1921-07-22 — Page 11

Skipping to Europe, Australia, and other Ports.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

FRIDAY, JULY 22, 1921.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

P.&O.-BRITISH INDIA, APGAR DODWELL & CO., LTD.

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES 16 corporated in ENGLAND)

to

ATRAITS & BURMA, GETI ON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, . MAURITIUS EAST & BOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS,

RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR &'ORIENTAL SAILINGS (South)

Destination

"M'les, London & Antwerp. I M'lsa, London & Antwerp. Mles, London & Antwerp. S'pore. Colombo B'bay. Mlas, London & Antwerp. 'les, London & Antwerp.

$.3.

Tons

SYRIA

7,000

KALYAN

9,000 1

MANELA

**200

From Hong- kong(about) 30th July 6th Aug. 19th Aug.

DUNERA

5.400

20th Aug.

KASHMIR.

9,000

2nd Sept.

KHYBER

9,000

16th Sept.

EURYALUS

3,600 24th July

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

GREGORY APCAR 4,700 30th July

Singapore only. Calcutta via Straits.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

KANOWNA 17,000) 26 July, noan

ST. ALBANS

| 4,300 |

MANELA JAPAN

22nd Aug.

Melbourne via kanila, Thursday'

Island, Townsville, Brisbane and Bydney.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

Shanghai & Japan.

7,200

1 6,000

KASHMIR

9,000

ST. ALBANS

DUNERA

1 4.100 F 5,400

23rd July

Shanghai, Moji & Kobe. 30th July

2nd Aug. S'hai, Moji, Kobe & Y'hama.

1 Yokohama direct. 2nd Aug. Sth Aug. Shanghai only.

All dates are approximate and subject to alteriliya witharvat we unde WIRELESS ON ALL STEAMERS,

Puzzelo Messukin Lub - then tigis A 281, a app, will he recaived at the Company's (Ptice up to goon en thì đu pravoga kvailas

For Passage Rates, Honthooks. Freights, ate suply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO

Apante

2. Des Vœux Road Central

N. Y. X.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILIALS FORM HONGIDRE SUBJECT TO ALTERATION, SEATTLE & VICTORIA OF VANCOUVER via Manib, Keelung.

Shangbai and Japan ports.

Cargo to Orcerland Points U.S. in connection with Great Norther Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee St. Paul Railway Friday, 29th July, at 11 am. - SUWA MART

FUSHIMI MARU (Omitting Manila) Tuesday, 23rd Aug. at 11 am Friday. 9th Sept. at il a.m KATORI MARU LONDON & ANTWERP via Singapore. Penang. Colosabo, Suar

Port Said & Marseilles, YOKOHAMA MARU KLEIST MARU

Wednesday 3rd Aug. at 11 a.m. Sunday. 1th Aug. at 11a.ro. HAMBURG, MARSEILLES, LONDON & ROTTERDAM.

TOTTORI MARU

LIVERPOOL & MARSEILLES via Suez. MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga

Island, Townsville & Brisbane.

AKI MARG...

LYONS MARU

Latter half of Augus.

Thursday

Tuesday, 16th Aug.. at If a.m. NEW YORK & HAVANA VIA PANAMA.

Sunday, 14th August. Thursday, 25th August.

Friday, 16th September.

Monday, 25th Julg.

Monday, 26th July. Thursday. 4th August.

TAKAOKA MARU...

SOUTH AMERICAN PORTŠ Via Cape.

KANAGAWA MARU

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

WAKASA MARI

..

SALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang

KANGOON MARU...

FLAKODATE MARU

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

TANGO MART...

Friday, 19th Aug. at 11 s.m..

-SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

SADO MARE

TAJIMA MARG

NAGATO MATE

Friday,

22nd July, at 11 am. Sunday. 24th July. Wednesday, 27th Juls.

For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA,

Telephone Nos. 292 & 293.

K. KAMEL Manage.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Regular Fortnightly Service between

JAVA, CHINA and JAPAN.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON FOR NEW YORK VIA SUEZ.

S.S.

BOLTON

CASTLE

**

Sailing on or about 2nd August.

LLOYD TRIESTINO.

Taking cargo or throngs Bills of Lading for Levant. Black Sex and Danube Ports.

FIUME basing been re-opened for trafic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

For BRINDISI, VENICE & TRIESTE, Via Singapore, Penang and Colombo. 3.S. "CILICIA" Cargo only. Sailing on or about Akh July, “S.S. "TRIESTE”

End of August. FOR SHANGĦAL

S.S. "TRIESTE **

Sailing Middle of August Passengers Luggage can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Regular Passenger and Cargo Service to: From Colatubo for South African Ports. S.S. "UMKUZI.”

Sailing about 35th July. Through Bills of Lading issued from Hoogkong.

For Freight of Passage on any of the above Lines apply to:-

}

DODWELL & CO., LTD.,

Telephone 1030.

Agents.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS, SAILING SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer

CHANGSHA

Arrives Hongkong

from Australia.

In Hongkong

Leaves

COASTAL SHIPPING,

INDO CHINA STEAM

11

SHIPPING NEWS.

TRIANGULAR RIVALRY.

The Osaka Mainichi says that the India American line between Caloutta and New Orleäns vin

NAVIGATION CO., LTD. the dusz Canal, bas become a

..

Sailme':

Sun., 4th July at 9 am Sun. 14th July at 3 p.m. Tues., 26th July at 8 a.m. Wed. 27th July si 10am. Wed, 17th July at noon. WOOD. Wed, 97th July at Wed., 27th July at 3pm. Sun. 31st July at 10 am.

soene of a three-cornered contest batween Japanese." "British and |American ships. There are in- dications that rivalry 'regarding ||freight rates will begɑme saute.

DEMOPOCUS CHANKEL.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination

Steamer, S'HAI & Tlau via Stow Honsang STRAITS & Calcutta Kunisang HAIPHONG via Holbow Lotsane BANGKOK via Swatow Chuusang SANDAKAN -

Yannis SHANGHAI Tia Swatow Kwongsang STRAITS & Calonita Laisang KOBE via S'hai & Mojj Yatshing CALCUTTA LINE-This Line now affords regular sailines to of the middle ground between Calcutta, Penang and Singapore; Retursin, Trom Calcutta Cooper bank orossing and the en- steame proceed via Straits and Hongkong to Japan trance of the Damodocus Channel

AUSTRALIAN COASTAL occasionally calling at Shanghai.

A large new body has been astablished at the entrance of the Demodocus Channel. It is paÏDI- led red and black and has been anchored in a position gorrespond |ing to the south-eastern extremity

REGULATIONS. Under navigation regulations,

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. SHANGHAI LINE:Sailings approximately every five days boiween which have been adopted by the Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through Commonwealth Government and tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued will come into force from October 1, practically all ships conveying all to Northern and Yangtze Porta via Shanghai.

more than 12 passengers from MANILA LINESA wookly service is maintained with Manila by point to paint on the Australian vessels with good passenger accommodation, sailings from coast will be compelled to carry both parts every Friday.

wirelesz telegraph apparatus and HAIPHONG LINE :-Sailings approximately weekly for pasaongers (opers- tors.

SINO-FRENCH S EANSHIP CO. Mr. Fu Sino-en and séraral

and cargo, calling at Hoibow when inducement offers. BORNEO LINB-Fortnightly sailings to and from Sandakan by

two 5,000 ton steamers s..HINSANG " & $.5. " YANNIS" [other Chinese and French gen- both steamers having excellent passenger accommodation, jtlemen were elected directors of Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, the newly formed Sino-French Steamship Co, at a meeting on Esbuan, Tawso and Lahad Datu. TIENTSIN LINE:-A regular service is run tram March to Nov. July. The capital of the new

• between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwes & Chefoo, company is $300,000. A stsamer BANGKOK LINE-A weakly service is provided between Hong-has already been purchased and kong and Bangkok, via Swatow, by four steamers fitted with will run between Tohang and

Chunghing. up-to-date passenger accommodation.

CALCUTTA

LINE.

5.S. "LAISANG" will be despatched on or about Wednesday, 27th July, at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT HongkongSWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

for Australia.

This steamer - titted with Refrigerating machinery, ensuring plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in be State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. argo booked through all Australian. New Zealand and Tas- manian ports.

Faz Freight and Pavage apply to

Telephone No. Ct.

62

Butterfield & Swire.

Agents.

ELLERMAN" LINE.

ELLERMAN & BUURNALL STEAMSHIP CO. LTD.)

JAPAN. CHINA & STRAITS

..TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

Paling

STON, GLASGOW, ROPTER) | KASAMA ** izth August.

HAM & HAMBINI...

Fie particulars of suchings shippers are requested to approach undersigned.

Suljeet to change without notice.

THE BANK LINE, LTD..

to REISS & Co. Canto!

GLEN

AND

General Agents.

SHIRE

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

Vessel.

AV. GLENAMOY **

**OLENADE **

M. V

Will leave o

SAMOP

frow

Tjustoet Java Hwah Hsin

Java Tiltaroem... Tjiliwong

Expected on

or abo

in port | 25th July | 28th July

25

of about

23rd July Japan 28th July Java

1st Anz. 11th Aug.

Japau Belawan-

Deli/Java

"The steamers are all fitted throughout with electric light and bave accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.“

Bemer

ALSO OPERATING

JAVA PACIFIC LIJN.

From

NEXT SAILING.

Expected an

Will lease on

nt thems

or abant

Far

Tjikembang | Java

1.25th July 2nd Aug. San Foisco. Through Bills of Lading issued to USA. and Canadian Overland Points.

For Freight and Passage apply to the

Telephone No."574.

OLENARIFFE

OUTWARDS.

Telephone No. 215.

JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers. For

SHANGHAI & TSINGTAO...Chenan SWATOW & SINGAPORE...Chinhua ILOILO....

SWATOW & BANGKOK.

SHANGHAI & PUKOW

SHANGHAI

To Sail. ...23rd July at 4pm. ...24th July at 10 am. Klukiang

noon. ...25th July at Kanchow 26th July at 10 a.m. Szechuan ...26th Julw at пооп. Sunning

nooo.

...28th July at

30th July at

4 p.m.

Shantung

2nd July at

noon.

SHANGHAI & TSINGTAO...Yingchow

SHANGHAI & PUKOW

between

VANCOUVER'S SHIPPING. According to the repart of the Harbour Board. Va conver had a most successful shipping year in 1920. During the year 611,103 passangers passed in and out of the port, 50,300 being trans-Pacific passengers, and the remainder being on coastwise steamers. In the twelve months 11.449 coast- wise staamers with a tonnage of 4,441,316 tons entered the bar- |bour, whilst the deep ses tonnage to call included 336 ships with" a net tonnage of 1,163,699."

RUSSIAN VOLUNTEER FIZET.

The Russian Volunteer Flact was maling preparations for the resumption of the Tsuruga- Vladivostok lina by placing on it the passenger and cargo ship Kishiaeff, of 2,000 tons. It is reported by the Japanese press. however, that it has give up that projeet for the p esout. Toe recent political changes in Siberia and the lowering by the South Manchuria Railway Company of its freight rates bare caused Manchuria soya beans and bean cake to go to Dairen.

OUTWARD CARUDES FOR EUROPE.

SHANGHAI LINE.-PASSENGERS, MAILS AND CARGO.

Outward cargoes on the Euro- Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans in

pean lines bave increased of late Saloon and

Regular schedule service State-rooms.

at all points (says a Dairen journ- Canton, Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao). Especially, consignments of weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze, flours, ground nuts, and vegetable and Northern China Forts. Passengers are Landed in Shanghai, pils to Italy, Marseilles, and other avoiding the inconvenience of transbipment at Woosung.

BANGKOK LINE.-Weekly service to and from 8'kok via Stow. For Freight or Passage apply to

Telephone No. 35.

Hongkong July 22, 1921

BUTTERFIELD & SWIKE Agente

ports in Northern Europe bave The shown a marked increase. Hamburg Line, too. has bad its cargo traffic much bettered. The regular liners such as the Kamo Maru, Iyo Mars, etc. have been taking full cargoes for the first Itime since the Mishima Maru left with a full cargo in Septem-

1920.

that a

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.ill be further in-

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for Firs: Class Passengers. Electric Light and DIESEL-ENGINE Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Casine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying to 10 days.) Captain.

A. H. Stewart

Due Hongkong.

Steamships.

Halching

25th July,

6th Aug.

Hailoong W. Couper

aist Aug.

HOMEWARDS.

Discharges

Vessel. Leaves Hongkong.

GLENAVY ** 23rd July. GENOA, LONDON & HAMBURG OLENLUCE" 27th July, LONDON, ROTTERDAM & H*BORG "GLENAMOY " St Aug. GLASGOW, L'ZOS & ROTTERDAM GLENADE ** 1st Sept. GENOA, LONDON & HAMBERG **OLENARIFFE ** 26th Sept. GLASGOW & ROTTERDAY

Movements are subject to change without notice. "For freight or further particulars please apply to:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD.

AGENTS:

Telephone No. 215. sub-ex. 23 and 3696

CHINA-AUSTRALIA MAIL S.S. LINE.

||

FOR AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA & SANDAKAN. S.S. " VICTORIA Sailing on or about the 20th Aug.

For Freight and Passage apply to

Java-China-Japan Lijn.

York Buildings

Tel 3317.

THE CHINA & AUSTRALIA S.S. CO. LTD.

Agents 113. Connaught Road Central.

LSAT..

TUES.,

Haihong...W.C. Paramore FRI

"Calling at Swatow for Passengers-naly-

Leaving. 23rd July at 5 p.m. 26th July at 2p.m.. 29th July at 2 p.m.

Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co.. General Managers.

troduced in rates for produce such as beans, bean oil, wheat, and ground nuta (onshelled and. shelled), for export to Europe.

CONSTRUCTION. Construction is now proceeding on the most powerful Diesel en- gine that has yet been built for marine work. The motor in ques- t'on is one of the Camellaird- Fullagar design, of which such great hopes have been, expressed, especially in connection with high-powered sets. As is gen- erally known, this engine repre- sents a distinct departure from ordinary practice, the opposed- piston two-cycle principle being adopted with the added novelty of coupling the top crosshead of each piston to the bottom cross- head of the piston of the bylinders by means

NANYO YUSEN KAISHA.diagonal rods. One of the

The South Sea Mail S.5. Co., Ltd.) Regular freight and passenger service

between

JAPAN HONGKONG & JAVA.

Sailings subject to alteration.

FOR JAVA.

Ports of call-Batavia, Samarang. Sourabaya, Macassar

and Balikpapan. Macassar Maru""*

$.5.

Sailing on 27th July.

FOR JAPAN, Ports of call-Moji, Kobe, Osaka and Yokohama. S.S. Samarang Maru"...

Sailing on, 25th July, 5.5, **Borneo Maru"

Sailing on 5th August.

All steamers have excellent passenger accom nodations, and are fitted with Electric Light, Fans and Wireless Telegraphy.

For further particulars please apply to:-

No. 5, Queen's Road Central.

K. SUZUKI,

Manager.

for this advantages claimed design is its compactness, and this claim appears to be borne out by the fact that in the 4,060 b.p. four-cylinder unit now being built by Messrs. Cammell Laird esch cylinder is only 26- In. in diameter, while the stroke of each piston is only 42-in. The largest four- cycle engine now bo It(developing 400 i.h.p. per cylinder) has a cylinder diameter of 29-in,," in spite of the fact that "the apearl of rotation of the Camellaird- Follagar engine is 90 7.p.co.... against 110 for the four-cycle set Obviously a great saving in space and weight will be effected. ultimately leading to a reduction in manufacturing costs waen the same degree of standardization. has been altained with this on- gine as has now been reached with the four-cycle type,