1921-06-22 — Page 9

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

america 1841

Established

THE HONGKONG

TELEGRAPH.

PORT INTELLIGENCE.

WEDNESDAY. JUNE 22, 1991.

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION.

(AN· AMERICAN BANK)

The following shipping and mail intelligence has been corrected to noon to-day --

Europa 1991.

HEAD OFFICE:- NEW YORK CITY.

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities in 'America.

BORDEAUX

BREMEN

Foreign Offices.

GLASGOW

OSTEND

PARIS

PETROGRAD

RIO DE JANEIRO

ROTTERDAM

ROME

SOUTHAMPTON

ANTWERP

ATHENS

GOTHENBURG

BARCELONA

HAMBURG

BASLE

HAVANA

BERLIN

HAVRE

KOBE

LIVERPOOL

LONDON

SHANGHAI

LUCERNE

STOCKHOLM

MANCHESTER MANILA

TIENTSIN

TORONTO

MARSEILLES

MONTIVIDEO

ZURICH

BRUSSELS

BUENOS AIRES

CAIRO

CHRISTIANIA

COBLENZ

COPENHAGEN

EDINBURGH

GENOA

NAPLES

NICE

VALPARAISO

WINNIPEG YOKOHAMA

CONSTANTINOPLE MONTREAL

In Process of Organization.

SINGAPORE

ALEXANDRIA

AMSTERDAM

BOMBAY

CALCUTTA

LYDKS

OUR FACILITIES

WARSAW

Vessel

Suchow Kashing than Sung Hydran you

Van Cloon

Kyoto M.

Wuga M

Has Y.

Paki 3.

Kwai Wah

Kwangtah

Yessel

Kwangtah

Maho

Chinhas Van Cloua

Tzisiklik

Cheong Shing

Sarage Kashing

Hague

Hoi Cana

Yechigo M.

Uvin Chang

You M. 2

Empress of avea Tailerma

Tange

V

Vessels Arrived.

From

Agents RAS

B. I S.

J. St.

La

Lain On 88 ta'

J. Q. J. L

Gilman & Cu

„Dodwell & Co

0.8. R.

M. B. K.

Wai Hing NS. Ca

C. M. S. X. CIC

Agents

Y. K. K.

R.

3. C. J L

1 M. & Co

H

Mooring

t'aph

в новой выех

CIN

CAPITAL SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS:

***

Bangkok & Swatam Swalow.

***

HEAD OFFICES :

"Cox's Whart

NEW YORK, D.S.A.

Belawan 3 Singapore

AP

Freemantle

Mazhai

Chinwankae

EX 30

Singapore & Marita

A 3

Wakamatsu & Saiso

I 29

Tourne

,

€ 30

Cor's Wharf

Shanghai Ame?

Clearances.

Admiral Lane

R. AS 0.8. K.

Wo Eling Aw

Lapicque &', CMSN-4 Cu

Where Bound

Canton

Tak

Singapore & 3M1209

Amoy & Swatow

Yok

Cantota

Manila

Shanghai via Sau

Departure, Wed-June

New York via Shanghai 23 June

Fort Parvecal

Shanghai & Tisatsna

MEK C.P.OS.

Yon Fat & Co.

Vancouver via Shanghai Hothow

Impending Departures.

(Compiled from.our Shipping advertisements)

Agents

Destration

30J1

Ad kaum

BAS

New York

Japan

Singapore Pakha

Sailing Date

hd Jame

123

220d

d

k

Zard

Yessel

Dank

Samiga

Torilia

HM

Tarkwa

Y & K YKX

Im

1.04 1.

*rdsex

New Yors

Aคป

F42

Anchises

Landon

Hailong

Loou geng

DLC.. M&

Frock

Takaha

Rangoon

Alchibu

JCJL

Hops

MC

Sun

Syuui

YKK

YKK

Pakho

West E

いまい

1.unde

Sugand

お玉さ

Tingia

25th

Penang M

NYX

Bandw

250.

Chemesh ng

AM C

Firstein

25th

Kit M

NYK

Japan

PEKING

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL

PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE

COMMERCIAL WORLD.

INGL UDE:

Financial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing. Shipping Routes, Foreign Custom

Requirements.

Credit Information, Market and Trade Reports.

Issuance of Drafts, Money Orders. Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bills of Exchange negotiated and collected.

Mall and Cable Payments effected.

Commercial. Time and Savings Deposits received in local

currency. Pounds Sterling, United States "Francs. Peso. Taet and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

£. Bass

Tuba 3

Hawnow

Delta

Financing of Imports and Exports

JAPANESE PRINCE AT GUILDHALL.

Speech to Citizens.

Dollars.

C. H. BENSON,

MANAGER,

Hongkong.

Vessel

Tag M To52 M.

Phidaanka M

Lahore

Delta

Kleist

Penang M. Glenle Nanking Enyalas

Clear

Manila

Hasphogz

Now

Fram

Seamle

Impending Arrivals,

(Supplied by our Advertiser-))

Agents

XYK

X Y X

XYX

SYK JMC..

U.S. $4,000,000..

U.S. $1,489,000. BRANCH:

SAN FRANCISCO

READ OFFICE FOR THE ORIENT :

CANTON

CHANGSHA

HANKOW

SHANGHAI.

BRANCHES:

PEKING

MANILA

SINGAPORE TIENTSIN

All Descriptions of banking business transacted.

Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fizəd Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Starling or Franca.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.

D. M. BIGGAR,,

THE BANK OF CHINA.

[Specially authorized by Pre- sidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of Novem- [ber, 1917.)

Authorized Capital $50,000,000,00 Paid up Capita)...... 12,279,800,00 Reserve Funda ...... 8,507,678.00

HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaught Road Central Bran ches and Sub-branches' all over China and Correspondants in Japan. New York, San Francisco. Singapore and Manila. London Bankara The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Company of New York.

New York Bankers: The Irving National Bank, and the Equitable Trust Company of New York.

interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits. Terms on application. Every description of Banking

Business transacted.

BANQUE

Manager.

INDUSTRIELLE .DE CHINE.

(FRENCH BANKY

Babestbed Capital

-up Cap Rare Funds Depil-

130,000,000

F. 83,000,0

The Chinese Gavurumsal yoga one-thick af the Capital.

Antwer

Barotis

Bərdə 522600

700 ho Balphone

HEAD OFFICE:

71. Kuo BaixrLawn PALL BLANCHEST

Cam doa

LYOR

Marselle

MALATION,

New Tark

Shanghal Kinzapose

Tinten

Ha

R

Pakis Pan Penk Kaina

Boazlong

IN FRANCY:

BANKERS:

** Taknhams

Sarasat

Bieta Chemeral pour favori

la Developpement du Commezve at de Pindustrie en France.

LONDON London Jolas City and Midland

Bank Chec

19 SAN-FRANCISCO: Crouzer Astian

Correspondents in the Chief Commercia Contron of tãe World.

Telegraphia Address: CRIBANKIND-

Ibleret og Current Ascounts and Fizy Deposits is Local Currency and in Goki. Puma an application.

Every description of Banking and Exchange į bakia arsehai

Spezialfiles for French szchange

X. MOSTARD 15

Kaasgar.

L'INDO-CHINE

Rongkong. 29th January, 1931

From

Duz Hongkong

Loans granted on approved

securities.

BANQUE DE

Kubw

22nd Jun

Delo

Robe

Brd

Special facilities Exchange.

for

Home

TRESCE BANK)

Singapor

Bed

Beat VMse; 13 Dia Zze Lafitte, Paris

S

Stu sapor

CHRIST... Berret

F16240 42,000,000 50.000.000.

SEANCHES AND AGENCIER

Bangkok

Canton

Rongioas

Battambang

MAM

Jaumes

Dj|besti

Pspects

Manager.

Tagor

зроје

Pap

San State

Singapore

Yokoham

San Franmat

Nagak Yucpham

New Yor

f. md.n

CM C

TKK

fras

heres 3

falar

Mishima M Tamba M

eboshi 31

Elotion Cast[m

VYK AYK NYA

Berkabe

150

Calca

Zad

Yee Your

He looked around with interest) on the quaint marks of a proud and princely past. Mace and sword, scarlet robes, gold chains! and furred cap they are as old! Such pomp ci gold and Royals that mediaeval mystery from

Copatry scarlet as London Town has not which his own seen since the years before the emerged within memory of men war passed along her old greyser living. He went up the steps streets when the Crown Prince to the chair of state, se: high on of Japan drove to the Guildhall a crimson dais beyond a bank of to receive an address of welcoma fresh spring flowers, were the from the City, writes the Daily Lord Mayor, in robes of gold and black, stood to welcome him in Chronicle Special Representative.

There was an advance guard the name of the City. of scarlet and silver, where were armoured man of the Household Cavalry in all the bravery of days when wat was an affair of gaiety and splendid colour. Then came the new State coach. in which our Japanese guest rode with the Prince of Wales, and after this five other State car- outriders, all with riages. postilions and footmen in liveries that blazed with gold, with more Life Guards to bring up the

rear.

23

All along the way were crowds

out. of sightseers, como Londoners have ever done to see a good show and to cheer a Royal visitor from overseas.

SPEECH IN JAPANESE.

A mallet strikes three times. there is a cry of "Order! Order!' and with ancient ceremonial a Court of Coramon Council is opened, and the Recorder reads an address, which is then pre-dridge sented in a gold casket.

Consignees Diary.

Compiled from our Advertisements, į

Vessel

Agents

Goods Stored

Free Claim: Storage to be

Examina. tion Date

Expires

in by

Jane 21

Ad Li K. & S. B. & S.

Hou Shay

June 24 June 27

Jaly F Jair 17

330 23 June 21

Jak

Tam & Friday

!! it*

June 27

llot Nati flolls

Jane 27

Jal

20

June 25

Jak

$

Jane 27

J 62 L

Komloos

June 2

July

Jun.20

Fawles

Lot 16

Saraz.

The Crown Prince steps for.Lyon ward, in military uniform with par ribbon of the British G.C. P. Van Clim (and unrolls a scroll of parchment,

written

with Japanese character, from which, in a lon', clear voice, he reads a reply in his native tongue.

over

Ad. Lin- M. & B.

POST OFFICE NOTICES.

Tues & Friday.

Begistered and Pareri Mads are closed 15 minute earlier thou the time given below unless otherwise stated, and where maila are advertised to cite at or before immediately 93. registered and parcel mails are closed at 5 pim. on the premione dag ›

Cannt Chinda translated the reply, which con- tained the following passages:——

"I am happy that the war is now over, but our responsibility Shanghai is still tremendous, for it is entire-trails

From

In the meantime the guests the invited to be present at ceremony were assembling in the

of thely for us, the survivors, to redeem Shanghai and Japau Guildhall officers Japanese army and navy in fall the bloodshed of millions of our Sanghai

Strai uniform, with many of our own fellow-men by establishing for all hangat.

and Japan Admirals and Generale, and men time the reign of peace

Exempe via Sam London Letters only in statecraft, prominent

injustice. commerce, and in the learned This is my first trip abroad, Shangha

and it is a professions.

matter of unalloyed Europe via Sze Letters only London

19th May)... pleasure for me to visit fra: the 19th May great people who have been our Bursit faithfal Allies for the past two they assembled, and was responsiderades, and whose friendship we ble for an unpremeditated joke bave never found wanting in the that sent a fitter through the great task of consolidating the Renea of dignity and splendour. peace of the Orient.”

23

THE BAND'S LITTLE JOKE The band of the Coldstream Guards played light music while

AT THE MANSION HOUSE.

The second item was a selection from "Chu Chin Chow" and it The guests then withdrew to pleased the little gods of chance the Mansion House, where and merriment to arrange that luncheon was served. The only the playing of the familiar toasts were The King." The The Robbers Chorus" should syc-1 Emperor of Japan," and chronise with the entry of the Lord Crown Prince," and there were no speeches; but in a brief re- Mayor and Corporation, with all the glories of mace and Sword of sponse to an enthusiastic wel- State.

come the Crown. Prince said, in

Due

Bård Jane 23rd

לולר.

Interest on Fixed Deposits at the following ratas:—

For 3 months 3% per annum For 6 months 4%

per sonum For 12 months 5% per annum

TSUYER PEI

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:-

No. 2. Quama's Rond Central HoseKONA, Established 1919-

PAIDUP FAPITAL. RESERVE FUN

DIRECTORS:

#2, DCD, 600,00 300,000. BO

Me. For ai Tize, ChairmaS.

We. Cher Shop Sot",

Vr. Li Koud Chin.

M. Fung Ping Shez.

Mr P. K. Kwok,

Me. Kan Ting Pa.

Mr. Yok Chine Koax.

Mr. Woor You Trag.

3. Chandise Mbek,

Mr. Chinz Lub, Mr. Kas Cafu Sam.

Chin! Manager. Mr. Era Tang Pa

Kut. Manager, K. Li Ter Fons

BRANCHES & AGENCIES:-

LONDON

SHANGHAI

ΚΑΙΣ

NAGASAKI

SINGAPORE

TIENTSIN

MANILA SAMARANC

XEW YORK

SAN FRANCISCO

TOKOHAMA

SASCON PENANG HANKOW

BATAVIA

SOURABAYA

London Buckers: -The Landen Jojas City Midland Bank, Lid,

Every description of Banking and Exchan business leanaszai. Loam grtided on proved LECHTÚRU,

Istors lowed on Curren: Deposit Azgoval as the rate oci Two por cast per anar on Sat. ings account Your par sent, per saxom, sad an Find Deporte as the following cen

For 3 months al the rate of 3% per eRQUA For montre si the rana of 4% per kan333 For 1 moniae wa kaw rate of 55 per aŞDUS

IAN TUM FO,

Chiad Kasagot. Hongkong. Uzlobe: la♫ 1320.

INWARD MAILS.

Per

Delta Labore

Shidzroča M. Kicking

23rd 23rd

Suiyang Kide Perang M

34th 24th

Szechuen

Houg Hwa

25th

Eurialas

75th

Dilman

25th

OUTWARD MAILS.

For

|

*Shanghai. *N. China. "Dairen. Hapus

'San Francisco, "Balboa & Cristóbal Philippine Is Australia & New Zealand

via Thanday Island

Per

Hagar M.

Tangy M

Date

Thurs, 23 int.. 9..

Thu, 23 ina.

fled office: 6. Der Voraz Hoad, Central I ach; Rumiko Concession.

Souchow

Amay, "Shanghai & N. China *Straits, Bangkok, Calcutta, & Adeu

Strait, & "Bangkok

Shanghai. N. China, Japan. Canada..

..... Central & South America. & Europe via Vancouver B. C.

.

In this old Guildhall of grey Japanese, "I thank you from the Shanghai, N. China & Japuu... stone and black oak with its } bottom of my heart for the vary | Straila, Bangkok, Caplan, Mauritina, L stained glass windows and barnpes. E cozitat welcome which has, been

accorded to, me.”

Marquam, 8. 4frica, India via D'bodi. Bg" via Lension... The Parti Mals will be closed, un Thacaisy Tird inst. at 10a.m.

of battles fought when the Empire

Great crowds azain lined thi was being trade this, shrine ventures of merchants who traded route when the return journey to Tourano world before the the Palice, by way of the E-Swalow, across the furthest East was known to our bankment, was made. voyagers came the first Crown Prince of Japan ever greeted by the citizens.

Saigon

Swatow, Arsoy & Foochar. Later in the afternoon the Haiphong Crown Prince accepted an address] Philippine Islands... from the London County Council Heiho & Haiphong

Lake Faulk Phranang

.

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Ffaghoax

Hantow

Fazing

Nalgon Shanghai Sinupere Tientela

TONTE

For-Pha Vladi

Produbary

BANKERR

IN FRANCE: Comrytole Xational d'Emp

de Faria; Credit Lyacassis ; Basque de Paris et des 717% Zaa; Credit

IN

Industries Commercial Boient

Cizzarsi.

LONDON: The National Provincia saď Union Bank of Kariand Lat. Com-

Crocs 2 Loompas de Pazia:

Radik.

IN NEW YORK: 7. P. Morris & Co.

{

BANKS.

HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION. HEAD OFFICE HONGKONG.

| Paid-up Capital

Reserve Funds:--

Sterling...

Silver

***.

$15,000,000

%,500,00 $31.500.000

Reserve Liability of Proprietora $15,000,000

COURT HE DIRECTORS:

J. T. M. Fakina, King –CRAISMAN, G. 3. Dustwald, Bry, in Dogrusy Chalema 26. 1G, W. Barnard, Eng JA, D, Iyara Sa §. 3. Guðbar, Kuy ikti Parr Taq

AA. Plummer Kaj

JA, I. Compleo, D

Chi) Manager %---

Than, M. A. G. STEPHEN

Manager Hangknar

H, Markom, Kan Aazing Manager Shanghai ...0, H. SiŅI, D.

LONDON BANKURA 1 LONDON COUNTY WEREMITTER

A PARK'S BANK, LIMITED.

Curtea) Astounik openal is Lmal Carna” Bad Fized Depossļa recvised for non v867 68 shorter petimbi la Loval Currenqe kosi. Startin sa tarms which will be kerk za application.

Hongkong. 6th February, 1920.

HONGKONG SAVINGS BANK

•P

BUILDs at the above Buak la ondua*! @ br 150 BİNGRONG AND SHANGRA BANKIN CORPORATION.

Kalev may be očisiaed en application INTEREST on deposits së allowed 'an Fran MANLANAN Monthly Salanoma að 333 per sav› »

For the Boating and Shanghai Baatona“ Corporation.

A. Q. STEPHEN,

Chief Managet.

THE CHARTERED BANK OP INDIA, AUSTRALIA AND CHINA

Insurpurated by Koral charter 251,

PAIDER CAPITA

SKSERVE FUND...........

RESERVE LIABILITY UP

PROPRIETORS

£3,000, 30

„EJ, 600, DEMO

-~-~~- 23, 800, BGHB FOREIGN EACHLANGE # Gravrai Bas ing businem Tränsaden.

4

CURRENT ACCOUNTS «pened and PIX {DEPOSITY receitană dar 1 pega ure shorter period

at rasm which it be quoted on application. A. H. FERGUSON.

Acting Manager. Hongkong, lat January, 1914

BANK OF CANTON

LIMITED..

HEAD OFFICE, HONGKONG

FOREIGN EXCHANGE and General Booking Busines+ Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 12 Months 5% per annum.. For 6 Months 4% per annu. For 3 Months 3% per ang. On Demand

5 per annum. CURRENT ACCOUNTS

27.

2% per annum on the daily credit balances of over $100.00,

POON SHAN.'

Chief Manager

LOOK

Interesi sikmed on Current demonale and THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTL.

Fiend Deposite according to szrangement.

Every description of banklag sad szobatpa DEGISMAS WAARMOSOS.

V MARSOT,

Acting Manager.

kg. Owabes 2241, 1823.

Extortinand 1936.

Capital. (full) pazi np)........ - T.1,900, COS Ravarro Fuad

T. 43,30,

BED OFFICE, TOE (MAXA.

rusaha dark Âg? Ko!e£ áð

THE MERCANTILE BANK OF tama

INDIA, LIMITED.

Hezi la 13, Griomturaa

Przest, London, 1. C. Ja

Aziled Canal

Submaribed Capita

ald Up Capital

Reserve Food

The Bank of Kagisat.

Bomber Bosses AgroR Calamits

Unares (s}n ̧r)

yourtiva Walden Bembarz

Next

$3,000,000 | Hamstuta

1,300,000 | TORTO

3,050,000} (arb 1.379,000

The London Jolas City à Midland Ban), Lid.

#25CECS:

Burgba

Celesta

Crinate

Detto

Hougtas

How

Lundy

Karnoht Ena Bhare

Kuais Cate

Mad

New Tor

Peakag

KLASYKTƏ

Sasaght

Fort Louis (WearMar) Magšpore

BỪNG LOST BRANCE.

Kai Tora

Lasdon

Lyaum

*BON

2. de Jane

Los Angeler Bus Pransitua 1 ค

EGMÉR Karunki

Frogspart TRENGIANTE

New York Peking

THE Vladivostoet Trisante

Tatuma

Intervas kilowed at Carenga Asoonātā, Deposite resited for Ezas parod i rite beats on appleasing.

Ifazkang. 31 May, 1921.

F. SISHITAMA.

Haag.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

CAPITAL ANU HURPLUS: Every deser)pikan of Banking and Husbang= ENDEVILED PROFITS: | buriacas seansuered.

Interios allowed on Currans áscouair at 2 per 4) per Rdum og Daily Balances, and ́ɔu Fikad,Depositant fates which may be séversaj and De application

CL BANDES,

MODELS.

-1, Qurna's Kund Contral. Hongaanr. 1218 Desember, 1313.

1. $10,000.00

2. 3. 3 4,0275,000 [Urged by the National Cis Bank of New Yorkub BED OFFICE; 60 Wall Fireet, Saw Youx. BRANCHES :

LONDON: 36 Bishopsgate, K. C. LYUNS: 27 Place Zofesan SAN FRANC130; 2 Montromery Street. CHINA: Canton, Haskow, Habis, Hongk Peking Shingha), Tien!aim. DOMINICAN REPUDING: Puerys Pita,

Pedro de Hacoris, · Sanader Anglings Ranto Domings, Barabona, BAUTZAK nison de Macuria,

DOMESTIC & FOREIGN BANKING, THE CHINA SPECIE BANK LTD. INDIA: Bombay, Calcutta, Rangoon,

SERVICE PROMPT. Current, savings, and Fixed Erpstration 8.45 an. Deposits bear Interest at Rates

Letters 9.30 a.. 27.4%, 5%, respectively. Thurs., 23 int.. 1a.m.

J. USING LY, .. Thurs., 25 inst., 102.m. ...Thurs., 23 inst.. 10a.m.

Hongkong, 7th July, 1919."

Espressof Passis Thurs., 23 inst..

Registration 9.15 a.. Letters 10.00a.m. Yokohama M....Thurs., 23 inst., 10 a. m.

MZARKAT.

THE CHINESE MERCHANTS BANK. LID..

*ARE* M

Khan. ÖnersE

Abranndra Sicilings, Chinorr Kitat. Glacent ARIETE AND, Esssings beAEMS venenold.

HEAD OFFICE: St. George's Bailding, Hongkong,

Clixirman of Board of Directors

Mr. Wong Ship Ha Chief Manager... Mr. L.S. Holum Asst Manager... Mr. K. T. Wong Hongkong Manager

JAPAN: KODE, Üstoksina, JAVA; BMSvia, Souzabaya. PAKARA = Colon, Pousas, PHILIPPINE ISLANDS › Cabo Mantie

·SPAIN; Burceinka, Madrid, STRAITS SETTLEMENTE: Sin pofa

BRANCHES OF THE NATIONAL GIFT · BANK OF NEW YORK ARGENTINA: Buenos Aires, marin. BELALUK. Antwerp, Braakely,

BRAZIL: Fernambuco, Forte Nezre, Rio d

Janeiro, Season, San Paulo CHILE: tiago. Yalpurnɔto; COLUMBIA: Barranggilia, Bogota, Med«ll».

KNOL-XD: London, 1

duas Bayana sud 22 cities in Caba

ITALY:

PERU: LM03 4.

PORTO BICU: Punce, San Assa,

Mr. L. P. AllenAUSKA Potem,

Foreign exchange ami generai SOUTEZMİR': Espiches,

banking burinses transacted.

Current Savings, and Fjzad |

Thurs., 28 inst

Eegistration. 145 p.m. "Loblem 2.30pm. „Frore, 26 inek, Spitz) Hydranges,Thurs. 25 inst., 3.30 p.m. Lowes graced an approved alienritime, “

Thurs, 25 inst, 5, p.m. Current Amounir opened as xed Deponita 2% 4% nad 5% per annum reacted.

required at fate wales may be moutained spectively.

Kuzi Wah

Herang

Kailong... Caddopcak

Lomgang

Treyingwa

.Fri., 24 in., 11 am. Fri., 24.inet., II am Fri., 24 ink, ?ph Fri: 24 inst. 5 p.m.

*Correspondence bearing vessel's game ecly,

|en appšiantion.

Tim Tank also seadsite e Keringe Depart-

.O. LAU

Chief Kadsct?

deposits bear interests at rates All decriptions of banking bati zvané, 6216

Interoci sŭlować da eussent scomunis sad

· Szud deposits in local ar foreign auzrundles St zases to be ascertained on sypiinavia,

L.S. HOLUM,

Chief Manager. Hongkong 2nd Oscaber. 1920

kingkong, 17th May"100

ONE BUGA