1921-11-09 — Page 9

falérusilonal Banking, Bhinning. Travel and Forlega Trade "

WEDNESDAY, NOVEMBER 9. 1921.

Departure.

Sub Nov.

BANKS.

BANKS.

ASIA BANKING CORPORAT ON. HONGKONG AND SHANGHAI

(AN AMERICAN BANK)

SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS: HEAD OFFICE:

11.5. $4,000,000. ...overÜ.8 $2,000,000, BRANCH:

SAN FRANCISCO

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT :

CANTON

CHANGSHA

HANKOW

· SHANGRAL

BRANCHES:

PEKING

MANILA

SINGAPORE TIENTSIN

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Starling or Francs.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques said by us. Payable throughout the world.

D. M. BIGGAR

Manager.

THE CHINA SPECIE BANK LTD. THE BANK OF CHINA.

HEAD OFFICE:

Announcing Business Convenience

· kamervakanst Backing, Shipping. Travel and Fareiza Trade"

THE HONGKONG TELEGRAPH.

PORT INTELLIGENCE.

The following shipping and mall intelligence has bean corrected to noon to-day —,

Agents

Vessels Arrived.

DL Ca

From

Chis on 9 S Ca,

Foochow & Swatom Sustow.

Mooring

ibar?

CAPITAL

BISN Co

Calcutta & Singapore

Cheong Yus 88 Co. Sweate

Tientsin & Weihaiwei, Canton

0 17

R 9

NEW YORK, USA.

E 49

12

Shanghai & Swato=

The Travelers Cheque`

AMERICAR XPRESS CO

American ExPRESS SYSTEM

FORION OFFICES

GREAT

INTAIN

Las das

Liverpool Sʊnikampin Babarg Glasgow

FRANCE

Pane

Haris

Marseil

ECTPT

Сыт

ITALY

10000

sola Седов

SELCIUM

Astunt?

Utend

HOLLAND Rattartam

$CAXDIMAYLA

Copenhagya

SWITZERLAND

Lucerss Zutics Bads

GERMANY

Dresse

$1

Latiens

SOUTH

AMERICA

Bues. Aru

Audiomas

TADATA

THE ORIENT

Bungkung Banga.

MAP. I. Poi.st

CARADA

ÁTE VŠAK

Musiram Turania

Exchange Order

As the originators of the Trave lers Cheque, thirty years ago, it has remained to the American initiate Express Company to

many improvements in this safe and convenient means of carrying funds in traveling. The latest of these is the

TRAVELERS CHEQUE EXCHANGE ORDER

Issued in the amount of 8500, the enables the Exchange Order

business traveler to carry large amounts of insured funds com- pactly, without bulk, and readly convertible into every-day spend- ing cheques of smaller denominaTM tions.

Travelers

Cheque

Exchange

in p

O woor

Ordets are convertible Travelers Cheques only; and only by the individual whose signature they bea. They oegotiable or cash. Converting offices are listed on each Order. They are sold in the same

under the

Are

not

manger,

same conditions, and at the same rate o exchange as Travelers Cheques; and are bound in the

same pocket case.

Travelers

Cheque

Exchange

Orders are an exclusive feature of the American Express Trave lery Cheque System.

AMERICAN EXPRESS COMPANY

HONGKONG.

R. P. BOYCE,

MANAGER

“Kalervauanai Braking, Shipping Traveland Foreign Trade"

10000 *[sleznational Wanking. Shipping. Travel and Foreign Trada"

Vessel Haibong

Hydrange

Ařestoon Apaar

You Ying Wa Kwendow Souchon Yang Hangsang Wray Castle West Jappa Kohu. Amakasa M. Faling M. Hain Chang Singeho Skunahing

B&9

Jüack

Dodwell & Co.

F WaterhousS

DSE

NYK Cusco.

Eastern Nay Co.

Po Che Co

New Yock & Keclang

Everett & Kabo

Kabe & Moji Keelungs si Canton

Wharf

B 99

Whart

Trentain Haiphong KC Wa

C + Wharf

4 Наско

043 Wharf

Vessel

Ruckiang

Kheeps Beck Kosho M Paling 31. Chip Shing Hsin

Ying Chow

Shing

Agents

BAS

Tara Kee OSK NYE INALCO

Clearances.

Where Bound

Chefco & Newchwang

Kalung

Camion

Singapore & London

Singapore & Calcutta

9th Nov.

Shanghai

Swedish Trading Co. Singapore

Chang

CMSN

BIS

Shun

Fe Oa 39 Co

Kwong Chow Wat

Euryalus

B1SN Co.

Singapore

Arratona Apcas

Shanghai & Robe

IM & Co.

Shanghai

10th Nov

OSE

Smatów & Keelung

BS

Manila

WJCJL

Haihong

Swatow & Keelung

Kwong Mui Seng

Heibow Bangkok

B&S

Shanghai

NYK

Caston

Veylon

Yu Sang

Amakai M.

I Lica Tydatjap "Takwa 31.

Prometheus Soochaw Lushan 3

TEK

Kweyang

Mingsan

K. As Wray Cat

Ho M Takwa M. Spechua

Vaneresser

New York Fakhon

Shanghai

Trieste

Agents

Telanja

JCJL

Batavia

Stà Nex

Sega M

TKK

America

Sch

Sumali

F&fl

Japan

9th

Arraton Apeut

PAU

Labore

PO

Yok shama Knbe

Singapore

Swatom

CFS La

D & C

YAK

YNK

BAN

125

Menila

10th

{NITHIRLANDS TRADING SOCIETY,J

Satom

11th

Port Said

Mexi

Tientsin

Antwerp

Hamburg

Yokohama

THA

Hothow

Haiphong

13th

T:::

Hungar

13th

Shangtai

13:5

Lovog ang Hangang Aksi M KOMARK

Chipwbing Kurmala

Everne Cherton 31

Lnk anz

Kurichow Takowany!

Ti mank

NYK

J) fo.

JCJL SALTO Y E B&S

B & S

BAS

BAS

JCJL

TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.

Vessel

1 MOR

Vessel

Impending Departures.

(Specially authorited by Pre

BANKING CORPORATION I HEAD OFFIDE HONGKONG. Paid-up Capital Reserve Funds-

Sterling...

Silver

***

$15,000,000

£2,500,000

$21,500,000

Komuter Llakihin af Praprimora $13,833,000

COFET OF DIRKÖTORS:

Q. T M« Talkins, Bag --Chatz. G. M. Dudevi, Ing.-Deputy Chairma

PG, M. Bernard, Rug | A. CL Lenz 319. 1.3. 3. Ondday. EN

E. V. Por q. Hon. Mr. P. II. fitxoak | W. L. Partonden, Tara

A. Plummer Baj B. P. Whase, Bj.

int

Hoa, M. A... 0, STEPHEN Wsaager Hongkong mundo. t. Barkın, bą Manager: Shasības minů. Hl. Hith Dis

LONDON BANKBAN: LONDON COUNTY WESTMINSTER

A PARK'S BANE, LIMITED.

Crest Abouwnie ontmed in Losal Cuisines sed Plyn Deporite reuniveă loz 004 TIME 1 shorter patrick in Lons) Carewany and AsayiLUE ote kerma which will be quoted on kupljenjem

Hoogkong, 25th February, 1970.

St. George's Building, Hongkong.sidential Mandate of the Republic HONGKONG SAVINGS BANK.

Chairman of Board of Directors

Mr. Wong Shin Ham Chief Manager..Mr. L. S. Holum Asst Manager...Mr. K. T. Wons |Hongkong Manager.

Mr. I. P. Allen Foreign exchange and general banking business transacted.

Current, Savings, and Fixed Salling Date deposits bear interests at rates

(Compiled from our Shipping Advertisements.)

Destination

Impending Arrivals.

Supplied by our Advertisers.)

From

Singapore

Bisbe

Shanthal

Shanghai

Robe

Consignees Diary.

(Compiled from our Advertisements.)

of Chins on the 22nd of Noram- ber, 1917)

The Rabimeve of the konve Bank is sondssted |By the HRONO AND BHANGHAI KANKING

CORPORATIOR.

Rales may be obtained va appliqmaids. INTEREST 13 deprette is summed

For the Hongkong and Shaarbai Bashki

A. O. STEPHEN.

Chief Manager.

2% 4% and 5% per annum reches and Sub-branches all over spectively.

Authorized Capital $60,000,000.00 Paid up Capital 12,279,90 Mimum monthly balanced at 359 per unaum Reserve Funds..... 8.607,673.00 Corporation.

HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 4 Queen's Road Central. Bras-

China and Correspondents in Europe, America, and other paris of the world.

L. S. HOLUM,

Chief Manager.

Hongkong, 2nd October, 1920

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

A. Capital

| Paidúp Capit

Eribed 1921.

www.g

50,000 5,060. 13.30 £1,381504 Special Reserve. F. 49,250,000 23,345,567

Best :—Amsterdam,

Brasedes p

The Hague Rotterdam Brad Agency:-Belavia.

BRANCHES :-

WAZEMB Medna

Randjremasin Ban Yornz Due Hongkong day

Examina-

tion Date

Kuta Radja

Padass

Pekalongan

Spot Boersbas

Set221

{3+}

Tebing Ting

(DWI)

IATA

Trial

您

9251252 Bengha

T].jp

Trink Beluar

Wallowreden

Correspondiente ab Erbomba, Matras Praf cherry, Bartok, Sazon, flaiphong. Ha

mor. Tokonami, Keldouma, Syziey, Sew Turk, Sea FRED WAWO, ETC.. eis.

London Beakere:-Tha Vasinaas Provincial, and t's on bank of tazikal, Limited.

The Rant buys end sells and rescisme fas Sotection Bills of Exchange, anuan Jatleya at reblon its Beanchar sad correspondents in the East, at the footiara), in Great Britain, America and Asviralis anĀ APRAKSTA Danking buse of every fecarip: 10%.

#. H. GROSTAMP.

Aching Manager.

BANQUE DE L'INDO-CHINE

(FRENCH RANK)

Head Dan; 15 bar Rue Lužitie, Farle

Free Claims

Goods

Agents

Stored

Storage

to be

Expires

in by

Kowloon

Nov. 10

Nov. 17

Xox, 10

Kowloon

Nov. 13

Nav. 17

Wed. & Sat

Apt- LETT

Elole's

Nov. 14

dạy. 17

Nor. 14

Hon Shan Kowloon

Nov. 14

Dee.. 7

Ver. 12

"

Nov. 15

No. 25

Nov. 16

P

-

London Bankers The National

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA,

incorporated by Rayal Charter 1953.

Provincial and Union Bank { PAIDUP CAPITAL... of England, L.

The Guaranty Trust Company

of New York.

.........£23, 2007, 0900

RESERVE PERD. RESERVE LEAVILITY OF

PROPRIETORA

EJ, DOCLORE POREIGN EXCHANGE 1st General Bank |ing hasthmeä SINAABOLOS,

CURRENT ACCOUNTS »praed and FIXED New York Bankers-Theatre who will be quoted an application

DEPOSITS 10ceived for 1 year or shorter period Irving National Bank, and the Equitable Trust Company of New

York.

A. H. FERGUSON,

Acting Manager.

Interest allowed on Current Ac-Hongkong, 1st January, 1914.

counts and Fixed Deposits. Terms on application.

Every description of Banking

Business transacted.

Loans granted o

securities.

Exchange.

approved

BANK OF CANTON

LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG.

Special facilities for. Home General

TSUYER PEI

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA,

LIMITED,

HEAD OFFICE ****

No. 10 De Voraz Road Central.

Established 1910. AUTHORIZED CAPITAL £1,200,000 de PAIL-UP CAPITAL

-------- § 5, 000, 000. C

DIRECTORS:

Mr. Tong Wal Tioș, Chairms2.

Mr. Chow Shams fun, Mr. Ti Kona Chan, Mr. Fang Ping Bhan. We P. E ̈Xwok,

Mr. Kas Ting 75. Mr. Mən Ching Kong. Mr. Wong Tus Thor Mr. Chanking Mek.

Chief Masaguo. Mr. Kan Tong Po. Kurt. Manager, Mr. Li Tie Fong-

BRANCHES & AGENCIES:-

LONDON

Frases 48,000, 2001 50,000,000

10

PARIS

SHANGHAI КОВЕ

NEW YORK SAN FRANCISCO

FOREIGN EXCHANGE (and Business Banking Transacted.

INTEREST ON FIXED; DEPOSITS.

For 12 Months 5% per annum For 6 Months 4%, ve! DOU For 3 Months 3% per annat On Demand 2% per annum.

CURRENT ACCOUNTS

2% per annum on the daily credit balances of over $100.00.

LOUE POON SHAN,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK. LTD KATAILLEMAD · 1968,

Capital (fully said up) -- Reserve Fund

7.156,000,0

T. 57,000,000

READ OFFICW, YOKOHAMA,

Breather að Á panelas að

Sa Jova

Hanroom

Als de Jastu Boarabeys

Batag

Dom Jay

Kɔbe

Воевой думи

Losion

List

Lyons

S

Changana

Low Angeins

LTH (Dany)

Stock Exchanɛe.

Sharebrokers' Association.

Vessel

Agents

Banks

CAUT

F&D

9th Nov.

Cathe

CAS. Bank -

£35 paid

2.

715/20

700

b. 75 sa. 715

b.

Bk. of E. Asia b. Old 102 Now 95

D.

Marine Insurancua

Cantons

North Chu: as

12.

415 $:44

410

Unions

b.

241

Yangiszes

26

Far Easteris

b.

$13

Fire Insurancas

China Fires

125

B. E. Fires

Douglass

H.K.Steamboats

b.

345

b.

Shipping

b.

45

53

2216

Indos (Pret.)

25

Jado Def. Lon/Reg.

S.

290

Indo Def. H. K. Reg.

B.

2-5

Shelle

b

-

Fernes

b.

3316

Refineries.

Sugar

b 190 sa. 155

ti

Malabora

D

49

n.

Mining

Caillo

b

guf-

b.

£82 ***** 5 *** 338 ** &

Atta M.

NYA

16th

Mer

Tjahjakarta

700

Hower State

PMC

102

Kurmala

th

Sadoka M

Et Japan

Ld.

Yokohama

15th

Toyama M

144

Tarian M

NYK NYX

Burkrabrad

15th

Sydney

17th

240

Yokohama 31 Trove M Bones Castle

NYK

London

19th

Yokohama

New York

20th

24

A. Co.

Sydney

Nellore

M M Co.

Londen

22nd

129

Kleut

NYK

Landon

27th

EAS

21th

347

Mishima 1.

NTA

London

10th

Dec

Lundas

12th

26

36

921-

45

Pbodevia

Wenatchee

Wray Castle

90/-

Langkate

Shanghai Loans

$614

b.

7.

Shai Explorations

Raubs

b.

$1

D.

Troughs

b.

22 6

Ural Caspians

n.

15-

Benguet Con

P.

190

Docks, Wharves, Godowas, o

H.K. Wharves

b. 89

8.90

b.

89

K. Docks

b. 190 sa. 191

192

3'hai Docks Y.Engineering,

$121

171

From

INWARD MAILS.

Đ

Per

$10

b.

10

Shanghai

Lands, Hotels & Buildings.

Japan and Shanghai

Centrals

b.

148

b.

150

Гарад

Shaned Atrats M

Sanaki M

Due 16th Nov.

H.K. Hotels

D.

2344

234

Straita

H.K. Lands

H'phreys Est. Kloon Lands

L Reclamations

West Points

Ewos Orientals

S'bai Cotton

Coments

Chins Light old b.

Do. Light new

China Providents

Dairy FarmES

+1.

208

93.

208

Australia and Manila

Tsuyama J Tango M.

Straits

Yokohama ....

36th

19b

է

10.400

h.

10 60

t

45

b.

45

b

1576

b.

156

OUTWARD MAILS.

b.

53

b.

34

For

Cotton Mills

b.

$20

20

I.

A.

$154

16

'Swatow. Amoy & Reelang Ilcibow, Pakasi & Haiphong Saigon

Per Taikwa M. Hozui M....

Date

THE MERCANTILE BANK

INDIA. LIMITED.

...Thar., 13 Sar.; 9 a.m. ...Thurs, 10 Nev., 10a.m

п. $145

B.

141

Miscellaneous.

" .

27

9.

27

144.40 sa. 141⁄2

51.

14.35

b.

14.30

F

144

b 13. 1334-

R.

1344

8.

232

b.

Electrics H.K.

9,

26

b.

Electrics Macao

D.

رائی

jay

23 25.60 30

Hongkong Ropes

b.

3514

FA.

354

HL Tramways

144

b.

144

Peak Trams, old

Do. Steam Laundries Steel Foundries

Water-boat

Watsons

1.

94

b.

9

new

E.

1

Seaton, "Shanghai, & *N. China Philippine Is., Japan & Beattle Strai, Bangkok, Ceylon. Maaritias, L. Marques. 8. Africa, India via Dhanushkodi, Egypt & Europe vix Marseilles

Bombay

Calantia

Colzabe Bein!

Alanta M.

++

b.

1

It.

9 20.

10

b.

12

1214

b. 17 90 s. 17.85

1734

82.

9.35

9.10

Wm. Powells

b.

20

Holbow & Haiphong Straits, Bangkok, Ceylon, Madrition, L. Marques, 8. Africa, India via Dhanuskodi, Aden, Egypt, & Europe

**

Loksang...

n.

19

via Marssille

Karmala

Wisemans

b.

29

2814

Hongkong, November 9, 1921.

The Parcels Mail will be closed

"at 5 p.m. Thursday 10th ins *Correspondanes baring vomal'i ́nama mnly.

Amazon M.

GL Cu. OSK M&B La. Ad Line D & Co.

POST OFFICE NOTICES.

GENERAL HOLIDAY.

The General Post Office will be open on Friday, the 11th. November from 9 am to 930am only. There will be one delivery of ordinary and registered correspon dence and our collection of letters from the Pilar Buses The Money Order Office will be entirely closed The District Post Offers will be open from 8 am to 9 am, and from 5 to 6 pm with the exception of Kowloon Office which will be open from 8 am to 9 am only and Sheungwah Office which will be open from 9 0 10 9 Am and from 5 30p.m. in 6 pm. There will be one delivery from District 05ce at

noon

Bangkok...

Shantai, N. China, Japan, Canada. C.S.A.. C. & 5 America & Europe via Vancouver

B.C.

Shanghai & N. China

watow, Amoy & Keelung

Philippine Islands

Shanghai, N. China & "Japan... Japan

John Sanderson Thurs., 10 Nov., 10 am. Mingsang... ...Thurs, 10 Spy, 10.

.

Empress of Aria...Thurs., 10 No.

Registration 8.15. & per

„Letters/"

10 m Thurs., 10 Nov., 10 ́s.m.

Boochow Amakusa M. Loongsang Amazone Kumsang

Hangang... West Jappa

...Thars, 10 Nov., ?p.. ...Thurs., 10 Nov. 2 p.m. ...Thurs., 10 Nov., 5 p.m. ...Thurs., 10 Nov., 5p... ...Tri., 11 Nov., 9am

...Fri, 11 Nov.,

Registration 8.45 a.m.

Letters 9.30a.m ...Bal., 12 Nov., §a.m

...Sat., 17 NOT,

Begistration 8.45 a..

Listeri

9.30.

BRUCE AND AGENCIES

Aghor Jaxtambang Cak Djibouti Haiphoor Надво

Moni

Noumes Papers Pering Phots-Febs Pagdishery

BANKERS.

11) Ju

NERDOTE Tiental Tenho

IN FRANCE: Comgivir Rational d'Ernomple

de Farley Credit Lynonasie: Bangse de Paris et den 8179-Bus: Credit Industrial Commercial Baita General

* LONDON: The National Provladis and

Tai Sak of Legisad Lad. Com pleit Kulai di Ennom pie de Paris; Credis Lyun E-

Co.

·S NEW YORK: 7. P. Kargua &

Interwet allowed on Current Assounts and ized Deporte wording to arrBgERSKUS. -Every dates;ption of banking sad szehanga 'Asiame travel bad.

T MARSOY, Lering sangor. Boogkong, Outodes Bin, 1818.

dead De 13, Graceskate

Bas, Loadoa, I. C.

Authoring Captial

Jaberibed Capital

tals Up Caplist 4

BANKIZA

The Best of England.

OF

NAGASAKI SINGAPORE TIENTSIN

ТОКОКАМА

SAICON

PIKANG

KANIOW

BATAYIA

SOURABATA

BOMBAT

Lendna Bankasv:—The London Jeigu City Bad

Midland Bant, Lid.

Fengsion Maidas Yagunka

Hamburg

Maakon

Magninis

Iskto

Harbia

المجدع مهبل

DESIRED STORA

Nagoya

Singapore

Xowanusag Denis

Ardaus

Paking

Vladi Yologa

Tusanta Imarad

Czas doread ng Carrias Ascout30. Depoise served for Sind parion as raras

Every description at Tusking und Exchange { be diskined on səni şantion business transacted. Lasts grailed se mBIOENE securities.

Tasures allowed on Current Degorii Access! At the rate of Two pas aent, per sömum wa bar inge Asogant Four per week per annum, zad ɔɔ Fixed Deposita si tão Enlowing rates tei

For 1 months as the rate of 35 per aman Par moathe at the rats of 4% per annum Tôi là tao đi tầm 1h đE SE I SEE KAN TONG 10,

Cale! manger-

Hongkong. Beptember las. 1371.

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Head Office 6, Des Voeux Rosd, Central. Kaskow Branch; Rosian Concemson DOMESTIC & TOEMGN BANKINO. SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed 23.000,00 Deposita bear Interest at Rates

130,000 2%, 4%, 5%, respectively.

J. USING LY, Wasser- Hongkong, 7th July, 1919.

3,800,000

1,200,000

The London Joint Chy & Midland Bank, Ltd.

BRASCHES:

Hongkong Hoersk Kandy

Kew York

Руданс

KAD FORE

Por: Louis Waarilise)

BUNGIONO BRANCH. Bvery desarrption of Esaking and Baadangu basiassa trasmistad.

Interent sliced on Curreal Assoasis at 2 per -yeat per kaante zu Baily Balagose, and br Fixed Deporte wirater which may be slowridized on syplication.

C. L. BANDES,

Kausges.

1, Queen's Road Cessat Liongkong 12th December, 1922.

THE CHINESE MERCHANTS BANK. LTD.,

罚廳限有行錄蠵

BELD OFFICE

Alexandra Buildings. Curier Bond...

T. SISHITAMA.

Manager.

Bosgkong, 12±a Beş, 1920.

INTERNATIONAL

BANKING

CORPORATION.

CAPITAL AND SURPLUS: C. 5, 110, 900, Do

ERDIVIDED PROFITS: 1,50 $4,223, (Dened by the National City Bank of New York

EIBAR OFFICE: 60 Wall Mireet, New T

BRANCHES:

LONDON: 36 Bisbegejate, K. C

TUNS: 27 I ase Tolman HAN PRANCISCO: 132 Mənigymery Sizwen CHINA: Canton, Bankow, Barbra, Bosgkong

Peking Shanghai, Tientein, DOMINICAN REPUBLIC:„Paarió Plała,

Pedro de Madoris, ausber Snaži aş Banto Domingo, Barahona, Sea Pri gio de Macoris,

INDIA: Babey. Calevita, Bangen, JAFAX: Kabe, kotams

JAYA BALATIs, Soursdays, PANAMA : Colony, Fanama, PHILIPPINE ISLANDS: Cebu, Mantia, SPAIN: Barcelona, Kudeid, STRAITS BETTLEMENTS : Bingapota,"

BRANCHES OF THE NATIONAL OTTI

BAXE VF NEW 103. ARGENTINA: Bannos Aires, Rosario. BELGIUM: Antwerp, Brussels, BRAZIL: Persambusa, Porto Alegre, Hist

Janeiro, Sanjoy, Ban Prata,,

CHILE: Ratings, Valparaiso,

CUBA: BAYADA and 22oitier in Cuza, ..

EROLASD: Londos.

ITALY: Gezon

P230: LAM

PORTO RICO: Pomie, San Juan,

RUSSIA: HOW, Petrograd, temporazug

Telosed);

U&CGDAT: Montevideo,

Gestral Banking" and Exchange business VENEZUELA: Cazmus. branskated.

Loans greated on approved severini na:

63) descriptions of beaking huminan

Current Accousse opened and Fixed Deposits | sacted. POOLĪVAČ 13, Psion which may be sacertäized en application.

The Bank Lo aduele e Baringo Depict.

rai.

K. 3) LAG.

Chief Matsger

Taberant alowed on naizens senovais klá Exed deposito tu loses or foreign murzsadioN NE Takes to be sacertained, on appllestion,

GEORGE HOUZ KILDEST

Bengkong, 17th May 1871,

MARILA

Tiudiynetonk

SAMBRING

CALCUTTA

Esteobl

Iria Sherk

Kvia Lesor

Madr

Shangha

Ming you