1921-10-08 — Page 12

I

THE HONGKONG

TELEGRAPH.

SATURDAY.

OCTOBER S. 1921,

Shipping to Europe, Australia, and other Paris.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

COASTAL SHIPPING.

P.&O.-BRITISH INDIA, APGAR DODWELL & CO., LTD. INDO CHINA STEAM

AND

EASTERN & AUSTRALIAN Lines.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND)

TO

STRAITS & BURMA, CEVI ON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES MAURITIUS EAST SOUTH AFRICA, AUSTRALIANIA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND FORTA

RED SEA, EGYPT. EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

Destination

Mles, London & Antwerp I S'pore, Colombo & B'bay | Mles, London & Antwerp | Miles, London & Antwerp

8.5.

KRIVA DUNERA

Tons

9,000! 15 tra l

From Hong-1 kong (about)}

SARDINIA

KARMALA

15th Oct 18th Oct. | 8,800 | 28th Oct. | 9,000 | 11th Nov.

BRITISH INDIA-APCA?

SAILINGS (South)

Calcutta via ports.

G. APCAR 14700 | 20th Oct.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

ARAFURA

6000 1 17th Oct.

ST. ALBANS 4,500 14th Nov.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

FOR NEW YORK & BOSTON VIA SUEZ.

S.S.

"WRAY CASTLE

Sailing about 9th November.

LLOYD TRIESTINO..

**

* Taking cargo but through Bills of Lading for Levant, Black Sen and Danube Ports.

FIUME baring bean re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

For BRINDISI, VENICE & TRIESTE, Via Singapore, Penang and Colombo,

S.S. PERSIA "

(Malbouma win Manda, Thursday Island. Townsvilla, Brisbane and Sydney.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

EURYALUS

KARMALA

TORILLA

ST, ALBANS

9,000

10 Oct. d'ight Amoy only.

10th Ort.

10th Oct.

1 3,300 14,300 25th Oct.

Shanghai & Japan. Shanghai & Japan.

Yokobama direct.

All dates are apprutimate on I sebject to alteration without notice

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parceia Monastika mud foule tasa Zlift X 45. A th, will be receival at the Company's Uther up 15 noon on the day previous kɔ sating.

For Passage Rates, Handbooks, Freights etc.. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO

Acents, 22, Des Voot Road Central

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FORM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via S'hai & Japan ports. Through Bill of Lading issued to all Overland Common Points in

US A. and Canada.

SUWA MARU (Nagasaki direct) Saturday, 39th Oct., at 11 am. FUSHIMI MART (Nagasaki direct) Saturday, 19th Nov., at 11 a.m. KATORI MARU (Calling Manilo Saturday. 3rd Dec., at 11 a MARSEILLES, LONDON & ANTWERP Vis Singapore, Penang.

Colorabo, Suez & Port Said.

KANO MARD

IYO MARU

Friday. Friday.

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

MITD. MARU

MATSUYE MARC

LIVERPOOL. via MARSEILLES.

KAMAKURA MARU

Sailing on or about 7th November. FOR SHANGĦAL

8.S.PERSIA "

Sailing on or about 22nd October, Passengers Luggage can be insured at the office of the Agenta,

NATAL LINE OF STEAMERS.

Regular Passenger and Cargo Service to Sailing from Colombo to South African Parts:

Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telephone 1030.

AUSTRALIAN

ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORT 3. SAILING SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

Arrives Hongkong

from Australia.

Leaves Hongkong for Australia.

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring i a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fana in the State-rooms. A dels qualised Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- manian poris.

14th Oct at 11 am. sth Oct. at 11 a.m.

Saturday, 22nd October. End of November.

Beginning of December

Thursday

Tuesdayy Tuesday,

15th Oct.. a: il a.m. 15th Nov, at 11 am.

Telephone No. 36.

Thursday, 20th October. Friday, 25th Nov.

SYDNEY & MELBOURNE Manila, Zamboanga,

Island, Townsville & Brisbane.

MIKKO MARU

AKI MARI

NEW YORK VIA" PANAMA & CUBAN PORTS.

DURBAN MARU

DELAGDA MARU

NEW YORK via SUEZ.

BANGOON MARU

KAWACHI MARU

End of October.

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES vis Cape.

Middle of November.

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo

AKITA MARU

CALCUTTA Vis Singapore, Penan & Rangoon

BENTEN MARU

TOTOM MARC

Monday, 17th Oct,

Saturday, 15th Oct. Tuesday.

25th Oct.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

AKI MARU

Friday, 14th Oct., at 41 am.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

KAMAKURA MARU (Calling Nagasaki) Tuesday, 11th Oct. SIRIN MARC ... (Omitting Shanghai) Wednesday, 12th Oct.

SHIDZJOKA MARC

For further information apply to

Telephone Nos. 292 & 293.

Friday,

14th Oct. at 11 am. NIPPON YUSEN KAISHA. K. H. KAMEI, Manager.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Tilleboet

Haldis

וי

P

Regular Fortnightly Service between

JAVA, CHINA and JAPAN.

7rt to

Expreted on of about

W: leavs NO

Гут

or anest

For Freight and Passage apply to

Butterfield & Swire.

Agents.

"ELLERMAN " LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

ΤΟ

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

SHIPPING NE WS.

MANILA FREIGHTS. Messrs. Warner, Barnes and Co, Ltd. in their oftenlac

:

NAVIGATION CO., LTD. dated September 15 stata

Steamer

Skilling

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination HAIPHONG via Hoihow Taksang STRAITS & Calentia Laisang BANGKOK via Swatow Mingsang [S'HAI & Tan via S'tow Hopsang

MANILA SANDAKAN

Loongsang ..... Yannis

Tues. 11th Ost, at 9 a.m. Taes. 11th Oct. at 3 p.m. Wed. 19th Oct. at noon. Wed. 19th Oct. at noon. Fri. 14th Out, at 3 p.m. Tues. 18th Oct. at noon..

CALCUTTA LINE-This Line now adords regular sailings "to Calcutta, Penang and Singapore; Returnin. from Calcutta steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally calling at Shangbai.

market. 8/3 Roberto Figueras" bas bean fired for one trip with coal for Sebatik, Philippines, at P400 per ton.

A SHANGHAI-BUILT STEAMER.

The str. Oriental, third of the four large vassals built at Kiang- man Dockyard for the United States Shipping Board, laft her berth last week and proceeded outside Woosung in charge of the local pilot, Mr. G. Gundry, with the representatives of the Ship. ping Board and Dock officials, for

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted the purpose of testing the vessel with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. and conducting speed and other SHANGHAI LINE --Sailings approximately every five days between trials. On reaching the Yangtze

Canton and Shanghai, sometimes calling as Swatow. Through the vessel was swung and com tickets can be obtaired and through Bills of Lading are issued passes adjusted; following this the Orienist was tried for speed all to Northern and Yangtste Ports via Shanghai. MANILA LINE :—A weekly service is maintained with Manila by on the measured marks and a ressels with good passenger accommodation, sailings from mean speed of 13.46 koots was both parts avary Friday.

jobtained. On completion of this HAIPHONG LINE Sailings approximately weekly for passenger trial the vessel proceeded down

and carro, calling at Hoihow when inducement offers.

channel for a six hours con- BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by tinuous full power trial, and later, two 5,000 ton steamers as. “ HINSANG " & £3. " YANNIS bafore anchoring at Woosung for both steamers having excellent passenger accommodation. the night, hand steering, anchor, Cargo taken on through Bills of Lading for E-wiat, Jesselton, and backing tests were made Labuan, Tawao.and Lahad Datu.

satisfactorily, no bitch of any TIENTSIN LINEA regular service is run trom March to Nov. kind having occurred during any between H'kong & Tientain calling at Weihaimei & Chefoo. of the texts. The Oriental is BANGKOK LINE-A weekly service is provided between Hong-slightly faster than ber sinter Long and Bangkok, vis Swatow, by four steamers fitted with shipa, Mandarin and Celestial up-to-date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

5.5. "Laisang" will be despatched on or about Tuesday, with Oct., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to:-

Telephone No. 215.

JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Stearners. For

SHANGHAI & TSINGTAO...Shansi AMOY, M'LA, CEBU & I'ILO Taming SWATOW & SINGAPORE... Kwelyang WWFI, NICHWANG, T'TSIN Chinkiang SWATÓW & BANGKOK........Kalgan SWATOW & SHANGHAI .. Shantung TIENTSIN

Klukiang SHANGHAI,

Soochow

Η ΚΟΚ, ΡHOI & H'PHONG Kalloni SHANGHAI & TSINGTAO...Chenan SHANGHAI,

HAIPHONG

Chihit Pakhoi

6 p.m.

10 am.

To Sail. 9th Oct. at

$ a.. 9th Oct. at вод. 9th Oct. at

COOD. 9th Oct. at 11th Oct, 2; ...11th Oct. at 12th Oct. at ...13th Oct. at ...15th Oct. at ...15th Oct. at ...15th Oct.

...16th Oct. ...18th Oct.

B000.

moon.

1000.

10 a.. + p.m.

(already delivered), both of which made very fast passages be- tween Shanghai and San Fran- ciso, the Celestial making the voyage in 18 days, 6 hours, actual time. It is also interesting to know that the Celestial is now. engaged on service to Europe. and is expected to touch at Lon- don, Liverpool and Glasgow on her retorn voyage to the Units/ States, which will enable the British shipbuilders to inspect work done by Chinese Isbour at Shanghai. The price paid to the Kiangono Dock & Engineering Works for the Oriental will be G. $2,009,340, the terms being te- gulated on the deadweight basis. i.e., G.$195 per ton of freight Lcarried.

.,

TAIYO KAIUS KAISHA. According to the Kobe Fushis the Taiyo Kaiun Kaisha bas weathered the storm.

When shipping was at its climax during the war, the company took a header in American, Australian. and other lines and stood a glant among its comrades. With the alum, it was no longer able to maintain its war prosperity, and it had to reduce its business er-

penses three times from Febru ary of last year. Subsequently, it succeeded in its endeavours to cultivate the near sea trade, especially with Otaru, to which it NEWCHWANG & TIENTSIN Tientsin

dispatched representatives and SHANGHAI LINE.—PASSENGERS, MAILS AND CARGO. where it has been able to secure Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans in unexpectedly large shipments. Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Furthermore, it is trying develop Canton. Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtaoments in the ocean trade as well, weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze, having now gained a strong in- and Northern China Ports. Passengers ara Landed in Shanghai. Bluence. It is said that the com- avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK LINE.-Weekly service to and from B'kok ris S'tow. For Freight or Passage appir to

Stemmers

London, Rotterdam H'burg & G'gow... Kentucky Genos, London & Rotterdam ..... City of Pekin London, Rotterdam & Hamburg City of Delhi

Sailing 8th Oct.

29th Oct

12th Nov.

Telephone No. 36.

Hongkong Oct. 8, 1921.

For particulars of sailings shippers are requested to approach the undersigned.

Subject to change without notice.

or to REISS & Co. Canton

GLEN

THE BANK LINE, LTD.,

General Agents.

AND

SHIRE

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

Tillwang

Javn

9th Oct. 13th Oct. S'hai, Japan Jaya

17th Oct. 22nd Oct. Зата Amoy S'hai 28th Oct. 31st Oct. Java

“The steamers are all fitted throughout with electric light and hate accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia."

ALSO OPERATING

JAVA PACIFIC LIJN.

JAVA

NEXT SAILING,

Vessel,

S.S." PEMBROKESHIRE

GLENIFFER ** M.V." OLENGYLE "

"GLENOGLE "

Stenmar

from

Jave

Expected on

Phant

Will leave o og about

18th Oct,

24th Oct.

Salejer

TAY

S-a F'cisco. via Manila.

Through Bills of Lading issued to U.S.A. and Canadian Overland Points.

For Freight and Passage apply to the

Telephone No. 1574.

Java-China-Japan Lijn.

York Buildings.

Vessel.

OUTWARDS.

Due Hongkong.

HOMEWARDS.

Leaves Hongkong.

20th October, aand October.

10th November. zoth November.

Discharger.

M.V. GLENAPP ** 19th Oct. GENOA, L'DON, R’DAM & H'BURG. S.S." CARNARVONSHIRE" 3rd Nov, LONDON, R'DAM & H'BURG.

GLENIFFER" 23rd Nov, 0ENOA, LONDON, R'DAN

& HAMBURG.

Movements are subject to change without notice.

For freight or further particelenase apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD.

AGENTS Telephone No. 215, sub-ex, 28 and 3696,

BUTTERFIELD & SWIRE. Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP

CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and ReturnIS, (Occupying 9 to 10 days)

Steamships. Captain.

Haihong... W. C. Paramor Halloong W. Couper...

Leaving. TUES, 11th Oct. at 2 p.m. TUES. 18th Oct. at 2 p.m.

Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

NANYO YUSEN KAISHA.

The South Sea Mall S.S. Co., Ltd.) Regular freight and passenger service between

JAPAN HONGKONG & JAVA.

For Batavia, Samarang, Sourabaya, Macassar & Balikpapan.

Sailing on or about 15th Oct.

S.S. MACASSAR MARU

For Moji, Kobe, Osaka & Yokohama.

For further particulars please apply to:- -

No. 3, Des Voeux Road Central.

K. SUZUKI, Second Floor of Princes Building. Tel. No. 2206. Manager.

to

pany has tought a steamer of 7,500 tons from a German steam- ship company, in addition orders having been placed for two or three abips. The former Ger- man ship is due here in the mid- die of October, and the purchas- ing price is estimated at as low a Y180,00 to Y190,000. The Taiyo Katun Kaisha is also said to have concluded an agreement to transport about 13,000 tons of wheat flour from Dairen to the Black Sea on negotiations effect-* ed by a Harbin representative. To the Black Sex, flour is usually exported from Australia, Canadá, or America. Some shipments can be obtained on the homeward voyage, but as very few ship- ments are for Japso, very faw Japanese shipowners accept in- quiries. In view of this, the local. paper is very sceptical of the suthenticity of the report that the Taiyo Ksion Kaisha has entered into the agreement, and considers that if that report is true difficul- ties will, be felt in the way of fixing & freight rate, as landing is difficult everywhere in the Black S &

THE RIGHTS OF MAN.

The Smokers' League Against Tobacco Probibition, Inc., has been granted a charter by Justice Martin, of the U. S. Supreme Court. The league plans to 'establish and conserve the right of the citizens of the United States of America to the use of tobacco,"

יז

KINO'S "JACK," A "jack" used by the King when be opened the Royal Household staff bowling green at Windsor Castle has been present- d to Mr. H. L. Carr, president Dondon and Southern Counties. Bowling Associaton. The jack is mounted on so oak plinth, of 600 years old wood from the Round Tower.