1921-09-13 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

THE HONGKONG

TELEGRAPH. ✅ TUESDAY, SEPTEMBER 13, 1921.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports,

P. &0.-British India, APGAR DODWELL & CO., LTD.

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

"(COMPANIES in corporated in ENGLAND) -

TO

STRAITS & BIRMA, CETI OY, INDIA, PERSIAN GULF. WEST INDIES. MAURITIUS EAST SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA. INCLUDINO, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTA

RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

S.S.

DILWARA

KHYBER

KHIVA

Tons

Destination

From Hoog kong(about) 5.400 | 13 Sept. noon ) S'pore, Colombo & B'bay. 19,000 ! 18th Sapt. Mes, London & Antwerp. 19.000 1 14th Oct. I Miles, London & Antwerp. | 6,600 | 28th Oct. Mles, Lundon & Antwerp. BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

7,000 18th Sept. | Calcutta via Straits. EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

SARDINIA

TANDA

EASTERN

22nd Sep

{Malbournevis Ma-a, Thursday Island. Townsvine, Brudane and Sydney.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

SARDINIA GREGORY A. EURYALUS

0.01

3,000

28th Sept. Japan vix Shanghai. 28th Sept.

Shanghai & Japan.

14th Sept. 6 a.m. Amoy only...

All dates are at protivate and subject to alterations with oak godine

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Hestafide in mureiben Zigin. Acta A ift. will be received m

12 Company's Uber so this win on the day previous ka skilag.

For Passage Rates, Handbooks, Fraighta etc.. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO

Agents.

22, Des Your Road Central.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FORM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA or VANCOUVER via Manila, Shanghai

and Japan ports.

Cargo to Overland Points U.S. in connection with Great Northern Northern Pacific, and Chicago. Milwaukee & St. Paul Railways. KASHIMA M. (Omitting Manila) Tuesday, 4th Oct., at 11 a.m.

(Nagasaki direct) Saturday, 29th Oct., at 11 am. FUSHIMI MARU (Nagasaki direct) Saturday. 19th Nov., at 11 am. LONDON & ANTWERP Via Singapore. Penang. Colombo, Suez

Port Said & Marseilles.

SUWA MARU

KITANO MADU

INABA MARU...

MITO MARL

HAMBURG, LONDON & ROTTERDAM.

Friday. Friday.

16th Sept. at 11 am. 30th Sept. at 11 a..

Middle of October.

Monday, 3rd October.

LIVERPOOL, GLASGOW & MARSEILLES.

LISBON, MAKU

MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga,

Island, Towa-rallie & Brisbane.

TANGO MARU

SIKKO MARU

Thursday

... Tuesday, 20th Sept. at 11 an

Tuesday, 18th Oct., at il a.m. NEW YORK & CUBAN RORT VIA PANAMA.

DAKAR MARD

DURBAN MAEU

SOUTH AMERICAN PORTS in Care,

KANAGAWA MARU

KAWACHI MARE

BOMBAY & COLOMBÓ via

TATSUNO MARU

CALCUTTA & RANGOON'

NAGATO MART

NAGANO MAKU

Tuesday, 20th Sept. Thursday, 20th October.

Monday: 19th September. Middle of November.

Sine spore & Penang.

Sunday, 25th Sept. Singapore & Penang.

Monday, 12th Sept Saturday, 24th Sept.

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Tokuhania.

NIKKO MARU...

Friday, 16th Sept.. at 11 a.m.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

IYO MARY

MATSTYE HAB

SANUKI MAZU

Friday, 16th Sept. at 11 am Saturday, 24th September. Sunday. 25th September.

NIPPON YUSEN KAISHA. K. H. KAMEI. Manager.

For further information apply to

Telephons Non. 292 293.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

P

Regular Fortnightly Service between

«JAVA, CHINA and JAPAN.

STORMY

F:

Expected Iratu

Will

Tjikini

Amoy

Tilatjap.. Jave Tjipanas Tjibodas

Jara I Amor

in port 13th Sept. | Soerabaja

via Balik-Papan & Magassarf in port 14th Sept. Saigon

15th Sept. 21st Sept. Saizon

}

122nd Sept. 26th Sept. Java

"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon, Cargoutében at through rates' to all ports in Netherlands-India and Australia."

ALSO OPERATING

JAVA PACIFIC LIJN.

NEXT SAILING.

Event

from

Expected an WiFi jeste da

or about

-For

or about

Through Bill of Lading issued to U.S.A.

·Overland Points.

For Freight and Passage apply to the

Telephone No. 1574.

and Canadian

Java-China-Japan Lijn. York Buildings

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

FOR NEW YORK & BOSTON VIA,SUEZ.

S.S.

M

·KENDAL CASTLE

Sailing on or about 3016 September.

LLOYD TRIESTINO.

Taking cargo ou through Buils of Lading for Levant, Black Sea and Danube Ports.

FIUME baving been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

For BRINDISI, VENICE & TRIESTE, Via Singapore, Penang and Colombo,

2nd half of October.

S.S. PERSIA

FOR SHANGHAI,

S.S. PERSIA "

Sailing on or about 10th October. Passengers' Luggaze can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Regular Passenger and Cargo Service 10 Sailing from Colombo to South African Ports:- 8.3. "UMONA”

Sailing the begincing of September. S.S. UMVOLOSI “ Sailing or or about 30th September.. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD..

Agents.

Telephone 1000.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORIS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

CHANGSHA

Arrives Hongkong

Į

Leaves Hongkong

from Australia.

17th Sept.

for Australia.

22nd Sept. at 4 p.m.

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice, fresh provisions ate, and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. | Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas-

manian ports.

,

For Freight and Passage apply to

Telephone No. Je.

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Salling.

Wed. 14th Sept, st-8 am Wed. 14th Sept at noon. Wed. 14th Sept. at 3.p.m. Thur. 15th Sept. at d'light. Thur, 15th Sept. at noon. Fri. 18th Sept at 3p.m. Mon., 19th Sept, at noor. Thur. 22nd Sept at noon.

SHIPPING NEWS.

TYNE'S £50,000,000 OF IDLE" SHIPPING.

Vessels at present lying idle in the Tyne represant £30,000,000 » sterling, said Sir Arthor Salber- land, the shipowner, at Newcastlə last month. He boped Capital and Labour would confer and do something to enable thas tonnageTM” to put to sea, when it would emplay thousands of men and increase port dues. Sir Glynn Wast, chairman of Armstrong. Whitworth and Co. told the fannual meeting of shareholders at Elswick that if bigh wages and

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION Destination

Steamer |HAIPHONG vis Holbow Tatsane........ SHAI & Tian via Stow Walshing STRAITS & Calcutta...Fooksang KOBE via S'haï & Moji..... Laisane SHANGHAI

Wingsang MANILA

Loongsang SHANGHAI via Swatow Choysang SANDAKAN CALCUTTA LINE-This Line now affords regular sailings to low production continued in this Calcutta, Penang and Singapore: Returnin. from Calentta country, and not elsewhere, thera steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan was little chance of orders for occasionally calling at Shanghai,

British manufacturers or work

........Yannis

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted for their employees.

with Electric Light & Fans and carry a fully quallied Surgoon.

SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between

TRAWLER'S SUSPICIOUS

. FOUNDERINO.

Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through Owing to the mysterious man- tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued ner in which the Grimsby trawler all to Northern and Yangtza Porta via Shanghai.

Friesland foundered in the North MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by Sea and was lost, in May last.

ressels with good passenger accommodation, sailings from the Board of Trade inquiry w both ports every Friday,

jadjoumad, and the Court ordered HAIPHONG LINE-Sailings approximately weekly for passengers the owners to produce books and

and cargo, calling at Hoihow when inducement offers.

documents showing their 6040- BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by cial position. Henry Burns, two 5,000 ton steamers 8,9. "HINSANG " & 59. "YANNIS" manager for the owners of the both steamers having excellent passenger accommodation. Friesland. said the vessai · was Cargo taken on through Bills of Lading for Eudat, Jesselton, sent to sea on May 12 after being Labuan, Tawao and Lahad Datu.

laid up owing to bad trade. She TIENTSIN LINEA regular service is run from March to Nov.) was then insured for £10,000. between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwei & Chefoo. Burns also said, in answer to BANGKOK LINE-A weekly service is provided between Hong-questions, be could not account kong and Bangkok, via Swatow, by four steamers fitted with for the vessel sinking in fce up-to-date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

S.S."FOOKSANG "will be despatched on or about Wednesday, 14th Sept., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTĂ Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to:--

Telephone No. 215.

JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers. Soochow ...15th Sept. at 17th Sept. at

To Sail.

noon. 9 a.m.

For

SHANGHAL

HHOW. PHONG H’PHONG KaLong

Butterfield & Swiret Agents.

SHANGHAL.

Sulyang

17th Sept, at

4 p.m.

SHANGHAI,

Szechuen

20th Sept. at

SHANGHAI..

Sunning

...22nd Sept. at 1.24th Sept. at 4 p.m.

LINE.

ELLERMAN”

(ELLERMAN & BUCÉNALL STEAMSHIP CO. LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

London. Rotterdam Hamburg

noon.

noon.

weather, and there was no ground for the suggestion that he was a party to the scuttling of the ship.

U.S. MARINE LEGISLATION, The following is extracted from The Marine Journal of New York I have said that Con- gress is not competent to deal with marine legislation that Congress is totally ignorant of the requirements to establish an American Merchant Marine. I repeat' it with emphasis." "Where things marine are con- cerned our Government is as help... less as a child. Through sheer, ignorance or other mysterious influences it persistently refuses to apply ordinary common sense to the chaotic condition of our Merchant Marine." The passages are introductory to the repro- duction of a bill to which the paper in question gives, the following beading: -"Here comes another interior United States Senator with a fool bill which provides further competition for American steamship owners."

BRITISH TRADE SHIP, LTD. The British Trade Ship, Ld., has been registered as a "private" SHANGHAI & TSINGTAO...Chenan

company with a nominal capital SHANOMÁL LINE.—PASSENGERS, MAILS AND CARGO. of £12,000 in 8,000 "A" ordinary Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans in shares of £1 each and 16,000 ”B” Saloon and State-rooms. Regular schedule service between ordinary shares of 5s each. The Cantoa. Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao objects are to acquire a ship or weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtaza, ships, and to use and exhibit the and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai.the same..or cause the same to avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK LINE.-Woskly service to and from 8'kot ́via Sto#.

Por Freight or Passage apply to

Memers

Samling.

Telephone No. 36.

Sandon Hall

21st Sept.

London, Rotterdam 'burg & Ggow... Kentucky

3rd Oct.

For particulars of sailings shippers are requested to approachi the undersigned.

Subject to change without notice.

vt to REISS & Co. Canton

*

GLEN

THE BANK INE, ÎTD.,

AND

General Agents.

SHIRE

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.K., STRAITS, CHINA & JAPAN'Service.

OUTWARDS.

Due Hongkong.

Vessel,

M.V. "GLENAPP " S.S.

CARNARVONSHIRE

HOMEWARDS.

Leaves Hongkong,

Vessel. M.V. "GLENAMOY"

OLENTARA GLENARIFFE "GLENAPP **

15th Sept. 26th Sept.

Discharges.

12th Sept. GLASGOW, L'DON & BOTTERDAM 25th Sept. GENOA, R'DAY; H'BURGÜ BULU 26th Sept. GLASGOW & ROTTERDAM 27th Oct. GENOA, L'D 'N R'DAM & H'BURG

Movements are subject to change without notice.

For freight or further particulare please apply to ----

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD.

Telephone No. 215, sub-ex. 23 and 3696.

Hongkong Sept. 13, 1921.

BUTTERFIELD & SARE.

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. such

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Regular Service of Fast. High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

7

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain.

Leaving. Halching A. H. Stewart..... I TUES.. 13th Sept. at p.m. Hailoong W. Couper

FRI.. 16th Sept. at 2 p.m. Haibong... W. C. Paramore... | TUES, 20th Sept. 1 2 p.m.

Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

NANYO

S.S.

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

be used and exhibited for the purposes of or in connection with a scheme for the promotion of, Brilish trade, to adopt so agree- ment with Commander R.W. Day, to acquire one or more SK- hibition ships with all equipments sad furniture, and to employ the same in the conveyance of British produce and merchandise of all" kinds, whether British or foreign, between such ports in any part

may seem ex pedient. The number of directors is not to be less than three nor more than too. The first arer- Right Hoo. Earl Grey. Mr. N. E. Peck. Commander R. W. Day, Sir Maxwell Hicks, Major G. P Denton, Sir Geo. B. Hauter, the Duke of Northumberland, Mr. J. W. Beaumont Passe, Mr. E. L Hill, and Mr. T. E. Thirlsway. MASTER'S CERTIFICATE

at

RESTORED.

A case of general interest to the masters and officers of the Mer cantile Marine occurred recently Rangoon. The s. Salween collided with another vessel in the Kangoon River. This was made the subject of an inquiry by the District Magistrate assisted by Nautical Assessors, when the

YUSEN KAISHA. Court found that the collision was

The South Sea Mail S.5. Co., Ltd.) Regular freight and passenger service

between

JAPAN HONGKONG & JAVA.

Sailings subject to alteration.

FOR JAVA.

***

Ports of call-Batavia, Samarang, Sourabaya, Macassar

and Balikpapan. Cheribon Meru ** ... Sailing on 26th September.

FOR JAPAN.. Ports of call-Moji, Kobe, Osaka and Yokobania.

Macassar Maru ?........ Sailing on 15th September

S.S.

All steamers have excellent passenger accomodations, and are fitted with Electric Light, Fade and Wireless Talegraphy,

For further particulars please apply to —

No 5, Queen's Road Central Tel. No: 2205

SUZUKI,

due to an "error of judgment" on the part of the master of the Salween. The Magistrate's report was in due course forwarded to the Goverument of Burma, whe in replying to the Magistrate that, they ware not satisfied with the judgment, drew attention to two previous cases where the master was concerned, and stated that they bad decided to suspend his certificate, for twelve months The Society of which the Master is a member, decided that a man- ifest injustice had been commit. ted. They laid the facts before the “ Secretary of State for "India, whilst at the same time Solicitóra at Rangoon, were inatrueled to take action on the spot - The tes salt is that the fovernment Burma have now returned to the

agreed to pay 2,100 rip compenfal