1921-09-16 — Page 11

Shipping to Europe, Australla, and other Poris,

THE HONGKONG

TELEGRAPH.

FRIDAY, SEPTEMBER 16, 1921.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR DODWELL & CO., LTD.

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND)

то

*TRAITS & BURMA, CEVI ON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIEX MAURITIUS, EAST ROUTH AFRICA, AUSTRALIASIA, INCLUDINO, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS

RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

S.S.

KHYBER KHIVA SARDINIA

TANDA

Tons

From Hong- kong(about)

Destination

| 9,000 | 18 Sept. 11 am. Mles, London & Antwerp. 19,000 1 14th Oct. 1 Mles, London & Antwerp. 16,600 1 29th Oct.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

FOR NEW YORK & BOSTON VIA SUEZ.

S.S.

•

KENDAL CASTLE"

Sailing on or about 39th September.

LLOYD TRIESTINO.

Taking cargo on through Bills of Lading for Levant, Black Sea and Danube Porta.

FIUME baring been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

1 Miles, Lundon & Antwerp.

S.S. PERSIA "

BRITISH INDIA.APCAR SAILINGS (South)

17,000 | 18th Sept. 10 a.m. ! Calentia via Straits. EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

EASTERN

14000

Matbournevis Matila, Thursday 22nd Sept.

Inland. Townsville. Brisbane and Sydney.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

SARDINIA

6000 28th Sept. | Japan via Shanghai. GREGORY A. | 5,000 | 28th Sept. Shanghai & Japan.

All data are opp neramite ani subject to alteration with out wotice

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

we luau Fig1 A HAJA 12%, will be repered at

The Company's Oste au 15 noun oa the day previous ka satlıq

For Pausage Rates, Handbooks, Freight etc. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO

Acenta.

29, Das Vœux Road Central.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FORM HONGConë subjɛCT TO ALTE PATION,

VICTORIA. SEATTLE & VANCOUVER via S'hai & Japan ports. ('argo to all Overland Points U.S. A. Canada.

KASHIMA MARU SUWA MARU

(Nagasaki direct) FUSHIMI MARU (Nagasaki direct)

Tuesday. 4th Oct., at 11 am. Saturday, 29th Oct., at 31 ́a.m. Saturday, 19th Nov., at 11 a.m.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore. Penang.

Colorato, Suez & Port Said. -

KITANO MARU

INABA MARI

MITO MARU

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

Friday, Friday.

16th Sept at 5 p.m. 30th Sept. at 11 a.m.

Middle of October.

Monday, 3rd-October.

LIVERPOOL, GLASGOW via MARSEILLES.

LISBON MARC

† SYDNEY & MELBOURNE I Manila, Zamboanga,

Island, Townsville & Brisbane.

TANGO MARG

NIKEO MARC

Thursday

Tuesday, 20th Sept. at I am. .. Tuesday. 15th Oct, at Il a.m.

NEW YORK, VIA PANAMA & CUBAN PORTS.

DAKAN MARU

DURBAN MARC

NEW YORK via SUEZ.

RANGOON MARU

For BRINDISI, VENICE & TRIESTE, Vis Singapore, Penang and Colombo..

2nd half of October.

FOR SHANGHAI.

S.S. PERSIA "

Sailing on or about 10th October. Passengers' Luggage can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Regular Passenger and Cargo Service to Sailing from Colombo to South African Port':- S.S. "UMONA" Sailing the beginning of September. 5.9. "UMVOLOSI " Sailing or or about 30th September. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD..

Agents.

Telephone 1030.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

j

Arrives Hongkong from Australia.

17th Sept.

Leaves Hongkong for Australia. 121st Sept. at nosa.

CHANGSHA

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, easuring plentiful supply of ice. fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans 10 the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian New Zealand and Tas manian ports.

For Freight and Passage apply to

Tuesday. 20th Sept. Thursday, 20th October.

Telephone No. 35.

End of October.

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENDS via Cape.

KANAGAWA MABU

KAWACHI MARU

TATSUNO MAKU...

Monday, 19th September. Middle of November.

BOMBAY VIR Singapore. Penanc-& Colombo.

Sunday, 25th Sept.

CALCUTTA Via Singapore, Penans & Rangoon.

NAGANO MARU

Saturday, 24th Sept.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

MESO MARD..

Friday, 16th Sep... at 11 a..

SHANGHAL KUBE & YOKOHAMA,”

ITO MARC

MATS YE MARL

SANUKI MAHA

AISUTA MARG

Friday, 16th Sept. at 1a.m. Saturday, 24th September. Sunday. Thursday,

For further information apply to

Deephone No. 292 et 293.

25th September. 29th Sept at II sira, NIPPON YUSEN KAISHA. K. H. KAMEL Manager.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Commer

P

Regular Fortnightly Service between

JAVA, CHINA and JAPAN.

Jave

Butterfield & Swire. Agents.

ELLERMAN'

11

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS то

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

Steamery

Sandon Hiz}}

London, Rotterdam Hamburg London. Hotterdam H'borz & G'gow... Kentucky

Samg

21st Sept. 3rd Oct.

For particulars of sailings shippers are requested to anprisch the undersigned.

Subject to change without notice.

or to REISS & Co. Canton

GLEN

THE BANK LINE, LTD.,

General Agents.

AND

SHIRE

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

Espagne co

Wij leta 2

For

et Do

OF AN

Tjipanas Tjibodas...

23rd Sept. 27th Sept. Saigon 124th Sept. 27th Sept. Java

1 Amay

"The steaners are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia."

ALSO OPERATING

JAVA PACIFIC LIJN.

NEXT SAILING.

Vessel.

| M.V.

GLENAPP**

S.5.

OUTWARDS.

Due Hongkong.

15th Sept. 26th Sept.

CARNARVONSHIRE

HOMEWARDS.

Vessel. Leaves Hongkong.

Discharges.

M.V. "OLENTARA ", 25th Sept. GENOA, R'DAM, H`BURG & HULU OLENARIFFE 26th Sept. GLASGOW & ROTTERDAY "GLENAPP " 27th Oct. GENDA, L'DON R'DAM&HBURO

Stanzer

Gorontalo Saleier

Stam

Java Java

Expected as or about

20th Oct. end of Oct.

Whll teevedo

for

DT BOG!

t

22nd Oct. San Fcisco. B. of Nov. San F'cisco.

via Manila

Through Bills of Lading issued to U.S.AS and Canadian Overland Pointe,

...

-For Freight and Passage apply to the

Telephona No. 1574,'

Java-China-Japan Lijn.

York Buildings.

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:---

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD. Telephone No. 215, sub-ex. 23 and 3696.j

AGENTS:

FOASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM

SHIPPING NEWS.

NAVIGATION CO., LTD. U.S. Shipping Board, has issed an

TIENTSIN

་

Sailing'

U. SHIPPING BOARD CHAIRMAN, Mr. Lasker, Caxirman of the

emphatic denial of the rumours that he intends to resign.

DERELICT JUNK.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination.

Steamer

A large junk, with masts SHANGHAI via Swatow Choysang Mon., 19th Sept, at noor

showing above water, is stated RAIPHONO via Hoihow Loksane Wad. 21st Seat, a? S BID.

to be lying sunken about balf a SHANGHAI & Tsingtau Hopsang Wed. 21st Sept, at noon.

mile sastward of Sampanchow. STRAITS & Calcutta Kumsang Wed. 21st Sept, at 3p.m. BUBONIC PLAQUE AT HARÐIN. BANGKOK...

Chunsang

Thur. 22nd Sept. at noon, Bubonic plague is raported in SANDAKAN

Yannis Thur. 22nd Sept, at noon. the vicinity of Harbia. The Chipshing Sat. 24th S-pa at noon. Chita Government is said to be CALCUTTA LINE÷This Line now afforda regular sailings to taking drastic measures to pra

Calcutta, Penang and Singapore; Returnin. from Calowta vont the spread of the disease. steame proceed vin Straits and Hongkong to Japan CHARTERED JAPANESE TONNAGE, "occasionally calling at Shanghai.

Only 20 Japanese ships are All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted now chartered to foreign concerns. with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. Of these, nine are chartered by SHANGHAI LINE-Sailing approximately every dve days between Chinesa and the remainder by Canton and Shanghai, sometimes calling at Swiatow. Through British and American firms. tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued all to Northern and Yangisse Ports via Shanghai. MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila

vessals with good passenger accommodation, sailings from both ports every Friday. HAIPHONG LINE-Sailings approximately weakly for passengers

AUSTRALIA-JAPAN RUS. German & Swakopmund, has been The s. Arafura, formerly the acquired by the Eastern and Aus tralian Line, for service between

Australian ports and Japan.

WOMAN'S COAST CRUISE TO EXAMINE WRECKS. Miss Knowles Foster, on her

and cargo, eslling at Hoihow when inducement offers BORNEO LINE —Fortnightly sailings tó and from Sandakan by two 5,000 ton steamers s.s. "HINSANG " & s.s. “YANNIS" beth steamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kutal Jesselton, motor yacht, The Enchantress, Labuan, Tawao and Lahad Datu.

has gone cruising off the Norfolk TIENTSIN LINE ——A regular service is run trom Maren to Nov. coast, but contrary to report, is between H'koog & Tientsin calling at Weihaiwei & Chefoot making an attempt to salvage BANGKOK LINEA weekly service is provided between Hong-ships he states that no con- kong and Bangkok, via Swatow, by four steamers fitted with tract has been entered into be up-to-date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE

5.5. "KUMSANG " will be despatched on or about Wednesday, 21st Sept.. at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 215.

For

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

General Managers.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

Steamers. H'HOW, P'HOI & H'PHONG Kaifong SHANGHAI ........

Sutyang SWATOW & BANGKOK. Hanyang SHANGHAL..

Szechuen NEWCHWANG & TTSIN... Chekiang <WATOW & SINGAPORE...Kanchow SHANGHAI

Sunning SHANGHAI & TSINGTAO... Chenan SHANGHAI..

Sinklang

To Sail ...17th Sept. at

9 s.m. 15th Sept. at d'light. 20th Sept. at 10 am. 20th Sept, at 000. 20th Sept. et noon. 21st Sept. at 10 am. ...and Sept. at ...24th Sept. at ...27th Sept. &

прод. + p.m. WOOD.

tween her and the Admiralty. Her rip is one of prospecting as to the possibilities of salvage. Should ber investigations warrant it, Miss Knowles Foster will, she says, report to friends interested in salving with the object of ap- proaching the Admiralty.

REVIVAL OF SHIPPING PROGNOSTICATED, "Although it was difficult to forecast the fature, indications pointed to improved conditions rather than to the reverse, and as soon as the time seemed favour able the directors of the British Steamship Investment Trust would, said the chairman at the annual meeting in London, be prepared to re-invest in skipping with experienced managing own- ers who had paid good dividends in the past. In the opinion of the directors the time was not far distant. They had caly one out- |standing mortgage of a steamer for £39,000 which was well recur- ed. A shareholder, congratula’- ing the board upon the resulta achieved, thought they had acteri wisely in not advancing money on ships at thair greatly inflated values, and expressed the view that had some of the British banks been advised by the direct-

JAPANESE SHIPPING

SHANGHAI LINE.-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. ors of the Trust they would be in Electric Fans in better and stronger Sosocial Excellent Saloon accommodation amidships. Saloon and State-rooms. Regular schedule service between position to-day."-Journa Canton, Hongkong and Shanchai (thrice weekly) and Tsingtaommerce, Liverpool. weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze, and Northern China Porta Passengers are Landed in Shanghai.! avoiding the inconvenience of transbipment at Woosung.

BANGKOK LINE.—Weekly service to and from 8'kok via Stow,

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 36.

Hongkong Sept. 16, 1921.

BUTTERFIELDTM&SWIRE

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Regular Service of Feat. High Class Coast Steamers having good accommodation for Firat Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms aud Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days)

Steamships. Captain.

Halloong W. Couper

1 FRI Halhong... | W. C. Paramore TUES, Haiching A. H. Stewart .............. | FRI

Leaving.

15th Sept, at 2 p.m. 20th Sept. at 2 p.m. 23rd Sept. at

p.m.

Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to..

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

NANYO YUSEN KAISHA.

has half.

DEVELOPMENTS.

Observing the preparations in Japanese shipping circles for post-bellum development, the dschi states that it is gratifying that the principal companies, especially the Nippon Yaser Kaisha and the Osaka Shosen Kaisha are already fairly pre- pared. The N.Y.K.'s 500,000 tom shipbuilding programme already progressed by ships of 130,000 $009 or so having been newly.com. structed and ships of 100,000 tons purchased. In consequence, on all the routes of the company new departures are in band, old ships being substituted by new sbips. Thus the Bombay lina has been served mostly by new ships since this month On the European line are to be placed such superior vessels the Hakone-maru, Haruna-maru, and Asama-maru of 10,000 tons, all of which will be completed in the near fatare. The Shanghai run has received two more fast shipe since the Spring. There being good prospects of trade with the South Seas, the present Enrohean liners may be put on the Java line, while there will be renewals on the North American line. The

KAISHA is also believed to be about

The South Sen Mail S.S. Co., Ltd.)

Regular freight and passenger service

between

JAPAN HONGKONG & JAVA.

Sailings subject to alteration.

FOR JAVA‚ ̧

Ports of call:-Batavia, Samarang, Sourabaya, Macassar

and Balikpapan.

Sailing on 26th September.

S.S. "Cheribon Maru "

FOR JAPAN.

5.S.

**

Ports of call-—Moji, Kobe, Osaks and Yokohama,

Macassar Maru **

Sailing on 17th September.

All steamers have excellent passenger accommodations, and are fitted with Electric Light, Fans and Wireless Telegraphy,

For further particulars please apply to:-

K. SUZUKI,

Manager,

No 5, Queen's Road Central. Tel No. 2206.";

to start a great shipbuilding pro- gramme. It has already placed the excellent Kanan mer on the Tientsin line in lieu of the Taishin-mars. From the end of September, the newly-built Baikal-mari will regularly operate on the Dairenrun in place of the Kagi-maru, which will appear on the Tsingtad line, to supplement the Taihoka-maço, To compete with this scheme of the 0.5.K., the N.Y.K. may be expected to withdraw the Saikyo- ** maru, now on the Tsingtaa line. The. 08.K. further intends gain infinance on the European line by dispatch- ing the cargo ships, Lon- don-maru and Paris-maru, 12,009 tons each, to be completed at lhe end of the current year. Similar:- obanges are to be made on the North American line,...::

מי