1921-11-08 — Page 9

Hongkong Telegraph 港電新報士蔑新聞 All

Series Prev Next Source

000006 "İnternakona) Healing. Shipping, Travel and Foriegn Trade:

HANKOW

BRANCHES:

PERING

MANILA

SAN FRANCISCO

Silver

BANKS.

£2,500,000 $31,500,000 Koonuvo Linkälite of Proprimero 815,802, 200

CONET OF DIRECTORS :

O. T. W.BIKina, R»q.—ICHE) FINAR.

4. X. Doswell, Em--Deputy Casizmsa.

Burrand. I

SINGAPORE TIENTRIN

D G.

All Descriptions of banking business transacted, Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, I.S. Dollars, Starting or Franca.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CHINA.

A, B, Ünday, Kag

Ram, Mr. P., Halyoak ) W. In. Pattanden, Er

A. Plummer Eg 19. P. WIN, Be

Chiet Manager 2

. . A. O, STEPĒRN Manapse Hongkong ———A. H. Burke, Ba Wonszer: Shanghai momenti, B. Mir, Dẹ.

LANDON COFITY WEITIGESTION

A PARK'S BAIK, LIMITED.

“Carrini Banoscale opened in Local CurreRKJ and Fized Bapsalta received her one your 67 Chorra perinde in Lovia Cheveneraad. Mellag con fermé vhỉch will be quoted an applicatio

Hongkong, 26th February, 1920,

**Luteronatonal Banding, Bapping, Travel and Foronga Trido "

Announcing a Business Convenience

The Travelers Cheque

AMERICAN

EXPRESS CO

AMERICAN EXPRESS STATE

Faux OrrIORS

CREAT

BRITAIN

Ladoo inverpost

Fauibangle Bhabutga Clarger

FRANCE

Puris

Bordent HATIO

K140

(CYPT

Com

STAZY

Loss

Canon

WILCIUM

Uber

HOLLAND Rotterda Asso

SCANDINAVIA

Copenh Chris

icethal

SWITZERLAND

Lucern Zurich

Нвате

CERNANT

Berli

BATH Hamburg Coblen

SOUTH ANCHICA

Pabout Litre

THE ORIENT

Yokunama

Niscount Branthas Esma

Mail, P. POLOZ

CANADA

Matera Torvais

Exchange Order

As the originators of the Trave lers Cheque, thirty years ago, it has remained to the American initiate Express Company to

many improvements in this safe and convenient means of carrying funds in traveling. The latest of these is the

TRAVELERS CHEQUE ORDER EXCHANGE

Issued in the amount of $300, the Exchange Order enables the business traveler to carry large amounts of insured funds com- pactly, without bulk, and readly convertible into every-day spend- ing cheques of smaller denomina- tions.

Travelers

are

Cheque Exchange

inlo

Orders are convertible Travelers Cheques only; and only by the individus! owner wbesa signature they bea Ther or cash. Begotiable no: Converting offices are listed on esch Order. They are sold in the same manner. under the *ame conditions, and at the same TELE o exchange as Travelers Cheques; and are bound in the same pocket ease.

Travelers Cheque

Exchange

Orders are an exclusive feature of the American Express Trave lers Cheque System.

AMERICAN EXPRESS COMPANY

HONGKONG

R. P. BOYCE,

THE HONGKONG

TELEGRAPH.

PORT INTELLIGENCE.

TUESDAY. NOVEMBER S. 1921.

BANKS.

The following shipping and mail intelligence has been corrected to noon to-day

Imesnational Banking. Shipping. Travel and Fareiga Trair“ #900SS

Vessel Mausang Loangsang Seang Be Labore Wenatchee Providence Linio

Rhodesia Nam Wah

Vessel

Tjikembang

Hydrangea

Saicho

Haitan

Vessels Arrived.

Agents 3.31 & Co.

Toon Neo & Ca

Po Do S S. Ca

From

Sandakan Manila

Rangoon & Singapore Bombay Sing a pavem Seattle Shanghaa Neuchwang Shanghai

Manners B'house Hamburg & Singapore

Admiral Line

Kwoog Man Tai

APU

Sek Hing Co

Clearances.

Agents

JCJL

KC Wan & Macao

Chia Ou S8 Ca Yae Woo SS Co B&S

Where Bound

Batavia

Swałow

Tsingtau

Swalow & Shanghai Swatow & Bangkok Swalow & Foockow

Disco

Hongay

Saecbaen Kalyan Hafoong Kobyo 1.

Shofuka 3.

Hema M

Providence Haluard

Saisang

Taiyuen

Wentachee Fouksan Poo Let

Hangsang Wa San Rhodesia Sex M

MBK YKK

Man Wing Kunr You Ti KID Tre Lang Wo Fat Sing B&S

Takao

Haibow & Haiphong

Canton

Elangkok

Saigon

Sandakan & Melbourne

Lahore

Vessel

Taiyuan

هل يمديا

Mooring

Wharf

A 30 Wharf

ASIA BANKING CORPORAT ON. HONGKONG AND SHAN CHAI”

(AN' AMERICAN BANK)

U.9. $4,000,000. ...ovaru... $2,000,000, BRANCH:

CAPITAL SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS HEAD OFFICE:

440

€ 17 Kowloon Bay Wharl

NEW YORK, U.S.A.

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT :

SHANGHAI.

CANTON

CHANGSHA

BANKING CORPORATION. HEAD OFFICE HONGKONG. Paid-up Capital Reserve FuİNCİ # *----

Sterling...

...

$15,000,000

Departure.

Tih Nox.

Sta

'Nov.

THE CHINA SPECIE BANK LTD.

Admiral Line

Singapors & Calcutta

Hung Shua

Koog Chow Wau Canton

HEAD OFFICE:

Pak Hong 9 S Co. Staami

Stb Yav.

TK.K

Moji & Valparaiso

Po On S.X Co.

Shanghai & Kode

Manners & B'house Shanghai & Yokohama

Impending Departures.

(Compiled from our Shipping Advertisements.)

Trikembang Rhesus Antilocks

Trisarvoza Szechen

YC110; Hailong

Kweogang Kalan

Tanika 31 Footmang

Barval Tjilatjap

Servo M.

Arents

BAS

JCJL

RIN 6&S JOUL B&S

Java

Sailing Date

8th Nov.

218

Destination

Australia

Antwerp

Sth

Liverpool

Java

Shanghai

5th

Shangha

DLC

Foochon

Sth

JM Cu.

SYK

Swatow Bangkok

Yukihama

Calcutta

JCJL TXK

Hehow Singapore Fittin

Somais

Arratoon Apar

Labore

Тарал Yokohama Krbe

5th

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY,J

Kweiyang

Singapore

Intabbed 1324.

Mangsang

d) Co.

Szatio

E. of Asia

Vanciviver

Wray Castle

D&Co.

New York

Hoga M

YKK

Fakho

TAK

BAS

D & Co.

10th

JA Co.

10th

JM Cu.

Manila

10th

Stalow

115

NYK

Port Said

11th

J Co.

Tientsin

11th

Takwa M

MANAGER.

*Internationa: Banking, Suzanng. Trans) and Fareiga Trade"

TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.

Soochow

Ferna Kunung Loer mang Hangang Atsuta M.

Amoy

Shanghai

Trimate

Moja

(Specially authorized by Pre-

St. George's Building, Hongkong-sidential kandate of the Republic, HONGKONG SAVINGS BANK.

of China on the 22nd of Novum-

Chairman of Board of Directors |ber, 1917.)

Mr. Wong Shin Ham Chief Manager...Mr. L.8. Holora Asst. Manager... Mr. E. T. Wong Hongkong Manager.

Mr. I. P. Allen Foreign exchange and general banking business transacted.

Current, Savings. and Fixed deposits bear interests at rates 12% 4% and 5% per annum re- Įspectively.

L. S. HOLUM,

Chief Manager. Hongkong, 2nd October. 1920

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

. 130.0050 £9,333, 33A 4. Capital Paid-op Capital, 10,200,000 25.366,666

The Busineer at the adove žena ia mo% (2009 D❤ the RONGKONG AND SHANGHAI HANKISS CORPORATION, A

Kulon may be oblačned no appčlanavom. INTEREST sa deposits in sheend on

Minimum salary baltades så 83) per zɛɛva,

Authorized Capital $50,000,000,00 Paid up Capital..... 12,279,800,00 Reserve Funds... 8,607,678,00 Corporates,

HEAD OFFICE: PEKING

HONGKONG BRANCH: 4

Yar the Donghong, and Shanghai. Banking *

A. Q. STEPHEN,

Chief Manager.

INDIA, AUSTRALIA AND

Queen's Road Central. Bran- THE CHARTERED BANK OF ches and Sub-branches all over China and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world.

CHINA

Izsorporated by Kayal Charter 1963.

London Bankers ---The National

Provincial and Union Bank | POP-UP CAPITA of England, Ltd.

The Guaranty Trust Company of New York.

REARIE FUND

RESERVE LIABILITY OF

PROPRIETOR B

FORIGX EXCĦAXON and Demersi Bank. ing kurinem tranmasad,

CURRENT ACCOUNTS sprzed and PIXXD DEPOSITS Teostved for ), pant or shorter period

New York Bankers: The ¦ at rates which will be quoted in soplasties.

Irving National Bank, and the Equitable Trust Company of New

York.

A. H. FERGUSON,

Acting Manager.

Robert Fund. 1943815 Interest allowed on Current Ac- Hongkong, 1st January, 1914.

Spessi Reset P. 40,150,000 £3,340, 867 Band Oe:-åmelerdam.

Brantber at

Rotterdam

The Baste

Best Astary:-Batatin

BRANCHES :--

Bandjermita

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertisers.) Agents

Dae Hongkongeri

Wray Castle Somai:

Aila M. Homer State Sanuka M.

NYK

FM Co. NYK CPSLA

Robe Shanghai Robe Yokohama Birkenhead

Sydney

London

Nellore

MM Co NYK

B & S

XYK

PAO

Consignees Diary,

(Compiled from our Advertisements.)

Shangha

Cerrepondiente a felombe, Matras Pol

counts and Fixed Deposita. Terms on application. Every description of Banking |

Businesa transacted.

Loans granted 00 approved

securities.

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG.

FOREIGN EXCHANGE?and Special facilitias for Home General Banking Business

Transacted.

Exchange.

TSUYER PEI

Manager.

cherry. Rastkok, Skins, Bipboat, B180). THE BANK OF EAST ASIA,

AMY. Takoma, Herm. Syday. Sev Tort, Trandindo, is,, eta.

London Bank»ro:~Tk» Sational Provincial, end to Bask of Fagland, Limited.

The Baak bye and saile and receives for colecion Bille of Etenanft, Iver letter of credites its Branabre sad correspondenza in the East, ca the Canligent. in Great Britain, America and Australia and treavacie banking Dares of very dreatiprios.

W. R. KOSKAMP,

Auting Manager.

LIMITED.

HEAD OFFICE:--

No. 10 Den Forex Road Central. Established 1919.

AUTHORITED CAPITAL 20.

-$14,000,208.00 PAID-TY CAPITAL — § 3, 000, 000, 00

DIRECTORS:

BANQUE DE L'INDO-CHINE | Mr. Cher Barn Soma

RICH BAJK)

Hved Ose; 19 Dis Eza Latitie, Faris¿

Vessel

Agents

Goods Stored

Free Storage

188

Expires

ti & Co. TAK

90/-

M & BLA Ad. Line

Realmon TKK Kowloon Ho!l'A

NOT. 10

Claims to be in by Nov. 17

Examina- tion Date

Casita

*Hert

Nov, 12

Nov. 26

Nov. 10 Nor. 12

Nov. 13

Nos. 17

No. 14

Nov. 17

Nox. 14

Han Shan

Nov. 14

Dee, î

X, 12

Beniawers Siberia Amazon M Rhodesia Wenatchee

OSK

POST OFFICE NOTICES.

Wed, & Sat

AMAS PARCEL MAILS FOR THE UNITED KINGDOM.

The Xmas Parcel Mails for the United Kingdom will be closed in the G.P.O. at 5 p.. on November 11th and 19th, per Karmala and Mentor, and are due to reach Londen en er about December 21st and 2nd, respectively.

From $ 200,200.

BRANCHED AND LOKECIZE.

Hortons

Bangkok SALUDORS Can Djibouti

Papasse

Talphons Haptow

Fm-Pha Pondichery

TANK FIL

Raigan

Shanghai Ripengere

Tournan Flefimok Yaakaala

* FRANCE: Compair Bakiowai decomple de Paris: Credit Lyponsajı: Bangsa de Paris et dan Pays-Bas; Credis Industriel et Commeraal) Bolerte Guerns

Stock Exchange.

Sharabrokers' Association.

Bastak Bombay Calentia

Vessel

From

Banks.

B.K. S. Bank

£35 paid

b. 713 s. 713 700 b.

b. 715 9. 20

A. Apar

MM Co

Singapore

Eh Nov.

Somal

FAR

Londen

Eth

*00

Bk. of E. Asis b. Did 102 New 93

102

Cantons

North China Unions

Marine Insurances

412 $144

410

b. 241 s. 240

340

Yangiales

Far Eastori 9

5:3

Fire Insurances

China Fires

125

H. X. Firms

Douglases

HK. Samboats

345

129

347

Shipping

JA.

2014

Indas (Pref.)

Indo Def. Lon/Reg.

200

Indo Del. FLE. Reg.

2-3

92-

Shells

Farries

3316

Redneriss

194

Sakers

Malaboos

Mining

Caitros

901-

Langkats

Shanghat Loana

$61

8 99 85 *** 28 27 28

D & Co..

Sew York

Eth

Member Binkscharts Kabe Ki-Badja

Манах Xrdan Padan f Palemban Pekalongan

Fatih Rangoon Kamarang

Singapore RowsSal Boerstatis

(B) Tebing Tise

[D] Tegal Taina Being

Tyladyme

Wettevredea

Singapore

9th

10th

11th

12th

2 ! Jarun Tepana M.

15th

NYE

វី bt h

Yokohama M. Teuvo M Bowen Challe Easter

NYE

19:

TKK

Yokohama

19th

D & Co

New York

M M. C

Sydory

London

27th

Teresin Mishima af. Tienge

Suez

London

Dec.

Lot;daa

6.90

Shai Explorations

Raube

Fronobs

22.6

Ural Caspians

11.

15'-

Benguet Con

1.90

Deeks. Wharves, Godowns, ke.

H.K. Wharres

b. 89 9.90

X. Docke

191

b. 190 sa. 19244

3'hai Docks

$120

121

3.Engineerings

Centrals

H.K. Hotels

H.K. Lands

H'pbrays Eat Kloon Lands

$10

Lands, Hotels & Buildings,

148

150

sa.

2334

2314"

208

209

London 77th Sept.)

·10.40

10.60

Shanghai...

wrk

Shanghai...

L. Reclamations

156

Japan and Shanghai

West Points

EWOR

Japan

Straits

Cotton Mills

$20

Australia and Manila Straits

Orientals

11..

#1534

П.

3'hai Cottons

$145 Micellaneous.

141

Cements

China Light old

SA.

Do. Light now China Providents

27 1414 14.40

3.27 sa. 2614

По

14.25

Dairy Farms

Electrics HK.

134 2314/2314

13.75

11.

b. 25 sa. 16

ចទូW

Watsone

Electrics Macao Hongkong Ropes FL TramwayS Pesk Trams, old

Do. Steam Laundries

Steel Foundries

Water-bost

WE Powells

Wisemans

Hongkong, November 8, 1921.

13,

b. 354 8. 3544

b. 144 sa. 14.30

b. 14.20 s. 14.50

Π.

914

Saigon

9.20

1214

1734

914

b, sa. 20

b."

2814

XMAS LETTER MAIL

En Letter Slai to be dispatched per Sleater on the 15th November is due to reach London va or about December 22nd.

The Parcel Pont Service from Egypt to Smyrna is suspended until further notice.

From

INWARD MAILS.

Per

Somali

Europe via Saez Letters and papers, London 6th October and Parcels,

For

Yingshow...

Shani

Atsuta M.

# LONDON: The Nasional Previnin and

Union Bank of Kaptand Lid.. Com pair Batimen† Emonaryto de Paris: Credis Lyczasie.

IN NEW YORK: J. F. Morgue à la.

falerit slowed on Current Assanata ́and Fixed Deposite socording to nezkagement

Every desert palog of banking ned saehange Sibel kan bed.

T. KARIOT. Seking Managar.

Bouchong, Drieber Sims,*1.11

Due

9th Nov.

9th

..10th

...10th

Sanaki M.

12th

Truyama M....

Tango 31. Yokohama 3....

15th ...27th ... 19th

The Pahua News

that Chen reports farmerly Professor

OUTWARD MAILS.

Swato, "Straits & *Bangkok ... Shanghai. N. China & "Japan... *Strata. "Bangkok, Egypt & "Earope

vis Marseilles

Straits, Bangkok. Calcutta & Aden Japan

Honofila & San Francisco... Straits & Bangkok... Harpborg Saigon & Bataria

Auto Shanghai, China Ningph. "Shanghai &

*Japan

Bangkok".

Shanghai. N. China, Japan, Canada, U.S.A.. C. & S. America & Europe via Vancouver B.C.

Shanghai & N. Chias

Philippine lalanda

***

Per

Date Kweiyang

...Wed.. Nor.. 9am Arraton Apear Wed, 9 Nov., 10.30 am.

Mr. Pang Wei Ting, Chairosa.

W7. LE Loon Chas, Mr. Yung Fing Shisa, Mr. P. K. Løsk.

Kr. Kan Ting Po. ME. MR CHEg Kong.

Mr. Wong Yun Tong,

INTEREST ON FIXEDI DEPOSITS.

For 12 Months 5% per annum. For 6 Months 4% per annon. For 3 Months 3% per anURE. On Demand 2% per annum.

CURRENT ACCOUNTS

4% per annum on the daily credit balances of over $100,00.

LOOK. POON SHAN,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

Estamismeno Ling.

Mr. Chac Chiny Khat,Į Capital (fully paid up} = \%==%A88,000,

Palet Manager. Mr. Kop Tong Po året. Massger, Mr. DJ Tre Fong-

BRANCHES & AGENCIES

LONDON PARIS SHANGHAI LOFK KAGAZALI SINCLAPORE

TIENTSIN

MAKILA

BAMARANG

CALCUTTA

NEW YORK. SAN FRANCISCO YOKOHAMA

SAIGON PENANG

KANKOW

BATAVIA

SOURABAYA

BOMBAT

London Beakers; —The London delal Ötty sad Midland Ben), Lid.

Every description at Baling and Exchange Business transacted. Loens prašné on approved: securities.

Reservs Fant

Balvin

Bombay

T. 17,200,000

HEAD OFFIGM, TOKURIMA,

Brunette and Á gewesen s

Baezas y ON

Cata

Sobe Logdo

Kids T

by ana

882 İransimOG

Manila

Velzen (Dalny) Pengen Exkden Mogusak

Hamburg

Haskow

Hanatnin

Takyo

Barbi

Карода

Kertaviag

Bayou

New Turh

TIM

ས་

Talasata Ed Thegies Laserves allowed en Ünrie81 AMOR”. Depontia relvad fog Esso period as rese DE FÖRLISAČ Va applicatio

Inseras allowed en Cuzeega Deporis Aasonus |-- sa the fake vl. Zwo per seNS. POT MOBA w Kar- inga Lasvant I rar per seni, jer annen, bad on Fized Dupeslie at the faciamlag ratne z—

For

morthe hi the rate of 3% per kaze For å montar as the reseal 4% per sanum For 12 monthe at the roku et 5% per san

KAN TOKO KO.

Chief Xanager.

Hongkong. September Ini, 1971,

THE INDUSTRIAL AND ACCUSED OF PRO BOLSHEVISM, COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Agency Tu-hsiu, Hond Office : 6, Den Voyez Road, Centrai,

Hankow Branch; Russian Domcession, st the National University and Com. DOMESTIC & FOREIGS 'BANKING. missioner of Education of

SERVICE PROMPT, Canton, has been arrested in the

Current Savings, and Fixed French Concession at Shanghai | Deposits bear Interest at Rates charged with propagating Bol 2% 4% 5%, respectively.

J. USING LY, shevism and disturbing the peace of the Concession.

Hongkong, 7th July, 1919.

Antilochus ... ...Wed., 9 Nov., 11 am.

TROUBLES IN MONGOLIA Kosha M....Wed: 9 Nov., 11 a.m.

"Cieneral Chang Bbu chib, Wed.. 9 Nov., 11 am Selyn M Euryalus...

Wel. 9 Nov., 11.30am. Garrison Commissioner of North Tjilatjap

Wed. Now, 3p.m. Shansi, who was lately authoris- Glesfallock... Wed., Nr. 5p.med by Tuchun Yen to advance Yasang ......Wed., Nov. 5p. towards the Mongolian boundary Kamang.Ved.. 9 Not., 5 p.m. John Sanderson Thars, 10 Nov., 10 am 80 as to prevent invasion of. Mingsang.....Thura, 10 No, 10 am. Mongole and the Russians, is iz the capital interviewing the Pre- sident for instructions in this Empress of Asia...Thura, 10 Nov..

Registration 9.15 a.m. connection sayeike Skuntienshik Letters 10. Pao. Chang Bha-chih' seems to -Thors, 10 Nov, 10 need telling as often as Chang Thora, 10 No 2pm Tolin, who was given inatent- Then, 10 Now, &ptions to deal with the Mongolians. ... Fri., 11'Ner, ÜLE.

months and months ago.

Boochow ... ... Loongsanz

Hangsang. Obipating *Carr #pondence bearing vessel's name only.

Bestow, Shanghai, & *N. China ... Tientsin

Manager.

THE CHINESE MERCHANES BANK. LTD..

Hsin Cerite

Aštunden Buskingr, Chater Band. General Banking and Izabangs havizén fragetted.

T. KISHITAMA,

Managi

Hong. Ita Beyi..., 122).

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

VAPITAL AND SURPLUS:

U, 8, 820, 800, BO

V. 1.1 4,228,

UBDIVIDED FRUFITA : {{Dened by the Kalingal City Boat of New Twk,

HEAD OFFICE: 10 Wall Bisout, Xry T

BEANCHES:

LONDON: MA Bishopsgate, 2. C. LYONS: 77 Fade Toleran SAN FRANCISCO: 237 Mmmigyntry #tzves CHINA 2 Casson, Henlow, Harbin, Hongheng

Faking Bhanghai, Tiegiz DOMINICAN RIFUBING: Foerio Flaza,

Patra de Maduria, Saasher knalag Basta Denizgo, Berancan, Jan Fin

o de MOTTA,

TRDIA: Bombay, Caidusia, Rangoon,

JAPAN: Kode, Fokobson,

VA Bustis, Bourabaya, PANAKA: Colon, Panama PHILIPPINE LILANDS: Cebu, Markis, SPAIN: Barcelona, Madrid, STRAITH BESTIMMENZO : diagnoore,

BRANCHES UP THE XATIONAL OITT BANK OP HET TOLL. ALGETTING: Enson Liren, Rosaria, BELOTUR: Antwerp, BendPGA. BRAZIL: Parasœbudo, Porto Alegre, Blas

Juceiro, Manias, 840 Fenio.

CHILE: Bastingo, Valparaiso, CUBA: Baraga and 22 sisime ta Czon, ENGLAND: Loadde.

LTS: Genos.

PERC: LISA,

FORTO RICO: Fonov, San FraE,

LENSIA Motos, Pstregrad, Clampornzitg

<load),

URUGUAY? Montevideo.

VENEZUBLA: Corooza.

· Louer grigide an eggravid sairīties. Current LogiS VORNOG SKA FİNİ Deposita, HasedMAPLE T ZOMETAR EL TODus viden may be snutíminet szed degtuite in leons or forsigt va sposation.

1921-11-08 — Page 9

Comments

Private Research Note