1921-09-08 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports,

THE HONGKONG

TELEGRAPH.

THURSDAY, SEPTEMBER 8, 1921.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports."

P. & 0.-British India, APCAR DODWELL & CO., LTD.

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND)

to

RTRAITS & BERMA, CET) DV, INDIA, PERSIAN GULF. WEST INDIES MAURITIUS EAST & ROUTH AFRICA, AUSTRALIASIA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS,

RED SEA, EGYPT, EUROFE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

S.S.

Toos

From Hong- kong (about)

Destination

DILWARA KHYBER KHIVA

13th Sept. 5,400 19,000

16th Sept. 19,000 14th Oct.

S'pore, Colombo & R'bay. 'les, London & Antwerp J'les, London & Antwerp.'

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

A. APCAR 14,5109 Sept. 10 a.m. : Calcutta via Straits.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

EASTERN

+

TAKADA

KHIVA

SARDINIA

14,000 | 22nd Sept.

(Malbouzas vin Sanila, Thursday Island. Townsvike. Brisbanë Bad Sydney.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

17.0009 Sept. d'light

9,000 | 12 SeaL. NOOD 18,600 28th Sept

Amoy, Shanghai & Kobe. S'hai, Moji. Kobe, Y'haina. Japan via Shanghai.

All dates are approximate and subject to alteration without notice

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parzel Muatuning win more than 24h 5 747 X 18, will be received at the Company's Užice sa to nɔon on the day previoua lɔ auling.

For Passage Rates, Handbooks, Freight etc.. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Acents.

22. Des Voeur Road Central

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAILINGS FORM HƏNÇKONO SUBJECT TO ALTERATION SEATTLE & VICTORIA or VANCOUVER via Manila, Keelung,

Shanghai and Japan ports.

Cargo to Overland Paints US. in connection with Great Northern Northern Pacist, and Chicago. Milwaukee & St. Paul Railways. RATORI MARU (Omitting Keelung) Friday. 9th Sept., at 11 3.m. KASHIMA M. (Omitting Manila! Tuesday, 4th Oct. at li a.m. SEWA MARU (Nagasaki direct) Saturday, 29th Oct., at 11 a.m. LONDON & ANTWERP via Singapore," Penang, Colorabo. Suez

Port Said & Marseilles.

KITANO MARU

INABA MARU ...

MITO MARL

Friday, Friday,

HAMBURG, LONDON & ROTTERDAM.

"LIVERPOOL, GLASGOW & MARSEILLES.

LISBON MARU

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

FOR NEW YORK VIA SUEZ

S.S. "KENDAL CASTLE "

Sailing on or about 30th September.

LLOYD TRIESTINO.

Taking cargo or through Bills of Lading for Levant, Black Ses and Danube Ports.

A

FIUME baving been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

For BRINDISI, VENICE & TRIESTE, Vis Singapore, Penang and Colombo,

S.S.PERSLA "

Sailing in the middle of October. FOR SHANGHAL

S.S. PERSIA "

Sailing on or about 3rd October. Fassengers' Luggage can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Regular Passenger and Cargo Service to Sailing from Colombo to South African Ports - S.S. "UMONA."

Sailing the beginning of September. UMVOLOSI "

Sailing or or about 30th September. Through Bill of Lading issued from Hongkong.

S.S.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DUDWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telephone 1030.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),

Steamer.

CHANGSHA

Arrives Hongkong Leaves Hongkong

from Australia.

for Australia. 15th Sept. 119th September.

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM

11

SHIPPING NEWS

THE LARGEST LINER. The largest liner in the world. the 56,000 tons Majestic (ex.

NAVIGATION CO., LTD. Bismarck), now owned or the

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination

Sailing

Steamer MANILA

Yuensane Fri., 9th Sept, at 3 p.m. STRAITS & Caloutta Namsang Fri. 9th Sept at 4 pm. SHANGHAI

Kwongsang Mon, 19th Sept. st noon. HAIPHONG vis Hoihow Taksang Tues. 13th Sept, at 8 a.m. BANGKOK via Swatow Ming sang Tues. 13th Sept. at 10 a.m. KOBE via Shanghai.....Laisane Thur. 13th Sept, at d'light SHANGHAI & Taingtau Waishing Thur. 15th Sept. at noon. CALCUTTA LINE This Line now affords regular sailings to Calcutta, Penang and. Singapore; Returnin. from Calcutta steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally calling at Shanghai.

White Star Line, will be placed on the Southampton-New York sarvioe early in 1922 The Majestic is 956 feet in length and has a draught of 40 feet. Her normal speed is 22 koots.

NO US. LOADLINE América is one of the very few nations without a loadline law, Japan haring this year passed and promulgated a law, while the Alexander Loadline Bill was shelved in Congress, The obstacle to the passage of the Alexander Bill was the opposition of the coastwise owners, whe claimed exemption from leadline legislation.

COMMONWEALTH MARINE

COUNCIL

Under the Australian Naviga- tion Act 1 Commonwealth

under-

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. SHANGHAI LINE-Sailings approximately avery five days between Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through tickets can be obtained and through Bill of Lading are issued all to Northern and Yangtase Ports via Shanghai. MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by Marine Council has been con- vessels with good passenger accommodation, sailings from stituted, composed of represent- both ports every Friday.

atives of shipowners. HAIPHONG LINE ---Sailings approximately weekly for passengers writers, certified navigating

and cargo, calling st Hoihow when inducement offers.

officers, certified engineer officers BORNEO LINE Fortnightly sailings to and from Sandakan by and seamen. Its function will two 5,000 ton steamers s.s. “HINSANG" & 5.3. “ YANNIS be to advise the Minister for both steamers having excellent passenger_accommodation. Customs when their assistance is Cargo taken on through Bills of Lading for Kuda, Jasselton, required. Labuan, Tawao and Lahad Datu.

JAVA-CHINA-JAPAN LINE TIENTSIN LINEA regular service is run from March to Nov. Messrs. Robert Duncan & Co.. between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwei & Chefoo. Port Glasgow, have launched the BANOKOK LINEA weekly service is provided between Hong-steamer Tjikandi, which they kong and Bangkok, via Swatów, by four steamers fitted with have built for the Java-China- up-to-date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

5.5. ** NAMSANG" will be despatched on or abou: Friday. 9th Sept., at j p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA

'Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 215.

JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers.

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring A plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A daly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas-wWEI, CHEFOO & TTSIN Huichow

manian ports.

16th Sept at 11 a.. 30th Sept. at 11 a..

Middle of October.

Monday, 3rd October.

Thursday

For Freight and Passaze apply to

20th Sept. at 11 am. 18th Ocp, at 11 am.

Telephone No. 36.

Butterfield & Swire.

Agents.

MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga.

Island. Townsville & Brisbane.

TANGO MAEU

NIKKO MARE

Tuesday, Tuesday.

NEW YORK & CUBAN PORT VIA PANAMA.

DAKAR MARU

DURBAN MARU

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape..

KANAGAWA MARU

KAWACHI MARU

Tuesday, 20th Sept. Thursday, 20th October.

Monday, 19th September. Middle of November.

BOMBAY & COLOMBO via Singapore & Penang.

TAMBA HARU

TATSUNO MARU...

NAGATO MARC

Wednesday. 7th September. Tuesday, 20th Sept.

Monday, 12th Sept

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Peng

NAGANO MARU

Saturday, 24th Sept.

JAPAN PORTS-Nagasaki. Kobe & Yokohama.

NIKKO MARU...

Friday, 16th Sept.. at 11.2.m1.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

BENTEN MARU

IYO MARU...

Thursday.

8th September. Friday. 16th Sept. at 11a.m. For further information apply to HIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone Nos. 292 & 293. K. H. KAMER Manager.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Tjitaroem

P

Regular Fortnightly Service between

JAVA, CHINA and JAPAN.

'ELLERMAN" LINE.

"ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS ΤΟ

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

London. Rotterdam Hamburg ..

For

пооп

+ p..

Japan line. The vessel, which will be engaged in the Eastern trade of the Company, is 467-ft. in length, 58-ft. in breadth, 37-ft. in depth and of 8000 tons groas... Double reduction geared turbines will be supplied by Mesars, David Rowan & Co., Glasgow,

NEW BALTIC FREE PORT TO BE CONSTRUCTED.

A Reval report says: The Esthonian Chamber having pass- ed as the request of the Govern- ment a bill making a Baltic porz a tree port, has decided that a credit of 9,100,000 Estonian marks be placed at the disposal of the Minister of Commerce for the work required to permit a new port being so constructed as to accommodate vessels of great tonnage.

INTERNATIONAL CONFERENCE

OF SUIPOWNERS,

The international conference of To Sail.

shipowners is to be held in Lon- dos for three days from Novem- ...10th Sept. at d'light.

ber 23 to 25. Besides general SHANGĦAL & TSINGTAO.......Yingchow.10th Sept. et

4 p.m.

matters relating to the common SWATOW & BANGKOK......Kalian ...13th Sept. at 10 a.m.

interests of all countries, the con- SWATOW & SINGAPORE... Luchow ...13th Sept. at 10 am.

ference is to take informal action SHANGHAL..

Sinklang ... 13th Sept. at

on:(1) Presenting a resolution iz AMOY, M'LA, CEBU & FILO Taming ...13th Sept. at

writing; (2) uniform legislation Soochow 15th Sept. at SHANGHAI,

regarding the responsibility of ...17th Sept. at H'HOW.PHOL & H*PHONG Kallong

shipowners, shipping mortgage,→ SHANGHAI & TSINGEAO...., Sulyang ...17th Sept. at

shipping lian, and bills of Jading : SHANGHAI LINE.-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. } (3) transport of goods on deck: Excellent Saloon accommodation amidship Electric Faas in (4) loadline: (5) passenger ships Saloon and State-rooms. Regular schedule service between receiving Government subsidy: Canton. Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao (6) life-saving appliances; and weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze, (7) Wireless telegraph treaty. and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai.

noon.

9 a.m. + p.m.

| avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung. -

BANGKOK LINE,.—Weekly service to and from B'kok via S'tow.

For Freight or Passage apply to

Stamers

Sandon Hall

Sailog- 24th Sept.

3rd

Oct.

Telephone No. 36,

London. Rotterdam H ̈burg & G‘g=w,.,Kentucky

For particulars of sailings shippers are requested to approach the andersigned.

Subject to change without notice.

or to REISS & Co. Canton

CLEN

THE BANK LINE, LTD.,

General Agents.

AND

SHIRE

JOINT SERVICE OF STEAMERS,

$:4amet

Expected

Will femra ny

'U.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

For

FICO

er about

of $500

Tjisalak

Tjilat jap

Tjiklai

Japan Java Java Amoy

in port in port

9th Sept.

Jasa

10th Sept Japun

in port

" Vessel,

OUTWARDS.

Due Hongkong.

15th Sept. 26th Sept.

CARNARVONSHIRE"

HOMEWARDS.

12th Sept. Saigon

9th Sept. 12th Sept. Soerabaia

via Balik-Papan & Macassarí

"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.”

ALSO OPERATING

JAVA PACIFIC LIJN.

NEXT SAILING.

M.V. "OLENAPP"

S.S.

Simaloer

Jacca

Java

Expected on

Will Jere

af about

or abou

Zac

31st Aug. 8th Sept. San Fco direct

Through Bills of Lading issued to UB.A and Canadian

Overland Points.

For Freight and Pasage apply to the

Telephone No. 1574.

Java-China-Japan Lijn.

York Buildings.

Vessel. Leaves Hongkong. Discharges.

M.V. GLENAMOY" 12th Sept. GLASGOW. L'DON & ROTTERDAM OLENTARA " a3th Sept. GENOA, R'DAM, H*BURG & HULL * GLENARIFFE " 26th Sept. GLASGOW & ROTTERDAM "GLENAPP** 27th Oct. GENOA, L'D IN, R'DAH &H'BURG

Movements are subject to change without notice.

For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD. AGENTS: Telephone No. 215, sub-ex. 23 and 3696,

Hongkong Sept. 8, 1921.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

■

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain.

Leaving. Halbong...W.C. Passmore I FRI. 9th Sept. at 2 p.m. Halching A. H. Stewart

TUES.. 13th Sept., st 2 p.m. Hailoong

FRI, 16th Sept. at p.m.

W. Couper

Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

AERIAL CO-OPERATION IN FAR

EASTERN MAILS. The Postmaster-General an- nounced that the mail for Egypt, Indis, etc., which was despatched by air from London to Paris on July, 27, duly overtook the ordi- nary mail which left England on July 21, and was forwarded from Maravilles by the Peninsular and Oriental packet Decanha. Since the beginning of July until July {21, inclusive, the sir mails for Paris bad on all occasions reached Le Bourget within three hours of the scheduled time of arrival, and only four maila had been more than one hour late. A similarly good. record had been achieved on the London-Amsterdam route. SHANGHAI FREIGHT MARKET.

Messrs. Wheelock & Co., Shanghai, in their circularof25th August, state: To United King- dom and Continent-Cargo on this berth continuas plentiful whilst the supply of tonnage is decidedly scarce and as a con- sequence the Homeward Con- ference Lines bave again raised the rates on cereals etc. by farther 15 per cent. as from the 17th inst. Owing to the military disturbances which have been

NANYO YUSEN KAISHA, going on in the Yangteze Valley

The South Sea Mall S.S. Co., Ltd.) Regular freight and passenger service between

JAPAN HONGKONG & JAVA.

Sailings subject to alteration.

FOR JAVA.

Ports of call-Batavia, Samarang, Sourabaya, Macassar.

5.5,

5.5.

and Balikpapan. **Borneo Maru "

Sailing on 9th September. FOR JAPAN.

Ports of callMoji, Kobe, Osaka and Yokohama.

Macassar Maru **

Sailing on 15th September.

All steamers have excellent passenger accommodations, and are fitted with Electric Light, Fans and Wireless Telegraphy.

For further particulars please apply to

K. SUZUKI,. No 5, Queen's Road Central. Tel. No. 2206. Manager.

for some lime now shippers at Hankow are experiencing difficol- ty in getting delivery of their cargo-To United States via Pacific and via Panama and Suez: There is no change to report on these berths, if any. thing the amount of cargo offer- ing has fallen off slightly since last writing for which we think, the recent hardening of exchange must be held partly to blame coupled with the uncertainty as. to when the new Tariff will come into force in the United States,***** Coastwise-The coasting trade has gone from bad to worse since last writing the Northern chartering market is quite "dead" for the time being and the recent typhoons have interfered serious- ly with the export of the new crops from the River Forts bat we hope to see some imprové- ment shortly.”