1921-07-01 — Page 9

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

Established

America | 1841

Europe 189).

HEAD OFFICE:~ NEW YORK CITY.

WORLD WIDE SERVICE.

Excluatre Offices maintained at all principal cities in America.

BARCELONA

ANTWERP

ATHENS

BASLE

BERLIN

BORDEAUX

BREMEN

Foreign Offices.

BRUSSELS

BUENOS AIRES

CAIRO

CHRISTIANIA

COBLENZ

COPENHAGEN

EDINBURGH

GENOA

LASGOW

GOTHENBURG

OSTEND

PARIS

PETROGRAD

RIO DE JANEIRO

ROTTERDAM

ROME

SOUTHAMPTON

SHANGHAI

STOCKHOLM

THE HONGKONG TELEGRAPH.

INTELLIGE VCE.

The following shipping and mail intelliganas h to noun to-day

Vessel

Derwent Chenau

Taikoo Wan Yi Lee Surg Chip Shing Georgi Golden Stat

Shioyo Siam M. Naho

Tulai 31. Kam Ying Fat M75 Liên

Vessel

Busho li

Areturns Jannis

Poo Lec

HAMBURG.

HAVANA

HAVRE

KOBE

LIVERPOOL

LONDON

LUCERNE

MANCHESTER

TIENTSIN

Haiching

MANILA

TORONTO

Hara M

MARSEILLES

VALPARAISO

MONTIVIDEO

WINNIPEG

YOKOHAMA

ZURICH

CONSTANTINOPLE MONTREAL

NAPLES

NICE

In Process of

Organization.

ALEXANDRIA

AMSTERDAM

BOMBAY

CALCUTTA

LYONS

PEKING

Kwang L

Vessel

Korea M

faiching

SINGAPORE' WARSAW

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL

PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:

Financial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing. Shipping Routes. Foreign Custom

Requirements.

Credit Information. Market and Trade Reports. Asending of Imports and Exports

Issuance of Drafts, Money Orders, Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bulls of Exchange negotiated and collected. Mall and Cable Payments effected.

Commercial, Time and Savings Deposits received in local currency, Pounds Sterling. United States", Dollars, Francs, Peso, Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

FAMINE IN KUEICHOW

C. H. BENSON,

MANAGER.

Hongkong.

Vanoi

Lisans

Wingsu

mbenam

Cufrutta M

Childer

Hanging Uberibna

R&S

Vessels Arrived.

ASIA BANKING CORPORATION.

CAPITAL

TAN AMERICAN BANK)

SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS

Agents

From

Mooring

TabTdusa & S Co

Sargun

B 30

Shanghai & Swatow Tjilating

11 Quarry Bay

J., & C

€ 48

HEAD OFFICE:

NEW YORK, USA

Yanmati

R. Flok

PM. SS Co

T. K. K. Q. & K. Kimara & Cu Nemater & Co Globe Nav, Ca C. M. S. X. Cu

Agents *0.5 K.

Bangkok & Swalan

· Timtain & W. H. Wa Whampao

San Francisco & Manila San Francisco & Shai Yokohama & S'hai Shanghai & Keshing Bombay & Singapore Raibow

Shanghai & Swatom

Clearances.

Struthers & Diame

J M. & Ca

itang Shun CSS Co

Douglas S.S. Cu.

Dodwell & Co

Where Bound

A 1

A

Kowloon Wharf

C 34°

West Point

G 43

Coy's Wharf

Singapore & Saigon

Departure,

July Ja

New York via Manila Sandakan

Kwong 'bau Wan

Canton

Foochow Swaton

Chin Wan Ta

Impending Departures.

CANTON

1,8. $4,000,000, 1.8. 81,489,000.

BRANCH

- SAN FRANCISCO

HEAD OFFICE FOR TAR QRIENT: SHANGHAI.

CHANGSHA

HANKOW

BRANCHES:

-PEKING. MANILA

SINGAPORE TIENTSIN

All Descriptions of banking business transacted.

Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollam, Starling or France.

American Bankers Association sad"Quaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us.

Payable throughout the world. 5

D. M. BIGGAR,

Jaly Sad

THE BANK OF CHINA.

Sailing Date

15 July

1st

(Compila) fran our Shipping Adrantiargyats)

Agzats

TKK DLC.

JMC

E

RAS

NYK

Destluation

San Francineɔ

Foochow Sauakau Kuoa Manila

Tainglas

Hambay

JCJL

Java

Yebhi 34.-

VYK

Japan

Swako

Vara K

Java

Blengyle

1.Traile1.t

Szechen

B&S

{

Faxinu

Pencatio

Taksang

L'bengin Kaitong Kwangsung Fonding

West Hera

Tendirrus

DLE. BAS

JN CA

PRO

JM Cn.

AM C

B&S

Tsuyama M

XYK

LJ:2

TH

Wa Talp THW M

YKK

Hosai M.

YKK

Thentar M

Mishima M wchow Taketoyo M.

07. 3 par Kaga M. Ijiboda Rallong

Iwara

Yingehow

Namang Eazy damas Robert Dollar of Brisba

XYK JCJL

DL Co

B&S

. 3 E....

#DC

Bank Line PA

BAS

New York

Haiphong

Knoe

Langkok

Manila

Vancouver

Marseilles

Doila

Satow

San Francisco

Pakkor

Amay

Bomby Japan

Shangh

Yew York

Kabe

London

Jasa

Foocho Bombay Tsingtao Calcutt

Liverpoo!

10th

10th

Hamburg

10th

101 b

استرداد

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertisers)

From

Dus Hongkong

New York

-8. of Joly

Calitza

2nd

3rd

4th

oth

Sydney China

Koba

Earopa

Vessel Holazio

Agents

A. & U to

Yornehi M

NYK

P&C

Fjiboder

JCJL

NYR

NYK

JM V

epos

YK

Yokohama Kobe

Bizknevi

IIth

Australia

11th

CYON

Hurope Shangha

12th

-14}

15th

1 CL XIK

15th

Suez

Wist

New York

Ead of.

Tricesi

M

Terrible Suffering.

were

When they came they naked, sick. aud in extremity. Fourteen of the children have died from exhaustion, disentery, A Kudiyang message says and croup. Near their compound Heartrending reports are coming there is a plot of land that would "from the different places as to make an excellent site for an the famine conditions. We are orphanage, but the owners asked told that many of the people have 40 outrageous price for #, existed on grass, roots and other and when the ladies actually such things since new year, and offered them the price they ask

look little like ed they refused to sell Such is human beings. Those working the extent of the sympathy of thei in that part way it is next to im-residents at Tating.

The central famine relief com possible to describe the suffering

soms

~now

of these poor folk. Through lackmittee at Koeiyang is doing some of nourishment their strength is thing in the way of giving food to slowly sapped away, and they those who are starving: selling are unable to work. In sheer rice to those who are able to pur desperation they have consomed chase at re fuced rates; and pre- their seed Porn. and nowviding seed corn for those whos they do no: kubw what to young corn was destroyed by the do. The lady missionaries ia bail. Outside help is coming in connection with the China Inland but the situation is so serious thar Mission have taken some 59 des- the missionaries and oilers at titute chi drep into their com doing what they can to secure a pound and are providing them part of the next Castoma Sorlax life. loan for relief work in Kusishow, with the necessities of

Kanow

Mishima 31 Kashim 3 Centur

Eof Japos Famb.. 31

E. MA 'Tis Tjiler Nalo M. Bolton Castle

Vessel

Something new in the way of suits for the little lad is this over- blouse with trousers. The one shown is of light blue, embroidered in yellow.

This child's quaint party frock

| tilanner

Arabia M. Shin M.

Consignees Diary.

(Compiled from our Advertise nents.)

Goods Stored

Agents

Free Claims Storage to be Expires

Examina-

tion Date

J. M. CH

D. S. K.

Kowloo Kiefeneta

July 2 July S

T. KIK.

Fal

7

In by July 25 July 2 taly 9 Wed, & Sat. July 21 Jale 7

TSK

POST OFFICE NOTICES.

GENERAL HOLIDAY.

Tie General Port Nffice will be open on Friday, the 1st July, from 8am to9 monly There will be nue delivery and one collection of ordinary correspondence * that las. The Money Frder fice will be entirely closed. The District Offices will be open from 8 am to 9 am, with the exception of Kowloon Office which will be es from Bam. p. 9 a.mu. only and Sheungwan Office which will be open from 8 a.m. 3 mm, and from 5 pm top There will be our delivery from District Offices

Teregraphic Communication with flap Rock Lighthones in restureid. Registered at Pareri Maile are cloned 15 minutes earlier than the time given below anless otherwise stated, and, where maile are advertised in close at or before 9 a m. registered and parcel rails are closed at 5 pm. on the previous day.

Shanghai

From

Palcutta Stranke

Japan, Shanghai & Manila

For

INWARD MAILS.

Per

Cheking

Yeboshi 31.

Que

2nd July.

2nd

6th

Karhima M.

Mishima M

안녕하

OUTWARD MAILS.

Java & Port Moresby via Batavia.

Strail, Bangkok, Caleutia, &, Xder:

Philippine Islands.

Shanghai & N. Chins...

Szaton. Amoy & Keelungs

Shanghai & N. China

Swalow, "Shanghai & *N. China Ilikuw

Haiphong

Tientsin...

Ilbow, Pakhoi & laphoug

Shanghai & N. China

"Swatow & Bangkok --- *Swato* & *Eangkok

Swatow, Amoy & Foochon

Shanghai & China

Swatow, Sirrit & *Bangkok Swatow, Shanghái & "North China Amoy & Philippine falands Shanghai & N, China

with embroidery yake has lots of Stow, Amoy & Foochow ... tiny buttons and fall Aleeves:

Per Childer Wing Sang... Lake Fielding Cheran... Amakura H.

Chinking Hangang Taksang Chipshing Kaifong

Date

Satar.. 2 last., 10a.m. Sat 2 inst. 2 p.m. ...Satur., Zinat., p.

Satur., 2inat, 3 p.m. ..San.. 3 inst., 9am. Sun., 3 it., ‚9 a.m. -Man. 4 ime, ita.m. Mod, inst., Sp.m. Mo 4 inst., 5p.m. Tae.. Sins Ba.. Tuerit, 9 am Tuen 5 ma Tues. Simt., 9.0. Teen, Smat, I'm.m. Taes.. 5 inat., 3 g.m. Chang Chow Wednes, Sinat 9.

Kwongranz Chengla Fooling

Hailong Szechnen

Chong...

· Lindn

Sccabew

Haibong

*Correspondence baoring vessel's name only,

Manager::

BANQUE "INDUSTRIELLE

DE CHINE. FRENCH KANTI

Subscribed Ong14) -

(Specially authorised by Pre sidantial Mandate of the Republic Pet-up Capes of China on the 22nd of Norem- ber, 1917.)

Authorized Capital, $50,000,000,07 Paid up Capita).............. 12,979.306_01 Reserve Funds 9,607.678 00

HEAD OFFICE: PERING HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaught Road Central Bran- rhes and Sub-branches all over China and Correspondents in Japan, New York, San Francisco. Singapore and Manila, London Bankers The National Provincial and Union. Bank of England. Ltd. The Guaranty Trust Company of New York.

New York Bankers:-The Traing National Brok, and the Equitable Trust Company of Now York.

interest allowed on. Current Ac-.

counts and Fixed Deposits. Terms on application. Every description of Banking

Business transacted.

Depasits →→→

P. 10,000, 303

BANKS

| Auting Madager Shanghai 27,

LONDOWSBANKERS

LANDON COLFSTY WESTMERICEVICE. - EA PARER BALL, LERRED,S

Current Resotain, apañed de Losal Curvin),

shorter portale za Kesal frarernor sa berma which will be qunted on 1

Hongkong, 26th February, 19:

HONGKONG SAYINGS "DANN

The Baning of the shova Bank Le

The 'Chiethe Government awas sa mikind of JETIR PORATTORE, The Capital

́ ́, READ, OFTION:

1

12. 1995, 100,000 by 13+ BAN2XDWG A CO BHANURAT BANKLAR

Bubon sexy beshtained on spoščanima INTEREST on deposits ́ve slippet m Miniatuna menaikly_balances at 234 per saaAVED For the Hongkong' með Singhal Baskım Caspar Ki Kim,

*12 *** Saint-Lazdır. PARIR

Bravia Erdeaza Casida Free Halphons instow 11

Enadea Even Marvelike

Kew Task

Poomsa Sai pre

Kapora

Tirohia Tinastu

Traf

HANCEME

[IN PRAKOP:

IN

BAXITRY:

Bosjete Denerał pour favoriMET

le Dessingpement du Commuzeo st de rindostalo sa Frlam. LONDON: London Jelsi'C$1® sə↑ Miðand

Baal Liniient

13 SANFRANCISCO: Frankee Natiwa Baat.

Careszona deals 19 130 Chief Dommersia Ceatron of the World.

Triegraphis Akiros: CRIBANKIT

Intarers on Curreă Aneezate nad Přeni Depostis in Locust Currency and is doad Turne _en_ApplīsatiON.

· Every duetipsion of Isaltág and Roshange Suriness transmeted.

#petal falsium for Prunah sizhan gu..

M. MONTA ROLS.

Manager.

Hongkong. 26k Jamiary, 1971.

Loans

graated securities.

on

spproved

for Rome

-

BANQUE DE L'INDO-CHINE (FRENCH BAKK.)

Read Offee; 18 bis The Galtz, Parte

Capital...

--Pro 48,300.00

Repre

BEASURES AND AUTECIEK

Rusttore

Battambang Castan Djibouti

M

Manager.

Helpbouz Ново ilesoi

Special facilitiaTM

Exchange.

Interest on Fixed Deposita si the following rates:-

For 3 months 3% per annum For 6 months 4% per anhum For 12 months 5% per annum

TSUYER PEI

Bangk

THE BANK OF EAST ASIA,

LIMITED.

HEAD OPTICE~-~

No. 2. Queen' Road Central. HorakoxG Established 1910.

SAILS?P CAPITA La d – $2,000,000. 03 AFSIRVE IT300,000 08

DIRECTORS:

3. Por Wai Ting, Chairasa.

Mr. Chow Shan fina, 349, 1) Rooms ("han Mr. Fong Piagħbar,

3. Còn tha.

Mr. Xan Ting Ps. Kİ, FƏR Caing Knar.

Mr. Wong Tum Tran.

3. Chan chiqar Mhek,

K. Sau Cila Sa

on at “fanager, Mr. Kas Tong Pa

BRANCHES & AGENCIES:-

LONDON

SHANGHAt

ΧΟΡΕ

NACASALI

SINGAPOTE

TIENTSIN

MANILA

·SAMANANG

NEW YORK

SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SAICON

PENANG

HAXXOW

BATAVIA

SOURARAYA

London Bankers : –The London Joint City and Vidland Beat. Lid.

Every description of Basking and Exchange uuslocis transacted. Loans grešice on approved

reurities.

Inserent allowed on Current Deposis Account she rate of Two per cent, per konem os Ver- * Account Fuar per cent per azzam, kad on Fixed Deposité ni she following rates;

For 3 months at the rate of 3% per sanum Fatonthe at the rate of 4% per annum For 12 maniby at ibe rate of $1 per mooLD

KAN TUNG PU,

Chief Hanger. Hungtong, Desober 1«** 1928.

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

6. Der Voraz Road, Central linud

Dancow Branch: Rasina Concession.

D

Papeta

Faking Pho-Fr Pandicherr

FAXE ERA.

*N PRANCH: Compsoir Bailakes

Inwagbar Singapore Trenicia Torreas FlationDa

"Basempre i

da Paria; Cradið Lyuosnala; Bangur |

+

A. C. STEPHEN.

Chief Manages

THE CHARTERED BANK

INDIA, AUSTRALIA. AND CHINA:

+

Incorporated by Rayu) ("wasthe 196

PAID-ES CAPITAL-GA KESERTE POND

RESERVE CLABILITY OF

PROPRIETORRumsi.

PORTION EXCHANGE - and General Bank- iny burke trkassete.

CURRENT ATTOLINYS opened and FETUR DEPOSITS #revived lar i fiks ar tories period BERITE WHICH Wɖɔ be coded an applestias.

A. H. FERGUSON,

Acting Manager. Hongkong, 1st January, 1914.

BANK OF CANTON.

LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG

FOREIGN EXCHANGE and General

Banking

Transacted. • ",

Busines

INTEREST "ON "IXEI DEPOSITS.

For 12 Months 5% per annum. For 6 Months 47, per annum. For-3 Months 3 snaDS.

On Demand

2% per annum..

CURRENT ACCOUNTS

2% per annum on the daily

de Paris 18 des Pays-Bea; Crediti Industries "it" "Commserika" Sriavic: credit balances of over $100,00

Generale.

LONDON: The Tational Provizain_283

Colon Best of England Lad, Cour plaiz National 2o Edson ple de Parië: Credit Lystakit

IN NEW YORK; J. P. Morgne à Os

LOOK POON SHAN.

Chief Manager

1

infertes allowed on Current Resonals and THE YOKOHAMA SPÈCIE BANK LTR.

Fixed Deporte secaritag ito ieraugurari

Every description of beating and sailings KALAM KELAɛarted.

4. MARNOT.

Leting Managwe.

Hougleis, deseter Ties, 1818.

Esarbeid (HE

Cagtime (Tolls paid up).

Recerta. Fund

THE MERCANTILE BANK OF TIM

INDIA, LIMITED.

Head Ofan 18. Gravenburgh

Bironi. Landau, H. C. 1

Authorised Capital

Jabearibed Capita!

Pald Capital Reserve PanŮ

TAYLER

The Monk of Pugland.

Bombay

J

3.209,800. B

Tɔ K3,000,000

ALAD OFFICE, TOR-JANA

Janusé Apr

Valeusta

Changahus

Branchen sad à géosim na

Kat Tuan

Lopa

Londre

Lyana

· Dairis Dwaji

Los Angabe

Fragiles Kakšen Ragnaski

Hamburg

HAR Bow

11,000.00 | Homokate

¡larbi

1,100,000 Cakes 1,050,000 1,300,000

The Low:đơn Intut Clip a Midend Rank, Lad ALANCHES-

Budabay

Calatia

Colombo

De

Haug

Howra Kandy

Karbohi Kota Bhar Endla Lespr

Madsa

Kee Tart

Fessag

KASTOŻD

Shangha

Pari Louis (Maarisina) magapoem

16

HONGKONG BRANCH. Evers desaription of Banking sod Bachange] SALMANO Lenskalot.

Enterech slowed vo Carsal Arozwala at 2 pre sent per samum sa Daily Balances, and ou Fizef Deposite at råten wdiah may be supertalked Doublestion

C. L. BATUES,

Mwanger.

7, quv-5"> RanŐ CERUZAL Hongkong, 2265 (member. 1983.

Blada Jabe:

B0070207 »

En Franc 1 M &

Howebwang

New York

Bydney

Pozing

Tiedriemseen Thinnata

istorant allowed an Curtial Lesenslij Deposita resired fər İzes period se rake be blaipedan upplivation.

Bouchong, Jet May, 1981,

**

T. NISHITAM

Manger

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION,

22. 3. 4 4,819)BON

CAPITAL AND BURPENÍ: GNDIVIDED PROFITS: (Owned by the National Eit Baak af Key Tarkas İLAD DRYCH: 50 Wall Btreet, New Yoan.

BRANCHES

LONDON: 38 Bishagugute, R. C. ETUAS: 7 Pince Tolezn SAN FRANCISCO; 13 Montgomery Bezers CHINA: Canton, Fiaskow, Haima, Houg)->

Peking Abangħat, Tivatus, DOMINICAN REPUŠIJO: Fasnie Fista,

Padro de Macerle, Sanshar_Santispe

·Santo Domingo, Dazsbers, Ban FraA.

isa de Mooris. DÍA: Bombay, Calceita, Mangus,

DSSTIC & FOREIGN BANKING. THE CHINA SPECIE BANK LTD. JAPAN BALIKE

ERVICE PROMPT.

Cotton, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates

2%, 4%, 5%, respectively.

*J. USINGLY."

Manager. Hongkong, 7th July, 1919.

THE CHINESE MERCHANTS BANE, LTD...

#22 6 6 E-A

Här Gerse

Alizzudem BarMingy, Chatge Bond."

Gøvern!... Banking and Krekkago bucinur transomed

Lowño granted an approved neverislam.

HEAD OFFICE:

St. George's Building, Hongkong.

— JAVA :: Datavia, Bourabaya, PANAMA : Colon, Panama. / PHILIPPINE ISLANDS ; Cuba, Manila: SPAIN: Baresioan, Madrid,

- ĮNIRAITS SEITLEMENTS: Ria porr

BRANCUES UP THE NATIONAL CITY BAIK OF NEW JOLL ARGENTINA: Nosnos Aires, Xamarin. BELDIDA. Anvertp, Bruscais, BRASIL: Pernambane, Forte Alegre," Rao, Chairman of Board of Directors pidamaian, Baator, Sao Paulo

Mr. Wong Shiu HamHILR: Reallego, Valparaire,

CULOMBIA: Barrangatiin, Bigula, Kadetiä Chief Manager... Mr. L.8. Holam CUBA: Harson sod 27. elffer is Cuba,

ENGLAND: Amadou, Asst Manager... Mr. K. T. Wong AL Gens, |Hongkong Manager

PERD: LANG

PORTO RICO: Fones, San Juan. NA Mr. I. P. Allen, Russia gakonde,, Prisgrat, (më Foreign exchange and general sycEH AFRICA: Cape Tenni banking business transacted, RUGUAY 2 Houten Ideo

Current, Savings and Fized

VENEZUELA 1 Curners,

E

deposits bear interests at rate all descriptions if banking frikkade Onfrentoine opened and Fixed Deposite 2% 4% and 5% per annum relatecost allersed on earrest hosp Widnes., 6 jnal., 11 km. 180ciyed as fotos, valch' May ka seorľaland | spectively Wedne; & inst., 3p.mes application X

Thurs., 7 insati, 11 am. Fri, 8 inst

The Peak Be sondazhi e laringe beparte,

SD) Bad deposits in JoesS OF SUMÉR

E. 8. HOLUM,

Chief Manager.

Hongtong 23 Ost¬bər, 1920

|Hongkong, Tith Way 3925,//

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.