1921-08-09 — Page 11

Shipping to Europe, Austṛalla, and other Ports,

THE HONGKONG TELEGRAPH.

TUESDAY.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

P.&O.-BRITISH INDIA, APCAR DODWELL & CO., LTD.

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

{COMPANIES in corporated in ENGLAND)

TO

'ATRAITS & BURMA, CETI ON, INDIA, PERSIAN OULF, WEST INDIES, MAURITIUS. EAST ℗ SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS,

RED SEA. EGYET. EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

From Hong-

9.9.

Tons

Destination.

kong (about)

MANELA

**200

25th Aug.

DUNERA

5.400

20th Aug.

KASHMIR

9,000

KHYBER

9,000 |

2nd Sept. 16th Sept.

Mles, London & Antwerp S'pore, Colombo & B'bay. Mles, London & Antwerp.

| M'kes, London & Antwerp,

JAPAN

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

| 6,100 | 18th Aug. EASTERN & AUSTRALIAN

Caloutta via Straits,

SAILINGS (South)

ST. ALBANS | 4,500 1 EASTERN | 4,000

22nd Aug. 19th Sept.

(Malbournevin Manila, Thursday Island, Townsville. Brisbane and Sydney.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

4,500 | 11 Aug. Sa.m, | Amog, Shanghai & Kabe.

16th Aug. 9,000

Shanghai & Japan.

ARRATOON A KHYBER

All dates are appratireth and subject to alteration anthoit audire WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcela Measuring set mure than High. X xft. A 1!t. will be received at La Company's Ožica uɔ to noon on the day previous to calling.

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc...apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agenta,

22. Des Vœux Road Central.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FORM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA or VANCOUVER via Manila, Keelung,

Shanghai and Japan ports.

非

REGULAR SAILINGS TO NEW YORKŻE BOSTON FOR NEW YORK VÍA SUEZ.

BOLTON CASTLE"

S.S.

*

LLOYD TRIESTINO.

Taking cargo ot through Bills of Lading for Levant, Black Sea and Danube Ports,

FIUME baving been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

For BRINDISI, VENICE & TRIESTE, Via Singapore, Penang and Colombo.

End of August.

S.S. "TRIESTE"

S.S. "TRIESTE"

FOR SHANGHAL

Sailing on or about 18th August.

Passengers" Luggage can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Regular Passenger and Cargo Service to Sailing from Colombo to South African Ports- 3.S. "UMONA.”

Sailing the beginning of September. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD.,

Telephone 1030.

Agents.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

A Steamer.

TAIYUAN

Artives Hongkong from Australia.

Leaves Hongkong for Australia.

24th Aug. at p.m.

This steamer is titted with Refrigerating machinery, ensuring Cargo to Overland Points U.S. in connection with Great Northern plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Ligh: shroughout and Electric Fang 10 Northern Pacific, and Chicago, Milwaukeed St. Paul Railways.

the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fates. FUSHIMI MARU (Omitting Manila) Tuesday, 23rd Aug, at 11 am. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas-

Friday, 9th Sept., at 11 s.m.manian ports. KASHIMA M. (Omitting Manila) Tuesday, 4th Oct., at 11 am.

For Freight and Passage apply to LONDON & ANTWERP vis Singapore. Penang, Colorabo, Suiz

Port Said & Marseilles.

KATORI MARU

Sunday, 14th Aug. at 1 a.. Friday. 19th Aug. at 11 a.m. HAMBURG, MARSEILLES, LONDON & ROTTERDAM.

KLEIST MISHIMA MARU

1

'TOTTORI MARU

Monday, 22nd August.

Thursday

LIVERPOOL & MARSEILLES via Suez.

MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga,

Island, Townsville &. Brisbane.

AKI MARU...

TANGO MARU

NEW YORK VIA PANAMA,

LYONS MARU

TAKAOKA MARU...

Tuesday. 16th Aug.. at 11 am. Tuesday, 20th Sept. at 1am.

Thur-lay, 18th August. Thursday, 25th August.

SOUTH AMERICAN PORTS vis Cape.

KANAGAWA MABU

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

MORIOKA MARU

Friday, 16th September.

Saturday, 20th August

Tuesday. 9th August.

Friday, 19th Aug. at 11 am.

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.

HAKODATE MARU

JAPAN PORTS—Nagasaki, Kobe & Yokohama,

TANGO MARU....

++

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

MITO MAR!

IN ADA MARU

Wednesday 17th August. Friday.

For further information apply to

Telephone Nos. 292 & 253.

19th Ave. at 11 a.. NIPPON YUSEN KAISHA.

K. KAMEL Manager.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

BANE

F

Regular Fortnightly Service between

JAVA, CHINA and JAPAN.

Telephone No. 36.

L&

I

Butterfield & Swire.

Agents.

LINE.

'ELLERMAN"

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO. LTD)

JAPAN, CHINA & STRAITS

ΤΟ

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

Neamers

Suikog fish Aug 19th Sept. Iith Det.

London Rotterdam Hiburg & Gigow... Kasama London, Rotterdam Hamburg Sandon Hall. Lordon. Rotterdam 'burg &G'gow... Kentucky

For particulars of sailings shippers are requested to approach the undersigned.

Subject to change without notice.

or to REISS & Co. Canton

CLEN

THE BANK LINE, LTD.,

General Agents.

AND

SHIRE

JOINT SERVICE OF STEAMERS. · ·

U.K., STRAITS. CHINA & JAPAN Service.

Vessel.

M.V. "GLENARIFFE**

GLENTARA "

** GLENAPP"

OUTWARDS.

CARNARVONSHIRE

HOMEWARDS.

Vessel.

Leaves Hongkong.

From

Expect na CT about

W:11 22

for

M.V. "GLENADE

Thitaroem.. JAVA

Tjikini

Tjiliwong.

Tlilebost

Java

Hongkong

Japan

in port. 11th Aug. loading

Sth Aug.

it show!

11th Aug.

Japan Shanghai 11th Aug. Belawan-

16th Aug.

Deli Java

1 17th Aug. 20th. Aug. Java

"The steamers are all fitted throughout with electric light and bave accommodation for a limited number of salson-passengers. All steamers carry a daly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia."

זי

ALSO OPERATING

JAVA PACIFIC LIJN.

NEXT SAILING.

Mar

Fruzs

Expreted as

Willet

For

ar about

of thous

Through Bilts of Lading issued to U.S.A and Canadian Overland Points,

For Freight and Passage apply to the

Telephone No. 1574.

|

AUGUST 9, 1921.

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Sailing.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

· Destination

Steamer.* HAIPHONG via Hoihow Loksang Wed., 10th Aug. at 8 a.m. SANDAKAN

Hinsane Wed., 10th Augat noon. S'HAI & Ttau via Stow Tungshing Thur. 11th Aug. at

11001. STRAITS Calcutta ...Chatsang

Thur. 11th Aug. at Spi SILANGHAI vin Swatow Kwongsang- Fri. 19th Aug. at

Yuensang Fri. 19th Aug. at 3 p.m. Cheangshing Sat. 18th Aug. at noon. Hangsang

MANILA TIENTSIN

SHANGHAI

KOBE via Shanghai......Fooksang BANGKOK via Swatow Mingsang

nooo.

Sun.. 14th Ang, at d'light. Tues, 16th Aug, at 10a.m. Tues, 16th Aug. at 10 a.m.

CALCUTTA LINE This Line now affords regular sailings to

SHIPPING NEWS,

NEW ZEALAND A "NATION OF SAILORS,”

The people of New Zealand were a nation of sailors, and in Sears to come is would be one of the great maritime countries of the world, said Mr. W. F. Massey, Premier of New Zealand, during, la luncheon in his bonour at the

Baltia Exchange London.

CONSERVANCY WORKS

For the Conservancy Works of the Tai-hu Laks a sum of $300,000 bus baen allocated to Kisngsu and $200,000 10 Chekiang by the Peking Government. The work is being carried on by the Tai-bu Lake Conservancy Board under

Calcutta, Penang and Singapore; Returnin, from Caloutta the directorship of Mr. Wang steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan Tsing-mo. As recommended by occasionally calling at Shanghai.

Mr. von Heidenstam, engineer-in-

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted chief of the Whangpoo Con- with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. sarvancy Board, a small dredging SHANGHAI LINE : Sailings approximately avery five days between machine at a cost of about $240,000

Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through will be purchased. tickets can be obtained and through Billa of Lading are issued all to Northern and Yangtze Ports via Shanghai. MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by

"

AN ALL-STUDENT PASSENGER- LIST. The entire first and second- vessels with good passenger accommodation, sailings from class cabin accommodation on both parts every Friday.

the China Mail str. Chisa. HAIPHONG, LINE:Sailings approximately weekly for passengers scheduled to Fail from

and cargo, calling at Hoihow when inducement offers.

Shanghai on the 19th instant, BORNEO LINE Fortnightly sailings to and from Sandakan by has been booked by „Chinese stu- two 5,000 ton steamers 9.5. HLINSANG "&5.4. "YANNIS"]dents going to the United States both steamers having excellent passenger accommodation. to enter American educational in- Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesseltou, stitutions for "bigher education." Labuan. Tawao and Lahad Datu.

One hundred and sixty nine stu- TIENTSIN LINE-A regular service is run trom March to Nov. dents, embarking at this post, will

between H'kong & Tientsin calling at Weihziwei & Chefoo.fill the entire BANGKOK LINE-A weekly service is provided between Hong-with the exception of the third accommodation Song and Bangkok, vis Swatow, by four steamers fitted with class. Most of the students are be up-to-date passenger accommodation.

ing seat by the money refunded to China by America out of the Boxer Indemnity. About 50 of the students come from Tsing Has College, Peking.

CALCUTTA

LINE.

5.S. "CHAKSANG" will be 'despatched on or about Thursday, 11th Aug.. at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.

Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 215.

JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. For

Steamers.

To Sail. Szechuen ... 10th Aug. at d'light. Sunning ...11th Aug. at

| SHANGHAI... SHANGHAI. [SHANGHAI & TSINGTAO...Chenan

SWATOW & SINGAPORE.....Hupch WWEI, CHEFOO & TTSIN Huichow SHANGHAL

Sinklang H'HOW, P'HOI & H'PHONG Kailong SHANGHAI..........................

Soochow MANILA, CEBU & ILOILO Taming SHANGHAI & TSINGTAO...Yingchow... 20th Aug. at

DUOD. 4 p.m. noon.

+ p.m. BOOD.

...13th Aug, at

...15th Aug. 23

... 15th Aug. at ...16th Aug. a;

...17th Aug. at

...13th Aug. at 19th Aug, at

1 p.co.

$ p.m.

9 .. FOOD.

HARBOUR POLLUTION AT SHANGHAI.

The River Police of Shanghai are just now giving attention to the leakage of oil from ships in port, a noticeable quantity of crude oil having lately been observed. spreading over a considerable area of the river and even for some distance along the Soochow creek. In this case the source of the leakage, defective pipes, wha traced, but generally it is a matter of some difficulty. River pollution of this character necessitated the drafting of a special harbour re- gulation last year, the nuisance being a dangerous one in many respects, and particularly in its effect upon the water supply. The serious light in which the matter is regarded elsewhere may be judged from the fact that, un- der American barbour regula- tions, discharge of oil refase is · subject to a penalty of $5,000, RHINE NAVIGATION AND BRITISH COMMERCE.

A Strasburg message states

SHANGHAI LINE.—PASSENGERS, MAILS AND CARGO.] Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans in that work will probably be begun Saloon and State-rooms. Regular schedule service between shortly on the Rhine, above Canton, Hongkong and Shangbai (thrice weekly) and Tsingtao Strasburg, for the purpose of im- weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangisze, and Northern China Porta. Passengers are Landed in Sbangbai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK LINE.—Weakly service to and from B'kok via S'tow, For Freight or Rassage apply to

Telephone No. 36.

HongKong I, 1921.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agente.

proving the waterway between that city and Bale. The under- taking of these improvements was suggested in a request presented to the British Government by the Federation of British Industrier, asking that a Commission of Engineers should be appointed for the purpose of studying a scheme for the improvement of the navigable channel of the Rhine above Strasburg. The

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. Painted out that the

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Regular Service of Fast. High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.)

Due Hongkong.

zist Aug. 4th Sept.

30th Sept.

Toth Oct.

Steamships. Captain.

Haihong... | W. C. Passmore Haiching A. H. Stewart ....... Hailoong W. Couper...

Leaving.

(TUES.,

FRI TUES..

9th Aug. at p.m. 12th Aug. at 2 p.m. 16th Aug. at 2 p.m.

Discharges.

3rd Sept. GESOA, L'DON, R'DAM & H'BURO GLENAMOY** 6th Sept. GENOA, LONDON & ROTTERDAM "'QLENTARA "' 25th Sept. GENOA. R'DAM, H'BURG & HULL) "OLENARIFFE 26th Sept. GLASGOW & ROTTERDAM

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE. LTD. AGENTS! Telephone No. 215, sub-ex. 23 and 3696.

CHINA-AUSTRALIA MAIL

S.S. LINE.

FOR AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA & SANDAKAN.

S.S."

VICTORIA Sailing on or about the 20th Aug. For Freight and Passage apply to-

Java-China-Japan Lijn.

York Buildings

Təl 3307.

THE CHINA & AUSTRALIA 5.S. CO. LTD, Agents 113. Connaught Road Central.

Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

NANYO YUSEN

development of British commerce necessitated that the Rhine should be navigable as far as Bale, this being the cheapest route for the transport of goods to Central Europe. The conclusion arrived at by the Commission of Engineers will presumably be submitted to the two. British representatives on the Rhine Central Commission, and work on the scheme

may then bo commenced.

THE FATE OF HOG ISLAND. Nothing definite seema to bave been decided on the fate of the site of the Hog Island fabricated shipyard on the Delaware River, but the U.S. Shipping Board has. very wisely decided that there is no future for it as a vast ship-

KAISHA. yard, whatever else it may be

The South Sea Mail S.S. Co., Ltd.) Regular freight and passenger service

between

JAPAN HONGKONG & JAVA.

Sailings subject, to alteration.

FOR JAVA.

Ports of call-Batavia, Samarang, Saurabaya, Macessar

and Balikpapan.

S.S. "Samarang Mara!! Salling on or about 21st Abg.

S.S.

$.S

FOR JAPAN.

Ports of call:-Moji, Kobe, Osaka and Yokohama.

Borneo Maru "*

Sailing on or about 9th August. Cheribon Maru " Sailing on or about 20th August. All steamers have excellent passenger accommodations, and are fitted with Electric Light, Fans and Wireless Telegraphy.

For further particulars please apply to

No 5, Queen's Road Central. Tel. No. 2206.

K. SUZUKI,

Manager.

useful for. Therefore the definite order has gone forth that it is to be scrapped, and work has started on forty of the fifty up-to-date building slips about which so mach was said when they were built. The Philadelphia "huskies" seem to have plenty to do to demolish them, for they were con- stracted as though their designers" bad every intention of their last- ing for a century.or two.. The plan to convert the site into s ocean terminal which shall be a dangerous rival to New York has not definitely been abandoned, but its advocates do not seem to be very popular at the moment. As for the ten slips which are being left, no ody knows whether it is merely a respite or whether they are going to be kept stand ing in order to be ready for revival should the emergency again arise.