

Shanghai & X. China,

b. 27 - 2814

*Swatów, Shanghai k*2. China

Hongkong, December 8, 1921.

indenne bearing vessel's'nemse dri

Steam Laundries Steel Foundries Water-bost

Shanghai, N. China, Japan, Canada, 1.8.A.. Central & South America, *Europe via Victoria

Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritius, L. Marges. S. Africa, India via Dhamakhodi, Aden, Egypt, Earope vis Marseilles...

The Parcels Mail will be closed on Friday, 9th, December at 5 p.m. *Shanghai & *N. China

Hailoong... Longsang

Premier Sends Yangtaze Victor Golden Seal

In recognition of his meritorious ...... Fri.. Dec., 111 m. services to the Government in ......Fri., 9 Dec., 2 p.m. Central Yangisze, the Prime Minister, General Chin, has seat an autograph, letter and a amali Registration 5pm golden seal with the following Sp. inscription, to General Wu Pei- Sat. 10 Dec., 9am fu The recipient of the seal ...Sat. 10 Dec. 9&..

Sat., 10 Dec., 9.0 is the Tush Wu-mu of the pres»

Keystone State Fri. 9 Dec.,

Hermelin...

Tjibodas...

Takslag ...

Letters

Sat, 10 Dec.,

;

ent day."

China and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world.

London Bankers:The National

INDIA, AUSTRALIA AND

CHINA.

laserporsed by Rayal Charter 1351

PAID-OP CAPITAL.

Provincial and Union Back JETZT UND

of England, Ltd.

of New York.

AFSERTE LLEBILITY OF

PROPRIETORS

£1,100, BE

FORNICE TICHANGE and General Bas8,

ing businese İznnanoted.

RENT ACCOUNTS #pesad and FXD DEPOSITS evasivad for 1 year of aborNI POZME

New York Bankers:-The rim which will be quoted on applienting

The Guaranty .Trust Company

Irving 'National Bank, and the Equitable Trust Company of New Tark,

Interest allowed on Current Ac-!

counts and Fixed Deposits. Terms on application. Every description of Banking |

Business transacted.

Loans

granted on approved securities.

A. H. FERGUSON,

Acting Manager. Hongkong, 1st January, 1914.

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG,

Special faciliber for Home General

Exchange.

TSUYER PEI

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA,

LIMITED.

HEAD

OFFICE —

No. 10 Des Vox Road Central. Established 1919. AUTHORIZED CAPITAL... #17_0007_0005.05 PAIL-UP CAPITAL—— —-—-—. $3,000,000. DO

DIRECTORS:

Mr. Poor Wai Ting, Chelyman.

Mr. Chew Than Bos, We. Li Koen C355. Mr. Fung Ping Shan, Mr. P. K. Kwok,

Ke. Las Ting Po Kr. Mo ChRE KADE, Mr. Wong To Tr Mr. Chan Ching Mask,

Mr. Ng Chang Lad, Mr. Kan Chin Nam.

Cajal Wakare. Xe. In Ieer Fa Aset. Manager, Mr. E Toe Zing.

BRANCHES-& AGENCIES:-

LONDON

PARIS SHANGHAI ХОВЕ NAGASAKI SINGAPORE TIENTSUNE MANILA CAMANANC

CALCUTTA

NEW YORK

SAN FRANCISCO

TOCONAMA

SAIGON PERANG НАДКОЙ

BATAVIA

SOURABAYA

BOMBAY

London Baskare;-The London Joins Disy and Midland Bank, Ltd.

FOREIGN EXCHANGE and Bantian Business Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 12 Months 5% per annum For Months 4% per annum.

For 3 Months 3% per sandin. On Demand 2% per annum.

CURRENT ACCOUNTS

2% per sanam on the daily credit balances of over $100.00.

LOOK POON SHAN,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD

Cepsal (ally paid up) — Reserve Fund

Salaria

Bombay

7.30, 30, ber 2. 37,600,

HEAD OFFICM. YOKORAMA.

Brazebos nað Agensive se

Auspoa áfra

Calencia

Changeiran

Duisen Doulay)

Kai Torn

Lope

Lyans

Los Angalor

Fongsian Mukdem Engssats

Ksburg Hasbro

Новоки

Tokyo

Mongola

Kit de Jun

Sourabaya

Quɔ Frascim

Beats

Bigpor

XACUJ

Chears

Byssey

New Tark

Foking

Trisan!

Tindivarios Titage

Internet alleen as Current Loveant, Deporssalynd for Ezad period në shist

Every description of Risking sad Kechengo be obsessed on nepijeniten.

DELİNGLE IDEsacied, Loses praded de tysrovėd

securities.

Jaterers allowed us Chrieak Depart) Argeant ni the rule of Two per sort, per taun va fer- Inge Lesound Four jer seri, per sasum, and as Fizad Deporita så she following ratne za

For 3 menthe at the ruin of 32. per nOJUM For 4 months as the rxin of $25 per aus um For 12 mostke is the rate of § Z per sÉZUS

Coles Kagaget. Hongkong. Beysembre las, 18ză,

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED,

Head Offer: 6, Iw Fout Hoad, Central, Hankow Branch: Enrian Concession. DOMESTIC & FOREIGN BANTING, SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates 2% 4%, 5%, respectively.

Manager.

AJ, UBING LS, Hongkong, 7th July, 1919,

THE CHINESE KRECHANTS BANK. LTD.

Yueh Wu-mu is the official Dawe of the ancient famous Registration 8.45 & General Yueh Fei of the Bung Letters 9:30 am. Dynasty, about 700 years ago, ...Sat., 10 Dec., 10 am. who defested the Manchus at that

time and, in company with the lenaamatud ancient Generalissimo Kusn Yo

Sat.10 Dec

Registration 8.45 am

Aštrandes DialMtings, Chalée Bond

of the Posterior Han Dynasty, be mine ha una estan fany ho pode

* Letters 10.30 6.m. | is officially; worshipped, twice, a Sak 10 Dec year by Government delegates in 5, 10 DK, 5pm. Foking and the various prgyzs

2. KISHITAMA. Manager.

Bento Frpt, 1721.

INTERNATIONAL, BANKING

CORPORATION.

CAPITAL AND SURPLUS ; 7. 8. $15,000, UNDIVIDED PROFITS; (Owned by the Wakional City Bank of New York,

Hap Dersen: 10 Wall Bret, YET I

BRANCHES :

LONDON: 34 Bishopsgata. E. C. LTUSS: 17 Pisós Zolassa SAN FRANCISCO); 212 Mestermary, Bizzes. | CHINA 2 Canson, Eisakov, Barma, Songkocz

Paking Shanghai, Tiamin, DOXIFICAN REPUBLICA Parto Pista,

Pedro de Kamoris, Kasakos Jautisg Manto Domingo, Aarsdona, Ana Blaco de Macorit

INDIA: Bombay, Caltutis, Easgoon, JAPAN: Ram Lakob

214231 petería, BourabaTRU

PANAMA ? Colon, FISSER, PHILIPPINE INWARDB : Gabu, Maniin, SPAIN: Barcelona, Kadrić,_ VERUM FESTLEMENTS: Singapotu, PAL BRANCHES OF TEL VATIONAL CITI

BANK OF XIV YORK.

ANG KETDIA: Turzor kits, Bonnelo. SHAIÚK : Aavvery, Brussia,

KOVIZILES PETRsalbomo, Fario Alegre, Rist CHILE: Sessings, Valparaíso,

CUBA : Barana and 27 elsior Jo Cube, ENGLAND: Lande«;

TRALIE GOsan,

FOTO 2300: Fanon, Bao Fans LESBIA 3. MONROE, Zolingika, Campocacity" URUGUAY 4Montevides,

1921-12-08 — Page 9

Comments

Private Research Note