1921-10-08 — Page 10

0000044 ** Intervailuma: Wending. Shlaping. Travel and Forings Tradu " SSASASCOURSE

* Interkalossi Emazing. Shipping. Travel and Foreiga Trade **

THE HONGKONG TELEGRAPH.

PORT INTELLIGENCE,

SATURDAY, OCTOBER S. 1921.

The following shipping and mail intelligence has baan oorracted to noon to-day —

.

Vessels Arrived.

From

BANKS.

BANKS.

ASIA BANKING CORPORAT ON. HONGKONG AND SHANGHAI

U.S. $4,000,000. ...ovarU.S. $2,000,000. BRANCH:

Vessel Seitan

Agents

Mooring

(AN AMERICAN BANK)

B 11

Kaon Seng

Swa

비

Chinking

BAS

Canzon

Taikoo Dock

Saigon

CAPITAL SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS

Bangkok

B

R 9

HEAD OFFICE:

Canion

NEW YORK, USA.

Kowloon Whart

まじい

#be

Pruthers & Dixon

Dodwell

Suanti & Co.

12

SAN FRANCISCO

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT :

West Pozna

Kowloon Whar? |

CANTON

R 3

CHANGSHA

R 50

04)

Wharf

Departure. October th

HANKOW

SHANGHAI.

BRANCHES:

PEKING

MANILA

SINGAPORE TIENTSIN

All Descriptions of banking business transacted.

Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or France.

American Bankers Association and Quaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world

Swalów 3

Dodwell & Co. CASNA Ce

Chinwantac

Shanghai

THE CHINA SPECIE BANK LTD.

Swaton & Keelang

October 9th

Bas

Shanghai & Tsingis

Amoy & Manila

HEAD OFFICE :

Announcing a Business Convenience

The Travelers Cheque

AMERICA

PRESS CO

AMERICAN EXPRESS SYSTEM

FORKIDS OFFICES

CREAT

BRITAIN Landoa

Liverpout

Basikamploa Edinburg Glasgow

FRANCE

Pari

BMX

1Lavre

SO

Maris

EGYPT

Caits

ITALY

Rome Naples

BILGIUM

SCANDINAVIA

Copenhagen

CANADIA

Sibel

SWITZERLAND

Дарить

Zurica

Bata

GERMANY

藏

Busara

itambut KWENDA

SOUTH AMERICA

Bacus Aur

Honin Valparkuka

THE ORIENT

Y:. Kabe

Başk

Answer?

A

T3142 Maia, . .

Dated

HOLLAND

Kiertan Amsterdam

CAKADA

Taaps

Exchange Order

As the originators of the Trav

lers Cheque, thirty years ago, it has remained to the American initiate Express Company to

many improvements in this safa and convenient means of carrying funds in traveling. The latest of these is the.

TRAVELERS CHEQUE ORDER EXCHANGE

Issued in the amount of $500; the the Exchange Order enables business traveler to carry large amounts of insured funds com- pactly, without bait, and readily convertible into every-day spend- ing cheques of smaller denomina. tions.

Travelers Cheque

Orders

Exchange

into

ara convertible Travelers Cheques only; and

Bre

only by the individual owner wbose signature they bear. They negotiable or cash. not Converting offices areflisted ca each Order. They are sold in the same manner, under the same conditions, and at the same rate of exchange as Travelers Cheques; and are bound in the same pocket case.

Travelors

Cheque

Exchange Orders are an exclusive feature of the American Express Trave lars Cheque System.

AMERICAN EXPRESS COMPANY

HONGKONG.

R. P. BOYCE.

$9000 "International Banking. Shipping. Travel and Foreign Trade"

Hunan Lachow Shanai Sharing Laisang

Mattawa

Andre Lebo

Duquesne Kasado li Taishin M.

Shakika M Tenri M Saichow Sai Yick

Vessel Kentucky Sourabaya Mt. Shantung Lee Sang Laed Samud Taishin M. Talhan

Kaijo

Shanat Taming Hayang

Süver State Alderaan

Kalgan

CPS Ltd.

OSK

Yaega a anko

Eng Yue Wo Fut Hoi

Agents

Bank Line OSK

Shanghai & Swaine

Koba z Moji

Marsellen & Haiphong

Whampoa

Osaka kloji

Canian

Kobe & Wat

Inomate

Haibom Shaza

Clearances.

Kwong Span Seng

Where Bound

atania & Glas gove Tukso & Kerling Canton

Bangkok

F Ta t'heung Saigon

* & Bangkok

Impending Departures.

Taikoo Sugar Wat

(Compiled from our Shipping Advertisements)

Konkon Whart

*** ceanï as são gya ge á

Vessel

Agents

West Car

S&D

Leeman,

Bank Lir.

S&S

BAS

Tamins

Kentucky

Shansi Chunkans

Kweiyang

Karmala

Terilla Karyalus

Destination

Seattle

Bangkok

Leadon

Hollo

Tsingtas Tientsin

Stazapine

Amay

Sailing Date

SED, thet.

31A

Sab

9th

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CHINA.

BANKING CORPORATION. HEAD OFFICE HONGKONG. Paid-ap Capital Reserve Fund»---

Sterling... Silver

$15,000,000

***

£2,500,000 $41,500,000

Somerre Liabākās of Proprimars $35, 100, 101–

CONRY OF DIRECTORS:

5. T. X. Phisi, Tx) --Chairman,

2. M. Dostmeil, Esq.-Depoty Chaleman. ¡D G, X. Barnard, Exį | A: 0. Lani bo.

How. Mr. P.II. Hayoak) W, L. Patisadest, Eng.

Chlef Msangat m

Roa, Mr. O, STEFUIS Wanazur Hong mind. I. Barlow. Kan. Manager: Shanghai-D, H. PA18), Hog.

"LONDON BANKERS? LONDON COPSTY WESTMINSTER

A FARRM BANK, LIMITED.

Current Aroonala opened in Local CurrusAV (suð Tized Deposite regel vad for me yeaT, DI shorter periods in Lonal Curesnay and Nordes De terma @Siah will be qusted on applieslink.

Hongkong, 26th February, 1940.

(Specially authorized by Pre HONGKONO SAVINOS BANK

St. George's Building. Hongkong-sidential Mandate of the Republic

of Chins on the 22nd of Novem

Authorized Capital..$60,000,000,00

Chairman of Board of Directorsber, 1917.)

Mr. Wong Shin Ham Chief Manager...Mr. L. S. Holum Asst Manager... Mr. K. T. Wons Paid up Capital...... 12,279,800.0

.... 8,607,678,00 HEAD OFFICE: PEKING

HONGKONG BRANCH: +

Hongkong Manager.

Mr. J. P. Allen Foreign exchange and general banking business transacted

Current, Savings, and Fixed deposits bear interests at rates

Reserve Funds

The Basilean of the above Bank is condos 1-1 by the HONGKONG AND SILANGBAH BANKING

·CORPORATION,,

Rules may be shtained an appheatsen. INTEREST 4a degemite to Kilowed ne With monthly balnavor aš §35 par sasam, For the Hongkờng sạố Shanghai Bankiɔg Corporation.

A. O. STEPHEN,

Chief Manager.

Queen's Road Central. Bran- THE CHARTERED BANK OF

2% 4% and 5% per annum re-ches and Sub-branches all over spectively.

L. S. HOLUM,

Chief Manage?

Hongkong. 2nd October. 1920

NEDERLANDSCHE HANDEL

Shanghai Japa

Japan

Shanghai

Add Late JCJI

Manila

Hamburg

Heibw

11th

Iith

Kickang

Das H

Shanghar

11th

Shantung

11th

Kamakura M

Japan

JNC

Calcutta

Hambare

17th

1th

INETEERLANDS TRADING SOCIETY,

J MC

Sator

Hansa

BAS

Hergy

Swatow

12th

Established 1434.

Mingang Zamena

SAS

Liverpool

4. Espital.ARRE LA TEN HEN TING

또...

Pajupiti?

Silver State Karmalı

Benten M.

Pyrsha+

Sindronka M

Tedens

Ak M. Snidera 31 Kam M. Sewa M

Monteagle

-tro:

Rigs M. Wray Castle Sumali Boves Pantie

Vessel

The General

BAS NYK

JOJL

Impending Arrivals.

(Sopplied by our Advertisers.)

MM C CLA

P&O MM CH

D & C...

DC.

Yokohama Yokohama'

Singapore

Robe Singapors Singapore Singapor Antwerpe

Singapore

Singapore Sydney Landen Kobe

Бове Caltutta Vancouver

Europe

Europe

Surr

Sydney London London

New York London New York

Consignees Diary,

Compiled from our Advertisements.)

Good's Stored

Free Claims Storage to be Expires Elon Shan Cel 17

Due Hongkong

8th October

Sh

9th:

25th

Zith

Ead of Oct 8th Nov. End of No.

Examina tion Date

in by Nov. 9

C. 15

I

POST OFFICE NOTICES.

GENERAL HOLIDAY.

"

MAATSCHAPPIJ.

_7. 127,00€2+-v0 £9,333,335 $5,500,000 £5.506.660

F. 19,973,250 £3,81,800 Special Reserve F. 10,150,000 £3,358,367

Lead Odee:-Amterian,

Branches at

The Hage

Balerdam

Bead Agrace-Ratazia.

Ranipromasia

Sample

Tumhar

{'

Cheriton

BRANCHEN : —

Macanes

Medas“

Pala

China and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world.

11

INDIA. AUSTRALIA AND

CHINA.

latorpoensed by Royal Charter 1952,

London Banters The "National

PAID-UP CAPITAL Provincial and Union Bank | RESERVE FOND..

RESERVE LIABILITY OF of England, Ltd.

PROPRIETOR....... The Guaranty Trust Companying business trac of New York.

New York Bankers: The Irving National Bank, and the Equitable Trust Company ofNew York.

Interest allowed on Current Ac

counts and Fixed Deposits. Terms on application. Every description of Banking

Business transacted.

יינHom

Loans granted

securities.

on

Approved

Singapore

Sta SOCTRACTA

Special

facilities Exchange.

for

Palembang

(Scis

Pikatos

[bel>

Pugliansk Tegal

Reaza

Ting Beto

TSUYEE PEI

Manager.

Shas cha

trambe

Tajokgamm

Penant

K

KEBA

Last

Forsmapopulante at Chinmbe, Katram Pradi

cherry. Reactor, Saigon. Hapher. Hanoi.THE BANK OF EAST ASIA,

any. Yohama, Hulsmurne, Sydney, New Tork, Sao Fran::350, etc.. pic.

London Bantere :—The Nasional Proving and, and Vana Bank of England. Limised.

The Back Days and sells and receive for aleelios De of Exsbanor, issuer lettere bi creditonte Branches and correspondrate ia The Zar, on the Puotibras, in Crial Britain, America sattuutzaliv and transacts Banking banane of every description.

W, H. GRONKAMP.

Arting Manager.

BANQUE

DE L'INDO-CHINE

ATTOR

CIETE SIKIED

From 43,000,000.

$4,500,000

BRANCHES AND AGENCGTER.

Bangkok

Baitambaas

Caxia Djibouti

Husto

at Office will be open on Monday, the 10th inst. from 8 a.m. to 9ftalpbong 3. ntly. There will be one delivery of Ordinary and Rezistered Correspondence The Money Order Lifice will be and one collection of letters from the Piliar Berte

MANAGER.

Vessel

Agents

From

"International Banking. Skipping. Traves and Foreign Trade"

l'eis

BAS

Singapore

Terita

M

Calcut

J'eria M

IKK

Ad. Lin-

TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.

PAC

NYK

Kakar M

Ex

NIK

Stock Exchange.

Sharebrokers' Association

Bank

H.K. & 8. Bank

£35 paid

11.

ga.

700 630

tr.

695

D.

685

Bk. of E. Asia b. Old 102 New 95

102

Marine Insurances

Cantons

North Chinaa

b.

n

405

406

144

143

Unions

b. 219 s. a. 220

220

Yangtates

D.

26

26

Far Eastern

D.

23

2016

Fire Lasurances

China Fires

b.

125

126

H. K. Fires

b.

340

246

Shipping

Douglases

P.

531

30

ELK. Steamboats

27

2634

Indos (Pref.)

b

35

33

Indo DeL Lon/Reg.

200

Indo Def. H.K. Reg.

285

285

Shells

A.

90/-

90%-

Agents

2914

n.

30

Ferries

Refineries

Silver State

Ad Line

Sugars

Malabo:=

203

TI.

48.

b.

Mining

Kalloor

b

90/-

b.

Langkata

Shanghai Lesas

b.

636

7

hai Explorations

Raubs

b

$1

Tronohs

b.

22,6

Ural Cap'zDS

17.

15-

Benguet Con

H.K. Wharves

3. Docks

'bai Docks Y.Engineerog

Centrals

Docks, Wharves, Godowns, &c.

p. 1. 90 p. 2

INWARD MAILS.

From

13.

9016

b.

ga,

192/4

1.

1:3

Γ.

b. 192 sa. 192);

123

Батора

JA

Shez (Newspapers only. London 1st Sept. 1.S... Japan and Shangbai

Per

Euryalus

Silver State

b

11

b.

116

Lands, Hotels & Buildings,

Strait

b.

147

b.

147

Japan

H.K. Hotels

H.K. Lands

7.

24

irb

244

8.

208

E.

208

Japan and Shanghai Straits

H'phreys Eat.

D.

1034

D.

30.80

Kloon Lands

L. Reclamatione

b.

45

b.

45

b.

14214

b.

141

West Points

Ewos

b.

52

$3

OUTWARD MAILS.

Cotton Mill

For

Per

Date

82.

2234

Orientals

b.

17

S'hai Cottons

Д.

1:0 Miscellaneous.

*.

9234 17 15244

Saight

Haiyana

Sat., B., 5p.m

straits Hangkoko. Ceylon, Mauritius. L. Marquen, 3. Africa. India via Dhanasblodi, Bombay & Aden...

Kasado M

Swalow, Straits & Bangkok

Cementa

BA.

14.70

b. sa. 18.75

*Swato. 'Straits & Bangkok

China Light old Do. Light new China Providents

Dairy Farms Electrics HK. Electrics Macao Hongkong Ropes

Hk. Tramways

tr

12

B.

12.10

b

11.90

9.

12 00

b.sa.

11

b.

1115

Wiekawe & Tientain

5.

261⁄44

$.

Swatow, Amoy & Keelung

1.

24

32.

24

Samthai & Warham

૧.

18

tu

25

Saxtor

Sun On Hydrangea

D.

4.

26 11.10

2.

261⁄44

Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritius,

sa

14.10

L. Margots

S. Africa, India via

Dhanushkodi. "Egypt & Enrope ria

Peak Trama, old

Do.

b.

9

Marseilles...

Altai M..

new

b.

1

Haibow & Haiphong

Steam Laundries

Steel Foundries

Water-bost

GLĄ

912*

*Swatox

3014

11

154

161⁄4

3walow, Shanghai & "N. China Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritius, L. Marques, S. Africa, India,

Takang... Kalzan Shantong

via

Watsons

Wm. Powells

Wisemans

9

9

Dhanuskoodi, Egypt, & *Europe via

19

19

Pyrrhus

The Parcels Mail will be closed at

2416

2344

5 p.m. on Saturday the 8th inst.

Hongkong, Oct. 8, 1921.

*Correspondance bearing vessel's name only.

entirely closed. The Dutrict Pont Ofices will be open from 8 am, to 9 a. m. and from 5p. to 5 p.m. with the exception of Kowloon fee, which will open from 8. in 9 am only and Sheung Wan Offre which will be open from 8am 9am and Er 530 pip in 2 pm There wili he one delivery from Disna Ofice at noon.

Europe viz Suez Letters and Newspaperi

only. London 3th Sept.)

Calcutta and Etraits

Karmala Kamakura M. Benten M...

Kirin M.

7.

Australia and Manila

2634

* Amoy

Shanghai & N. China

Amoy & Philippine Islands

& Bangkok

::

Due

... Pth Oct.

9th

2:h

10th

...105

...th

Kazo M. Shizuoka M.... Aki M.

.13th

.13th

- 15th

Kweiyang Kweiyang Faryalas...

Peleas Taming Chinking Kaijo M.

"

Beartook

Monta Notumes

Paperto

Peking

Fondiabery

FAXXELS.

L[D

LIMITED.

HEAD OFFICE:-

No. 2. Queen's Road Central, HONGKONG Established 1910. AUTHORIZED CAPITAL —

57,00,000 80 TAIL BY CAPITAL $5,000,000,00

DIRECTORS:

Mr. Pong Wai Ting, Chairma

Mr. Chơw Shen Sad, W. Li Koon Chat, 3. Pung Play Bhan, Mr. P. L. Keck,

Mr. Sg Ching Lok,

Mr. Kas Tise Po

Mr. City Kong.

camera al, 200, 289-8 – £3,500 500

~$3,500,000 FOREIGN EXCHANGE And General BASH

CURRENT ACCOUNTS opened and FRED DEPOSITS merited for 1 year on kurser period At Pales which will be goosed on appliantina.

A. H. FERGUSON,

Acting Managet. Hongkong, 1st January, 1914. ·

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG.

FOREIGN EXCHANGEFAnd Banking Business General Transacred.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 12 Months 5% per snout. For 6 Months 4% per andar. For 3 Months 3% per annum. On Demand 2% per annum.

CURRENT ACCOUNTS 2% per annum on the daily credit balances of over $100.00.

LOOK POON SHAN,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD. EXTALION 1390

Mr. Wong Tan Tongal (!ally paid up? 1 06, 200, 200 Mr. Chan Ching Rhei, | Reserve Pand Mr. Tas Chin Nam.

Cület Manager. Mr. Kas Tong Fo Arok' Manager, Mr. Là Tre Poap.

BRANCHES & AGENCIES:-

Bharos

LONDON PARIS SHANGHAJ

nat

Tourna

Tensanfa

* FRANCE: Comptoir National d'Escam pie de Paris: Credit Lysonssts; Kanqua de Paris at der Pay Bar; Credis

- Industriel es Commercial Boisets

Gearsle

LONDON: The National Provinals and

Calm Bank of England Lad, Com

iz Satınë d′′ Lascangia de Puria: Crutit Lythaalt.

·S NEW TORK1 7. P. Metgan

✡

Interest lount on Current Amannie Lad Fixed Deposits secording so nazungumDENÍ.

Every description of Venting and uzokaɔge Ioneldew trausted.

Y MARSOT,

...Bat.. BOct., Sp.m. Sal, 80ck, 5 p.th. Sun, 9ft., 8 LM. ..San.. Oct., 9am. ..Sue., Oct., 9 a.m. Sun. 8 Oct, 9 a.m. St., @ Oct., 9 a.m. ...Sun. 9 Oct., 9 a..

..San.. 9 Dcl., 10 am)

dim, 100c,

a.m.

Mo., 10 Oct., 9am- ...Mon, 10 Oct., 9ɛm. Then, 11 fot., 10 a.m. Tan, 11 Oct., 10a.m.

...Tum., 11 Oct.,

Registration 945 a m

Letters 10.30 a.m.

- Acting sanger. Boss. Dobra 131, 1928.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA. LIMITED.

Bond Use 15, Graceebaran Biswi, London, L. Q. 1.

Authorised Capital Subscribed Capital guid Up Capital Lever Fund

+

BANE NEN.

-

The Bank of England.

-

13.000.000

KOTZ. MAGASAKI SINGAPORE

YIENTSIN

MAXİLA SAMARANG

CALCUTTA

ch

NEW YORK SAN FRANCISCO

TOKOHAMA

JA/CON

PERANC

HANKOW

BATAVIA

NOURABATA

BOMBAY

DALARIA

Bombay

Y. 57,000,521

HEAD OFFICM, YGKOBAMA. Branches and Agrasím na

Beraber

· Cuinesta

Changanas

miren (Delay)

Zobe

Loados

Lyona

Dim Angelo Mab

Pragtien Belden Ragnask!

Forg

Надков

Honorat

ZOETO.

| BIKINI

Banyos

Rio de Janeir Boarabaya Salg Ban Francis

Beattie

Nagoya

ingapore

Sevan Sag

C

ByJney

New York

Tama

Pozing

Fatseela

Vladatok InsagraJ

Iserem allowed an Cartuni AssouĀK, Dewmite resolved for Dared period at sales

London Banker:-The London Jalat City and | bu sinasaed ɔe applɔestion. Midland Bank. Did.

Every desertation at Biskire ald Exchaner

| business transacted. Loans pušeć on approved

secarat.

Jazeera allowed on Current Deponis deerant as the rate at Two per sey L. DET BLEU un der- IDES Account Furut per ceal, per spazm, sød op Fited Deponite as 150 Tollerwing raten zu

For For

months at the sale of 3% per sanam the at the rate of 4% pET ALA UM For il monte så ton rate of 5% per saxA, TRAİN

KAN TOXO P0.

Faset Manager.

Hoogknez. Beytember 1st, 1951.

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Head Offion De Toeux Road, Central Hankow Branch; Ensian Concession, DOMESTIC "& FORMIGH BANKING. SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed 100,00 Deposits bear Interest at Rates 1.300, 300 2%, 4%, 5%, respectively.

J. USING LY, Hongkong, 7th July, 1919,

1,060,000

The Leadon Joint City & Midixed Bask, Lia BRANCHES :-

Bombay

Celeb

فطاوة

عائد ن

Bengkons

Howrah

110dy

Karschi

Kota Bhar

Kuala Lumpur

Hadria

New York

Frang

Shangha Fort Louis Mauritius) Singapore

HONGKONG BRANCE.

Every daneription of Banking and Kienange KARĪBAS Vassalad.

internet allowed on Current Asesouzle at 3 par rent per satram um Daily Bainmore, seð ́ön Pikeď Deposite as riser which may de trosrtal and a spoliestion.

C. L. SANDZI.

Manageri

7, Queen's Bend Crafts. Haugkang, 12th Decembar, 2221. –

THE CHINESE MERCHANTS BANK LTD..

****GENT

HEAD OFFICE

Alexandra Buildings, Chasee Road. General Banking and Exolange kasin transseled.

1. JISHITAMA.

Boughong. 12th Sept. 1521.

INTERNATIONAL BANKING

H

CORPORATION.

CAPITAL AND SUXPLOS: EXDIVIDED PROFITS 2

V... $18,000,CH

7. 8. 1 4,019, 064

| (Owand by lhd National City Bank af New York,

SHAD ÜTTICH: 69 Wall Street, Har'Trex,

BRANCHES:

LONDON : "36 Bishopagna, E. C.

LTONS: 27 Place Tolosa SAX FRANCIS00; 230 Montgomery Bleven. CAISIA : CRAve, Hankow, Xuests, Hongkong

Peking Shanghai, Tientsin,

| DOMINICAN REPUBLIC: Puerto Plata,

Pedro de Escoria, Sanshen FMilag", Manto Domingo, Balihosa. Sua Fria- * plano de Mazoris,,

INDIA: Bembey, Calcutta, Rangoon, Japan: Kodu, Tokobama.

JAVA Batavia, Bowradwys, PANAMA: Colon, Panama, PHILIPPINE ISLANDE; Oahu, Manite, SPAIN: Beroeliua, Madrid, STRAITS BETTLEMENTS: Bingapori,

BRANCHES OP THE NATIONAL CITT BANE OF NEW YORK. ARGENTINA : Warner Lizm, Hasaric, BELGIUM: 'Antwerp, Bruzaría, BRAZIL: Perambada, Porto Alegre, Elsa

Janeiro, Benton, Ban Tan

CHILE: Seatingɔ, Valparaíso, COBA: BATU 1 20 0 22 02 Lerto Cabs,

ENGLAND: Laadou,

.

ITALY: Genos.

Loans grazie un approved variiles, Cat1181 Assorts opened and Fized Deponite reotivad 25 11:m which may be anualaimed

appiluaTÍON.

PERO: Lins,

PORTY RICO : Prave, Ban Juan,

14

17361à: Monoom, Faszograd, Ciampararity

SOUTH

cloud) Cape Town.

U2CODAY: Montevidna, VENEZUELA: CREBOM.

A descriptions or panḥing basicm › kras- noted.

Interest allowed on surrock nosonate sad sxed deposita in local or fatdem minunion Faves to be moerisland na anglimifléte

The Bank sie pvadsete z Seringa Daperi-

-$.27 LAW,

Chief Manger, Bongbong, 17 May 1823.

Page 10Page 11