1921-08-26 — Page 9

***..................... "International Banking, Shipping. Travel and Foreign Tele

** Įnistrabona) Banking, Salsang, Trêsnt and Foregs Trade"

Announcing a Business Convenience

The Travelers Cheque

Exchange Order

WORL

XPRESS CO

AMERICAN EXPRESS Systu

Porzion ÜrzICES

CREAT

BRITAIN

Leade

Laterpol Southampt Kajaburgh

. FRANCE

P2/14

Berdas Here

NOR

Marsu...

EGYPT

C***

ITALY

Dm, Da

DELGNM

Andarts

HOLLAND

RAM

SCANDINAVIA

Vapaa

Chris Ladera Bachaolin

SWITZERLAND

Licen

Lutsk

Ko

GERMANY

Berlin Mek

4452525 L'actes:

SOUTH AMERICA

ALOG LUK LUME

THE ORIENT

Yoksnama Kabe

Hongkont

CHIVAL

HANDEL, F 1,

PANG

CANADA

atled13

Tarno

As the originators of the Trave- lere Cheque, thirty years age, it has remained to the American Express Company to initiate many improvements in this safe and convenient means of earrying funds in traveling. The latest of these is the

TRAVELERS CHEQUE EXCHANGE

ORDER

Issued in the amount of $500, the Exchange Order enables tha business traveler to carry large monots of insured funds com- pactly, without bulk, and readily convertible into every-day spend- ing cheques of smaller denomina- tions.

Exchange,

Travelers Ubeque Orders Are convertible inta Travelers Cheques only: and unly by the individual owner whose signature they bear. They are not negotiable for cash. Converting offices are listed on each Order. They are sold in the same manner, under the same conditions, and at the same race of exchange as Travelers Cheques; and are bound in the zame pocket case.

Travelers

Chequa

Exchange Ords are an exclusiva feature of the American Express Trave lers Cheque System.

AMERICAN EXPRESS COMPANY

HONGKONG.

C. H. BENSON,

MANAGER.

"International Banking. Shipping. Travel and Foreign Trade "

THE HONGKONG

TELEGRAPH.

FORT INTELLIGENCE.

FRIDAY, AUGEST

1921

The following shipping and mail intelligence has bɔan corrected to noon today —

Vessel Argonants Yow Ying Wa Hailan Liangcbox Kacichow Sunning Foo Shing Yat Shing Nam Saig

Chillar

Tottori M. Kain M. Hawa

Amaku 31

Ganges M. Manji M. Foo Lev Wa Sun

蓄

Vessels Arrived.

From

Agents APC

Cheong Yue

Man Wing

BAS

JOJL

SYK

HM NemAYER OSK

MBK

Hang Shon

Pak Hong

Heakow & Woo Sung Baibo

Haiphong & Holdaw Bangkok"à Haibox Neotsin & Weihaiwet Castor

Bangkok & Swatow Moji

BANKS

BANKS

ASIA BANKING CORPORATION HONGKONG AND SHANGHAI

(AN AMERICAN BANK) M

Mooring

Kowloon Bay

CAPITAL SURFLES & UNDIVIDED PROFITS HEAD OFFICE:

NEW YORK, USA.

#

C 4 0-19

C 3

Wharf

>

Shanghai & Swat

Soerabaya & Samarang

▸

Yokohama & Shanghai --

..

Boura & Singapore

#

Whart

H

Weart

Tacoma & Shanghai Keelung & Swalow Yokohama & Moj Mike

Kwong Chow Wiw Shan-mi

Clearances.

Agents

ЧЕК

JCJL

DLAC

Lapisque & Co.

Vessel

Meidaã M. Tribodas Hailong Suaning Komagata M. Euryalas Cooysang

B&S

RISCO

JMC

دتها

+

Where Bound

Hongey

Anny & Shanghai

Amoy & Shanghai

Departure.

Zoch k

Swasioa, Amore & Poochow

Port Farceval

Singapore

Csatou

Manila

Sui Yang

Cantan

APC

Tottori M.

s ኗ

Singapore & Hambary

Amak

M

DSK

Suktów & Kedung

shik

Sihertz"M

TKK

Shanghai & San Francisão

Darers

Impending Departures.

(Compiled from our Shipping Advertisements,)

Agents

1.6.

Destination

Fooelas

Manil

Shanghur

Shanghai

Stugipers

Bombay

San Francisco

Sandakan

Hamburg

Sandatan Singapore

Talbo

Jagan

Vessel

Halong

Yuensanz

Tjiboda+

Sunding

B&S

Kuryala

Siberia M

ТКА

Victoria

West Jester Tisanduri

ICJL

Vanni

3M Co

Vse Clown

JCJL

Weat Ison

S&D

Chinhal

B&S

Ets

NYK

l'anana

Abercus

Portland

Shanghai

R&S

Shangha

Shantung

Shangbat

Kavichor

BES PA TK

Timi

Answerp

America

Heroiala

Yeboah 31

Fecang

Yukiang

Haibonz

Keystone fate

Chengdu

E&:

B&N

Chipaking

*

Chog wat z Krongmanz Featu

Svako Swarow

100 “Tuternational Banking. Shipping, Travel and Foreign Trade” BO

Mancia

nyo M

West Jena

TRAGEDY OF LOVE UNREQUITED.

Dramatic Death of Simionov's

Niece,

jained finally to flee in bis own

car to Kalgab.

The refugees in the house of the Mongolian chief, and some Chinese who lived in Urga, were informed of Dr. Lee's plan to make bis escape, and entrusted In the Zabaikal province of to him many letters to their rela Siberia, in the days when the tives outside of Mongolia, asking Cossack chief Simionov was a assistance to have them released real power. lived a niece of the On the eve of the Dight Colonel Ataman. Her name was Dusia, Sipylo discovered the plan, ar This Dusia married a Cossack rested Dr. Lee, and found on his - medical officer in Simionov's person all the letters. army. Simionov gave the couple Through these latters he dis permission to live in his house in covered what had become of the 13 Jews. Immediately a special Chita

It was Dusia's misfortune to military force was detailed to attract the notice of the chief of arch the house of the Mongolian the gendarmerie, a Colonel Sipylo, chief. The Jews were arrested. And he infatusted-paid unwel- and Dr. Lee after ten days was come attentions to her. She re-shot. pelled his advances, and his in, sistent efforts finally met with an

affront. Colonel Sipylo deter mined on revenge.

Taivum

Poochere Manila

Bangkok

Azsára!ia Tienison

بالا

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertisers.)

From

Europe

Nagasaki

Kodhphotot

shangbu

Vessel

Agents

Dentara

Takao M Tallbybro Maccle Khira

.F 3 Co.

VYK

E & S

PED

Colomon

Litayo M

ска

Moji

Yeboshi M. Dilwara Eary mach

P&O

NYK

Bank Line

حمد قدوة

Sooden Hail Easters

E. of Japan Benten Mar

E of Asia Sardinia About M

Vessel

VILLAINT TRIUMPHANT. Dusia was brought to the house of Sipylo where she was kept prisoner for about two weeks till Baron Ungern issued orders for her removal to another house. Colonel Sipylo complied with the order, and Dusia was transferred Acting upon this information to a private dwelling house. Colonel Sipylo arrested Dusias

Two days later. however, Sipyla Kawaii M. and her husband, and gave orders sent his executioner, Cbristiakoff. to execute them both. However, to bring ber to him.

Secret government agents not long afterwards reported that Dusia and her husband were in- tonding to poison Simiono:

Simionov heard of the matter Sipylo invited her to a ride in bis and desired to make an investiga car. There was something about tion bimself.

M M Co. UPOS NYK

CPON

NYK

Siogapur

Kobe

New York

Sydney

***

17.9, $4,000,000.

..... overU.S. $1,000,000. BRANCH:

SAN FRANCISCO

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT :

CANTON

ORANGSHA

HANKOW

SHANGHAL

BNANCHES:

PEKING

MANILA

SINGAPORE TIENTSIN

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or France.

American Bankers Association and Quaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sol) by us. Payable throughout the world.

R. WEUSTHOFF,

Acting Manager.

BANKING CORPORATION. HEAD OFFICE HONGKONG.

Paid-up Capital

Reserve Fundə

Sterling... Sirer

$15,000,000 -

£2,500,000 $93,500,000

Ümmete Lisbility at Proprinem 835.000, 100

COVET AF DIRECTORS.

O, T. Eta, 1x)-fairIAN. **£%. M Dodwell; Day -Dapały Uakirman, DG., Bernard, Dig þA. 0. Lens Erg A. R. Gubbay, D Hoa, Mr. P.. Holyoak ) W. 3. Pattandem, ING

A. Prammar Kag

Chief aanger:----

Has Mr. A. C. STEPHRA Hakague Hengtos E. Barker, Ev Manager: Shanghai-0. 8. Bitta, De-

LONDON BANKERS A LONDON COUNTY WEITHINSTRE

▲ PARR'S BASE, LIMITED.

Current Accounts opened in Loon) Curren sad Pread Dosalts escrivel för une zOAR SI shorter perish in Local Correndy and Über!iza 03 tezka vàř15 will be quoted sa spalvation,

THE BANK OF CHINA NEDERLANDSCHE HANDEL | Hongtong, 26th February, 1920,

(Specially authorized by Pre- sidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of Novem ber, 1917.)

MAATSCHAPPIJ.

CNETHERLANDS TRADING SOCIETY.J

Estabibadi 114.

A. Mapisah. Pud-up Cap.

1060,000,000 £2,333.33) 1,100,000 £5,166,5ốn

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Business of the above Birk in conducted By be FONGKONG AND SHAQUAI WAKE VA CORPORATION,

} Rules may be obtained on application INILAMENT 6zi deponias is allowed on the

For the Bengkong sach Sitaphal Banking Corporsales.

Authorized Capital $80,000,000.00 Fuad HARROS SPAM Minimum godibly Sacco i 133 DET RESUM Paid up Capita)............... 12,279,800.00 Special Zameria.

Reserve Funds

8,607,673.00

HEAD OFFICE: PEKING

Sailing Date ONGKONG BRANCH: 20/21 Connaught Road Central Bran- ches and Sub-branches all over Chins and Correspondents in

th

مورد

Due Hongkong

Fier Azz.

2

1st Sept.

Vancouver

4th

CalcELL

3th

Sth

Vaccog

Luodon

Landha

Consignees Diary,

Compiled from our Advertisements.)

foods

Agents

Stored

izaba M Panama M.

Y Y X

Free Storage Expires Kowloon Aag. 25

3. K

Kowloon Kocadona

Acg D Sept. 1

Claims to be in by A r. 20 Swo Sept.

Examina.

tion Date

Toms & Kirba.

5

Wei sutardi.

POST OFFICE NOTICES.

Wed. & Saurday

P. 34,136,000 $7,735,666

Head Off---án Aerdam.

Branches 43

The Magun Botinian Head Agency : -Blavia,

BRANCHES:-

MANEAS

Paday

Japan. New York, San Francisco, and was Singapore and Manila.

Kandorng

London Bankers -The National | Cau

Provincial and Union Bank Cherson of England, Ltd. The Quaranty Trust Company-Radja

of New York.

New York Bankers :- The Irving National Bank, and the Equitable Trust Company of New York.

Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposita. Terms on application. Every description of Banking

Business transacted. Loans granted

securities.

an approved

lor

Home

Special facilities

Exchange. Interest on Fixed Deposits at the following rates ----

For 3 months 3% per annum For 6 months 47 perangut For 13 months 5% per annum

TSUYER PEI

Djember Djokjakarta

·Robe

LAD RA

Palembant MANORZAS

Singapore Soprabas Soerakarva

(Solo) Tebing Ting

Tegal Trink Betoag

درنهایT

A. G. STEPHEN,

Chief Manager.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA..

Tacorporated by Xəyal Charter 1553,

PAID-UT CAPITAL..

(ii)

REAKRYE POND

Putin.24

Samarasiz ghashas

Correspondensa at Colombo, adras Prad

themangiak, Saigos, Buonong. - Hawai, Amoy, Tokohama, Walbaar, Syzacy. York, das Frisalito, slom sis.

NOT

Lon:ion Basket:-The National Provincial. and talon Bank of FAziand, Limised.

The Bank by, and sulis and reoviews for Inflection Es of Eszbanet, larsen letteres of

RESERVE LIABILITY Qə

PROFEJLTU13

** $800,00%

-83,003,208

FOREIGN FICFLISSE and saeral Bank- ng haritsa LIADNUNG LOST

CURRENT ACCOUNTS spaní sad PIXID DEPOSITS maled for 1 yoki er shorter pezial st rates which will be quocet an sppilastios.,

A. H. FERGUSON,

Acting Manager.

credit on 124 Brassbet ad correspondeuse Hongkong, 1st January, 1914

the East, on the featinent, is Great Bezzaio. Jutinete až every descriptasa.

Awa and Vustralia and frugan banking

*. H. PROSKAMP.

Acuity Manager.

BANK OF CANTON LIMITED.

BANQUE DE L'INDO-CHINE HEAD OFFICE, HONGKONG.

+

(FRENCH BAŃK.>

Brad Cen; 1# Die Zuo LAXNo, Paris,

Capano

-Franan €3,000,000

50,000,000

BRASCHRA AND BESCHER

Bangkok

tan tod Djibouti Helpsom

Bengkom Moni

Expecte

PhoPotts Fondiobets

Manager.ambeng

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE÷

No. 2. Queen's Road Central Hosscose, Established 1919.

PAL CAPITAL 2,500,508. 30 RESERVE FEED. ———$1,400,000. DO

W.

DIRECTORS:

Mr. Tung Wal Tizx, Chai.

Koma faza,

ste. Fear Pine Saan, MP K. Kerk,

2I", WeTuantLak,

Mr. Xis Ting Pa, Kr. Mok China Kỡng, Mr. Wang Tos Tear.

. Chan hing Shet, *. Gai Chia

đ

Istifanger. Hr. Kan Tonga Aw. Yaşagır, Mr. Lad To Pang.

BRANCHES & AGENCIES:

LONDON

SHANGHAI KQDC

HAGASIX)

SINGAPORE

TIENTSIN MANILA SAMARANG

NEW YORK

SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SAIGON

PENANG

BATAYA

HANKOW

SOURABAYA

London Bankere! -The Lomton Jalna Cita. #ZA. W. and Bash Ltd.

Every description of Banking tod Exchange

Telegraphi, communication with Waglan Lighthouse sa inserrupted. his manner that caused her mis- Registered and Parcel Mails are closed 15 minutes earlier than the time given usiness transacted. Loans gruted op seproved giving. She refused his kind offer below anless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before

3 s. m. registered and parçel mails are císară al 5 p., on the previous day.

and turned and ran from him.

She was caught by Christiakoff. and dragged back to Sipylo.

From

THE HUSBAND'S DEATH. What Simionov learned from this personal inquiry is not known. But as a result be issued orders for the execution of They thrust her into the car, Shanghai Dusia's husband This order was and drove off. About one mile Shanghai Shanghai immediately carried out. and outside the city of Urga. SipyloRA, Japan and Shanghai Dusia was seat to her former with his own hand shot har.

1.9.A., Japan vod Shanghai home.

The body was left exposed, and Strate This happened in 1919. Thejby morning all bat the bones had Chief of the Gendarmerie became been devoured by the packs of one of Baron Uncern's closest wild dogs that wander over the adherents. Through all bis half Mongolian plain. Such is the soldier, half-brigand career the report as it has reached us. memory of Dosis's reboff rankled.

deeply.

For

INWARD MAILS.

Per

Due

Seochow

7th Ang.

Sinkiang

Manela

.2AA

Empire State

..29th

Keystone Stat

30%

Dilara

OUTWARD MAILS.

Per

Shanghai, N. China. Dairen, Japan, Honolulu, Canada, USA, "C. & S. America Europe via S. Francisco Siberia M.

Sandakan

+

Dasia now had obtained permis- IF YOU WEAR GLASSES sion to leave her home, and had

there is almost as much comfortSwalow, Amoy & Keslong settled in Ürga. There she mot a Young Jewish trader, Ribak by and pleasure in wearing Pince Straits & Bangkok

Straits. Bangkok, Calcatta, & Aden ñez Eye Glasses, as there is ins name, and they were married.

Shanghai & N. China... po-sessing a perfect pair of eyes Swatow, Amay & Reelang When Ungern came to Urga-for they fit so comfortable and Swa. *Straits & Bangkat with the dread spectre of looting secure that you forget you have Shanghai & N. China and the pogrom, all who could do them on the most importane Straits, Bangkok. Ceylon, Mauritian, L

•

so left the city. A Mongolian improvements in eyeglasses in

Marques. South Africa, India ris Dhanaskhodi, Egypt, Aden & Europe via Marseilles

chief offered refuge to a party of the past twenty-five years. Pince! 13 Jews, and for two weeks they nez Eyeglasses of any prescrip remained bidden. Among thisition in either regular or Toric Sandakan, Australia & New Zealand via number was Dusia, as the wife of form are manufactured by The

་་

Hongkong Optical Co., Successors

The parcel mail will be closed on Saturday, 27th inst, at 5 p.m..

Thursday (slands...........

& Jew,

At this time in Urga lived ato Clark & Co., Manufacturing.atow, Amoy, "Straits, & Bangkok', .. Dr. Lee, a Korean social worker. and Refracting Opticians. the Shanghai & Y. China For a long time he bad en-most competent optical manu- swator

Yannis Amakosa31.

Van Cloon Yatshing... Huiyang Kaljo M....

Chinhas... Sui Yang..

Date

...Sat.. 27 just..

Registration 845

m.

FEGAT:11C2.

Bankow.. Esaal

JANZIMA.

Balgoo Shanghai Starspore Tientsia Толголе Wartimentoet

IN FRANCE: Comptoir Kalisan? C′′Essentpts

FOREIGN EXCHANGE and Generál Banking Business Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 12 Months 5% per annum. For 6 Months 4% per annRID. For 3 Months 3% per annum. On Demand 2% per annum,

CURRENT ACCOUNTS

2% per annum on the daily

de Paris: Crucis Lygonale; Credit balances of over $100.00,

de Pazia es de 7670-bar) Credii Industrial at Conneroia) Bojoru

IN LONDON The Kukional Pruviania Kad Union Bank at Eagaad Lad., Com- pouf Masion në di“ Žovozu põe de Faria; Cradli Lyonma

IN NEW

TORK: J. P. Morgan & Co.

LOOK POON SHAN,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTE

krastoseso 1580.

Intel Flowed, as Cureriei Avvocate sud Fixed Deporte sonording to arrangement.

Every description at bashlag sat asuhangs (apılar (fully paid ap)... —— Y100,00,COM

MARIOT.

Aating Manage. Hongkong. Cetoder Ižas. 1911.

Reserve Fund

Batavia Boobe

----53,000,000

HEAD OFTICH. TOKIHAMA,

Brasaben and A gasoler st

THE MERCANTILE BANK OFSTOS AYTM

'INDIA, LIMITED.

Blast Ümer 11, Grusetarek Birse, Leadon, 3. G. E.

Authorised Capital

dabearibed Capital

Vaid Up Capital Knezvy Foad

-

BANKRA The Bank of Raglant.

Celoussa

Changubrus

USFEER COMp3)

Sal Twen

Lobe

London

Ljons Low Angles Manila

Feaguem Makden Nagaonk

Han

Hambar

Hanstal

fairro

(83,000,000 || 1Labia

300,00

2,050,000

1,200,000

The London Jolat City ↳ Millend Bsak. Led BRANCHES-

Bu bay

Cal

-

Coin

Koug

Horrib

laterest wed on Current goxit Ancount si film pale of Two per cent. per annum on ** Amerus faut per senk perbanka, kad op Find Chepoalie as the following rates:—

For 3 months at the vate of 3% per kasam Fork mod:km #1 kbarsin of 4% per anana For 12 moglbs na tha rate of 5 per KOESTL

KAS TONO PO,

Chist Manage- Hongkong. October la 1339

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Head Office: &, Den Voruz Road, Central, Hauw Branch; Enarian Concesion, DOMESTIC & FOREIGN BANKING. SERVICE PROMPT. Letters 10.30am.

Current, Savings, and Fixed 526-27 inst., 10a.m. Sat, 77 inst., 11 x.m. Deposits bear Interest at Rates ...Sat, 27 inst, 2 p.m.2% 4%, 5%, respectively. ...Sat, 27 inst, 2 p...

J. USING LY, ...Sat., 27 ixat., 5 p.. Sun, 23 inst, 9 a.m. ...San. 28 inst., 9 a.m.

Hongkong, 7th July, 1919. ...San.. 23 inst., 5 p.m.

Manels...

Mon: 29 inst

Victoria

Teau

Shantung Hydrange Kwongsang Choyning,

*Correspondence hearing vessel's name or ly..

deavoured to obtain permission facturing establishment in South Swatów, “Bhunghai & *3. Chins, from Ungern to leave the city,Mina-located in 53, Queen's Shanghai & N. China but without success. He deter-Road Central

Registration 945 a m. Letters 10.30 a..

Man), 29 Inst., Registration 9.15 a.

THE CHINESE "MERCHANTS

BANK. LID,,.

司公限有行量

HAD OFFICE

Alexandre Buildings, Chaser load.

General Banking" "sad Esisaze bosquera

- 10.303 a.zo. | Szumenoted.

Latters

29 is, I am.

Mon, 28 lock, 2pm.

Loans grariad an spproved sortrition.

Kandy

For: Louis Mauritiua)

S

Lose Bhark

4

Kala Lump

Kadr

New York

Fbang

São co

slagsport BONGKOJO BRANCH.

Every description of Baskirt sad Ezakampı - burlacan Kranzaried..

Interest allowed on Curren1 4588nate as 2 per BERT DIE MOnun on Daily Balances, sad ́en Fized Depositant value wikaùmay be ascertained Kappistics.

C. L. SANDES,

Kanager.

7. Yaeda's Blood Cratzal il^ngkong, 17th December, 182E

Kagoya NOWCAWANE Ousta

Xan Foo Rio de Jasm Boeranzys

Bingapore

4 1

5rdsey

New York

Firman

Tarsasto

Poking

Vadowo Tenging

İnterest allowed on Cuzzontisemate, 7 Deposite rented for Szed period (KEERM

| De abimizað en spplication.

T. 315 HITAMA. MABAGOT.

Hongkong, Iri Kay, 121.

| INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

16), 8, 817_008_0

2.5. # 4,025,204

CAPITAL ASDJURPLUS; UNDIVIDED PROFITS: |(Dazed by the National City Boak of New York, HAD CITICA: 50: Wall Street, NEW YORK

BRANCHES ; #

LONDON: 34 Bishoprzake, Ba LIONS 27 Placea

JAN FRANCISCO; Z32 Montjoery Strees. CSA: Cacion, Faszkow, Huben, "Hongkosti..

Peking Shanghai, Targiain, Ze DOMINICAN REPUBLIC: Prarto Pista,

广告

Pedro di agris, Saobra Banilagi, Santo Domingo, Barsbona, Saa econds Macoris, INDIA: Bombay, Calcutta, Bangoou.

THE CHINA SPECIE BANK LTD, JAPAN: Kase, inkobam

HEAD OFFICE:

St. George's Building, Hongkong,

JAVA 1 Batis, Sazenda yx, PANAMA : Ceha, Panama, PHILIPPINE ISLANDS Cebu, Haute, SPAIN: Bazoeings, Madrid, STRAITS BETTLEMENTS: Biggspore,

BRANCHES OF THE NATIONAL ÚTTE BANK OF SEW QUES

A ARGENTINA; Boston Kirsa, Bosarin

BELGIUM, Aaiwerp, Berasala,

BRASILE Feruam Suca, Porto Alegre, Xin da

„Žaneiro, Santos, Ben Fisk CHILE: Saatiago, Valparaiss COLDIERIA: Barranquilla, Bogota, Madaižin,

ENGLED: Lander.

Chairman of Board of Directors

Mr. Wong Shiu Ham Chief Manager...Mr. L.S. Holum CUBA Barana sad 2 oiller in Cabs, Asst Manager...Mr.K: T. Wong ITALY: Gients Hongkong Manager.

FERD: WEL

Mr.L. P. Allen ZUSSIA: MO, Pirograć, temporarily

PORTO ELCO; Fonte, Saa Ivin. Foreign exchange and genera SOUTH AFRICA Expe Tows.

dated), banking business transacted. URGOUT Montevideo. Current, Savings, and Fixed VENEZU ZLA: CATS06E, deposits bear interests at rates

% 4% and 5% per annum inetuda

Current Lineaast opened and isnt Depole Mon, 22 int, 4.30 p.m. tople strade, which may be respectively.

Mon, 29, 5

p.m

On appēžention.”

-The “Baúl sie jesðurin í litlags Depkes-

Mon, 29 inst, 5 pm.ment.

L.B. FOLUM,

Chief Manager, Hongkong at October, 1920

All demoripolema of hankingʻvoriádan

Lavertok aŭoved as eszté21 Móc une Land Gaporita in loasă or Loveīgi uzmetaja. * rušen bo for noterinized van syrpilansima,

OBIⱭI İD