1921-11-01 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports,

THE HONGKONG

TELEGRAPH.

TUESDAY, NOVEMBER 1, 1921.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

P. &0.-BRITISH INDIA, APGAR DODWELL & CO., LTD.

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

ΤΟ

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) *TRATTORIRMA CESTOS, INDIA, PERSIAN OFLY WEST INDIES, WAPRITHITE EAST SÅNTH APOIA, ITSTRAT TASTA. INCLUDINA VEW ZEALAND & QUEENSI, ND PORTS, RED SEA. EÖVPT. FÜRDER, KTC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

FOR NEW YORK & BOSTON VIA SUEZ.

M

S.S. ·WRAY CASTLE"

Sailing about 10th November.

LLOYD TRIESTINO.

Taking cargo on through Bills of Lading for Levant. Black Sea and Danube Ports.

FIUME basing been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

FOR SHANGHAL

3.8

Ton

From Hong- kang (about) 1

Destination

VARMALA

1900

13th Nov.

NYANZA

LAHORE

17,000円 15.2001

TORILLA

26th Nov. 29th Nov. BRITISH INDIA APCAR

5,200 | 4th Nov. EASTERN & AUSTRALIAN

31'les, London & Antwern M'ies, London & Antwerp S'pore, Colombo & Bbay SAILINGS (South)

Calcutta via Straits SAILINGS (South)

S.S. NIPPON "

ST. ALBANS | 4,500 |

14th Nov.

Melbourarvis Manila, Thurmay Hand Towels, Brisbane and Sicher

SAILING'S TO SHANGHAI & JAPAN,

Shanghai & Kobe.

LAHORE SOMALI

1 5,201 6.700!

7th Nov.

9th Nov.

Shanghai & Japan.

ARRATOON A. 4,530 |

9th Nov.

Shanghai & Yokohama.

All dates are approximate and subject to alteration without

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

male sana jogi Xate a XÍ, mil. The secouruh at Patcets MeRBORILA K

Lukas on 35« ds. previous la satilag 13. Company's Office (1.

Force Rat-4, din maks. Freight etc.. spply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agenta,

·

22. Des Vour Road Central.

N. Y. X. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FORM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via S'hai & Japan porta. Through Bills of Lading issued to all Overland Common Points in

A. and Canada.

FUSHIMI MARU (Nagasaki direct) Saturday, 19th Nov., at 11 a.m. KATORI MARU (Calling Manila) Saturday. 3rd Dec., at 11 am. ...Tuesday. 27th Dec., : 11 a.m. KASHIMA MARU

(Calling Manila) Saturday. 14th Jan., at 11 am. SUWA WARE MARSEILLES. LONDON & ANTWERP Via Singapore, Penang.

Colombo, Suez & Port Said.

11th Nov at Il a.m. 25th Nov, at 11 am.

9th Dec. at 11 3rd Dec. a 11 a.m.

Wednesday, 23rd November.

ATTA MARU

Friday,

SHIEZDORA MARU

Friday.

HAKONE MARU

Friday.

YOKOHAMA MARU

Friday.

HAMBURO via LONDON & ROTTERDAM.

MATSUYE MARU

་་.

LIVERPOOL, via MARSEILLES.

KAMAKURA MARU ...

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga,

Sailing on or about the 20th November.

וי

For BRINDISI, VENICE & TRIESTE. Via Singapore, Penang and Colomba.

S.S. "PERSIA "

Sailing on or about 7th November, 8.S. NIPPON"

Sailing the Beginning of December. Passengers Luggage can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Regular Passenger and Cargo Service to Sailing from Colombo to South African Ports:-

Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telephone 1030.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION)

Steamer.

TAIYUAN

Arrives Hongkong from Australis. *nd Nov.

Leaves Hongkong for Australia 6th Nov,

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fang in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares Carro booked through to all Australian. New Zealand and Tax- manian ports.

For Freight and Passage apply to

AKI MART...

TANGO MARU

Wednesday 7th Desmber

Thursday Island, Townmille & Brisbane.

15th Nov. a; llar ... Tuesday,

Tuesday. 20th Dec., at li a.m. NEW YORK VIA PANAMA & CUBAN PORTS.

Telephone No. 34.

Friday, 25th Nov.

DELAGOA MARU

NEW YORK via SUEZ.

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES vie Cape.

KAWACHI MARU

Wedne 4, 16th November BOMBAY Singapore, Penang & Colombo.

WAKASA MARU... GENOA MAKU

Friday, 4th November. Friday, 18 h November.

v Rangoon Friday. 11th November.

Fritar, 18th Nov.. at 11 a

CALCUTTA a Singapore. Pens

SANUKI MARI NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

TANGO MANK SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

TSUYAMA MARU YOKOHAMA MARE LIMA MARU (Calling Nagasaki) For further information apply to Telephone Nos 292 & 293

Toursday, 17th November. Sunday, 20th Nov. at 11 am. Sunday, 20th Nov.

NIPPON YUSEN KAISHA. K. H. KAMET, ManageT.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

信辱

Butterfield & Swire.

Agents.

LINE.

ELLERMAN"

(ELLERMAN BUCKNALL STEAMSHIP CO, LTD)

FREIGHT & PASSENGER SERVICE

FAR EAST/UNITED KINGDOM & CONTINENT.

Steamers

Sailing

City of Delhi 15: No. London, R'dam. H'burz & Glasgow City of Glasgow 30th Nov. London. Rotterdam & Hamburg

HOMEWARD PASSENGER SERVICE.

City of Manchester 20th Feb. London City of Simla

Middle Mar. London

Subject to change without notice.

For particulars of freight and passage rates apply to:-

THE BANK LINE, LTD.,

P

or to REISS & Co. Canton

General Agents.

Regular Fortnightly Service between

JAVA, CHINA and JAPAN.

Java | Japan

Tiliatjap... Tilieboet. Tikembang Japan Hwah Yah... Java Tjimanoek..... Java

GLEN

AND

SHIRE

JOINT SERVICE OP STEAMERS."

بريس

Kegrated on

Will JEST DO

Par

By about

U.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

or about

2-d Nov. 14th Nov. 8th Nov. Java 4th Nov. 6th Nov. Java

1 6th Nov.

918 No. 13th Nov. Amag/S'hai'

"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers, All steamers carry a doly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.”

ALSO OPERATING

JAVA PACIFIC LIJN.

From

Java

SMAR

Tisalak

.

Overland Points.

; NEXT SAILING.

Expected on

Sabo

WIDAYS GE of about

From

second half of Nov. second half of Den

Frisco direct. Friker direct

Tilleboet....Jeva

Through Bills of Lading issued to US.A. and Canadian

For Freight and Passage apply to the

Telephone No. 1574.

Java-China-Japan Lijn.

York Buildings.

OFTWARDS,

Véasel.

M.V.GLENGYLE "

Due Hongkong.

roth November.

HOMEWARDS.

Discharges.

Ve9991. Leaves Hongkong.

S.S." CARNARVONSHIRE ** 7th Nov. LONDON K'DAM & H*BORO,

GLENIFFER" a3rd Nov, GESOA, LONDON, R'DAM!

& HAMBURG.

Movements are subject to change without notice

For freight or further particulars please apply to:—

-3

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD.

AGENTÉ

Telephone No. 215, sub-ax. 23 and

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Sailing

Wed. 2nd Nov, at d'light. Thur. 3ni Nav, a'd'light. Thur. 3rd Now, at 3 pm. Fri.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamer Destination BANGKOK via Swataw Leesang SHANGHAI via Swatow Choy sang STRAITS & Calcutta...Fooksang BANGKOK

1

Fooshing

S'HAI & Tiau vin Stow Hopsang SANDAKAN

Fri.

Minsang

Fri.

4th Nov, atdlight 4th Nov, at noon. 4th Nov, at noon.

MANILA

......... Yuensang

Fri.

HAIPHONG via Hoihow Taksang SHANGHAI

Sat

Yusang

Tue

Wed,

4th Nov, at 3 p.m. 5th Nov, at 9 a.m. 8:h Nov. at d'ligh'. 9th Nov, at d'light

KOBE via S'hai & Moji... Kumsanr

11

THE TRADE SHIP.

Plans of Floating

Exhibition.

Considerable progress has been made with the plans for the foié, ing exhibition of British manufac turas and Industries, the noröl enterprise undertaken by a limited company under the name of The British Trade Ship, Limited.

plans, According to present a specially designed ship named British Industry, will set sail from. the

Bum mər Thames in the of 1923 for the chief ports of; the world. She will first proceed to the West Coast of Souib Am- erica, where there will be four

ports of call.—Babia, Rio de Jan- Aires. She will then sail to Bouth! tiro, Montevides, and Bunnoi Africa, calling at Cape Towd and Durban, sud thence to Australia.

CALCUTTA LINE This Line now affords regular sailings to Calcutta, Penang and Singapore: Returning from Caloutta Hongkong to Japan steamer proceed via Straits and occasionally calling at Shanghai. All steamers have excellent passenger accommodation, are 5ited where the ports of call will be with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. Freemantle, Adelaide, Hobart,

After SHANGHAI LINE-Sailings approximately every fire days between Sydney and Brisbane.

·

Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through proceeding to New Zealand, and tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued calling at Wellington Lyttelton.j all to Northern and Yangtza Ports via Shanghai.

aqd Auckland, the ship will steeri MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by north by way of Fijito Yokobama, ressels with good passenger accommodation, sailings from Kobe. Shanghai, and Hongkong.

Seven days are allowed for dock. both ports every Friday. HAIPHONG LINE —Sailings approximately weekly for passengersing and repairs at Hongkong, and

and cargo, calling at Hoihow when inducement offers.

on the 35th day after leaving KORNED LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by London the ship is timed to start on ber homeward voyage vid two 5,000 ton steamers s.. " HINSANG " & "MAUSANG "* both steamers having excellent passenger accommodation. Manila, Saigon, Singapore, Bats Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, via Penang, and Rangoon. In India, Labuan. Tawao and Lahad Datu.

the ports to be visited are Calour- TENTSIN LINEA regular service is run from March to Nova, Madras, Colombo, Bombay, between H'tong & Tientsin calling at Weihaiwei & Chefoo. Karachi, and on the way bond A short BANOKOK LINEA weakly service is provided between Hong- the vessel will make

stay at Aden, Malta, and, kong and Bangkok, via Swatow, by four steamers fitted with

Gibraltar. up-to-datǝ passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

S.S. "Fooksang" will be despatched on or about Thursday, 3rd Nov., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA

Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 215.

For

JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamer. SWATOW & SINGAPORE Llangchow AMOY & SHANGHAI......Sinklang MANILA, CEBU & ILOILO Taming

Sunning SHANGHAI......... SHANGHAI & TSINGTAO...Chenan CHEFOO & NEWCHWANG Hanyang AMOY, SWATOW & SPORE Linan SWATOW & SHANGHAI ...Szechuen H*HOT,PHOI&H PHONG Kalong

To Sail

2nd Nor, at 3rd Nov, at 3rd Nov. 'Et 4th Nov, at 5th Lor, at 5th Nov, at 5th Nov, at 8th Nov. at ...13th Nov, at

FLM

10 a.m.

nooa.

4 p.m.

noon.

4 p.m. 4 p.m.

• посп. 10a.m.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. Excellent Saloon accommodation amidships.

The itinerary shows that during" a voyage of 18 months' duration a distance of 43,000 miles wt have! been covared and 34 important trade centres visited. The table; allows for a stay of from a week to a fortnight at each place. showing a total of 346 days dur ing which the exhibition will be open. In mapping out the voyage, care has been taken to reduce sea, passages to a minimum. Trade ht icentres will therefore,

visited according to their geographical

relationship.

monsoon.

and the cruise has been ad arranged that the voyaga to India and the Far East will not coincide with the period of the south-west Arrangements will be made for forwarding fresh samples to meet the ship at any particular spot, so keeping the exbibition both up to date and appropriate Thus it to the countries visited.

will be possible to change the ex- hibits at the last port of call m each continent. For instance, a Baracs Aires the exhibits for South America may be landai and replaced by others more suited to the Cape.

DESIGN OF THE SHIP.

Electric Fans in This British trade ship will be

Satron and State-rooms. Regular schedule service between specially constructed for the par- Cantoa, Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao poses of an exhibition, and from weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze, he engines to the fit ings and and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai. avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from S'kok via Stow, For Freight or Passige apply to

Telephone No. 34.

Hongkong No. 1, 1921.

RUTTERFIELD & SWIRE

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Clans Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

"

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns. (Occupying 9 to 10 days.) Captain.

Steamships.

Hailong..

W. C. Paremore Haiching | E. Walker..........

Leaving TUES. let Nov, at 2 p.m. FRI.

4th Nov. at p.m.

Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

NANYO YUSEN

furniture will herself be an ex- bibit of British workmanship at She will be of 20,000 its best gross tonnage, and in berinternal. arrangements will differ from any ship that has ever beco lan--obed. There will be eigt decks, four of which will be devoted to the ex bibition proper. On the other decks, besides numerous cabing sat apart for trade représentatives, there will be a large. reception hall with the principal exhibition offices, an inquiry bureau, a bank; an insurance office, interpretera offices, telephone exchange. writing rooms, and cloakrooms grouped round it. Opeplak out of the entrance hall is a restaurant eaparte of seating 500 pers A reception and ball room with domed roof extends nearly the whole length of the boat deck. A cinema, which can be used for exhibition purposes and for show, ing processes of manufacture, is installed at one end."

The design of the ship the Dro luction of Swa, Hunter, end... Wigham Richardson, Limited; whose chairman, Str. B Hunter, is vice-chairman1ofithé British Trade Ship, Limited. Earl Grey is it chairman, and ampang the directors are the nake of Northumberland, Commander R. W. Day, Major G. P. Denton, Sir W,

KAISHA Maxwell Hicke; MJ.

The South Sea Mall S.5. Co., Ltd.); Regular freight and passenger service

between

JAPAN HONGKONG & JAVA.

For Batavia, Samarang, Sourabaya, Macassar & Balikpapan.

Sailing on or about 7th Nov, S.S. SAMARANG MARU

For Moji, Kobe, Osaka & Yokohama.

S.5. BORNEO, MÁRU

Bailing on or about and Nov.

- For further particulare please apply to

Des Vonds Bond Centrál. Second Floor of Princes Building.

K. BUZUK,

Beaumont Passe. Mc. Nool B. Peck, Mr. T. E. Thirlway, and Mr. Edmand Hill general dret sry of the Federation of British Industries).

THE TOWER BEIDÍZ The Tower Bridge, London, is now in process, of redecoration. For the next six months' hai- red men'will be at work, whied will be carried on day and night - practically without a break. is estimated that more thas rode of lead paint alone w used and that the total costa cluding extensive repsits.ht