1921-11-11 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

THE HONGKONG.

TELEGRAPH.

FRIDAY, NOVEMBER 11, 1921.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

P.&O.-BRITISH INDIA, APCAR DODWELL & CO., LTD.

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in carnotated in ENGLAND)

TO

STRAITS & RORMA, CETION, INDIA, PERSIAN OULF. WEST INDIES MAURITIA EAST AUTH AFRICA, AUSTRALIANIA, ISCLUDING, NEW TRALAND & OVERNSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EVEOTE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

S.S.

KARMALA NYANZA

LAHORE

JAPAN

Tons

From Hong- Ranelshaut) [

Destination

19,000 | 12 Nov. 11 am. Mles, London & Antwerp

261 Nav. 6th Dec.

17.0001

13.2001

3'les, London & Antwer Spare, Colombo & B'bay

1.000 15th Nov.

Calcutta via Straits.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

• ST. ALBANS | 4,300 |

16th Nov,

• Calls Sandakan

Melbournevis Mania, Thured's-

Island. Townsville, Brisban and Sydney

SOMALI TANDA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

6,700 1th Nov.

1000 19th No.

Shanghai & Japan. Shanghai & Japan.

All dates are uponerin sie an Cauigket to alteration without notice

Parcela Kost

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

A Luze 1643 leta. A eft, & AL #

in Company's Umowaje da konn oa kaw day previona ko sandA.

For Passage Rates, Handbooks. Freights etc.. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO

Agents.

2. Des Voeux Re: Central.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA,

SAFLINES FORM HONG=ONE SUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via S'hai & Japan ports. Through Bills of Lading issued to all Overland Common Points in

US.A. and Canada.

Friday, 15th Nov., at 11 a... FUSHIMI MARU (Nagasaki direct) KATORI MARG (Calling Manila) Saturday, 3rd Dec., at 11 am. KASHIMA MARS ... ...

Tuesday, 27th Dec, at 11 am MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore. Penas.

9th Dec. at 11 a.m.

Colorabo, Surz & Pont Said.

ATSOTA MARU

Friday.

11th Nov. at 11 am.

SHIDZUOKA MARU

Fridas.

25th Nov, at 11 am.

BAZONE MARC

Friday.

HAMBURO via LONDON & ROTTERDAM.

MATSUYE MART

Wednesday, 23rd November.

LIVERPOOL. via MARSEILLES.

KAMAKURA MARU

Wednesday 7th December. SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga,

Thursday

Island, Townsville & Brisbane.

... Tuesday, 15th Nov, at 11 am. Tuesday: 30th Dec.. t li a.m.

AKI MARU

TANGO MARU

NEW YORK VIA PANAMA & CUBAN PORTS.

DELAGOA MARU

NEW YORK via SUEZ.

TSUYAMA MARU

Friday, 25th Nov.

End of December

RIO DE JANEIRO. SANTOS & BUENOS AIRES, via Cape.

KAWACHI MARU

Wednes. 16th November.

BOMBAY VI Singapore. Penang & Colom

GENDA HARG

CALCUTTA Via Singapore. Penan & Rangoli

SANUKI MART

MORIOSA HARU.

Friday. 18th November.

Monday, 14th November. Thur-day. 24th November.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

TANGO MARE

Friday, 18th Nov., at 11 am.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

BOMBAY MARU (Omitting Shanghai) Thursday, 17th Nov. TSUYAMA MARU YOKOHAMA HARU...

LIMA MARU (Calling Nagasaki) For further information apply to

Telephone Nos. 292 & 293.

Thursday, 17th November. Sunday, 20th Nov. at 11 a m. Sunday, 20th Nov, NIPPON YUSEN KAISHA. E. H. KAMEL Manager.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Strad

Fe

Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN,

Fre

Java

¡ Java

1 Java

1 in port

:11 SAREA 5

12 abord

11th Nov. 19th Now. Ahoy!S'hai

in port 14th. Nov. Japan

in rot 15th Nov. Japan

13th Nov.!

Hwah Yah | Java Tjimanock... Java Tibodas. Tiikini Childar Tjipanas. Titeroem

"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a daly quafied surgeon. Cargo taken at through rates to all porta in Netherlands-India and Austraka,”

SHIMIT

! Java

18th Nov. 22 Nov. Jara via Saigon Shail Amor 25th No. 1 28th Nov. Java

ALSO OPERATING

JAVA PACIFIC LIJN,

NEXT SAILING.

Fram

Expected na OY YERE

Tjisalak Java

Tileboet... Java

ff

WEST C

ar sbous second half of Nov. Frico via

Cebu. Manila] second half of Dec. | San Frisco Through Bills of Lading issued to U.S.A. and Canadian

Overland Points.

For Freight and Passage apply to the

Telephone No. 1574.

Java-China-Japan Lijn.

York Buildings

!!

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

FOR NEW YORK & BOSTON VIA SUEZ,

S.S.

WRAY CASTLE".

Sailing about 10th November.

FOR BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ

S.S. "BOWES CASTLE "

Sailing on or about 26th November.

LLOYD TRIESTINO.

Taking cargo of, through Bills of Lading for Levant, Black Sea and Danube Parts,

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

FOR SHANGHAI.

S.S. SIPPON Sailing on or about the 23rd November.

For BRINDISI, VENICE & TRIESTE,

Via Singapore, Penang and Colombo.

S.S. PERSIA " S.S. "XIPPON”

Sailing on or about 10th November. Sailing on or about 10th December-

Passengers Luggage can be insured at the affics of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Regular Passenger and Cargo Service to Sailing from alombe to South African Ports Through Bill of Lading issued from Hongkong.

Fat Freight or Pascaze on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD.,

Telephone 1030

Agents

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS

SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),

Steamer.

Arrives Hongkong from Australia.

Loves Hanzkosz for Australia.

|

This steamer is fitted with Refrigerating machiners, ensuring a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior! accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans In the State-rooms. A duly qualified Doctor is cried. Reduced Fares! Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas-i manian porta.

J

For Freight and Passage apply to

Telephose No. 34.

Butterfield & Swire.

10

· ELLERMAN'

Agents.

LINE:

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

FREIGHT & PASSENGER SERVICE

FAR EAST UNITED KINGDOM & CONTINENT.

Steam

City of Delhi

Suling.

20th Nov. Marseilles, London. Ridam, & H'burg) City of Glasgow 6th Dec. London. Rotterdam & Hamburg Kazembe 19th Deo. London, Rotterdam & Han burg

PASSENGER SERVICE.

City of Marichester City of Simla

20th Feb. Middle Mar. Subject to change without notice.

London London

For particulare of freight and passage rates apply to

THE BANK LINE, LTD.,

or to REISS & Co. Canton

GLEN

AND

General Agents.

SHIRE

JOINT SERVICE OF STEAMERS,

U.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

Vessel.

M.V. "GLENGYLE "..

OLENAVY"

OUTWARDS.

Due Hongkong

21st November. 9th December.

17th December.

HOMEWARDS.

Leaves Hongkong.

*' GLENLUCE"

Vessel.

S.S.

Discharges,

CARNARVONSHIRE" 15th Nov. L'50s A'DAM &B'BURO

** PEMBROKESHIRE " 6th Dec. GETOL LONDOS. ANT

WERP, R'DAY & HAMBJBO.

Movements are subject to change without notier

For freight or further particulars please apply to:-

!

JARDINE, MATHESON & CO., LTD,

THE GLEN LINE, LTD.

AGENTS Telephone No. 215. sub-ex, 23 and 3695.

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION Destination

Steamer

Kumsang

KOBE. TIENTSIN via W'wei ...Chipshing HAIPHONG via Hoihow Loksang BANGKOK via Swatow Yatshing HAIPHONG

Kwelsang SANDAKAN

Mausang SHANGHAI via Swatow Choysang STRAITS & Calcutta...Namsang SHAI&Tau vis Stow Walshing MANILA

Yuensang

Saiting

Sat. 19th Nov, at d'light. Sat. 12th Nov, at

DOOR. Sun. 13:h Nov, at 9 a.m, Tues, 15th Nov, at d'light. Tues. 15th Nov. at 9am, Wed. 16th Nov, ar noon. Thur. 17th Nov, an d'light. Thur. 17th Nov, at 3 p.m. Fri. 18th Nov, atd'light. Fri. 18th Nov, at 3 pm.

11

SHIPPING NEWS.

NOTICE TO MARİNERS,

Notice is given that the fog-bell on the Light-vessel Kiutoan has been discontinued and replaced by an acetylene fog gun, which, during foggy or thick weather. will give one ́rsport `every half minute.

MANILA AS COASTWINK TRADE ROUTE.

A Washington message says: I was announced today that the Emergency Fleet Corporation

plans to include Manilä in its coastwise trade routes by Feb. |ruary 21, if tonnage is available.

JAPANESE SHIPOWNERS*

ASSOCIATION.

CALCUTŢA LINE This Line now affords regular sailings to At the third general meeting Calcutta, Penang and Singapore; Returning from Calcutta held on the 25th ult' the Japaneso steamers proceed via Straits and Hongkong to Japaй Shipowners Association passed occasionally calling at Shanghai,

› resolution prohibiting the mem-

All steamers have excellent passenger accommodation, sta fittenbers thereof from chartering or with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. borrowing ships from shipowners SHANGHAI LINE--Sailings approximately every five days between outside the Association.

Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through THE WORLD'S SHIFTING

BUSINESS. tickets can be obtaired and through Bills of Lading are issued all to Northern and Yangtze Poris via Shanghai.

Mr. Rober: Dollar, the promin-

MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manila by fent american abipper, returning

rossels with good passenger accommodation, sailings from both parts every Friday,

HAIPHONG LINE Sailings approximately weekly for passenger

from a six months tour of the world, said that he believed the shipping depression had reached bottom and a turn for the better

and cargo, calling at Heibow when inducement offers. BORNEO LINE:--Fortnightly sailings to and from Sandakan by is now in sight. He said the two 5,000 can steamars 8.9. * HINSANG" & "MAUSANG' United States, will get its fall both steamers having excellent passenger recommodation. | share of the business. Cargo taken on through Bills of Lading för Kudat, Jesselton,

TANKERS, LTD. Labuan, Taweo and Lahad Datu

Circulars have been seat out TIENTSIN LINEA regular service is tun from March to Noro the shareholders of Tankers. between H'kong & Tientsin calling at Weibaiwei & Chefoo. Ltd., and the Scottish-American BANGKOK LINEA weekly service is provided between Hong-Transport Oil Co, containing » Long and Bangkok, via Swatow, by four steamers fitted with proposal to amalgamate these up-to-date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

S.S.Namsang" will be despatched on or about Thursday, 17th Nov.. at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA

Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 215.

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

General Managers.

C. N. C.

To Sai!

4 p.m. 10a.m. 4 p.m. noon.

two concerns as the latter is un- able to make substantial payments provided for in an agreement with Tankers, Ltd, owing to the fall in freights. A งบก of £39,876 is still vapaid.

U.S. SHIPS FOR PACIFIC REN. The U.S. Shipping Board bas announced the tentative assign- ment of tea government combina- tion passenger and cargo vessels to Pacific waters. Five of the 335 type are to go on the run from North Pacific ports to Japan. China and Manila. Three others of the same type and two of the 502 type are to be placed on the same run from California ports.

COMPARATIVE COSTS.

Од a round-trip between CHINA NAVIGATION CO., LTD.

Southampton and New York the Olympic consumed 8,000 tons of oil costing around G.$18 a tou, or SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

G.$144,000. If she were: to be For

Steamers.

equipped with Diesel engines it is SHANGHAI & TSINGTAO. Vingehow 12th Nov, at

estimated that ber fuel consump- ...13th Nov, at

tion on a trans-Atlantic voyage H'HOM PHOI EPHONG KzonE

..13th Nov, st WWEL CHEFOO & TTSIN Kucichow

and return would be less than 4.14th Nov. st SHANGHAI & PUKOW......Shansi

5p00 tons of ol Allowing for ...15th Nov, at 10 a.m. SWAT & SHANGHAI ...Suiyang

the higher price of Diesel oil 15:b Nov. at 10 am. SWATOW & BANGKOK......Chusan

which sells for some G.86 a ton SWATOW & SINGAPORE... Luchow 16th Nov. at 10a.m.

more than ordinary fuel oil, the ...ITth Nov. at SHANGHAI.

noon.

resultant saving has been cal- SWATOW & AMOY

досл. ...17th Nov. at

culated a from 0.$85,000 to .....25th Nov, at MANILA, CEBU & ILOILO Taming

4 p.m.

0.510-1,000. SHANGHAI LINE-PASSESGERS, MAULS AND CARGO. JAPAN ORDERS DIESEL

Electric Fada in Excellent Saloon accommodation amidships.

Sinklang Tean

ENGINES.

Saloon and State-rooms. Regular schedule service between It is stated that the Japancie Canton, Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao Government recently placed an weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Fangtsze, order with Sulzer Bros. for Diseal and Northern China Ports. Fassengers are Landed in Shanghai-engines to the value of £1,250,000,

voiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK LINE.-Woatly service to and from B'kok via Stow.

or Freight or Passage apply to

Telephone No. 36.

Hongkong Nov. 11, 1921.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta.

which are to be installed in the new submarines. Details indicate be that the engines are to 1,000 borse-power, and that it is intended to equip each of the. Ivessels with engines aggregating from 16,000 to 20,000 horse-powet. A similar order, by the way, but for engines of a lower horse- power. has been placed with the same firm by the United States

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. Government.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

Steamships.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Captain.

Paramore... Halching | J. S. Thomson ...... Hailoong W. Couper....

Haihong | W.

Leaving FRI.. 11th Nov, at 2 p.m. TUES.. 15th Nov, at 1 p.m. {FRI.. 18th Nov. at 1 pm

Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

THE INDIA CALL

The Karachi call for Japanese- Indian liners is now being dis- caused in shipping and spinning circles. The Mainichi describes Karachi as having Mesopotamia

been

for a binterland and as the com- mercial entrepot for Persin whose railways (extremely few hars constructed by Britain. However, freights from the Far East to Karachi, with transship- meat in Bom ay by British abips. ara high, so the Nippon Yasen Kaisha.the Osaka Shosen Kaisha, and others bave been considering calling at Karachi or opening a direct line to that port, the Spinning Association advising them of their desire, in this con- nection, to ship raw cotton direct from Karachi and to arrange

NANYO YUSEN KAISHA, freight rates for the next season

The South Sea Mall S.S. Co., Ltd.) Regular freight and passenger service

between

JAPAN HONGKONG & JAVA.

For Batavia, Samarang, Sourabaya, Macassar & Balikpapan.

S.S. BORNEO MARU....

Sailing on or about 29th Nov,

For Moji, Kobe, Osaka & Yokohama,

Sailing on or about 12th Nov.

5 S. CHERIBON MARU

For forher particulars please apply to: No. 3. D-s VR Central, Second Floor of Princes Buildiag. Tel. No. 2106.

Manager.

SUZUK,

for this business. But as the trade between Bombay and Karachi has been "ander the absolate yoke of British ships and the entrance of foreign ships bas been denied." the Mainichi feels doubtful whether British ships will allow Japanese ships to serva this trade, even if the British ships are granted privileges for the shipment of raw cotton from that port by the Spinning As- sociation. Moreover, the call at Karachi of Bombay Jinere may. infringe upon the prohibition by the British Government | foreign ships from coastwise trade. Therefore, there will be Various obstacles to "sermount before an amicable understanding Its come to...