*** tutornadoon) Busting. Shipping, Travel and Farmax Trade"
THE HONGKONG TELEGRAPH.
PORT INTELLIGENCE.
MONDAY, NOVEMBER *. 1921.
BANKS.
BANKS.
Denone “Externakona) Baskı ş. Shipping, Travel and Follege Trudy * HURGHATODAS
Announcing a Business Convenience
The Travelers Cheque
XPRESS.CO
AMERICAN BY STITC
Fornes OFFICES
GREAT
BRITAIN
Lo
Bebopisa Khabargs
Blac
FRANCE
Pati
Bordenat
EATH
EGYPT
Caira
ITALY
Lame
Bapind Cabos
BELCIUN
Desen
NOLLAND
Rotterdam
SCANS:KAYLA
Lapenhagen
CELELAL
Spoken
SWITZERLAND
Laveras Zurica
GERMANT
Baria
Brems
Hamburg Cutivas
SOUTH
AMERICA
Buenos Ai?06
M
Valpern
THE ORIENT
รอนาน el
Kade Heartong
T#241 Maiari. Peking
CANADA Montre Toronto 1
Exchange Order
As the originators of the Trave lers Cheque, thirty years ago, i; has remained to the American initiate Express Company to
many improvements in this safe and convenient means of carrying funds in traveling. The latest of these is the
TRAVELERS CHEQUE EXCHANGE ORDER
Issued in the amount of $500, the the Exchange Order enables business traveler to carry large amounts of insured funds.com. pactly, without bulk, and ready convertible into every-day spend- ing cheques of smaller denomina tions.
Kicharge
inlo
Travelers Cheque
convertible Orders are Travelers Cheques only; and
only by the individual owner whose signature they bea Ther negotiable or cash.
not
Converting offices are flisted o esch Order. They are sold in the same manner, under the same conditions, and at the same rate exchange as Travelers Cheques; and are bound in the same pocket case.
Travelers
Cheque
Exchange
Orders are an exclusive feature of the American Express Trave lers Cheque System.
AMERICAN EXPRESS COMPANY
HONGKONG.
R. P. BOYCE,
TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.
Unions
Yanglazes
Far Easton s
*
28% 91998 65 985 818 4* 2 3
International Banking, Shipping. Trung) and Foreign Trade *
ASIA BANKING CORPORAT ON. HONGKONG AND SHANGHAI
The following shipping and mail intelligence has bean corrected to noon to-day-
Vessels Arrived.
(AN AMERICAN BANK)
Vessel
Agents
From
Chipshiez
Minga
*
Tiantain F Weihaiweś Bangke & Swaluse Capiun
Mooring Wharf C3%
China Mail SS Ca Shanghai B&S
A 30
CAPITAL SURPLUS & UNDIVIDED PROFITE HEAD OFFICE:
Sunderland & Singapore Kobe & Shanghai
NEW YORK. U.S.A.
******
Shanghai
Nwong Nile Priam Antilochus
Schueu Xwaiyang Soochow Kiokiang Euryalus Hydrange Andre Lebou
Turya M.
BINN CO
Chiu On SS C
MX Co
NBK
HM.
YKK
Takwa M
Amazon M
Canton
Haiho
Shanghai & Amoy
Tientsin & Sważon
Amoy
Swallow
Yokohama Shanghai
Canton
Keving & Swatow
Kaiphong Hoihow
Yokohama & Shanghai Canton
No. 1
Hain Lor
Tong Lee Wa Sou F'ua Lee Kwang Lee
OŠK
Shan Tai Hong
Tòa Tại Hong
**
Pak Hong SS Co. Shanmi
Hoag Shua ©M&N¤«
Fort Bayard Canton
Clearances.
Vessel
Chenan Toria M. Tylibet
Hwab Hain
Kam Vize F Kobnam Hit L Plan Sam Hanvang
Priam
Beulawes Empire State Samarang M.
Top Lee
Xwang Le Kaonga: Antilochr Amazon St Taksang
Agents
R&S
DK
JCJL
Where Bound
Shanghai
Departure.
5th Nov.
Munioz & Billiton
Hollow & Quinhen
HMH NemateD
Make
Foochora
7th Sor
Chan Yue Teng
Globe Nay Co.
Shop Tai Hoog
; Haiphoog
Kwong Nguan Seng Swalow & Bangkok
B&S
Gibb Livingston PMS & CO. NYX
BLS
Yên Tại Hạng CMS NE
X E C
B & S
OSK
IM & Co.
Cheloo & Newchwang
Shanghai
Shanghai & Tokoha
Singapore & Batavia
Batavia
Canton
WHW & Chefeo Shanghai
Swalew & Shangbai Singapore & Liverpool Singapore & Hamburg Hoi & Paiphong
Impending. Departures.
(Camoiled from our Shipping Advertisements.)
Vessel Samarang M
Taivan
Thikembang
Rhenus Anzalonb Tritatem Szechnet
Takup Tutatja Euryales
A. Apar Komáli
Atesta 31. Sanni M. Ef Japa Truyama M.
Tango M.
Agents
SAS
Destination
In
XES JCL
İMTA
10%wery
EL OPTOM
Shan
Shanghai
Forbor
JCJL
JM C..
PLC
JM Ca
BAS
SYE
Heibow
Singapor America Japan Yokoban Robe Sagapoer Sastore
Impending Arrivals. (Supplied by our Advertisers.)
NYE
NYE
Singapore
Kobe
Consignees Diary.
(Compiled from our Advertisements.)
Sailing Date
Tel Nor
2th
÷ ÷ ÷ ÷ á ⠀ á ⠀ @ б á ñ ¿¿ðàâ÷8388
U.S. $4,000,000, ...over U.S. $3,000,000. BRANCH:
SAN FRANCISCO
HEAD OFFICE FOR THE ORIENT:
CANTON
CHANGSHA
HANKOW
SHANGHAL
BRANCHES:
PEKING
MANILA
SINGAPORE TIENTSIN.
All Descriptions of banting business transacted. Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency. U.S. Dollars, Sterling or, Franca.
American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us.
Payable throughout the world.
D. M. BIGGAR,
Manager.
THE CHINA SPECIE BANK LTD. THE BANK OF CHINA.
HEAD OFFICE:
St. George's Building, Hongkong.
Chairman of Board of Directors Mr. Wong Shiu Ham Chief Menager...Mr. L. S. Holum Asst. Manager...Mr. K. T. Wong Hongkong Manager,
Mr. I. P. Allen Foreign exchange and general banking business transacted.
Current Savings, and Fixed
deposite bear intaresta at rate |2%, 4% and 5% per annum
spectively.
BANKING CORPORATION HEAD DYPICK HONGKONG. Paid-up Capital Reserve Funds--
Sterling... Sitrer
$15,000,DON
£9,500,00 $21,500,00
Everto Lichfitiv of Proprimārs 33K DON X
COURT OF DIRECTORS +
O.T. E. Kalish, by-Cha|IMLAR. 01. Dobrik, Day,—Deputy Chaiznal, a. Beraus, ra La Land Brg, 14. 5. Qubbay, Eng
Hon, Mr. P.. Halyoak ) W, L., Pattendon, 193
Atraminer
TEL. P. Vaik,
Cale! Manager
Hear Mr. A. O, STEPHEN
Manager Honghen &
Barlow, Ene Wanager: Shanzkai ..........Q‚· B‚ suti, Im
LONDON BUYERS:-
LOS DOS COPSTY WESTMINSTER
A PARR'S BUNK, LINNEN,
Current Loesundo sprach is Lamnă CurtRNAV fazl_Fixed Deponika vesived for the tear me shorias paribie woal Carteney and Mariss org lagma which will be quoted ng appilaatjes.
Hongkong, 25th February, 192.
(Specially authorized by Pre- sidostiä Mandate of the Republic HONGKONG SAVINGS BANK.
of Chins on the 22nd of Novem- ber, 1917.)
The Brule of the above Bankin sellaries be the HONGKONG AND SHANGHAI BANRISG CORPORATIO
Rules may be obtained on aŞDILARING, LITTLEST no dramite 9′′ med 24 For the Bonghong and Bunkeri Tugz.92
A. Q. STEPHEN,
Chief Manager.
Authorized Capital..$50,000,000.00 Paid up Capital........ 12,279,800,00 monthly balazom så i Reserve Funds... 8,607,678.00 Corpor
HEAD OFFICE: DEKING
HONGKONG BRANCH: 4
Queen's Road Contral. Bras- THE CHARTERED BANK OP
re-ches and Sub-branches all over
LS. HOLUM,
Chief Manager. Hongkong, 2nd October. 1920
NEDERLANDSCHE HANDEL
MAATSCHAPPIJ.
INETHERLANDS TRADING SOTLETT.N
labilsed 324,
A. Papilat. 13,363 50.000,300 £6,566,666 13,973,250 £1,382,500
"
Special Ravessem F. 19,350,000 $3,318,587
Best Of :—Amsterdam,
Bresci
Rotterda
BRANCHES
The Nagar
Brad Arcast:--Dataria,
Randji
Mass
Meslaa
Padang Palemban
Pekalonga Panasz
Bandent
Bimba?
Faiiu":L
Crespondants at Celondo, Madras Pou-ti
Chins and Correspondants in Europe, America, and other parts of the world.
London Bankers The National
INDIA, AUSTRALIA AND
CHINA.
Laserprinted by Rajat Charter 1853.
Provincial and Union Bank | PAID-UP CAPITAL...
of England, Lt.
The Guaranty Trust Company
of New York.
LENKETE POND....
RESERVE LIABILITY OF
PROPRIETOR.
£3,100,196
TOREIGN EXCHANGE sad General Bak ing bust gene tranencia),
TERENT ACCOUNTS pand and PILD DEPOSITS reowned for 1 year of shorter perm
New York Bankers:-The ester which will be quoted sa application.
Irving National Bank, and the
Equitable Trust Company of New York.
A. H. FERGUSON.
Acting Manager.
loterest allowed on Current As Hongkong, 1st January, 1914
counts and Fixed Deposits.
Terms on application.
Every description of Banking
Business transacted.
0.0
approved
for
Home
TSUYER PEI
Manager.
Special facilities Exchange.
shetty, Hongkak. Saipan, Haiphone 5, THE BANK OF EAST ASIA,
Amst
Coronam, Hibours, Spazey, S
*, San Fransisen, atd., ma.
Luzon Bankers:-The National Provizziai. a. Usion Bank of Ingland, Limited
The Bank bays and rolls and recettes for entretia Bile of Esshange, become better of combine ith Branches sad correspondents N The Last, on the Pantinent. in Great Brimiz, Amerken and Asstralia and brugemata basting banların of every description.
W. H. ROSEAMY.
Alting Mansest,
LIMITED.
HEAD
OFFICE:
No. 10 Des Voeur End Central.
Established 1919. AUTHORIZED CAPITAL PA12-UP CAPITAL, ————
DIRECTORS:
Me. Poor Wat Tiar, Chairm
31′′, OFTE, DOB DO $3,000,000 DS
BANK OF CANTON LIMITED.
HEAD OFFICE, HONGKONG.
FOREIGN EXCHANGE (and General Banking Business Transacted.
INTEREST ON FIXED DEPOSITS.
For 12 Months 5% per annire.
For 6 Months 4% ver DRUM. For 3 Months 3% per andun.. On Demand 2% per annuIL
CURRENT ACCOUNTS
2% per annum on the daily credit balances of over $100,00.
LOOK POOŃ SHAN,
Chief Managea
THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTE,
ESTABLISHED 150.
Capital (fully paid upb.. Regers Fund
47
7. $7,000,00
HEAD OFFICH. YOKOHAMA
Brander 42 Ageselme sa
Mr. Ng Chang Lah,
Mr. Koa Cht Nam.
Chief Kunnger. Mr. Lan Tong Pa. AM. Manager. Mr. Li Two Frog.
BRANCHES & AGENCIES:-
LONDON
PĀRIS SHANCHAR KORE MACASAXE SINGAPORE TIENTSIN
NEW YORK
SAN FRANCISCO
BALATIN
Sobey Borgo &
Fragten Maiden Fogasokĺ
Hamburg
HARI
ドブロ
La Tas
LABOR
London
Usense
Lys
Changath
[Day 1
Los Angeles Кал
Blade Jam Joersbara
mas Frase F000
Shanghai
Nagoya
Osaka
New Toth
Aa
Ti
Bylary
Pahing
Supaste
Halong Kwongan
コンゴ
Kalan Tamba 31.
Blangkok
Yokoham
Froking
j 3 Cn.
Calcutta
MANAGER
J M Co. JCJL
“International Banking, Shaping, Trees; and Faculg» Trade”
Sego M. mal
TKK
Armateon Ap
Labure
Loans granted
Kweigand
securities.
Mingen
JMC
Stock Exchange.
Sharebrokers' Association.
Jiorspor Sorraia Sperkara
Banks.
H.K. S. Bank
£35 paki
C.
15
b. a. 715
D.
635
b. sa. 100
Vessel
Agents
From
Due Hongkong Kab
BL. of E. Asia b. Old 102 New 98
D.
102
Marine Insurances
fatoce Tamba M
MM & C XYK
Singapor
7th Nov.
Cherb teraber Djokaza
Kadja Langta
KLES O
Tebing Ting
(De) Traj Telok Beton
Basareng
Tilati
Shangbai
Walderreden
Singapore
MM C>
Singapore
Cantons
b.
North Chi: as
412 $144
b.
410
London
8th
Wray Cast..
D & Co.
New York
b. 241 24
n.
240
Sih
P30
Lich
26
b.
261
Kobe
b.
$13
b.
232
CPS LE
Vascoaver
14th
Fire Insurances
NE
Birkrobead
China Firea
b.
125
129
Y K
Sydney
15ch 17th
H. K. Fires
b.
345
b.
347
Shipping
Douglases
b.
45
Է.
HK. Steamboats
53.
22
1.
Indos (Prof.)
b
35
36
Free Claims
BANQUE
Indo Def. Lon/Reg.
5.
20
Vessel
Agents
Goods Stored
Storage
Indo Def. H.K. Reg.
25
A.
285
Expires
Shell.
b.
42'-
92/-
Benlawn- Siberia
Kowlong
TKK
Nov, 10 Nov. 12
to be In by Nov. 17 Nov. 25
Examina- tion Date
Nov. 10 Nov, 12
JARE)
DE L'INDO-CHINE
СУВЕНСВ
Mr. Li Ken Chan, M. Fang Pag Skan, Mr. P. 1. Xack.
Mr. Kan Ting Yo, Mr. Mən Chờng Kong. Mr. Woog Yra Toor, Mr. Chan Ching Shek.
Ferries
b.
33
Rahnarius.
apital-
Sagare"
n."
194
DRAKTERS AND AGRICIES
Malshous
ก.
48
Dungtsk
Mining
FOR RODS
b
guf-
90/-
Caloo
Kailans
br bout
Most re
Mouse
Pekian
Langkats
Shanghai LosDE
b.
$556
b.
6.90
XMAS LETTER MAIL
Phem-Pehm
Pondiabery
Shai Explorations
Raubs
.Trenchs
Ural Caspiana Benguet Con
S.K. Whares K. Docks 3'hai Dock N.EngineenugS
Centrals
B.K. Hotels
ELK. Lands
H'phreys Est.
Kloon Lande
L. Reclamations
West Points
Docks, Wharves, Godowns, de
b.
$1
b.
1
b.
126
n.
15-
P.
1.90
From
b. 80 s. 90
b.
189
$121
n.
310
5.000
է.
Lands, Hotels & Buildings,
b.
n.
148
2334
b.
b.
b. 208 n. 2091
b
:0.40
b
45
b
156
b.
53
Cotton Mills
Ewos
B+
8'0
Orientals
The
81534
S'hai Cottons
n.
$145 -Miscellaneous.
S.
2250 sleeves 845
- ៨ ធំ វ
London 77 Sept
INWARD MAILS.
Per
Somali
Duc
Yingchow...
Atsuta M
234
10(0
Saigon
b.
27
sa.
Cemente
2616
Swalow, Shangai & *S. China
For
Hoihow & Haiphong
*Steins. "Bangkok, Ceylon, Mauritius.
La Marques, B. Africa, India vis Dhannahkadi, Egypt & Europe vis
Batz
Swatow & Bangkok
Haiphong, Saizona Bravia
9th Nov.
.10th
10th
Sanaki M.
12th
Tsuyama M.
Tango M. Tokobama M.
17th ..10th
OUTWARD MAILS.
Per Taksang
Amazon 3L...
Kalgao
Sabang
Tilletjap
Szechen
China Light old
b. 14.40 sa. 14
Bangkok
Halvard
17,
14.30
*Straits, "Bangkok. Calcutta & Aden
Fookaang
China Providente
Do. Light new
b.
14.30
ກ.
14.30
*Straits.
*Bangkok **Europe via
8
1331
1.
13.90.
Marseilles
Antilochus
Dairy Farm
5.
2344
b.
23
Philippine To....
Corfoo
Electrics H.K.
85.
26
b.
V
Electrice Macao
30
2514 30
Straite. "Bangkok, Ceylon, Mauritius, L. Maryo, S. Africa, India,
Honking Ropes
ka.
35
b. 35 s. 1514
via Dhanaskhadi, Egypt. & "Europe șia
Fesk Drama, old
HK Tamways b. 144 sa. 1434/14.30
b.
14.20
SURE.....
Kheres
The Parcela Mail will be closed
D.
914
9
b.
1
1
Steam Landrier
9.20
10
12
1214
Water-bout
b.
1734
1744
Swalow & Bangkok
Watsona
914
9
[ Swalow, "Straits & "Bangkok
WmPowelle
20
19
*Japan. Honolulu & “San Francis
JI
2814
Stráňa & Bangkok...
Mingsang
Criyang
-Karysins
27
Ningpo, Shanghai & *F. China
Hongkong, November 7, 1971.
Tagad
**Cazzwpondence basting wissel ́e surma cu
POST OFFICE NOTICES.
XMAS PARCEL MAILS FOR THE UNITED KINGDOM.
The Xmas Parcel Maila for the United Kingdom will be closed, in the G.P.O. at p.m. on November 11th and 14th, per Karmala and Mentor, and are dos to ranch London on or ateist December 21a3 and 22nd, respectively.
The Letter Mail to be dapatched per Mentor on the 15th November is due to reach London un os atont December 22nd.
Barv
The Partel Pot Service from Egypt to Smyrna is suspended tatil farther notice.
Vip Men (Letters and jopers, London teh October and fartels,
-hanghai...
Shanghai
Japan and Shanghai
Japan
Straits Australia and Manila
at 5 p.m. on Monday 7th. Sov.
Philippine T., Sandakan," Australia &
Date ...T., No.
Hơn
Flacow
It amet
BASIKAL
"TRANCE: Comstels Xional d'Escopi
39 Paris: Credit Lynonnatu; Brade de seis des Pays-āns: Credi Judastrial Commercial Boimeta Generale.
~ LONDON: The Nasional Proxi_kað Cxton Beat of England bet.,' Cog- Biote #ationë d′′ Kenam pie de Puzie; Credit byabaala.
IN SEW YORK: 1. F. Morgan
Co
flats allowed on Corzeni Asmaurko nađ Fizid Deposite secording to arrangement,
Every detarialiom of banking sad ezshanga >asiasanat sa teď.
"T. KARSOT,
Luting MansETT.
Ragkong, Detober Firt, 201
SOURARAYA BOMBAY
London Bankers: —The London Jolas City and Sildland Bank. Lad.
Every description of Basking, and LockSEKA business transacted. Louis prantat va approved
Startel.
Inserent allowed en Currens Deposit Announ
(bgs Losaunt Pour jer seats par sanna, sad on
Led Deposta as she fallowing raden zee Fit 3 moathe at the rate of 3% per sana For maxine at the rate of 42 par auEDRA For 12 monthe on the ease of 5% per annum
KAN TONG 70,
Thiet Manager. Hongheg, Angiæmber 1st, 1921.
THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.
Limenis
THARIHO
laserset allowed an Durres) Asesoria, Depoise received for kuno DEP100 al 168 be biasef de applestina.
T. XISESTAMA. Kun Ages
Hongkong. 12th Brgi.. 1822.
INTERNATIONAL BANKINO
CORPORATION.
CAPITAL AND KURPLEK: USDIVIDED PROFITS:
1,8, $10,000, OOL U. B. $4,223,A
| (Gened by the National City Bank of New Yura,
BJAD OFFICE: Wall Stree. Xe T
BRANCHEN:
-
LONDON: 36 Babepegste, 1. D. LYUNS: 17 Fauve Talossa SAN FRANCK34f); 232 Manigowary zuest.
mad Offion: 6, Des Vornx Road, Central, CHISA Canton, Bankow, Harbin, Honghent
Hankow Branch; Bristian Conosarion,
KOREAN PETITIONERS. Two Koreans are reported to 8mbe badly wanted by the Japanese police. It is suspected that they are now in Japan for the purpose of memorisisng the Government ...Tuen, 8 Nový Baz
Thes. 8 Nor, 8am.in regard to a certain serious Toe, Nov., 10am matter. It having come to the Toes, 8 Mar, 10am ears of the Korean police that Deposits bear Interest at Rates Tue, 8 Nov., 11 am they had left for Japan on the 2%, 4%, 5%, 18spectively.
Tues., Nov., noon.
Tos, Nov. 1 p.m. plea of a commercial trip, the Japanese police were duly com- Tues., 8 Nov, 2pmanicated with, and the author- Wenatchee ... Then.. 8 Nov. 2 p.mities at Shimonoseki were keep Kinkiang Tom, 8 Nov. 2 p.m.
New Zealand ris Thursday island... Taiyun
...T.. 8 Nor.,
Registration 1.15 p., Eettesn 2 p.m.
ing a watchful eye of their arrival. They somebow succeed- ed io elading the police st Shimonoseki, and are believed to have made their way into the capital by this time. Hence the desire of the Metropolitan Police Registration 1465 p.m. to lay hold of them. But why it
...Tue Nov.,
Letters 2.80p.m
DOMESTIC & FOREIGN BANKING. SERVICE PROMPT. Current, Bavings, and Fixed
J. USING LY, Hongkang, 7th July, 1919.
Manager.
"THE CHINESE MERCHANTS
BANK. LTD..
Frling Shanghai, Tianteix, DOMINICAN REPUBLIC: Puerto Plata,
Pedro de Xaveria, Banebts Baxting State Domingo, Bartaona, las 77%a
100 de COTIK,
INDIA: Bombay Calcutta, kangoma,
JAPAN: Lobe, Sikshama,
JAYA Batavia, Sourabaya,
FAWAKA: Colaa, Pärast,
PHILIPPINE ISLANDS : Cadu, Manila, SPAIN: Baroviona, Madrid, STRAITS ARIELEMENTS: Stagapere,
BRANCHES OF THE NATIONAL (77)
BANK OF BEW FORK. ARGENTINA: Buation kiim, Rzoazia, BELGIUM: Antwerp, Bruseme. BRAZIL: Pernambooo, Porto Alegre, Bast
Jana1ző, Her104, Ban Pack. CHILE: BANiaga, Talparaim
CUBA: Havana sad 22 vitiario Casa, ENGLAND: Landes.
ITALT: Genoa,
FERO: Lian
PORTO RICO: Pusat Sea Juna,
RUSSIA: Moon, ~ Petrogra
loard), URUGUAY Mantri stan, Alesandr Buildinga, Chotae Bond- General Banking and iceberge bustatus 1.TAMED ELA : Cresets, CERCEAUBOŚ..
"TACLE PERRad na "Approved severĺživa
Durrani Monate opened dua Vísná. Depoests | Phetcha
Tora, & Nov., 5pm should be a criminal offence to Wed, Nov., am present a humble petit-on to the Wed, 8 Nov, 11 am. Government it is not explained wiziet, may be goverislag szabad kad uz Rotades
Wad, 2 Nev., boost. Good relations. Osunami be Wed Nov., 5pm
...Wed., Nox, 8pm established in this means
Interest, allowed oé, surreal moovania naš
may n
Bead Dime; 23 die Kue LeBide, Pari
fr 40,000, DON. SADOR 201
Belros
Inno
Thekla
TOKORAMA
SAICON
PERANG
HÄNICOME
BATAVIA
Tuas fu
MANILA
KAMARANG CALCUTTA
at the rate of Two per svol per sunum on Ser.
The Bich cho 2 nöesta. » Bayings Deport
No comments yet.
Private notes are available after approval.