1921-10-06 — Page 9

International Banking. Shipping, Travel and furlega Trade" #80500

** International Banting, Salaping. Trang! and Frengs Trade"

Announcing a Business Conveniencë

The Travelers Cheque

AMERICA

AMERICAN EXPER33 SYSTEM

Forzzax Offices

SCANDINAVIA

GREAT

BRITAIN

Cope

Log:Jon

Chrisjana

Southampton

BENSONA

SMITZERLAND

14get

FRANCE

Paris

Barbat

NCIN

MATTOLED

EGYPT

C

CERMANY

Beha Limpo-

SOUTH AMERICA

Surge t-s

ITALY

Bam NARAY Gense

1

BELGIVE

ان بة من الوزا

THE ORIENT

X>

Anagha

Stanila, P. 3 Pecint

HOLLAND

CANADA

Asterdam

Rem

Santera THDAY

Exchange Order

As the originators of the Trave lers Cheque, thirty years ago, it has remained to the American initiate Express Company to many improvements in this safe and convenient means of carrying funds in traveling. The latest of these is the

TRAVELERS CHEQUE EXCHANGE ORDER

tha

Issued in the amount of $300, the Exchange Order enables business traveler to carry large amounts of insured funds com- pactly, without bult, and readily convertible into every-day spend- ing cheques of smaller denomina- tions.

Kre

into

Travelers Cheque Exchange Orders

convertible Travelers Cheques only: and only by the individua! owner whose signature they bear. They negotiable or cash.

are

not

Converting offices are listed on each Order. They are sold in the same manner, under the same conditions, and at the same rate of exchange as Travelers Cheques; and are bound in the same pocket case.

Travelers

Cheque

Exchange

Orders are an exclusive feature of the American Express Trave lers Cheque System.

AMERICAN EXPRESS COMPANY

HONGKONG.

R. P. BOYCE,

MANAGER.

International Banking, Shipping, Travel and Foreign Trata“ 000

** Intersang sat Banking. Shaping Travel and Foreign Trade" $244204440

TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.

Douglases H.K.Steamboats

THE HONGKONG TELEGRAPH.

PORT INTELLIGENCE:-

THURSDAY:

OCTOBER. 6. 1921.

BANKS.

The following shipping and mail intelligence has been corrected to noon to-day ----

Vessel Shansi Smuning Criner Theumpent Maloung Hangsang Sistan Каја М. Samarang M.

M

Vessels Arrived.

Ageats B&S

From

3

Mooring

Shanghai

Canton

R 9

BISNC

Bombay & Singapore

Whart

Wo Fat Sing

saigon

# 13

DLE CA

Saratova

Wharf

Shanghai & Saber

Singapore & Hoihow

R 12

Keelung Swajor

Nango Yasen Kaisha Samarding 165

A 25

Catou

D 49

HMH Nemakes OSK

Agents

B&S

MEX

B&S

Clearances.

Where Bound

Pakhai Haiphong

Bailo

Canton

Kelug

Canton

Whart

Departure.

6:31.

Vessel

Jade

Shane

Kwanglew Chinking Samarang 31

Kai Yu

HAS

CMSN Co.

Nanya Yusen Kaisha Móji Krbe

Yurt Cheong Lee Hohow

Impending Departures.

(Compiled from our Shipping Advertisements)

Yangtieklang

Vessel

Arents

Destination

Sunning

B&S

Samarang M

Xaayo Y K

Shanghai Japan

Hinga

JM Ca

Huiloong

JCJL

DL Co.

Yarnsang

JM Ca

Hangang

West Case

Lemang Kentucky

10 SEN

STE

Sandakan Fuxbox Java Fonebo Manila

Swatow

Shangha

Svatte Calcutta

Bangkok

Heibes

Sailing Date

6th

BANKS,

ASIA BANKING CORPORAT ON. HONGKONG AND SHANGHAI

(AN AMERICAN BANK)

CAPITAL SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS: HEAD OFFICE:

NEW YORK, USA.

www

U.S. $4,000,000, ...overU.S. $2,000,000. BRANCH:

SAN FRANCISCO

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT :

CANTON -

CHANGSHA

HANKOW

SHANGHAL.

BRANCHES:

PEKING

MANILA

SINGAPORE TIENTSIN

All Descriptions of banking business transacted.

Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, US Dollars, Starling or France.

American Bankers Association and Quaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.

C. E. SMITH,

Acting Manager.

THE CHINA SPECIE BANK LTD. THE BANK OF CHINA.

HEAD OFFICE:

$13,000,000

BANKING CORPORATION. HEAD OFFICE HONGKONG. Paid-up Capital Reserva Funda

Sterling... Silver

£2,500,000

... $21,500,000 Roerve Lladilaze of Pesprisões $19,978, KOG

COURT OF DIRECTORS:

6. T. M. Elkins, Pig-Chairma (1. M. Duwait, Exy-Deputy CLIPBAN 10. M. Baranet. En ja, Laza Bie. A. 3. Gudday, ENE (RT,D Phet Koz. Hon. Mr. P.1. Balyash | W. L. Paltrades. Da

à. Prammar Engi R. P. T. 207.

Chist Manager -

Hon. Mr. A. G. STEPŘES Mangzur Hongkong...A, IL, Tazku. Ba Xanager: Shanghai manG, B. $172, DL

LOYDOT RANKERO+

LANDON COPATI WESTMITRY KR 4 PARR'S BASE, LIMITED.

Cntreal Ascounte opraat in Local Curren

Fizet Exports received he sae rest or shorter period is Local Currency and Sterbag on terme » Nisk will be quoted un application.

Hongkong, 26th February, 1930.

(Specially authorized by Pre HONOKONG SAVINOS BANK, St. George's Building. Hongkong.sidential Mandate of the Republic

of China on the 22nd of Novem. ber, 1917)

Chairman of Board of Directors Mr. Wong Shiu Ham Chief Manager...Mr. L. S. Holum Asst. Manaser... Mr. K. T. Wons Authorized Capital $30,000,000.00 a monthly barkaver a1·553 put BARTER, Paid up Capita3...... 12,279,800,00 Reserve Funds ...... 8,607,678.00

Hongkong Manager.

Mr. I. P. Ailen Foreign exchange and genara); banking business transacted.

Current, Savings, and Fired deposits bear interests at rates 2% 4% xad 5% per annum spectively.

HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 4

The Barizes of the abors Riak is oradetil bw the HONG KONG AND SHANGHAI PANKING CORPORATION.

Rules may be shimlani um appilsation INTEREST Dn depralta to sewed or For the Bangkong and Shanghai Banking Corporation.

A. G. STEPHEN,

Chief Manager.

Queen's Road Central. BrD THE CHARTERED BANK OF

reches and Sub-branches all over

L. S. HOLUM,

Chief Manager. Hongkong, 2nd October, 1920

High Line

London Hailo

Chickland

Sing

BAS

Karmala Toralla

ひた

Japan Japan

10th

RAS

Shanghai

h

Silver State

At L

Manita

JOAL

Itamborg

Tasur

Antwerp

11th

11th

Katzan

Fith

Kukung

11th

71ch

-NYK

Japan

JOJL JMC

ilambur

swatom

12:6

New York

13cb

DAL

15th

A. Capital Pauloup Capital ..

STARTER Kamakura M

Thou

Hopang

F.. of B

Farymarine

Persia

•Ifilibe

Shockos

Eémeus

AN M.

NYK

Kano M

SKK

Shadranka M

NK K

Vessel

Karmala Renten 11 Kamalara M

Sidenta M

Ram M. Japan Monteazle Pembrokeshir

Khesa

Vancouver

Jaquill Shanghai

Shangha

Liverpoo!

Antwerp

Yokoham

Japa

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertisers.)

XYK

27th

NEDERLANDSCHE HANDEL"

MAATSCHAPPIJ.

INETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

Established 104,

F. 130,000,#v¢ £3,333,785 3. 22,000,000 £5,54,56

P. 42,152, 006 £145,567

China and Correspondents in Europe, America, and other parts) of the world.

London Bankers-The Nations! Provincial and Union Bank of England, Ltd.

INDIA, AUSTRALIA AND

CHINA.

leeurporbiri by Kayak Chazier 335

PAIDEP CAPITAL RESERTE FUND

RESERYE LIABILITY OF

PROPRIETOR...

£3,101,100

POREIGN EXCHANGE ad Graczal Bande

The Guaranty Trust Companying burger trai of New York.

New York Bankers: The Irving Nations Bank, and the Equitable Trust Company of Now York.

(TBREST (COENTS oprzeć sad PD DEPOSITS received lot 1 year or aborier paried At eaten bied will be quoted sa application

F. 13,977.50 £1,687 Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits. Terms on application. Every description of Banking

Business transacted.

Heal Omer-AmderJam.

1- མཎྜ སཏྟཾ

Ellenium

The Jagn Hal Rommy-Batavia,

Praz

Pontianak Saathon

Samazan 2.

Shangh

Think Be

COZYRATHYR^nta at Criomby Untru POZI

Loans granted OD approved

securities.

A H. FERGUSON,

Acting Manager. Hongkong, 1st January, 1914.

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG.

FOREIGN EXCHANGE and General Home

Banking Business

sherry. Bangkak, Sargus Haiphoz. Hanoi. THE BANK OF EAST ASIA,

Dames. Tokihama, Helboary, Spaans, Nam

Tark, San Franatični, eto, ON

London Basherr:—The National Penninzial, and Tavon Bank of England, Limited.

The Bank boys and mite and receives the | eziyetine Sille a? Ex-hanti, ingen beiters of credit on ite. Branches an i inerespondente in the Fail, no the Enasikaw), 12 Gr*s: Reitara, Aueries and Australia and transacts banking Banjaran yiqney dematipuno.

#. B. ROSKAMP,

Asting Manager,

L'INDO-CHINE

LIMITED.

HEAD OFFICE:—

So. 2 Queen's Road Central, HosąLONG. Established 1919.

AUTHORIZED CAPITAL... 117,900,199.16 || PAUL-UP CAPITAL $5,000,000,00

DIRECTORS:

Agents

From

Due Hongkong

Stock Exchange.

Sharebrokers" Association

H.K. S. Bank

£35 paid

b. 1. b. sa.

Banks

685 570

693

Food Bank. Tel Tezilla l'ersia M Silver Stat-

CPSLA

Magila

Cch Entober

Basem

Ваз

H&S

Singapor

Eth

Combay

MM Co

Caletta

2th

BRANCHES. -

Vacawar

-dan Padars Fax

Singapore

Sortalasta

Special facilities for

Exchange.

! Cheribes

TKK

Yokban

Transbury

630

Ad. Line PAO

Yokohama

9th

fj jakarta

Tegal

3th

· Kota-Raijs

10th

Thlajap Weiterfruen

TSUTER PER

Manager.

3. of E. Asia

ex rts, 101

101

13th

Marina Insurances

Cantoas

b.

405

406

X M.

North Chines

7

144

D.

144

Unions

b. 219 sa. 2189

220

Yangiszes

D.

25

b.

26/

Far Eastern

b.

23.

b.

2316

CPS L

JM En

Fira Insurances

J 31 Co.

China Fires

b.

125

b.

124

H. X. Fire

b. 345

1.3421

b.

346

3 Albans

Nyanza

M M Co

Shipping

Kiza 3I

5314

50

Wear Castle

D & C

27

262

Somāli

Fx & (1

Indos (Pref.)

35

13,

33

Homes Castle

D&C...

290

Indo Dei. H.E. Reg. Shelle

5.

385

S.

285

n.

92-

2921

b.

Rutineries

205

$3.

205 7

48

b.

46

Mining

b.

90-

b.

90,--

634

D.

КАМАРАМС

h

$1

1

From

Trondhe

b.

22.6

Saig

15-

K. Docks

Benguet Con

3.K. Wherve8

3'hai Docks

Docks, Wharves, Godowns, &c.

p. 1.90 p. 2

17.

9014

.10316 sa 191/3

ກ.

V. Engineeringe

b

193 11

བ་བ ོ

b.

192

Coly, London 8th Sept.)

For

Q

Indo Def. Loc/Reg.

Sugers

Malabors

Shanghai Leans

Kailans

Langkats

Sbai Explorations

Raubs

Oral Caspians

p

95,- 30

123

1116

stagess

Singapore Sagapor Singapore Sydney Loadna Kobe

Calcutta Vancouver

Europe Enrope

Saez

Sydary London London

New York London

New York

POST OFFICE NOTICES.

GENERAL HULIDAY.

End of Oct 8th Nov.

End of No..

The legend Post other will be open on Monday, the 10th last from 2 s.m. to 9 There will be one delivery of Ordinary and Registered Correspondence a. any.

The Money Order Urice will be | and one cullection of letters from the Pillar Eoxes. entirely clark The District Post Offices will be open from 8 am to 9 am and from 5pm 6p.m. with the exception of Kowloon Office, which will be open from 8 am. 9a.m. only and Shenng Win Ofer which will be open from 8 am to 9 am and from 5.30 p.m. to 3 p.m. There will be noe delivery from District Offices at noon.

Parood Pult Service to Posah an-iplaces beyond Naming in Lemporarily suspended

INWARD MAILS.

Per Ander Ibrin

Ear

VIA Su Nexspapers nig

London (l'are only 24th, Aug. 1921)

Shanghai

.S.A., Japan and Shanghai

Europe via Saer (Letters an! Nex

Straits

Japan

Calcotia and Straits

Japan and Shangha

Straite

Australia and Manila

BANQUE DE

(PRINGH RANK)

Bend O 19 Die Rue Lasithe, Paris,

Capital -

Fragen €3,000, 201 30.300, DES

BRANCHES AND AGENCIER

Beachot Baltem Yang Cabion Djibo

Hartam

ca

BAL

Mont

Noumes

Pepeate

Eztaghal

Tiszta

Pekar

Pom-Pas

2

Зада

Pradichery Тазилади

He Foot Wai Tise, Chairana. Me, Chow Sharo Sea, Mr. Jo Cans, Mr. Fang Pisz Shad. Xr. P. L. Kwak,

W.

Chang Lak,

Mr. Ken Tag Po Mr. Moi Can Xoa. Mr. Wone Yun Tose. Mr. Chan Falag Shah,

Xr. Kas Tula Kami

Chief Masagar. Mr. Kenroseka. trên tranh. Lê. Anh Tu Peac

BRANCHES & AGENCIES-

LONDON

PARIS SHANCHA

XOOX

MAGASAKI SINGAPORE

TIENTSIK MANILA

NEW YORK

SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

PINANG

SAIGON

HARKOW

BATAVIA

YOURASATA

BOMBAY

Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 12 Months 5% per annum. For 6 Months 4% par anDOTO, For 3 Months 3% per annum. On Demand 2% per annum, CURRENT ACCOUNTS ·

2% per annum on the daily credit balances of over $100.00.

LOOK POON SHAN.

Chief Manager.

- THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD. Estastiered 1330.

Capital (fally paid up.... Reserve Fand

Bater Sobey

Y. 57,500,000

READ OFFICE, YOKOHAMA..

Boro Arr

Calects

Deiten (Delay)

| Changutes

IN TORR

Labe

Raagcom HotJ17 SOLORS

Agos

London

Lyeze

Los Angeles

Masti

Sear

Pearson Mazden Hagasaki

¿Thys

Haslow

Honda's

TAKTO

Habi

Sigura

Shangba

SIA CAR Saromati

Yeowa

*rdas

New Yorb

1107:

Poking

Tiks':

Hangang Tjizalak Hinnang

Hailoong Yasag.. Leesang Laisang

Shanki Taming

Kwei Yang Kaijo M. Kweiyang Chickiang Taksang...

Kalgan ... Shantung

BANKERA

A FRANCR: Comptoiz Yasional devour per de Paris; Credis Lynonnate; Banque

de Yaria in der Payu Bar: Credi lodustriel at Commeruín) Boiania Dunerals.

CALCUTTA

Vlado Tsingtau

Intrum Ayed an Carevet ÄSSTUSZI, Deposita recived for Ezad period 21 +218

Londra Bankera:-The London Jolat City and | De sisalued vs applicaties. Kidland Bank, Ltd.

Evers excretion of Banking zeẻ Exchange

| busineus transacted, Lours grusted on MUSTAPLE

TECHSITIES.

Interces allomai on Cuzrezi Deperit Aco995|

N LONDON: Tõu Kantanal Profissia Lad

Calon Beak of England Lab, Come as the rate of Two par dess per kanuts oa Ber. piela National d'Edeompia de Paris;ings Account Four per cent, per sanam, sad vn Credit Lyonkis.

Filed Impozite si iše faŭowing rates:

IN NEW YORK: 7. P. Morgan & Co.

Integer allowed on Current ASOTERIS and Fixed Deposits according to nerangement.

Every description of banking and archange JULAIDOS SZ.

▼ MARSOT,

Asting Meanger.

Boascar, Outuber Bias, 1828.

SPRAYING OLYMPIA WITH PAINT.

i

For 3 months at the rate of IE per sam

ho að the bazo uf 4%, jer kanum For 17 masha as the rate of 5% per ann

KAS TONG PO

Chief Magager. Bosphong, September 10, 1321,

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Head Office De Voeux Road, ContraL,

Hankow Bracch; Ramdan Concession,

T. SISHITAMA, Manager.

Hongkong. 12th Sept. 1321..

INTERNATIONAL BANKING,

CORPORATION,

CAPITAL AND SURPLUS: 3. 8. $70,0 CNDIVIDED PROFITS: G25, 9 GESK (Oward by the National City Beat of Sew York, Dsperice: 50 Wall Street, New Test. BRANCHTS;

LONDON: 36 Biekspozete, EC LYUNS; 27 Fisco Tolosa

BAN FRANCISCO; 232 Konienmary Szym CHINA: Canin, Haslow, Harbis, Kongsver

Peking Shanghai, Tientat

DOMINICAN REPUBLICE FORT Plasa,

Pedra de Xacoti, Sabes Bantiago, Banto Domist”, Baraman, dan Frans eino de Ma00718,

TEDIA: Babay. Calquils, Haswon),

Olympia, London, is a home of Date

magic-but not for the public Fri 7 Uct, Bam Fri., 7 Oct. 8.30 a.m-

gaze. The interior of the build- Fries ? Oct Baring one of the largest of its kind Fri. 7 Oct., 11 am in the world—is being repainted Fri, 7 Oct, 11 am by the Mayfair Window Cleaning Fri, 7 Oct., 1 p.m. and Decorating Co., and work Deposits bear Interest at Rates As Brio Ladrid Fri, 7 Oct., 2p.m. ...Fri, 7 Oct..

DOMESTIC & FORMON BANKING. SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed

which ordinarily would keep 2002% 4% 5% respectively.

Sat.,

8 Det., 2 p.m. brushmen employed for three Sat, 8 Cet, 3p.m. weeks is being done in the same Sat., BD. 3 p.m.

J. USING LY, Hongkong, 7th July, 1919.

THE CHINESE MERCHANTS

'BANK. LTD.”

JAPAN: Kode, Yokohama, JAVA: Savis, Soozabaya, PANAMA: Colais, sams PHILIPPINE ISLANDS; Geb, STRAITH SETTLEMENTS:"Singapore.

BRANCHES OF THE NATIONAL CIZZ BANK OF SEW YORK. ARGENTINA : Barpos Alses, Konazio, BELGIUM: Antwerp, Branma, BRAZIL: Pernambuco, Porto Alegre, Bat

Jaucize, Saules, Eau Pazia. - CHILE: BAsiago, Valparaiso, CUEL: Bk sæd zz sities in Cuba, ENGLAND: Louden.

TEALY: Genon,

PERD: LIBA,

PORTO RICO: Fračs, Bag June, RUSSIA: - Moscow,

b).

SOUTH AFRICA : Cape Town. URUGUAY 4 Master (des,

Sat, 9 Oct., 5pm. period by six. This is being ac Sun., 9 Oct., 9 a complished by the use of patent Sen. 9 Oct., 8am motor-driven paint-spraying ma- San, 9 Oct. 3 p.m. chines, which are operated by Mem, 10 Oct 9am four of the six men, the other two ...Tues, 11 Oct., 9am. ...Tan, 11 Oct., 10am being an assistant, who attends to the moving of the platforms, and a mechanic. It is claimed

Tues., 11 Oct.,

that although by this method 10: Registration 9.45 per cent, more paint is put an

Longed en systetyd vecRettim. Letters 10.30 s.mthan by broth work, the extra ex-

Darrens Revocata sinned and Tinet Deposits Jstract allowed se veziert lowuste kad „Tass., 11 Oct., 11a.m. pense is negligible compared to camera: 8, 79008, misch May, behoueritised | Ezed deposits in four or firela anayesetak me Tues., 11 Oct, 1 p. the huge saving in the cost of a lo sondents » Savings Deport-

sa appilessione. ...Tues., 11 Deck, 3 p.m. ...Ved., 12 Oct., 11 am labour. About four tous of paint mekt

will be used.

Chef Managete

BALD DETRE, diezandra Buildings, Chaléz Kond.

General Booking And Eruture bucium,

assed.

VENEZUELA: Carsom,

All_descriptiese of braking bansay ́·tag='

Hongkong, 17th May 1823.

Duc

7th (M.

Entyale

Dih

Centrals

9.K. Hotel.

H.T. Lands H'phreys Est. Kloon Lands

L Reclamations

West Points

Swos

Lands, Hotels & Buildings,

147

b. 2414 sa. 2414

b. 208 s. 210

b.

b. sa.

Peless... Shaftung... Silver State

Karmala Kamakara M. Benten 31... Kirin M. Kamo 31. Shizuoka M. Aki 3.

2th

Eth

9th

9th

...10th ...th 13th ...13th

13th

".

13.

1024

b. 10.80

b xa. 45

OUTWARD MAILS.

b

1424

52

Cotton Mills

As

For

Fort Boyard. Haihow & Haiphong

Per

Hanoi

b.

2232

b.

22

Shanghai & N. Chicz...

Danera

Orientals

b.

17

Swalow, "Shanghai & *N. China

S.

17

Java & Batavia

S'hai Cottons

π,

150

II.

15214

Sandakan...

Miscallaneous.

Cements

b. 19.40 sa. 184/40

b. sa. 18.30

Philippine Islands...

Swatow, Amoy & Foochow ...

Bangkok.

China Light old

►

b 13

S.

12.20

Straite, Bangkok, Calcotts & Aden"

Do. Light new

b.

11.90

S

12.10

Shanghai &. China

China Providents b. 11's. 11.20 sa. 11.10

D.

11.15

Amoy & Philippine Islands

"Swatow, "Straita & "Bangkok

Dairy Farms

b. 26. 27

9.

261

Bratow, Amoy & Keelang

Electrics H.K.

3.

2434

I..

2474

*Swator, Straits & "Bangkok

Electrics Macao

1.

25

I.

25

*Tientsin

Hongkong Ropes

2.

26

26

Hoibow Haiphong

*Swalow & Bangkok

Hk. Tramways

Il.

11

14.10

Swalow. Shanghai & "N. China

Peak Trams, old

b.

834

9

Ftraits, Bangkok, Ceylan, Mauritius, L.

Do.

dew

b.

1

I

Marques. 8.

Africa, India. via

Steam Laundries

b.

9.70

gł

Thanushkodi, Egypt, & Europe ma

Steel Foundries

Water-boat

Watsons

1014

Satz -**

་་་

Pyrrhus

11

The Parcels 31ail will be closed at. -

164

164

5 p.m. on Saturday the Eth inst.

9

SA.

9

Ewalow, Shanghai & K. Chins

Sinkiang

Wm. Powells

b.

19

11.

19

Wisemans

1.

25

24

Hongkong, Oct. 6, 1921.

Bestow, Amoy & Foochow ...

Philippine Islanda...

Chef & "Tientsin

*Correspondance bearing vessel's name only.

Haibong

Siver State for

Kinking