1921-08-10 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports,

THE HONGKONG TELEGRAPH.

WEDNESDAY. AUGUST 10, 1921.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR DODWELL & CO., LTD.

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND)

To

STRAITS & BURMA, CEVI OY, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS,

RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

Destination

Mies, London & Antwerp. S'pore, Colombo & B'bay. Milas, London & Antwerp. M'ies, London & Antwerp,

S.S.

Tona

From Hong kong (about)

MANELA

DUNERA

7,200 15.400

KASHMIR

KHYBER

9,000 1 9,000

25th Aug. 20th Aug.

2nd Sept. 16th Sept.

JAPAN

BRITISH INDIA.APCAR SAILINGS (South)

6,100 18th Aug. Caleutta via Straits. EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)'

ST. ALBANS EASTERN

4,500 4.000

22nd Aug. 19th Sept.

(Melbournevia Manila, Thursday falami. Townsville, Brisbane and Sydney.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

ARRATOON A. KHYBER

TANDA

4,500 | 11 Aug. 8 a.m. | Amoy, Shanghai & Kobe. 9.000

15th Aug. 1,000!

19th Aug.

Shanghai & Japan. Shanghai & Japan.

All dates are uppruzimali and sublet to q'beration without notice WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parosia Hasuring dus mure 1640 ZAL XH. X 1ft, will be received at the Company's Odice up to aoca on the day previous ko sailing.

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents.

12. Des Tax Road Central.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FORM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. SEATTLE & VICTORIA or VANCOUVER via Manila, Keelung.

• Shanghai and Japan porte.

Cargo to Overland Points U.S. in connection with Great Norther Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways. FOSHIMI MARU (Omitting Manila) Tuesday, 23rd Aug, at 11 am KATORI MARU

Friday, 9th Sept, at 11 am. KASHIMA M. (Omitting Manila) Tusaday, 4th Oeh, at II am. LONDON & ANTWERP vis Singapore, Panang. Colombo, Suez

Port Said & Marsailles.

KLEIT MISHIMA MARU

Sunday, Friday,

HAMBURG. LONDON & ROTTERDAM.

TOTTORI MARU

14th Aug. at 11 am. 19th Aug. at 11 a.m.

Monday, 22nd Augus'.

LIVERPOOL & MARSEILLES via. Suez. MELBOURNE & SYDNEY

Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane. AKI MARU...

TANGO MARU

NEW YORK MA PANAMA.

LYONS MARU

TAKAOKA MARU...

Tuesday, 16th Aug.. at 11 a.m. Tuesday, 20th Sept. at ila n.

Thursday, 18th August. Thursday, 29th August,

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape

KANAGAWA MAHU ...

Friday, 16th September.

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

MORIOSA MABU

TAMBA MARU

aturday, duch August Friday, 2nd September.

CALCUTTA & RANGOON vià Singapore & Penang

HAR DATE MART

YEBOSHI MARU

Wednesday, 14 August Tuesday, 4th Aug

Fritas, 19th Aug, at ii al

JAPAN PORTS—Nazaraki. Kobe at Yokohama.

TANGO MABU...

SHANGHAL, KOBE & YOKOHAMA.

MITOU MAR...

INABA MARK

Wednesday 1. Frider

Auch A at 11 a

For further information apply - NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone No- met me was.

B

K. KAMEL Manager

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

門

Regular Fortnightly Service between

JAVA, CHINA and JAPAN.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK '& BOSTON

FOR NEW YORK VIA SUEZ.

S.S. "BOLTON CASTLE

LLOYD TRIESTINO.

Taking cargo on through Bills of Lading for Levant. Black Sea and Danube Ports.

FIUME baring bean re-opened for tradic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

For BRINDISI, VENICE & TRIESTE, Via Singapore, Penang and Colombo.

End of August.

S.S. "TRIESTE “

FOR SHANGĦAL

S.S. "TRIESTE"

Sailing on or about 18th August, Passengers' Luggage can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Lr

Regular Passenger and Cargo Service to Sailing fromi Colombo to South African Ports -- 8.S. "UMONA.”

Sailing the beginning of September. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD..

Agents.

Telephone 1030.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGAONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),

Steamer.

TAIYUAN

-------

Arrives Hongkong from Australia.

214 Aug.

Leaves Hongkong for Australia.

24th Aug.

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice. fresh provisions etc. and has superior; accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas. manian ports.

For Freight and Passage apply to

Telephone No. 36.

Butterfield & Swire. Agents.

LINE...

"ELLERMAN

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

ΤΟ

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

Sitament

London Rotterdam 'burg & G'gow... Kasama London, Rotendam Hamburg....Sanden Hall London, Rotterdam Hhure & Grow Kentucky

earling. 11th Aug. 19th Sept 11th Oct.

For particulars of sailings shippers are requested to approach the undersigned.

Sulgest to change without notice.

to REISS & Co. Canton

THE LANK LINE, LTD..

General Agents.

GLEN

M.V.

AND

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

noon.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION, Destination

Steamer

Salling HAIPHONG via Haihow Loksane Thur. 11th Aug. at Sa.m. S'HAI Ttal via Grow Tungshin Thur. 11th Aug. at naon, STRAITS & Calcutta Chatsang Thur. 11th Aug. at 3 p.m. SHANGHAI via Swatow Kwongsang Fri. 19th Aug, at MANILA

Yuensane Fri. 14th Aug, at 3 p.m. TTSIN via W'wei, C'foo Cheongshing Sat. 13th Ang at SHANGHAI

Hangsang KOBE via Shanghai...... Footsang BANGKOK via Swatow Mingsang CALCUTTA LINE This Line now afforda regular sailings to Calcutta, Penang and Singapore; Returnin from Calcurta steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally calling at Shanghai.

noon.

Sun.. 14th Aug. at d'light. Tues., 16th Ang, at 10 a.m. Turs 16th Aug, at 10 a.m.

31

SHIPPING NEWS.

GAVADA'S MERCHANT MARINE,

In 1913 Canada was thirteenth among maritime nations. She is now eighth.

SINGAPORE IMMIGRATIONE, From January to Juns of this Exaar 112,552 Immigrants arrived

at Singapore and $6,553 left,

5. SPPING BOARD TONNAGE The United States Shipping Board now owns 1,798 vessels, of, an aggregate gross tonnage of 7,593,000.

PILFERAGE CLAUSE

Datch underwriters have followed the load of British under- writers and adopted the 75 per cent. pilferaço clause.

PIRACY IN SOUTH CHINA. The depredations of small- Ail steamers have excellent passenger accommodation, are fitted scale pirates continue on the with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. South Coast of China, where SHANGHAI LINE Sailings approximately every five days between fishing junks and similar craft Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through are the chief sufferers from these tickets can be obtaired and through Bills of Lading are issued pests. all to Northern and Yangtaze Ports via Shanghai.

OBSOLETE NAVAL CRAFT IN THE MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by

FAR EAST. ressels with good passenger accommodation, sailings from Among the obsolete British both ports every Friday.

naval craft in Far Eastern waters HAIPHONG`LINE -Sailings approximately weekly for passenger which are to be disposed of in the

and cargo, calling at Hoibow when inducement offers.

near future are EL.M. ships Fame, BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by Cadmus, Rosario and Witern.

two 5,000 ton steamers ss. HINSANG" & 8.3. “YANNIS“ both steamers having excellent passenger accommodation, At this time of shipping depres- Cargo taken on through Bills of Ladine for Kudat Jesselton, sion, it is of considerable interest Labuan, Tawao and Lahad Datu.

to learn from the Jiji that there is TIENTSIN LINEA regular service is run from March to Nov. a deficit in the supply of ordinary between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwsi & Chefoo-seamen and of stokers. The BANGKOK LINEA weekly service is provided between Hong monthly gratuates from kong and Bangkok, ris Swatow, by four steamers fitted with Ordinary Seamen's up-to-date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

S.S. "CHAKSANG" will be despatched on or about Thursday. 11th Aug., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTĂ.

Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT (SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES,

For. Freight or Passage apply to

Telephone No. 215.

For

„JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers

C. N. C.

B003.

CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers.

To Sail. Sunning 12th Aug. at ...13th Ang. at Shantung...13th Aug. at ..15th Aug. at

15th Aug. at 4 p.03. .16th Aug. at 10a.m. ...16th Aug. at noon.

17th Aug. at

SHANGHAI. SHANGHAI & TSINGTAO...Chenan AMOY & SHANGHAI SWATOW & SINGAPORE...Hupeh W’WEI, CHEFOO & TISIN Huichow [SWATOW & BANGKOK........ Kalgan |SHANGHAL......

Sinklang

15th Aug. at

19th Aug. at

4 p.m. + p.. goon.

9 a.m. noon.

p.m.

between

H'HOW, PHOL& H'PHONG Kallong SHANGHAI

Soochow MANILA, CEBU & ILOILO`Taming SHANGHAI & TSINGTAO...Yingchow ... 20th Aug. at 4 p.m.

SHANGHAI LINE.-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. Excellent Saloon accommodation amidships., Electric Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service Canton, Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangesze, and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung,

BANGKOK LINE.-Weekly service to and from B'kok via Stow.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 36.

BUTTERFIELD & SWIRL

Agenta.

SHIRE DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.K.. STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Vessel.

GLENARIFFE "

** GLENTARA "

**GLENAPP'

"' CARNARVONSHIRE "

HOMEWARDS.

Leaves Hongkong.

Due Hongkong.

21st Aug. 4th Sept. 30th Sept. roth Oct.

Discharges.

GLENADE"

3rd Sept. GENOA, L'DOS, R'DAM & H'BURG **GLENAMOY "' 6th Sept. GLASGOW, L'DON & HOTTERDAM "GLENTARA " 25th Sept. GENOA, R'DAM, H'EURO & HOLL

GLENARIFFE "26th Sept. GLASGOW & ROTTERDAM

Vessel,

Etreated na

W. Yeat

K

From

M.Y.

Thiliwong

I Hongkong

Java

Japan

Tjikini

Tillebaet Tibodas..

Java

in port

19th Aug. Belawan-

Deli Jawa. 12th Aug. 17th Aug. 1 Shanghai 15th Aug. 19th Aug. 1 Java 21st Aug. 15th Aug. | Shanghai

"The steamers are all fitted throughout with electric light and, hare accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a daly qualified surgeon. Carco taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Anstralia."

££mer

ALSO OPERATING

JAVA PACIFIC LIJN..

NEXT SAILING.

From

Expected on ne abans

Wiil #613 On or abest

Simalver

fara

28th Aug. 2nd Sept, San F'co direct

Through Billa of Lading issued to USA and Canadian Overland Points.

For Freight and Passage apply to the

Telephone No. 1574.

Java-China-Japan Lijn.

York Buildings

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD.

AGENTS:

Telephone No. 215, sub-ex. 23, and 3696

CHINA-AUSTRALIA MAIL S.S. LINE.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

SCARCITY OF SEAMEN.

the.. Training

cases a

School, about fifty in nuruber, are eagerly sought by the Nippon Yusen Kaisha. Osaks Shosen Kaisha, and other shipowners. Tois is the case, not only with firemen but in Rome shortage of deckhands is felt. This unlooked-for situation comes about through most of the dis- charged seamen having returned to farming and other jobs they had worked at previously. Other factors are the parting into opera. tion of new ships, the large num- ber of seamen, who suffer from ill- |health, and the diminution in the

numbr of recruits.

*SMANGHAI FREIGHTS..

Messra. Wheelock and Co. Shanghai, in their latest report to hand state: To United Kingdom and Continent:-Theimprovement on this barth mentioned in our last issue has been well maintained and there are numerous enquiries For forward bookings mostly for seeds from here and cereals from Hankow, hat there is not much going forward in the general cargo line.--To United-States vie Pacific and via Pansms, and | Suez:-There is again no change to report on these berths, and cargo is even more conspiegous by its absence than it was a fort- night ago. The Trans-Pacific Lines have reduced the rate on tea temporarily during July and ug to Gold $8.00 per TOD.- has been quiet during the interval. and there is nothing of any im-

Coast wise --The coasting traðs

portance to report.

GERMAN MOTOR-SHIFE. The Germans are by no means idie in rantorship development, and there have recently, been converted in German yards a number of torpedo-boats in which the* steam machinery has been replaced by Diesel motors. German owANS are apparently determined to use much war material for com mercial purposes as possible, and this has led to the construction of auto most interesting motor ships.

Regular Service of Fast. High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Ligh: Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Casine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days) Steamships. Captain.

Leaving. Haiching | A. H. Stewart ..... | FRI.. 12th Aug. at 2 p.m. Hailoong W. Coupe:

TUES 16th Aug. at 2 p.m. Haihong... | W. C. Prismore | FRI., 19th Aug. at p.m.

Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)

Fer Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

NANYO YUSEN KAISHA.

The South Sea Mail S.S. Co., Ltd.) Regular freight and passenger service between

JAPAN HONGKONG & JAVA.

Sailings subject to alteration. FOR JAVA.

Ports of call:-Batavia, Samarang. Sourabaya, Macassar

and Balikpapan.

S.S. "Samarang Maru"... Sailing on or about 21st Aug.

FOR JAPAN. Ports of callMoji. Kobe, 'Osaka.and Yokobame.

Borneo Maru

... Sailing on or about 9th August. "Cheribon Mard Sailing on or about 20th August, All steamers have excellent passenger accommodations, and are fitted with Electric Light, Fans and Wireless Telegraphy."

For further particulars please apply toy

FOR AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA & SANDAKAN.

S.S." VICTORIA ” Sailing on or about the 20th Aug. For Freight and Passage apply to

S.S. S.S.

Tel. 3377.

THE CHINA & AUSTRALIA S.S. CO. LTD, Agents 113, Conus aght Road Central

K. SUZUKI, No 5, Queen's Road Central. Tel. No. 2206, Manager.}

They are being built for the Hamburg-America Line for trade between Hamburg and New York and are large vessels, designed to carry 14,000 tons of cargo. In addition passenger accommoda- tion

The will be provided. macbinery is unique, comprising the installation in each vessel of two submarine Diesel engines each of 3,000 b.h.p. driving pro pellers through reduction gearing. The engines run at just under 400 rp.m. for their normal output, and have ten cylinders. with a diameter and stroke of 530 ram. While no objection can be raised against the utilizationof reduction gearing, which has already proved a success, it may be doubted whether submarine engines will The found satisfactory for the Larduous conditions of mercantile work where prolonged periods of continuous running are essential. As the cost of these engines is,. however, probably not more tha one-quarter that of slow-speed Diesel motors, presumably the owners considered that they were warranted in taking some risk on.. this account. The first ship will bs put into commission within the course of the next month or two, and will be shortly followed- by x second vessel. The builders, Blobm and Voss, are also con structing some larger motor ships in which it is understood two cycle double-acting Diesel engines of their own design_will be installed,