1921-08-13 — Page 9

THE HONGKONG

TELEGRAPH.

PORT INTELLIGENCE.

SATURDAY. AUGUST 13. 1921.

BANKS.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

The following shipping and mail intelliganos has baan correctad to noon to-day-

Established

Vessels Arrived.

Amerios 1841

Europe 1991.

Agents J.M. & C.

From

Canion

Mooring Hanchai

Hoihow

C

Bangkok & Swatow

Bank Line B. & S.

Shanghai

A

Canton

1 9

་་

Bangkok & foihom Canton

R

Haiphong x floihow Canton

# 31

Wharf

Y. Y. K.

CAL, SN Co

Canton

Kumloon Bay Whart

HEAD OFFICE:- NEW YORK CITY.

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities in America.

AMERICAN EXPRESS SYSTEM

Foreign Offices.

GLASGOW

GOTHENBURG

HAMBURG

HAVANA

OSTEND

PARIS

PETROGRAD

RIO DE JANEIRO

ROTTERDAM

ROME

ANTWERP

ATHENS

BARCELONA

BASLE

BERLIN

HAVRE

BORDEAUX

KOBE

BREMEN

LIVERPOOL

LONDON

LUCERNE

MANCHESTER

TIENTSIN

MARSEILLES

MONTIVIDEO

BRUSSELS

BUENOS AIRES

CAIRO

MANILA

CHRISTIANIA

COBLENZ

COPENHAGEN

EDINBURGH

GENOA

SOUTHAMPTON

SHANGHAI

STOCKHOLM

TORONTO

VALPARAISO

WINNIPEG

Vessel Kwongmug Taksang Misgra Kasam Chesan

Elapeh Shantung Caddapeak Taito St. Shima Saigon M. Sungsham M. Komagata M. Kwanglee

Sargon M.

Shinsei 31.

Tai Sanz Shims M. Sungahan M Silver State Tilo M. Kwanglee Amakina M Teuser

P.M. S. 8. Cu

Dodwell & Co

Susuki J Va OS K.

Japicque & Cu

Agents

0. S. X.

Robe & Huji

Pors Parceval

Shangha & Swatowe

Clearances.

Kimura & Ca J.M. & Ca Suzuki & C. Y.YK. Admiral Line Dødrell & Co VM SN C

D.A. K.

Bks.

JM & No.

Foochow Hongxy

CONSTANTINOPLE MONTREAL

YOKOHAMA

NAPLES -

ZURICH

NICE

In Process of Organization.

ALEXANDRIA

AMSTERDAM

BOMBAY

CALCUTTA

LYONS PEKING

SINGAPORE

WARSAW

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:

Financial, Transportation and Travel Service

Advice on Packing. Shipping Routes. Foreign Custom

Requirements,

Credit Information. Market and Trade Reports.

Financing of Imports and Exports

Issuance of Drafts, Money Orders. Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bills of Exchange negotiated and collected.

_Mall and Cable Payments effected.

Commercial, Time and Savings Deposits received-in-local-

currency. Pounds Sterling. United States

Francs, Peso, Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

C. H. BENSON,

Vessel

Karungsang

Where Bound

Singapore & Bombay

Departure. 13th August

Swalow & Shanglar Shanghai & Salle Chinwantao Canton

14th August

Swalow & Kerlang

Manila London

Swatow & Shanghai

Impending Départures.

(Compiled from our Shipping Advertisements.)

Foncherr

13th Augast

BANKS

ASIA BANKING CORPORATION. HONGKONG AWD SHANOHA!

(AN AMERICAN 'BANK)

CAPERÄL SURPLUS & UNDIVIDED PRONTErU.S. £2,000,000, HRAD OFFICE:

17,8. $4,000,000

BRANCH:

SAN FRANCISCO

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT:

NEW YORK, · U.S.A.

SHANGHAL

CANTON

CHANGSHA

HANKOW

BRANOHES:

PEKING

MANILA

SINGAPORE TIENTSIN

All Descriptions of banking business transaoted. Intarust allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposita in Local Currency, "U.S. Dollars, Starling or Franes.

American Bankers Association and Quaranty Trast Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.

R. WEUSTHOFF,

Acting Manager.

THE RANK OF CHINA

(Specially authorized by Pre- sidential Mandate of the Republic of China on the 2nd of Novem- Dør, 1917.)

•

NEDERLANDSCHE HANDEL

· MAATSCHAPPIJ.

•

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.V

Established 1971.

7. 100,000,000 £8,333, 315 100,000), DOO D, 56, ho 17,353,254 £2,345,207 35,140,000 25, DOG, 560

1

head Uffige :--Am Kardam,

(A. Capital. Salling Date Authorized Capital. $60,000,000.00 ital

Peer Pat Paid up Capital...... 12,279,800,00 | Special Reurer. Reserve Funds

8,607,678.00

HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH : 20/21 Connaught Road Central Bran- ches and Sub-branches all over China and Correspondents in Japan. New York, San Francisco, Singapore and Manila.

ܕܪ1

15th

Baadvent Rambay

London Bankers-The Nations) { facutia

Provincial and Union Bank

of England, Lut.

1

Branches as

The laque

י

Head Agrusy --Bataria.

BRANCHEN:--

BANKING CORPORATION. SEAN, OZFIOR HOMIKONG.

Paid-up Capital Reserve Fanda→→

Sterling... Bilver

$15,000,000

£2,300,000

... $31,500,000

Ramzes Llahtliga at Praprieseze PER, FOR, TOM

- COURT OF DIRECTORS:

Ü. T. M. Mikius, Eng. «Chairmeas, 14. M. Duferil, Day--Deputy Chairmaa, 00. X. Beraan, Eng JA, Q, Lane Dr.

Gubbar,

ED. Parr Esq.

1.

Elon MP. P.YE. Hocrash ) W. L. Painadus. IN.

A. Plummer Eng

fB... Bag.

"Chief Manager; -

His. Mr. G. STEPHEN

Wanajer Monkton ----- „k. X. Barlow, an. Manager: Shanghai ú .........Û, B. 2011, Yaq.

•

LONDON BANKERE

LONDON TAUNTY WESTEFINATER

PARRY HANE, LIMITED,

Current Ransonte opened le Locat Curren and Fixed Deporaju convived for and POAT 21 shorter period in Local Carrynoy and doesling ya taymá which will be quoted as saylisstion...

Hongkong, 26th February, 1920.

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Burianen of the abone Bant le mozdactad by the HIKONS AND SEZANOMAT BANKING | CORPORATION.

Rules may be ɔhtsƐnki on sƏDİİLİKON (INTEREST 90 deposita e allowed on the Xina manihly Balancer så $3), pat sAASW, For the Hongkong nad Shanghai Banking Corporatius.

A. 0. STEPHEN.

Chief Manager.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

lacorporated by Royal Charter 1953.

anderma

Hacasa! Mustas Padang Pan Pekalongan Pro Tentiansk

So

RA

Soerakarta

(haku) Tebing Ting

(Del Tagal Telik Beton z

PAIDIP CAPITAL RESERVE Peep

Samarro z Shanghai

Weltevreden

Dan

Djember

Djajakarta Robes

The Guaranty Trust Company | Kata Ratja

143

New York Bankers: The

Caronpomulents at Colombo, Madras Ponike- Irving National Bank, and they, Ranzo. Saigon, dz. Hand

Amay, Yokohama, Melboane, Sydasy.—New Equitable Trust Company of New | Don, saa Praqamin, str., sta, York.

Vessel

Agents

Destination

Silver State

ad Ling

Yokoham

Chenngshang

1 Mo

Tientsin

13th

-"}

RES

Tungtan

1----

Shantung

Skaszba:

14th

Krist

NYK

Londen

14th

Awong 2

Co

14th

Mather B

Boston

25th

Belldown

V.

ต

15%

Trenita

15th

·

Kutoag

Bangko

15th

Teater

HAN

Hamburg

Hangade

Shanghai

Teresian

Latwerp

NIK

Sydney

Hail 4

Karter

P&O

Japan

16th

dearing

Shanghai

15th

*!、 「ik [4༧ ༢༠

Ad. Live

ictoria

15th

Lake Farbe

હે

Saigon

15th

of New York.

Massang

JaỈ Co.

Haibow

16ch

XYA

Japan

17th

ICUL

Shangha

17th

Mingkan

JML

Swatom

17th

Sazow

Dollars.

F

Luna M

Trieste ཐ ཡ, ;དྷཱ ཏྱ ཨཱཝཾ

SYK

Pasama

Shanghar

15:

Shanghai

18th

13 Co.

Shanghai

Liverpor!

19th

VYK

Japan

19th

MANAGER,

Hongkong.

NYK

Japan

19th

Loans granted OD approved

NYK

BLS

Landau flo:l

19th

securities.

19th

Special facilities for Home

Exchange.

BANQUE

DE L'INDO-CHINE

ENCE MAKE-3

Interest on Fixed Deposits at the following ratas 7-

Due Hangkang

13th Aug

CPOS BAS

34th

Shanghai

14th

Robe

1515

Singapore

Sen

From

Kobe

Shangha

WITHOUT PREJUDICE.

A woman at Totten

bour.

to mend my garrients with straw."A wife at Tottenham. Some A policeman at Wes: Hartle one told me that I was next door (paal ---This is his tiras appearance. to a fool. Magistrate---Who told The offender No. my second. you that -My next-door neigh- The Chairman Well done; it is the first time I have beant a Magistrate at the West London}defendant correct his recor! iz Court to

Was this that way. women man intoxicated? The wo pan-~~ If he had been my busband would have thought that be was.

I am neither married, single, or a widux: 1 am A separated woman because I could not do

A man summoned at Willesden I ked with my own | lid not dppear, and it was stazeci husband. Heard at Tottenham.that he died twelve years ago. "My husband is so mean that The Magistrate-i feas that we he will not allow me roppers to cannot have proof of service of buy a reel of thread, and I have the summons.

BX

Mr. Wilberforce, the Uld Street Magistrate, to * policeman- Where did you strike him? The policeman -I cannot say where. your Worship.

Pango M Traba M. Mishima M Taming

Vessel Alet Monteagis Teiresias *ki M. Skyber Ira M. Berriones

Impending Arrivals. Supplied by our Advertisers.) Agents

M.

Mit M. Fiszba M Tang Mudama M

London Singapore Singapore

Kobe

17th

London

Singapore

17ta

13th

sivdaey

Kobe

1BLA

Comp

እዚኣ

Taquan

Suzz

Sydney

SCHA

Nateria M

Ebyman

ГКК

MA

Yokoham

2142

Saa

Sydney

It p End

ar

POST OFFICE NOTICES.

Parol: surside for Sauring and places Depood. Wordswe

spended

temporanly

Begistered ant Parcel Dunk are closed 15 minutes earlier than the time gizen

I belum deles › themwyan stated, and where mails are advertised to close at or béfore

fă somn, registered and parcel malls are posed at 5 pm, on the previous day.

Shanghai

From

INWARD MAILS.

Per Sinking Klost Mentengir

↑ Japon ami Shanghai

Canada USA, Japon and Swar Shanghai".

Japon

Stra

Japan and Singha

Aumaha and Manila

For

Seochow

Loadna Basters-The Natuna Provinsial, and L'aon Bank of Englanit, Limited.

interest allowed on Current Ac-

counts and Fixed Deposits.collectine Bils of barge, isszme Mizers of Terms on application.

• £51,000,000

RESERVE LIABILITY OF

PROCRITTORN£3,900,00 FOREIGN EXCHANGE 14 Dineral Bast ng business tradamusmi

CURRENT ACCOUNTS spaneci sad FIXED DEPUSTES 1nceived tori gear or shotlar period 4tates which will be spodbeď sa applimation.

A-H. FERGUSON,--

Acting Manager.

bzga and balls and regniran for

cretizon ist Branobre ani cactuspaartente in the East, on the Crastiment, in Üress Restals. Hongkong, 1st January, 1914.

Every description of Banking and Australie and transacto banking

Business transacted,

For 3 months 3% per annum *** For 6 months 4% per annum For 12 monthe 5% per annem

TSUYER PEI

business of besty desanpak.

W. H. 7209KAMP,

Astang MasaCHT,

Head Offer: 13 bro How Laffiow, Parla

Cspitsi Kerry

71x800 48.000.000

BLANCHES AND AGENCIER

Bangkok

Manager. | Battambang

Canton

Djibouti

Baigboo

HALLOW

BLAGOR

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:-

No. 2 Queen's Road Central, Hongkong. Established 1910- PASTE CAPTAIN RESERVE PUND,

DE KAASANGAN #2, 000, 000.00

DIRECTORS:

We Pane Wal Tloz, ChatUWAK. Ws. "how Awam No. NY. C) Koon CIKA,

| MC Hung Plan Bank,

Mr. X Xwet

We Ng Chang Luk,

Mr. Kis Tint 24. Mr. Mok Chise Kong. Mr. Wong Tha Tene,

Hr. Chan Caing Shark,

Mr. Kan Caia Rom.

Chief Manager. Hr. Kèn Tong ?>

Avt. Mazagst, Hr. Li Tee Four.

BRANCHES & AGENCIES:-

LONDON

Due

SHANGHAI

13th Aug 15th

KODE

14th

15h

42 3

..15th

Khyber

15th

Fushima M.

17th

Mishima M.

Tango M.

18th 10th

OUTWARD MAILS.

Per "addoprak '1.1

Date Sat., 15 inst., Sp.at

.. 13 inst

p.m.

*Shanghai & N China Hinor

Philippine lands "Stranta, *Bangkok

"Cerken "Plaurative, L. Marques, ta Mrica *Judio Va Unamchody, "Egypt & "Kampe ris Suez....

NEW YORK

SAN FRANCISCO

TOKOHAMA

SAIGON

PENANC

НАНКОМ

BATAVIA

Bogdang,

Monte

Suomen

Papecte

Pom-Peka Fondashery

BANIERA.

$4,000,000

Baleso Chischal Misspor

Tienkoia

liveX Yasasatu

'N FRANCE: Cesépioir National d'Bonz pe

de Paris: Credia Grossis; Bogs

de Paris due Pays-Bes; Cros Industrial at Commazajai Hajoria General.

LONDON: The Kational Proviaria Kad"] Cries Bank of England Ltd. Cou- į šole Matin si 2o Ascom ple de Paris: Tradis Lymaquis.

IN NEW TREK: 3. 7. Morrsa à Co.

interest allowed wu Caurreas Avecuzie sad Pized Deposits assorting to arrazPUSTRĀ

Every description of banking and ezohmage: bulge tramitated,

* XARNUT, Asting Msanger.

Houstoer. Oubober Ülat, LJ,

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONOK ONG

FOREIGN EXCHANGE ́and General Bonng Business Transacted.

INTEREST ON FIXED

DEPOSITS..

For 12 Months 5% per annota For 6 Months 4% per annum. For 3 Months 3% per annum. On Demand

2% per annum CURRENT ACCOUNTS 2% per annum on the daily Credit "balances of over $100.00

LOOK POON SHAN,

Chief Manager.

THE YUKOHAMA SPECIE BANK【LTD.

BITOLLIZED 1997

Capital (fully pauš api.... Beserta Fas

Ba

THE MERCANTILE BANK OF ver

IN

INDIA, LIMITED.

Kaad Chen 11. DisenskETER

Street, London, B. C. J.

Subscribeď Capital

Adthorised Capi

Pald Dp Capija) Reserve Fund

BA

T.100.590.000 T. 53,000,000

HEAD OFFICM. YOKOHAMA,

Branodon and Agunolon as

Ɛalarsta

Chanyabun

Daizto Dalos)

H

Hankow

Halale

→ 63,000,000

Tars

1,800,000

tarbiy

1,850.003 1.106,000

Kal Toast

Mob

London

LJUBA

Raa room

...Sat.. 13 st. 5p.m. Sat., 13 x.. 5p.m. ...Sat, 13 inst., 5 p.m.

NACASALI

SINGAPORE

TIENTSIN

MANILA SAMARANO

SOURABATA

London Brakeen !--Tas London Joink City and Midland Bapt. Lid

Every description of Banking and Eachaazı business transacted. Loses graniet on zagroveć

carties.

Interest slowed an Current Deposit ¿contat at the rate of Two per cent. per ansam ca de ing Acoman Four pez Ceas per sanama, kad ça Fixed Deposits as the following rates com

Je For

muntu až kồn rain of 3% per ann-CELACI monthu nổ the rate at 4%, per aadum Yor 12 months at the rate of 5% per san 17 20

KAS TONG PO,

Chiet Manager. Hongkong, Databer la 1920.

THE INDUSTRIAL AND

Sal 13 at 5pm. COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Head Union. 5. Les Vogar Road. Centrai, issan Branch; Kussian Concemia,

Begistration ÉP DOMESTIC & FOREIGN BANKING.

SERVICE PROMPT. San, 14 m., 9.0

Current, Savings, and Fixed San, 14 inst., 9am Deposits bear Interest at Rates Mon, 15 iest., 11 am 2% 4% 5%, respectively.

Tronme

Shanghai & S China

Amoy, "Shanghai & North China

Svators, Shanghai & “N. China

Chenau Shantung Kwongsing

Straits, Bangkok. Ceplert, Manntina.

1. Maryam S. Africa. Inda Dhannabled. Best & Earnes Marscalies

VI via

Kl-t

Sat., 15 st..

Ningpo Shanghai & *S. China.

Saigon

Saator, Amor & Kretung ...

Ilangsang Saiaang... Amakusa 3.

Letters ...Sun.. 14 irat, 9am

"Swabow & Bangkok

Kalgas...

Shanghai, N. China. Dairer. Jacin. Canada, FRA., C. & Shuth America & "Europe via E. Francistu ..

Harre M.

Takso

|Sastow

Busho M. fiydrangea Linan Taksart

Aki M.

The gown at the left is of black chantilly lace with bodice and panels (front & d back) of green and yellow shot silk, gold galloon and tinsel trimming. At the right is a gown of white satin, traiD- lined with black satin, with black jet trimmings and satin Lace across the bodice.

Hoihow. Straits & Bangkok

Itaihow & Haipling...

Philippine le Australia & New Zealand

via Thorsday Island

viz Suez...

Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritim, f Marques. 9. Africa, India vis Dhanushkodi, Egypt, & *Europe

The Parcel Mail. will be tired on

Monday, 15th ist, at 5 Shanghai & N. China Swatów, Amoy & Foochow Weihai, Chefoo & Tintain

Teresias

Binkiant

Hailong

Huichow

-Correspondencs bearing vmesl's name orly.

... Mon...15 inst.,

Registration 1245 p.m.

Letters

1.30 p.m Mon. 15 inst.. 2 p.m. Mon, 15 int. 3.30 p.m. Mon., 15 inat., 5p.m. Mon, 15 inst.. 5 p.m.

Toss., 16 inst..

Registration 8.45 am. Letters 9.30 0.

•

Mangar

J. USING LY, Hongkong, 7th July, 1919,

THE CHINESE MERCHANTS BANK LID,

EBAD. C

Alesandra Bašijings, Chasen krad. General Basting -and · Ershnaje bacisme

Kruses.

Loans graased on approved soustriti en

Taen, 16 art.,

Dufrent Assegats opened sad Fized Deposit Registration 9.45 s.m. reived se rain väleh may be koserialaed

Letters 10.30 x.m. on application. „Iam, 16'isal., 12 a.mi

Tues., 16 int. 1 p.m.. Tuen, 16 int, 3 p.m.

The Bash e généaste + Bariage Depari-

6. D. LAU.

Chief Marget

ww

ww

BAXEIRA.

The Bank of England.

The Lowson Saint City & Kidland Bork. Gad. PLANCHES :---

Bab

Calatio

Colombo

Delbi

Galle

Hongfang

Howra

Kandy

Lota abare

Ünals Lampu v

Xadraw

New York

PUTANE

MED

Pórs Laxis (Maurinoang Braga poze

HONGKONG BRANCH.

Kaary description of Banking had Nzohange buere vransacted.

interest allowed on Current Romounta 2 per Dent par onam on Derly Baleares, and sa PiragDeponitukarutovwbieh magdwasserTMS HAD o spoliation

C. L GANDES,

1, Queen's Bood Central Finazrade. 12tà Desember, 1913

Los Angele Manil

"Fsapiro Kakšen Sagainki

54897 Kuwanang

New Tark

Poking

da 323 Seethaya Satpat

Ban Francisce Beast

BOKALESİ Bingi poru Simonvert

Sydney

Vlada Fossosk Triath

Interest allowað on Gorecki ADOTTEN. Depot reprived for sava period aštratar

be sttaised on applicatio

T. SISKITAKA, ཚ་མཐ་་

imgkong. Irt Mag. 1321.

INTERNATIONAL BANK ING

CORPORATION.

CAPITAL AND SURPLUS: UNDIVIDED PROFITS:

11.$. $12,000,00

5. 4,815, 009

(Os and by-the Katinast City Bmak at New York, LEAD OFFICE: 50 Wall Street, Raw Tons. BRASCHES:

LONDON: 5 Bishopsgate. The Q.

LYUNS: ZI Pisca Tinzan

SAN FRANCISCO; ZW Montgomery Streen CHINA: Canton, ilankow, Harbin, Hongkongi

Peking Shanghai, Tim DOMINICAN REPUBLIC: Puerto Pima.

Pedro de Macorit, Janches Banslags, Sadtong, Baraboo, za Fever

Couri

PDIA; Boulay, Calcutta, Rangoon,

THE CHINA SPECIE BANK LTD.JAPAS Ke, Lokobs

HEAD OFFICE:

St. George's Building, Hongkong.

Chairman of Board of Directors Mr. Wong Shin Ham Chlef Manager... Mr. L.S. Holum Asst. Manager...Mr. K. T. Wong Hongkong Manager

JAYA Batavia, Nou may PANAMA: Colon, Prams, PHONEPINE ISLANDS : Cəbr, Evalla, SPAIN Baroviosa, Madrid, SIKAITS SETTLEMENTS: Blazaporu.

BRANCHES OF THE NATIONAL UITY BANK OF NEW YOKE AKGETTINA! Buenos Aires, Korario, BELICH: Katwerp, AzALICIA, BRAZIL: Perancabuco, Forto Alegre, Bio Ide

Janeiro, Saxton, Eng Paale. CHILE: MAHago, Valparaies, CUBA: Havana and 22 nitíno tā Cyda,

ITALY: Desum

COLUMBIA: Barranquilla, Bogota, Medellin, ENGLAND: "Ladad.

PERE: Lim

::

Mr. L. P. Allen FUZI SICU: Ponce, Sat'iyaa.

RUSSIA: Myfcor Petrograd, parádny Foreign exchange and general closed),

SOUTH AFRICA: Cape Town. banking business transacted.

FREGUAT. Montevidro. Current, Savings, and Fized TENKELA: Craces, deposits bear interests "at rates 2%, 4% and 5% per annum re- spectively.

L. S. HOLUM,

Chief Manager. Hongkong 2nd October, 1920

AU Descriptions of becking bara imaj Interest slowed on surzemi Boncuma fad depositu im local or foreign aurrezuise sales to be ascertained on appilamsson.

DECEGE HO

Monakom Fish Way H921.

. Manages.

LHEILE, UT HE