1921-08-04 — Page 2

NOTICE.

L&C HARDTMUTH'S

KOH-I-NOOR

THE PERFECT PENCIL

The First Postwar Stocks

in Hongkong at

SOUTH CHINA MORNING POST. LTD.

3 WYNDHAM STREET.

E. HING & CO.

SHIPBUILDING MATERIALS, SHIPCHANDLERS AND

HARDWARE MERCHANTS.

PHONE NO. 1116.

A.

25, WING WOO ST. CENTRAL.

TACK & CO.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

EARLIER

SPECIAL TELEGRAMS..

and

CASE.

toleration

THURSDAY, AUGUST 4, 1921.

CORRESPONDENCE.

[To the Edling of the Hongkong Tolograph":]

Dave

KUM SANG

CASE

BIDS FOR NEW YELLOW BRIDGE

Nine Nations Represented.

fax, Roma, Wolfe, Mal. Messer and Fletcher Enow more and have moreį experience in Chinese domestia affair than Mira Hazalwood, and | #From Our Den Correspondent, 1|

would have pick a stop to the **Ani

Summons Dismissed. Tani** agafem if they had soon 81 THE SHIP REQUISITIONING The Mui Tsai" Question. to do it. Afay be these gentleman The hearing was continued

know more than Mrs. Hazalwood; the Afagistracy yesterday afternoon In the presence of the full men- Sir,This communication re may be they seen and of the ouse in which the "lado barahip of the Yellow Hiver Bridge Singapore, Aug. 3. lative to the Mui Tani)' question have acticed the evils of the Chins Steam Navigation Company Commission, of the fire judges, of

for Mai Tuai"

the representatives of all the com- lo giving his judgment in the skip should have reached you

system, bus per was summoned for allowing their requisitioning ease. His Honour publication much earlier than this, haps all of these gentlemen did. Rum Sang to be used for the petitors and of a large body of Chinese and foreign engineers. Mr Justies Barrelt Lennard found but it was purposely withheld to as mee fit to disturb or consider it) transportation of illicit opium bids for the construction of that the requisitioning notice was sortain the results of the mass wise to interfere

with Chinese Defendants were represented the new Yellow Hiver bridge ware not such as the Order in Council meeting which was held at the domestic life, and undas the Hon. their agents,

Afessrs Jardine

opened last month at the Yellow contemplated and plaintifa ware Taiping Theatre in connection Mr. Ho Fook can produce evidence Matheson and Company. anullad to all three declarations therewith.

that these worthy officials were notar N. L. Smith, Superintendent River Bridge Commission Build. sought by them. His Lordship!

That alare traffic existe in this against the system, it would be of Imparts and Exports Dapari. D declared that there would

This is generally recognised Colony for purposes other than raibher hard for any of us to believe want, appeared for the prosecution pro-

to be bably have been no trial had the domestie is beyond doubt. and that representatives and officials of and Mr A. H. Crew for the

one of the moat Colonial Secretary shown wisdom the efforts of the Hon. Mesra the British Government could feal defence.

important events in the his- Mr Smith said he had been The fact that nine nations were during the Lau Chu-pas aad Ho Fook to the same as Chinese feel on the

tory of engineering in China. asgotiations with plaintida. His desy, its existance by mass mees subject and countenance it.

unable to find the actual informer View snsent the rights of the ing demonstrations-are-not-oohy

But all of these gentleman I am but he had got it second-hand that represented in the competition in- Crown was quite unfounded, yet futile but, strengthen and justify sure throughout all the years that it was not necessary to isks the dicates something of the interna

tional interest which has been chain up to get underneath the he sought to enforce it by language the warfare waged against the they have spent in China in sequie- and conduct caloulated to aui. Įsystém be that public spirited sad fing a knowledge of the written admitted to recall Revenue. Or the spirit of seropulous fairness

chain locker. If ha ware per-

aroused. An exceedingly favor- able impression was created by Slave traffe, however, whether is administering the

colloquial Chinese language andį

Ward the latter would say that he for domestic or any

must have at least gained the got down there befure the chain was shown by the members of the and complete co-operation which purpose, is serong in conception knowledge that Moi Tonis" are and in principle, and in this lamified under three bendings:-

Commission and by the other [The plaintiffs were the Eastern civilised age every effort should be Shipping

The first of these is the Mui

Chimese engineers who are ass- Company and

made to sbulish the system entire-Tai, which is just one of these

ciated with them. Attorney General was the defen. i am much interested in the little girls that can be bought and dant. The claim W83 for

subject, and it would be very sold at will, * declaration thst Plaintifs

(enlightening to know is the mas

The second of these is the are entitled to rumpensation

meeting held at

the Taipios Chong Kar Mui." which is a little from the Crown for the use of Theatre on Sunday last!----- Dina stasmere requisitioned by the

elave girl that comprises part of a 1. Was the outenma of 8 a bride's marriage dowry, and go Crown and for loss and damage "gation of the Home Govern along as part of her goods and occasioned by requisition from

ment, Local Government, or October 3, 1913; to the respective |

Mr Crew then called Mr George tered the competition. Of these Was it convened by the

Gray, ex-Second Otheer of the twenty-two, four were thrown dates on which the steamships!

The third of these is the "Chi-Li Kum Sang, who said it would be out because the data required in Hon. Merà. Lau Chu Pak! were delivered to plaintiffs; (2) e

Mul which is a little servant girl, impossible to get down between the instructions and Ho Yook in responsa to aj

WX3 not all declaration that plaintiffs are

the Chinese who is employed as a servant girl the chain and the sides of the band. demart from

One set and not as a slave, performing the chain locker or for the chain to be bine prints, photographs, pam- entitled to have such compensation

of the

assessed in such a manner and by persons as the

rage the feelings of plaintifs and able lady Mrs Hazelwood. cause them anxiety as to whether! adequate compensation would ever be paid.

The Largest Photo-Supplies in the such person it

COLONY.

Developing and Printing Undertaken. 36, DES VERTK ROAD, CENTRAL.

PUBLISHED ANNUALLY.

THE

LONDON DIRECTORY.

with Provinator

Foreign See ",

Ensino Graders to summon case dismal with

MANUFACTURERS & DEALERS

GREEN ISLAND CEMENT

COMPANY,LIMITED.

PORTLAND CEMENT.

In Casks of 375 lbs, net.

In Bags of 250 lbs, net.

•

SHEWAN, TOMES & CO.

· General Managers.

Hongkong.

in Lenton and in the hermannial Tumne asi tasawu Cearren of the l'p:* J Hanginum sat

The Contin +Cdramas 12d other detallare clamitad under more than 2,000 trad Meding, including EXPORT MERCHANTS

with detaljud partientate of syn firmite app ad the Colonia Perryn Marketo mp3 ind,

STEAMSHIP LINES

*** mader the Dustatomouth, they end, adicating - poreamarefu, linge

-

EN DER BUSINESS CARDSET Firms desirta g

vad teir coateet, Trei Curand

DEALERS BEEKING AGENCIES

* Spriated at me : 41 301 02 tomie "bonding under bugu 194

Larger såvationemvate !!

A copy of the dir-el will de sent me SAIVA,

THE LONDON DIRECTORY, CO, LTD

Azad Lese, Li... E. G. 4 Xacmaz

SURINDIS ESTABLISHED IN 1314.

METALS

of all kinds, especially for ship- building and engineering works. Complete stock, Best terms. Immediate delivers.

SINGON & CO.,

(Etablished A, D 1886.) HING LUNG.ST. Phone $15

CE. WARREN & CO. LTD.} Established 1900.

30/32 Des Voeux Road.

All classes of Sanitary and

Plumbing work undertaken.

Stocks carried of Grates, Tiles, Pipes and Builders' accessories.

AMARTIN'S

A PILLS

PIOL & STEEL·

arescatady for all irregolarit Theusade of Lindine nimaju keep a bers of Maria Pill-im the house, so that aw the Brat sign nf xay Irregularity of

the Bystrin s simely daze, may be ade ministered. Those bonnetsam recom- mend them, bence thuisuna?MODY RAIN.

All Chamirts and Storey fall them

ti, maghout the World, ce pot free 57-, MARI15, Chemist, Avataámpton. Kag

MARTIN'S

PIOL & STEEL

Arrest PILLS

JUST UNPACKING,

SELF-TONING PAPERS.

All kinds of Photo Supplies.

CHEAP SALE.

MEE CHEUNG

Ice House Street.

MASSAGE HALL.

20. FLOWER STREET.

MRT. TAFATE, MRS. MORITA. CERTIFICATED MASSEURS

Pazarit PanRATED IN TEK Úmy huma

No. 1 for Bladden fatairḥ, No. 2 De Bond

Sold by Leastingi demisti-Perman England

NOW tendon, The Trade Mark wor1 Tarragona se on the Dont, atam) afand

Himrod's

GIVES INSTANT RELIEF

ASTHMA CURE

Crown directs.)

OBITUARY.

Singapore. Aug. #

ando aced

The death is

ם1

2.

other

ventilats their feelings on the

subject, cr

Was it merely organised by the two Hon. Chinese mem-

bars of the Legislative Council, and for what purpos

chattels.

Chinese

Lovernment

Gentlemen.**

had been taken out.

The Magistrate pointed out that Ravenue Officer Ward said så frst he could not do it.

Mr Smith aubmitted that al- though His Worship must convict

extent

QUALITY AND ECONOMY

TO DECIDE.

under the Section, the European Twenty-two bids in all were officers werd to воше

submitted, Chinese, American. exonerated. He added that he British, French, Italian, Belgian, that the cable was not moved. was now inclined to take the viewJapanese, Austrian and German firms being among those who en-

gara.

Bangkok of the Supreme Patrik certainly successful: in that it or to sell slaves in Hongkong, and the ship, said he was

the

community to enable them to

duties of a matic, and ears run out without the officers know phlets, etc, submitted by each from fifty (50) cents to two dollars

10g it. $2.00; a month including food.

competitor was signed by the Mr Harold Meek, the present Chairman of the Commission, the With regard to Classi the Second Officer, toises and State Dealer" of this would not go into

Tor-audence.

■umilar representative of the Ministry of He said that the chais Communications and the senior After the completion of Clony are aware of the fact that locker unless it was closely stowed. these preliminaries, the plans

chain judge. I No. 1. the merling was

it constitutes a crime to buy and

Mr Claud Bassell, a cadet on were turned over to the judres suggested the formation of a Com.

in the for their consideration, The and head of the Buddhist order inmittee to protect and control the for the purpose of evading the law. chain locker after the overhaul to quality of the proposed bridge and Siam for the last tweaty nine little siares, which was really the child passes bands is so worded towed.

the Deed of Transfer under which see that the chains were properly the economy in construchon will years. He W33 uncle of theist, the Home Secretary stated a convey the meaning that the

be the determining factors in the present King of Siam.

in the House of Commons was little slave girl has been given by master also gave evidence.

The carpenter and the quarter. | decision. It is understood that being done:

the deliberations on the plans wil! the parents to the It No. 2, the meeting was "benefactor in consideration of incredible that the opium was put

Mr Smith: I think it is quite be open to the public. failure, and was in no way repre- sentative of popular Chinese feel-es paid by the beat on board in dock (Hongkong) fast at the last moment. One of the A Cigalese damed Feter, founding for the simple reason that a compense them for the money

factor to the poor parents to re- January.

French firms has a somewhat dra- guilty of the murder at two Chinese very small percentage of own that they had spent in bringing "tance of the case to shipping eating in time with the necessary MrCrew emphasised the imposed its initiative. in getting to Fe matic experience, and demonstrat- shoparesi, bas been usoged,

of these slave girls were present.

the child. Vader the category of slave called by the slave traffickers

This recompense is panies,

*MURDERER HANGED.

Shanghai, Aug. 8.

AIDS TO DIGESTION.

virtu

AD

The whole

Body.

**Turture" for

other as A

A number of the bids came in

wore

owners, asending to the Hoo. Many Choo Ngun which, being we are a little in the dark. I relied ed boats, special launches, a

The Magistrate: Unfortunately documents. It was a story of delay- He Fook, rames the Chinese translated hterally means "Giao Mr Smith getting something tempts to secure a special trains teatless" who acquires these ger and Vinegar Money where from the infurmer. Evidence has or an aeroplane, ending is an slaves by

hiti at OF INTEREST TO DYSPEPTICS. wealth.

as in the documents, as they are been given with great multiplicity arrival in Peking just in time. the **Tortoise,"

prepared in China according to the that the chain would fill the locker There was some discussion as to jepilbut applied to H WCIDAD Whatever improves bodily con-wha deals in them for immoral purest the words San Bar Nyanybody, but saw Mr Smith, suertended to permit certain of the proper custom, it is the practice to and would present the passage of whether the size limit should be. dition in general aids digestion. poses, and the "Slave Dealer" which

the equivalent Cheerfulness, exercise. fresh who is in the business for the pur

gasts recalling the first witness to competitors to secure the parts of eir, baths and good habits make pase of gain, and from this it literally speaking. Value of the contradict what he said before. I

their documents which sour digestion better able to take event that the Chinese Gentle mect as to the rightful ownership. to it.

and precludes say argu-do not feel inclined to consent missing. In several cases this is no better than the It is a outright jale.

As the evidence stands it was through no fauls whatever of care of any burdens you impose man upon it. But the greatest aid to Torbaise" or the "Slase Dealer"

Whatever life the little slave is convict:

does not seems I can reasonably the firms, but was due entirely to good digestion is good blood in that be actions, could into, whether it be to the same not being proved by the however, that, in justice to those It simply amounts to the delays in the mail. It was decided, (Anemia, or thin blood, is a com-land zupports a traffic that ja -n< mon cause of indigestion. Normalshamnefni, illegal, and illusis as it la

the pose of Crown. On the evidence I do not who had made very special efforts action of the stomach is impossi-ahumsa.

prostitution. whether it be to the think I can possibly and that the to have their bide in complete and ble without good healthy bloot. » 1 No. 5. I can hardly see wbal

"Chinese Gentleman for what crew or servants of the company on time, the original limit must Dyspepsia which does not yield the two hon. gentlemen would hope whether to the "Slave Dealer the opium was found.

ever purposes 2 desires, feat bare access to the place where

be adhered to. to ordinary treatment may belterübtain for the betterment of the

THE ESTIMATES OF.COST. for the quickly corrected when the blood conditions under which the pour the documents

purpose of gain, Mr Smith: It will be cleared i The bigbest estimate of cos: is enriched. Many people hava flittle slave girls esist

relating to the up it we could have more evidence was Tls. 23,078,000. When this secured relief from chronic farms proceedings of the meeting were traster contains the words" Kean from Revenue Officer Ward, hut, figure was announced there were of indigestion by the use of Dr.raber a defence of the "Mai beat gun instead çi Na Kar Ngan of course. I should have got that exclamations of astonishment. Williams pink pills, which make system, and served to keep the order to avoid the penalties of out in the first instance.

The lowest

quotation Was the bloodrich and red, capable little dave ride in servitude rather

the law, and all of these "Chinese Mr Crew. The position of any $5,200,000. The majority of the of carrying an incretsed amount than to bring about their emancipa Slate Dealers under the guise secution's witnesses are allowed and $9,100,000.

and defendant is dificult it the pro bids ranged between s. 3,000.000 of oxygen, the great supporter of tion, and whatever arguments wer of benefactors pay a sum of money to ex their on worda. human life.

advanced io, defeces of thể

Considerable regret was :03- for the possession of the little slave. A Cha Ambox great efficacy of Dr. Williams them that would justify the combos and soil Indeed, a delight case stands it will have to be left the cables and mails, the estimate

One typical case showing the stem, there

The Magistrate: I think sa the pressed that, through delays in ful and norel form of philanthrophy in pink pills is that of Mr. A. C.tinuance of such a practice among

and charity?

present unsatisfactory of costs was not on hand to pom- Biswas, wall-known as a P.W.D.

enlightened Ubinese

position and remain unproved a plete the documents of the bid to box the opium got there. I submitted by John P. Freemin ball find that on the evidence the of America. Mr. Freeman's defendants are exonerated, adding plans included, in addition to the that I do not think it has been bridge proper, a scheme fo...con- satisfactorily proved either way. trolling the Yellow River. He The summons was dismissed; alao, has, proposed in recent magazine articles a scheme look. ing toward a finst solution of the problem presented to navigation aad bridge building by the irregularities of the Yellow River in the matter of volume and channel.

Can Pak and Be Fook.

€500

Gentlemen," "Tortoises,"

COURT MARTIAL.

Lieut. Thompson Reprimanded.

was

It is not definitely, announced

THE NEW FRENCH REMEDY. Frontractor at Moulmein, Burma, units, such as we have in Hoog- Class 3 of these "Mui Tesi" are THERAPION No. 1where he has reaided for many 2004. sad headed by wen of such the same as No. 1 excepting is THERAPION No. 2 years. Mr Biswas says. "I used calibre and types fears. Lou that they form a part of the bride's

dowry and go with her. THERAPION No. 3t be aflicted greatly with in-

digestion asd liver trouble. It is surprising that they ar Class 2 of these "Mui Tenis" accompanied by bilious attacks, puble men did not see is to cannot really come under the bead headaches, dizziness and heart. advocate the abolition of the systeming of slaves, and should be the burn. My desire for food was entirely, knowing well that the only form of "Mi Taxi," but it lost, and when I did eat I felt sdmiration and respect of utberį might be advisable to introduce inclined to vomit. After a meal nationals cannot be given it

we legalative measures to insure a I had pains in the stomach and continue to interfere with the proper age limit, proper treatment, sour belching. Sometimes I was rights and freedom of defencelers etc.. necessary to their welfare.

The slave trafic indulged in by constipated and sometimes bad individuals, o say nothing of the diarrhoea. Palpitations of the duty that they, as men of enlighten the Tortone" is the particular Sentence has been promulgated heart worried me, and frightful meat, owe to the lesser enlightened branch" "that should be given at by the General Court Martial which when the judges will render their dreams disturbed my sleep, section of the Chinese community.tention at unce. All of these last week inquired into a number decision. All of the plans sub- often felt lowspirited, heavy and Toe meeting, while it gielded oo little is res bought by these Tor of charges preferred against Lieut.mitted include many, drawings; lazy. I tried all sorts of remedies results trocthy of note, was Déver-loises""

are brought up for the A. E. Thompson, of the Wils some are very complicated. Con- theless made significant by one purpose of prostitution, sad, when Tegiment, and upon all of which, he necessary to study them sara but got no relief.

sequently considerable time will "A friend, seeing me in this utterance of the Chairman, when of passable appearance though not with the exception of that of folly. state, said Why not try Dr. he stated that "the concubine sys. [of age, are placed or located in making & false entry, he Williams' pink pills. They have ten would have to be suppressed brothel at Shek Tong Taut to earn found not guilty.

More Chinese firmas submitted In respect of: done me good and I am sure will too as a result, if the Mui Tevi for

the "Tortoises. It is this charge the Court reprimanded bids than those of "any other

that I at once got a bottle, "ystem was abolished" or words true

a}}

nationality.America came second. young the accused. and after taking the pills for a conseying that meaning. What girl have .to

as follows: kind B

The charges upon which Lient. The numbers were few days felt benefited. So the Chairman menat to imply by at licence from the Secre Thompson was found not guilty Cuinese, American. 4; French, continued taking them until all such a statement as this, is beyond tary of Chinese Affairs before they were

3; British. 2, Japanese 2: Austrian, of misappropriation of symptoms of my ailments had my understanding, unless it be a can enter a brothel, but the farcical regimental funds, neglect to the Belgian, 1; German; 1. Italian, disappeared and I knew that I warning to Chinese gentlemen that procedure the girls undergo at prejudice of good order and military }1; Auglo-American, Frando- was cured. That I am a well if they allowed the "Mui Taxi" that office is such that most if not discipline and with disobedience of American, 1. man to-day is due to Dr. Wilayatem to go they would have to all of these young girls secure their the lawfol command of 's superior liams' pink pilla."

content themselves with one wife, licences, whether they be of age or officer. Councillor T. E. McConnell, Now is the time to begin Dr.Jnd forego the expensive luxury otherwise. To say the least, the Mr G. N. Tinson was the sccus- Unionist, has been returned un- Williams? pink pilis. Get a fots household of concubines.

‣ystero in vogue at the affice of theed's solicitor. opposed for the representation of supply from any dealer, or direc! As far as I understand, the Hon. Secretary of Chinese Affairs is such the Duscairn Division of Belfast from Dr. Williams Medicine, Mir Ho Fook has no Mui Tesis that it needs revision badly and selves from if they were allowed in the Imperial Parliament in 96 Szechuan Road, Shanghai. Jeb, while I admire him for that investigation be a responsible com succession to Lord Carson. Mr. price $1.50 per bottle, $8.00 for 6 stand in so ing as the "Mui Thai mittee, would do a lot, to zemedy to mature sad tipsnio jeâm when H. B. Armstrong, member of the bottles, post free.

is concerned, I must disagree with conditions and prevent immature they would be better able to choose Ulster Senate, was returned un- Send to the above address for him when he states that officials little girls from being forced into the life they dearre-Yours eta, opposed for the Mid-Armagh the booklet, "What to Eat. Division.

is free and will help you..

Over 40 years gathe Late Lord Beaconadeldis Arthros Carr, and every peat brings similias

tiled to the beñahti he received from Mittrad's

Setters to-day.

FAMED FOR 50 YEARS

Sold in tina by all Chamista and Stovas throughput the sunntry BEWÄRE OF IMITATIONS

LORD CARSON'S SECCESSOR.

cure you.

+

these ges

It like Sir Heary Mey, Sir Stewart life against their will, which they | Lockhart, Masses Clementi, Heli-probably could and wouldsave them.

Hodgkong 2nd August, 1921.

WIRELESS TAPES,” POR -NEWSPAPERS. Amongst inventions demog= strated by Messrs. R. M. Rad machine on which ma Ltd., London, was a wirelesE JED

Paris and foscor avere printed in the Morse signel, the Lostly installation of these în

struments in newspape anticipated.