1921-07-28 — Page 9

NOTICE.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

Established

america 1541

HEAD OFFICE :-

NEW

YORK CITY.

THE HONGKONG

TELEGRAPH.

PORT INTELLIGENCE.

THURSDAY, JULY 28, 1921.

The following shipping and kit fatallaqacha has bran oarrübted

Vessels Arrived.

Mooring

ša noɔa fo-day —

Vessel Divaariagu Hailong Chipshing

Agents Yuan Song Fak

From

Saigon

D.L & Ca

Foochow & Swatom

Wharf

J.M. Ca.

Trentsin E Waikaiwer

0 3

Chapeaux

Bangkok & Swałow

Pakaw & AmOY

Bis

O. SE

►

0 40

Thingtan

Kochang

B 51

Kosting & Swatove

Wharf

Hongay

Shanghai & Amo

8 49 Whart

Where Bound

Europe 1891.

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities in America.

AMERICAN EXPRESS SYSTEM

Foreign Offices.

GLASGOW

GOTHENBURG

HAMBURG

PARIS

PETROGRAD

RIO DE JANEIRO

ROTTERDAM

ROME

SOUTHAMPTON

STEANG HAT

STOCKHOLM

TIENTSIN TORONTO

Shantmag Sanning Liangehan "ingchow Caddoprak

Kisasan M. S

Kishu

Amaknes 31.

Saga M. Kwangtah

Vessel Kwongan Delight Taistema Jade

Sunning Shantung Kwangh

P. Ss. C

Shun Vick

Sato & Ca C. M. & N. Co

Canton

Bangkok k Hoito

Shanghai & Swatom

Clearances.

Agents J.J. & Co. CER & Co

You Fat Kai Yu

B. & S.

C.V. S.X. Co

Swatow & Shangha Manila & Seatale!? Haibow Haiphong Amoy & Shaoghal,

Canton

Singapors & Caichita

Tarsai

Impending Departures.

Departure. th July

(Compiled from our Shipping Afrontisvmbass)

BASLE

BERLIN

BORDEAUX

ANTWERP

ATHENS

BARCELONA

HAVANA

HAVRE

KOBE

LIVERPOOL

LONDON

LUCERNE

MANCHESTER

MANILA

MARSEILLES

KONTIVIDEO

BREMEN

BRUSSELS

BUENOS AIRES

CAIRO

CHRISTIANIA

COBLENZ

COPENHAGEN

EDINBURGH

GENDA

ALEXANDRIA

AMSTERDAM

BOMBAY

NAPLES

NICE

JALCUTTA

OSTEND

VALPARAISO

WINNIPEG YOKOHAMA

ZURICH

SINGAPORE WARSAW

J.M. I Ca

Suwa M

Y. Y. K.

Mamila & Scattle

Shinsei M

K. Kimara 5 ta

Kauna Wingsang Hubong

Vessel Suasing

Agrols

B + 5

Van Uibon

JM DG.

DL CS

Tarakes

JMC

Nagato M

VYK

Japa

Syria

UnAw

M

Vingeho Calicia

CONSTANTINOPLE MONTREAL"

In Process of Organization.

LYONS PEKING

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:

Financial. Transportation and Teavel Service.

Advice on Packing. Shipping Routes. Foreign Custam

Requirements.

Credit Information. Market and Trade Reports. Financing of Imports and Exports

Issuance of Drafts, Money Orders, Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Shaaban

Agagement Yokobane M

Weet the

Laanges

Katm

Kanga

Bills of Exchange negotiated and collected

Mail and Cable Payments effected.

Dollars.

Commercial, Time and Savings Deposits received in local

currency. Pounds Sterling. United States

Francs. Peso. Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED,

CHINA COAST OFFICERS.

Latest Changes.

Mr. W. Anderson, second officer, Chekiang, is on leave. Mr. W.F. Davis has been appointed second officer, Chekiang.

Mr. W. T. James, chief officer, Tungohow, is on reserve. Mr. T. L Rasmussen, from leave, his gone chief officer, Tungchow.

gone

י

Mr. I. Callander, second engineer, Wachang, is on leave Mr. H. R. Jessop, third engineer. Szechuen, har

second engineer, Wacbang.

Mr. P. H. Todd, has been appointed third engineer, Pakhoi. Mr. R. V. James has been sp pointed third engineer, Szachuso. Mr. W. A. Balch. from leave, has gone second officer, Kingsing. Mr. N. Churchill, acting chief officer, Kingsing, is on reserve.

C. H. BENSON,

MANAGER.

Hongkong.

Mr. A. Livingston, from leave. bas gone chief engineer. Hop

Bang.

gon'

Mr. C. M. Anderson, second engineer, Hopsang. has signe.1| off. Mr. M. J. Rowe, secon engiceer. Luenbo, has second engineer. Hopsang. Hangsang, is on reserve.

Mr. C. Ross, chief engineer

Mr. L. Callender, second engin eer, Wachang, is on leave.

Mr. J. B. Anderson, acting chief oficer, Hainfung, has gos- supernumerary officer, Hsinming.

Mr. E. Garovence, second offi- 2 Hsinchi, has gone secon·l officer, Kanzlee.

Mr. O. Tchekowski, third engin ner. Irene, has gone acting second [engineer, same ship.

Mr. W. Buntaio, bind engineer, Istuming, has gone aéting second jouziner, same ship.

Mr. JR. Midḍdanway, second officer, Allings, has signed f

Mr. A. Melntvre, from reserve.

Destination

Shanghai

Singapor

Calzatta Satow

Haiphon

Foocho Manila

ispan

Kobe

Colamb

Seattle

Tringthe

Glasgow

show Shangha

Line

Lendon

Singapor Singapore

Yokohama

Newchwand Moji

Tientsin Yokobama

Mamla

New York Straits Haiphook

Java

San Franciao Shanghai

Fooche

B & S

Yatshi Chines

IMC

Suver State

Boltem Cast

Apear

Sas

ICJI

I KN

Sintiang Tachiag

AL Co

BAS

Haihow

Buzzkol

Impending Arrivals.

Salling Date 23th Jaly

30th

EZEK K K E K K E K E * F * * * * * *88888

(Supplied by our Advertisers.

Vessel Japan

Agents

From

.Due Hongkod:

Singapore

8th July

NYA

Betion Cast -

DEC.

Shanghai

Agamemno

Shanghai

Kashmir Kamo Mari Kemun

Singapore

London

Singapore

Mag.

Singapor

NY

Londow,

rn

3rd

Shangbu,

3rd

Kaby

jed

Yokoham

Earope

th

COS

Fachar

f1th

5. of R icam I

O

Vancouver

12th

VYR

London

19:5

Ritane 31 Titret Brundar Yokohama N Taiyo 31- Hebady Monteagl

PM. Co.

XY K

M

TKK

SATZ

Consignees Diary.

Compiled from our Advertisements.)

i Vessel

Agents

floods Stored

Free Storage

Claims

to be

Examina tion Daze

Expires

in by

Kowloon

Aug. 21

193. К

Kow!

J. 31. C. 2.4 D

Kazinos

Hou Shap

July 20 July !

Aug 4 Wed. & Shurday Aug. 3 Asg. az 3 Aaz

2.

-༥:་་་་ Manila

lecams West Henshaw

POST OFFICE NOTICES.

Begistered and Parcel Mails are closed 15 minuten curlier than the time gives

Mr. R. Frost. acting chief officer, [has gone second oliven. Foung-how unius otherwise stated, and where mails are advertised in close at or before Suiwo, bas gone chief officer.shan. Choyang.

Mr.O VW. R. Basham, from reserve, has gone supernumerary second officer, Kingsing.

Mr. W. A. Kernan, second officer, Kingsing, bas gone second officer, Choysang.

Mr. C. Winthrope, supernuraer- ary chief officer, Kumsang, is on

reserve.

M. C. M. Cater, second officer, Taksing, has gone acting chief officer, Leesang.

Mr. J. T. Gale, acting chief officer, Leesang, bas gone second officer, Taksang.

9 am, restored and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day

Chefjo, brda Posignet.

Captain . B. Woks of the

Captain J. M. And-raon, of the Thuen Chow, his gym truster, change, Casfon

Shanghai

From

INWARD MAILS.

Per Syria... Sinking

Duc

29th July. 30th

Kashmir

.51st

Nagano H. Kino M Yokohama M.

2nd Aug.

.ard

3rd

Mr. F. W. Jones, waist officer. Europe via Baez (Letters & Newspapers, Chuen Chow, has gun acting) Calcutta & Straits

Loudon 30th June) master, same ship

Mr. A. N.raite Seaton has been appointed chief Japan & Shanghai officer, Chaen Chow. Shipping: and Enginering

WHAT IS EYESTRAIN?

2009 master.The era has certain ting muscles.

Captain W. F. Bichard. of the Hangsang," bas Kwongrang

For

OUTWARD MAILS.

Per

Date

AV

Philippine Islands, Shanghai, North China, Japan, Canada, U.S.A., "C. & South America, & Europe vis Victoria B.0.

When objects we look at do not Takao & Keelong Mr. W. Ryden, acting master, come up to a sharp focus in the swatow, Amoy & Foochow Kwongsang, has Kone chief eye, these muscles exert them-Philippine Islands...

selves unduly and enable us to

Su...

BANKS.

BANKS

ASIA BANKING CORPORATION. HONGKONG AND SHANGHAI

(AN AMERICAN BANK)

CAPITAL SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS HEAD OFTICE:

NEW YORK, USA.

HEAD OFFICE FOR THE

SHANGĦAL

CANTON

CHANGSHA

HANKOW

1.9. $4,000,000. ... overUS $2,000,000. HRANCH:

BRANCHES:

PEKINO

MANILA

SAN FRANCISCO ORIENT ;

SINGAPORE TIENTSIN

All Descriptions of banking business transacted.

Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars. Starting or France.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Choquas sold by us, Payable throughout the world.

THE BANK OF CHINA.

R. WEUSTHOFF.

Acting Managar.

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE. (PRENES BANKI

Baberi bedƐapsia)

(Specially authorized by Pro sidential Mandats of the Republic Paid-up Capital of China on the 22nd of Novem ber, 1917.)

Kusarvi Punds Deposits.

7. $4,000,000

F. 35% DONE ON

The Chianne Gastromtatymas saathiri the Capital

Authorized Capital..$60,000,000.00 Paid up Capital............... 12,279,800,00 Reserve Funda.............. 8,607,678 00 HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG. BRANCH: 20/21 Connaught Road Central Bran. Haiphon ches and Sub-branches all over Chins and Correspondenta in Japan. New York, San Francisco, Singapore and Manila.

London Bankers The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Company

of New York.

New York Bankers:- The Irving National Bank, and the Equitable Trust Company of New

York.

RAD 72 |~|-

1 que Rasa Lazure, PARI

ANNES?

1.vno Writte Hnttas

when pha

*rep

14470 Tintin

An

Palasia

Barles.21 Colo

T

Your Tork

Pom Puz

13 B

Tainan

་╚མས་ Tungan

Kangbang

BANKERS:

IN FRANCE: Sosiese Ovaarai dans fyr le Devladneme a à d'u"C'em atemo 4*

"Toda en france.

IN

Bank Limit

Bank

LONDON: Lindes Joint City at Midist TV SAN-PRECISCO: Croover Neil

the Chief Commètera Fantee of the Wild

ܕ terqmcriasi

Telegraphic Arkizn19: CHIBANKIND.

Interset C2:7901 Apunts 185 Pit! Deposits in Loant Curregay und¦ = Gold. Term es spposi

Every desampelos of Kazhing and Bachsee- Apali faziljtide the Freash erabangs

Interest allowed on Current Ac-businessted

counts and Fixed Deposits. Terms on application. Every description of Banking

Business transacted.

Loans granted on approved

securities.

Special facilities for Home

Exchange.

Interest on Fixed Deposits * the following rates

For 3 months 3% per annun For 6 months 4% per annum For 12 months 5% per annum

TSUYER PEI

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED,

HEAD OFFICE :----

No. 2. Queen's Boyd Central. Hakenova. Established 1919.

DA HLUP SAPITAL

GESTATE FUND

-------$7,200,000.00 500, 960, S

DIRECTORS:

Mr. Food Fai Ting, Cusima

Mr. Kas Ties Pa.

Mr. Chow Shots Ban,

Str. Pung Ping 9han,

1. o Ching Long. Mr. Wong Taa Thaz Xz. Chan Thing Sex.

meng Chang Lua, Mr. Kas CHEZ SAI,

KATTANİZMr. Mr. Kay Tony 84

* Maungat, Mr. Li Tan Pong.

NEW TORK

BRANCHES & AGENCIES-

LONDON SHANGHAI KOBC

NAGASAKI

SINGAPORE

TIENTSIN

MANILA

SAMARANG

SAN FRANCISCO

TOKOHAMA

SAUCON

PERANG

HANKOW

DATAYIA

SOURASATA

Londra Basket: -The Loadoa Joring Caty kad j 4idland Bank. Lei.

Every feverission 'si Banting and Exchange business transacies, Loses grantes de Sepraved securities.

Inserent allowed on Current Depois doggen ↑ at she rate of Twa per cent, per anaam on BET- .cga Acaount Fraz par denk, par kanum, ad op | Jlled Deponita at the following zales ;-

For 3 mouths at the rate of 3% per ann (LAN For molt xà tàn case of 4% per a For 12 months as the rate of 5% per non KAN TONG PO,

Cult Masc.

Hongkong, Beloter leTM 2920

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Head Dice: 6, Des Voeux Road, Central, Hacker Branch; Bumian Concession.

JF MONTARG15,

Manager. Hongkong. 29th January, 1921.

BANQUE DE L'INDO-CHINE

IF KREGE 4.)

Home 19 ble Xx+ £adito, Paria

Conta.. $-00-THE

—

PIZO +0,500

ERASORBA AND SOMEO

B-Arrang

Suzzara

Angko Bertambang Co Dibont

Hankaw

Beam

P-XIA Pho-Pas Pandabery

BANKERS.

Лаза Ahangha

Repor

Tontin

Yanpentu

IN PRANCR: Comptoir Xethau d'Reompre de Parīz; Crediksons Bundre de Paris et des Pays-Bas Centrs

Indmtriel Commercial Intenta

Clapozala

IN LONDON: The Wartoni Perigala as-)

Calea Bank of Kagiand Lid.. Con psi? Katiesai ♬ Lesom pla de Paris: Credit LyonsİR.

IN NEW YORK: ♬ P. Morgan Co.

Interest allowed on Carroni Aumouate nut Fixed Deposits assorting so nerangam 820 1.—..

„Zvery descripiles of baskiég nad vichanga

? HARSOT, Acting Manager.

Kangkong, Databer dien, 2018.

;

BANKING CORPORATION. -

** HEAD OFFIÇE HONGKONG. Paid-up Capital

Reserve Funds --

Starting...

Silver

£15,000,000

$3,300,000

$91,500,000

Reserva Llabāties së Proprimere 323, 000, 00

L'OGET OF DIRECTORN:

... Phina, Ing. ---Chairman. (3.3. Bakwalk, Big¬Degate Chasemaa. [D.RSKI JAA Lane Dẹ.

4, 2, Chihday, Big

| Hon Mr. P... Blynak ) W. L. Padendal, Di

3. Planner Sa

Chief Manager =

1. KTKPARY

| Xiangur, Kongtong ———— 3. Barton, Dig. Xanizer: Səraztałtki Z. MM, DG,

LÖYDKY RUKKEN LANDOS EST) WESTKTEMPER A PARK'S BANK, LIMEFIED

Curreas Addonste opened in lapad Cuntsaay sad Plans Depasits rantand for our PORP, de shorter periodeio Local Cursenge sad Sterling on terms which will be quoted a petisation,

Hongkong. 25th February, 1990.

MONOKONO SAVINGS BANK.

The Bungee of the aders Bash is oɑn #ambeck the HONGKONG AND SHINGUAL GAMETNO CORPORATION.

Raies may be shinines on spalaa kama INTEREST. Capucins is allowed en the Minimum, mənthly balanom së 125 per SNAWN, For the Houzkang and Shanghai Banking Carperia

A. G. STEPHEN,

Chief Manager.

THE CHARTERED BANK, OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA,

la separated by Royal Charter 1553.

PGFP "APITAL.

RESERVE FOND. RESERVE LIABILITY OF

PROPRIETORS....

A. KOLER

FOREIGY EXCHANGE 13 Omeral Bazi.

usiness immacaciest,

CURRENT ACcotārs optand and PIXX DEPOSITS 100siend for 3 jeär af Master PETIOC at patre which will be quoted ja apsisaukinn.

A. H. FERGUSON, ! Acting Manager. Hongkong, 1st January, 1914

BANK OF CANTON LIMITER.

HEAD OFFICE HONGKONG

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business Transacted.

INTEREST ON FIXED

. DEPOSITS.

For 12 Months 51⁄2 per sonum. For 5 Months 4%%% oor OQUEL For 3 Months 3% per annum. On Demand 2% per annum.

CURRENT ACCOUNTS

2% per annum on the daily credit balances of over $100.00.

LOOK POON SHAN,

Chiel Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LITA EYELID 1380.

YI80,000,000 1.53,00

capital fully omið agy..... Roney and

READ OFFICH, YOKOHAMA, Brauthammad Agenõiar si

Basarin

THE MERCANTILE BANK OF Bay

INDIA. LIMITED.

Send Once 15, Sister

Barnet. Landon, I. C. §.

AniDories Capital

beard Capa

Ruint Font

Paid E Captial

DASS EKS

The Bank of England.

Kat Turn

Loot

Laden

Restoon

de IsÈ

Strat

Lyons

Lon Augu

345 Frascĺzde

Manjis

Penzion Mainen Sagtank)

Sherchai

Bayre

Calquie

Changebo

Deizen (Balayı

Hambur

Bingeput

Haszo

Horniafa

Skyday

£5,000,

ORTO

New Yal

Thegin

1,500,

Harbie

Petlas

Talasta

Tindivanor Tra

$.100.000

To try sept 0917 Widas! Best, LOS *EACH-

Kimbey Calontie

Eolata bo Dels Galle Hoagbar

Kardy

Kassahi

Kuala Lumpur

Taw Tora

江

barva

Shaugh

par

Port Lon. JasZLIITOR)

#910KGS DRANCH.

Kenzy dewariation of Banking sad Azebna Butiarre szRZEBATES.

interest allowed on Correas Assocaveau 2 per sent per sans sa Early Hipoen, sad Fixed Deponit ADFW STAh may be assartai pad

App: + za

1. L. BANDES.

Kanogst

"I't Roadfsacre Bongoma. Estimar, JTL).

זי

talernet allowed on Curiast AMƏTDİR. Deposits resBLYER TOP And period 22 ratow nated on application.

Bonet May 1941.

T. NIBHAYAMI Manager.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

CAFTIAL AND JURPLUS: UNDIVIDED PROFITS;

年

*.3. & 4,215,000 (Owned by the National City Bank of New York fles Grace: 60 Wall Street, New Yows. BRANCHES:

Registration 8.45 am. Komistio & FOREIGN BANKING. THE CHINA SPECIE BANK LTD.: For, Yokoham

Letters

9.30 am. Fri. 29 inst., 11 a.m.

Suwa 31.

Fn., 29 inst..

Batavia M Haihong ... Yuensang Agrien Dollar Japan SL M.

Fei, 29 inst., 1 p.m.

Shantang Yingchow Chunsany Kashmir...

officer, same ship.

Flaila Captain

A. S. Holmwood, see clearly in spite of the defect, Swatow, Amoy & Takao

Shanghai, N. China & Japan.. Amoy. from reserve, has gone master, These muscles tire and relax Straits, Bangkok. Ceylon, Mauritias, Elopsang.

cansing the objects looked at to Mr. E. C. W. Hassall, snper- become blurred and indistinct.

L Macques, 8. Africa, India vis Dhanushkodi, Aden, Egypt, & Europe numerary, Kumsang, has goneUpon closing the eyes for a few

via Marseilles third officer, same ship.

The Parcel Mail will be closed on

... Syria seconds the muscles become more! Mr. H. A. P. Meily, super-or less rested and objects are Shanghai & North Chas...

Friday, 29th inst. at 5 p.m. numerary second officer, Kum-clear again for a brief period. Shanghai & N. China sang, has gone second officer, Properly fitted glasses correct shanghai, N. China & Japan

Bangkok sawe ship.

eyestrain, whether caused by Swatow, Amoy & Keelong Mr. C. E. Halse, supernumerary astigmatism or age. The Hong-Swat, "Straits & Bangkok second officer, Loksang, has gone kong Optical Co., Successors to Shanghai & S. China ... supernumerary Becond officer,Clark and Co. Manufacturing Shanghai & *. China Namsang

and Refracting Opticians, 53. Shanghai, North Chins & Japan

Haibon & Haiphong Mr. C. Fletcher, supernumerQueen's Road Central, have the Tientsin ay, Yuensang, has gone second equipment to fit your glasses Saigon, "Straits & "Bangkok.... officer, Loksang

properly.

Correspondienses basring russel's name only.

Liangchow

'Kweilin

Takzang... Yat Shing Chipahing

SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed Fri., 29 inst., 2pm. Deposits bear Interest at Bates Fri., 23 inat, 3p.m. 2, 42.5%, respectively; ...Fri., 29 inat.,

5 p.m. Sa., 3D inst., 9.0.

Sat, 30 int

Registratiop 9.40 a.in.

Letters 10.30 a.m Sat, 30 inat, 3p.m. Sat,, 30 inst. 3 p.m. 31 inst., 9a.m. ...SUB.,

..Sun., 31 inst., 9 s. II. ..Bun, 31 inst. 9.m Son, 31 Sa.. Mon

2. Aug., Bam Mon, 1 inst., 92.0.

Mon Linst, 9am,

1 Lost, IL

Kisha 3.

1 inst., 9am. Mon.,. 1 im., 9.m.

Managar.

J. USING LY, Hongkong, 7th July, 1919.

THE CHIFESE MERCHANTS BÄNK, LTD.,

BARBG ***

-Alexandra Buildings, Chater Boad.

General Zanking: And, ascinose kusiame izansacted:

Losse grasted on approved zosuziki.

HEAD OFFICE:

St. George's Building. Hongkong.

LOTIS: 38 Bishopsgate, K, C. LTONS: 27 Place Taloand SAN FRANCI32); 24 Kontgomery Stron7.* CHINA: Canton. Hankow, Harbin, Bonghoss

Peking Shangha), Tientsin, DOMINICAN EERHBLIC: Puerto Pizia.

Padre Macoris, Bamber Santings. Bate Doing, Baraband, Sea £195

1930 oris, INDIA: Bor, Calcutta, Rangown, JATA: Data. Sourabaya, PANAMA: Colon, Panama, PHILIPPINE ISLANDS: Cebu, Hafi SPAIN: Barginas, Madrid STRAITH SETTLEMENTS: Singapore.

BRASEBES OF THE NATIONAL CIFY BANK OF NEW YORK.. ARGENTINA: Buenos Aire, Rosario. BELGIES: Atderp, Brustein, BRAZIL: Perusahane, Porto alegre, kiu d

Janeiro, Ben, Bar Faul. CHILF: Swarisen: Valpsenimo, COLOMBIA: Barrsagoliin, Bogota, Medtilia. ENGLAND: London.

TALY: Grau PERUSLIMS,

Chairman of Board of Directors Mr. Wong Ship Ham Chief Manager...Mr. L.S. Eotum: Hand 22 cities in Oot Asst. Manager...Mr. K. T. Wong Hongkong Manager.

Mr. L. P. Allen Foreign exchange and general banking business transacted.

Current, Savings, and Fixed bosits bear interests at rates

All descriptions of backing duma y ragted 2% 4% and 5% per annum re-interest allowed on current was

Baddegoela in local or foesiga varzandim rates to be saperisized on appllemtion

GEOBLE BO

PORTORICU: Pouse, San Joan,

RUSSIA, Petrogrmi. Iremporarily SOUTH AFRICA: Caps Tor

rooted at ratu vidum may be doceriespectively.

Carter1 Asesonte omad and Fized

sa application

The Jask nisu pončnete z Bavings Depart-

CROQUAY Yontevideo VENEZUELA: Carsons,

L. S. HOLUM,

-Chief Manager.

1. C. DAU,

Chief Manseer

Hongkong 2n1 October, 1920

Hongkong, 17th May 1971.

Kaneger.