1921-06-20 — Page 9

NOTICE

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

Established

America 1841

THE HONGKONG TELEGRAPH.

PORT INTELLIGENCE.

MONDAY, JUNE 20, 1921.

BANKS.

The following shipping and mail intelligence has been corrected to roon to-day —–—–—–

Vessels Arrived.

Yessel

Agents

N. 18. N. Ca

Chanara

Takaits

Lyvada

Europe 1991.

Lacredor

"MEAD OFFICE:- NEW YORK CITY,

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities la America.

BARCELONA

ANTWERP

ATHENS

BASLE

BERLIN

BORDEAUX

BREMEN

BRUSSELS

Foreign Offices.

BUENOS AIRES

CAIRO

CHRISTIANIA

COBLENZ

COPENHAGEN

EDINBURGH

GENOA

GLASGOW

GOTHENBURG

HAMBURG -

HAVANA

HAVRE

KOBE

LIVERPOOL

LONDON

OSTEND

PARIS

PETROGRAD-

RIO DE JANEIRO

ROTTERDAM

ROME

SOUTHAMPTON

SHANGHAI

STOCKHOLM

LUCERNE

MANCHESTER

TIENTSIN

TORONTO

MANILA.

VALPARAISO WINNIPEG YOKOHAMA

MARSEILLES

MONTIVIDEO

ZURICH

CONSTANTINOPLE MONTREAL

NAPLES

NICE

In Process of Organization.

ALEXANDRIA

AMSTERDAM

BOMBAY

CALCUTTA

LYONN PEKING

SINGAPORE WARSAW

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL

PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE

COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:-

Financial, Transportation and Travel Service.

4

Advice on Packing. Shipping Routes. Foreign Custom

Requirements.

Credit Information. Market and Trade Reports.

Financing of Imports and Exports

Issuance of Drafts, Money Orders, Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bills of Exchange negotiated and collected.

Mall and Cable Payments effected.

Shantuny Chinhua

Yue Ying Wa

Hebrang Haching HAL YANG Pharoang L'adopak Lake Foull Suruga West au Nanking Brusho M. Yei M.? Taikwa 34 Hazai M Annan M

Hanes M.

Taishin M.

Shun Shin

Vessel

Saixo M Taishin St. Laomedon Kalgaa

Lake Farter Shun Shing Hain Fung

Kal Pakhoi West Ivan Yangturkiang

Try M Peurlent

Carmichael & Clarke Chiu tu 5. Co. Douglas && ( Fook Tai Cheung Nam Yuen S.

Pacife Mail

Admiral Line

3. Waterbourn

From

Shanghai

.

Rangoon & Sagspore Liverpool Singapore New York & Manila Pałow & Swalon Bangkok & Kohschaug Haiphong & Hoikow SWALOW

Saigon

Ca.

Swałow

Saigoni

New York & s'har

China Mail Us Co.

3. B. K

Y. XX.

OK. M. B. K Badwall & t'in Po da SS. Ca

Agents

So

Suite à S'ha.

Manila

Miike Banga

Haiphong & Fakhar Keelung & Swatom Hagoon & Singapo

Chinwautaul

Macae

Clearances.

Kwong Sgnan Seng Dodwell & Cu

Ad lun

C. M. S. X Da.

6. 4 5.

F. Waterbour

Yuen Cheung

T.KK

Rodwell & Co.

Where Bound Bangkok & Haiphong

Vantoo

Hankow via Shanghai Bangkok via Swałow

Najyou

Kwong Chow Wan

Shanghai via Wench

Haiphoor ria Haikow

Shanghai

Seattle vis Manila

Трагано

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION. HONOKONG AND SHANTHAL

(AN AMERICAN BANK).

Mooring

A:1

CAPITAL

A. Wharf

SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS:

1.S. $4,000,000, U.S. $1,489,000.

HEAD OFFICE:

Felta Wharf

E

NEW YORK, USA

BRANCH

SAN FRANCISCO

43

fox's Whart

B 10

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT:

SHANGHAI.

CANTON

CHANGSHA

HANKOW

BRANCHES :

PEKINO

SINGAPORE TIENTSIN

MANILA

All Descriptions of banking business transacted. Interess allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Starling or France.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.

D. M. BIGGAR,

bart

Cor's Whart

THE BANK OF CHINA.

Departure, 20th June.

San Francisco via Shanghai Weihaiwri

Impending Departures.

(Campiled from our Shipping Advertisements.)}

Hoihan

San Francus

Haiphong

Зараз POZEX

Salling Date 30th June 20th

Manager.

BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE.

(FRENCH BANKA

(Specially authorised by Pre- idential Mandate of the Republic Paid-up Capar of China on the 22nd of Novem her, 1917)

Authorized Capital..$60,000,000.00 Paid up Capital..... 12979.800,00 Reserve Funds *8,607,678.00

Subscribed Capital

Raserer Fund Deposite

158,000,000

P

13,800,000 $5,000,000

The Caluere Caverathea) sens aarthird of the CapitaL

BANKING CORPORATION, HEAD OFFICE HOYDKONG.' Paid-up Capital · Reserve Funds ----

Storling... Silver

$15,000,000

*2 300,0 10 $31.500000

Be-arts Lisdikir of Proprietors #13 000,000

COURT OF DIRECTORS:

G. T. V. Plus, Rep.-CİPMAN. 15. M. Dachrell, Kay:—(vpate Chairman. P. G. M. Bernard, Pa. 11km, Ms. 4. © Lang 3, 8, Bubbay, Ex 1. V. Per liq Hon. Mr. P.31. Halynak 1 W. K. Postrender, Brg

2. Uhief Manager 199 Ha. Mẹ. 1 1. JEEPLRS |Manager Rungkuen manquanh. H. Varkom,, Dra

Acting Manager Shanghai ......4. B. BAK, B

LONDON BANERIN? LONDOS COUNTY WZEREVSETKE A PARE'S KANE, LIMITED.

fabreni„tacounterpanel te trosk CarrHROW (and Pixel Treposits incerted kid,non vakt Ar shorter periody in Local Currysar and Riget, me az terms which will be qazansé atu appliumaleER.

Hongkong. 36th February, 1920. '

HONGKONG SAVINGS BANK

The Buzerness of the saree Bark is avatars, - Y. 185,400,000 | by the TRONGKONG AND SU ANGILAT BANKIN

CORPORITDIN.

Zules may be obtained on apaticasion INTEREST on degomila z allowed on th 36 menánky kalanes at 834 per ann

For the Bougkang and Sasanghal Bearing Corporatio

BEAD OFFICE:

74 Ene Ruisi- Lasure, PLŽia BRANCH ES:

Laadaa

Marie

ALMOFA

#beathal Biarime

Burteann

Krukira

T

New York

Telnazia

Feria

Itas bow Plano,

HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 201 Connaught Road Central Bran-pa chas and Sub-branches all over China and Correspondents in Japan. New York, San Francisco, Singapore and Manila. London Bankers-The National Provincial and Union Bank of England. Ltd.

The Guaranty Trust Company of New York.

New York Bankers: The Teving National Bank, and the Equitable Trust Company of New York.

From Pana Saigon

BANKERS

A. G. STEPHEN,

Chief Manager.

V THE CHARTERED BANK DR

INDIA, AUSTRALIA AND

Totohana Tarantu

15 FRANCE: Boalete General pons favoriser

le Developpemens în Commaise et de › Pindustrie ma Fruzda,

IN

Bank Limited.

LONDONS London Joint City and Midland 13 SAS-FRANCISCO: Cesar Kalion Bask.

Correspondente in the Chief Comi Contern of the World

Telegraphie Address: COLBAKKIND.

Intrees Current Ascensis and Przed

•Deposits in Laoal Currenay sadia Gold. Termi DD_appiluak.04-

Every seription of Banking nad Zashanje busier tra

Vessel

Agents

Destination

Bily mont

His bai

Singaporn

Laen Fartar Kalan

Ad. Ther

Singapor

Baugkok

M.. S. Pero

M&E

Hamburg

Daner.

Bombay

Shanteak

KES

Pukor

Hacking

DLU

Yoochu

Tenyo 31

San Francine

Mingeanc

JM &C.

Swatow

Tax

Went Corps A

Kaifong

S&D

B&S

JCJM

M

VYK

Apthis Huicho

B&S

RES

Ad. Lin

New York

M. MOSTANCIS.

༄་མ་*.

Adagkong. 2005 Jantary, 1921.

Dollars.

Torilla

PLO

YKK

Takwa

YKK

on

5. R

Vancouver

Soodbo

B & S

Shangha

Special

Fooknag

Tango 31.

NYK

dystre

23rd

facilities for Exchange.

approved

Home

BANQUE DE L'INDO-CHINE

PRINCE BAILY

Shidruckz 31.

XYE

Lindon

SYK

New York

3412

DLC)

Foachow

Interest on Fixed Deposita al the following rates ----

Rand De: 14 bio Bus Laksta. Tanak

Capital...

A MAN

Tientsia

Commercial, Time and Savings Deposits received in local

currency. Pounds Sterling, United States

Francs, Peso, Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

op

C. B. BENSON,..

"MANAGER.

Hongkong.

CHUCKLES.

The Manager

STEEL SLUMP IN THE U. 5..

Now then w A. U.S. message states that Mr are all ready, run ap the curtain."Charles M. Schwah, chairman of

The New Hand-Wor ser the Bethlehem Steel Corporation.

about -- run talkin'

the said that the steel industry was curtain-think I'm a bloomic" suffering the women depression in 40 years and that only a new squirrel?"-The Bystander.

industrial fabric bail: on ani

A bishop was making a gramo-economic basis can keep the phone record of his most famous German industry from reaping sermon for the benefit of posterity.the benefits tie War. Fie tbu: from a normal annual production of 44,000,000

I ended "And then we shall declared

all go to Heaven."

And its conclusion, oblivious tons the industry has slumped to of the still running machine, the less than 10,000,000 tons.

لا Toba

Kaloors

Cheongiun

Londos

Tientsi

Pashor Amey

Calenta

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertisers.)

Arents

B&K ELS

From

Singapure

Shanghai Singapore

Earop-

Due Hongkong

30th Jans

20th

21+0

2.d

JMCS. NYK

Kobe

23p-1

Flode

San Brun

23rd

on

Vessel

LA os Anchises Tucilla

Toba 31

Shidkurks M Lahorr

T'erank

1.

NYK

JM €.

Nanking Shiave

San Franc

Yokoham

14%

+

Halaci

A. & D. Lipe

New York

H. of

prelate turned to the manager

with the words I don't think put on for a test hearing that wil be: o long, do you?” then we shall all go to Heavan, I

Result when the record was don't think."

And

Mishima M Tamba M

SYK

6:5

eboshi M

NYK

Know

P&O

נן

Singapor

Singapore Moji

London

Birkenhead

"afcutta

الامري

ܐ2

Sudser

Near York

Hnt of

Consignees Diary.

(Compiled from our Advertisements.)

Vessel

Agents"

floods Stored

Pamli Eldridg Larmedi 1-

Ad. Line Ad Liar B. & S. B. & S

Free Storage Expires Jane.21

Claims

Examina.

to be in by

tion Date

Joly

17

Jane 24

Hos Shat June 21 Hul

Jal

17

June 24

July June 2

Jan.

[!

Tues & Friday.

July

Tors & Friday.

www.

POST OFFICE NOTICES.

Telegraphon anisation with Waglan Lighthouse is interrupted

Registered and Parcel Mails are closed 15 minutes earlier than the time green, below antes niherwise stated, and where mails are advertiendi to címe at or before Ba.fn. registered and parcel wails are closed at 5 p.m on the previs dog.

From

Straza

Japan.

| Japan

Shanghai

| Shanghai

Shanghai and Japan

Straits

Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposita. Terms on application. Every description of Banking

Business transacted. LORDS granted

securities.

For 3 months 3% per annum For 6 months 44 per annum For 12 months 5% per annum

TSUYER PEI

Spesial unities for Frenab VESZKA KV.

Reserven

-

CHINA.

Incorporated by Royal Charter 135).

PAID UP CAPITAL....

ZENERSE LIABILITY OF RESERVE PUND. PROPRIETOR

£23,000,

......................£), 000, 000o

FOREIGN EXCISANGE: 134 General Ban the ing business traente

CURRENT Arcoux. commed and

| DIPOSITS receivedring – pass or sewerampametr

at rasun which will be quoted on səpilention.

A. H. FERGUSON.

Acting Manager Hangkong, 1st January, 1914.

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG

FOREIGN EXCHANGER t Business

- Fra 12.000.000 General Banking 5,000,000. Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

BRANCHES AND AGESCISE

Baryton BustamKANS Canton Djhoosi

Maako

Mo

Youges

Piperte

Paing

Shasthas 4186 Tunisi TanMis Vladivostne i

Manager.Haiphong

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE='

So. 2 Quera's Road Central Hurdenso Established 1019.

PATILUP PAPITAL—ded he ---₤3,560,000.00 RYGERVT FT5Dian - 500,000.00

DIRECTORS:

Mr. Rxa Tine Pa,

Mr. Pop Wai Tiaz, Chaitok Mr. Chen Ston so, Mr. Ei padi Tue, Mr. Foot Pine Skaz.

4. K. Xwŋk,

M6 52 Chang Luk,

37. Juk Chine Koog,

Mr. Wang Yos Trek,

H. Chan Chiar Mhel,

32. Kao Chis Nam.

Shuanger. Mr. Kap ToRI PO Aar. Hanager, Mr. Là The Forg

BRANCHES & AGENCIES:-

LONDON

BKANGHAI

NACASAXI

SINGAPORE

TIENTSIN

MANILA

SAMARANG

NEW YORK

SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SAIGOR

PENAXC

XANKOW

BATAVIA

SOURABAYA

London Bankers: - The London Jotas City an2) Kuined Benk. Ltd.

Every description of Banting and Exchange Lusiness transacted, Loans graškes as approved RECENBES.

Interest allowed as Curreat Deposis Absoum: ni the rate of Two per dent, pee kaNUM DA DEY- ings Account four per cent, per saaam, had on Fikri Deporitema the following rates :

For 5 mothe at the valent 3% per annUD For drouthm at the rate of 3% per max VA D For il monte as the rate of 5% per AbaUR

KAN TONG, PO.

Cut Ranger. Honging. Otober la 1120,

Fondichery

BASKIRS.

13 FRANCK: Comptoir Kallaan? d'Escompte

de Puesa : Cradis Lyxomamia: Bangs za Paris ss des Para-Bar; Czodil Industrial Commerziki Soises

15

Generale.

LONDOS: The National Provincia and

Caan aaà of England Lat.. Com pizzer Kaijimai d'Eroompie de farini) Credit Lyon ala

יו

IN NEW YORK: J. 7. Morgue & Co.

Taterra «Based on Currens dossants nad } Fixed Deposits secording to arrangement.

Every donoription of basking and etabangs barisene traEGANCO.

V MARSOT, Asting KannEAL-

Bongkang. Ostoðhr Elan, 1913,

For 12 Months 5% per annum. For 6 Months 4% per annum. For 3 Months 3% per annum. On Demand 2% per annum.

CURRENT ACCOUNTS

2% per annum on the daily credit balances of over $100.00.

LOOK POON SHAN.

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTB.

Lærernerals 1354.

{Capital (laily paid uplo

| THE MERCANTILE BANK OF BataTİS

INDIA, LIMITED.

Read Disa 15, Cissokared

Brent, Loudon, B. V. I

Authorised – Capital sheribed Capita Paid Up Capital Reverse Post

-

BASE TRA The Bax of Rogiaad.

Bembey

CalBuste

5.200.000,00

*. £3,000,000

BEAD OFFICE, TUKARAMA.........

QUANTURUN

Branches and Agonales së

Barten (Delsy)

Lobe

Lasdan

Boerauaya

Rio de Janat

Lpee

Lor Aziler

Kalla

Panayyen Mukden Naguana:

|Hambart

Haskin

£1,850,000 || Fessels

1,000 TORD 1,060,000 | Bazdım 1150,000

The Leados Joias City & Midland Bank, Lad FRANCHES --

Sumbat

Culous:

Calabb

Delta

Galle

How T

Bande

Purt Lewis (Mauz}}}@#)

Kota Bhara

Karin Lamaz

Madre

Kew Tori

Prasag

K120

Singapore

HOSOKOŠO BRANCH.

JAWASURES

Deska

New York

Pilionasekl Lydney Ti Tindifastook Trissstu

Peking

Trington

Intarem alioseand sa Cuzmann Karstark, Deposite reuniver tag Bied perso at rise (de obrasanfon appliantism.

Hougaoni. Srl May, 1901,

T. NISHITAMA,

*.

INTERNATIONAL BANKINO

CORPORATION.

CAPITAL AND SEMPLI'S : C. 1. $10,000.00.

Klary desariatłam of Banking and Wiebangs | UNDIVIDED PROFITS; boola enn szagranted,

İnternat allowed on Current Aroomnitat 2 paz sant per annum va tasty Balkader, sad ́sa Tized Deponska ka sacea whɛeb may be misertai zeď an appliestiNA

C. L. BANDES,

INWARD MAILS.

Per

Due

Tomla

21st June

Penang M.

21st

Tango M...

2nd

22nd

Paol, Lecut Lahore

22nd

Sird

1. Yurag ́s Bond Central. Hougtong, tha Desember, 1818.

Shidzroki, M.

23rd

Head Office: 6 Des Voeux How Central kikumine Branch: Mamtan Concession.

Soyang

OUTWARD MAILS.

For

. Per

Hoiben & Haiphong

Kailong

Sato & Bengkok-

Ming Sang

*Swatow, *Strafi. & "Bangkok

Hapan

Liangchow Tjinalak

Shanghai. N. Chiza, Japan, Hrucialu, Canada, USA, C & Fouth Amerita

& Europe S. Franciser

Shangbai & China

Swatore, Amoy & Facchow

Shanghai. N. China & Japa

Bangkok...

Tourate

Sowatang Haishing

Yangtzekian

{}ate

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

jõened by the National Cis · Beza od WelToekaj

BAD 0971: 60 Wall Hireet, Naw Tom.

BRANCHES:

..

LONDON: 36 Bishopsgaiz, L. G LYONA: 27 Plače Yokoza SAN FRANCISCO, 22 Montgmestry Street. CHINA Caston, Hankow, Haidan, Hongka-

Peking Bhanghai, Tiertzia. DONIA REPCELICS Foro Plata,

Phiro do scoria, Sanches Bazilags Asste Dominte, Baraboza, Ban Fra eisen de Kusaris, INDIA: Bombay, Calcutta, Rangwa.

DOMESTIC & FOREIGN BANKING. THE CHINA SPECIE BANK LTD JAPAN: Koo foloass

SERVICE PROMPT, Current, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Rasen Teen 71 in 82% 4% 5% respectively. Tues.. 21 int., 9am

Tum., 21. inat., 9 aa Tam. 21 int.. 10a.m.

Tom 24 hint.

Registration 9.45.6. Letters 10.30 am. Tues., 24 in.. 11. Cos.. 21 inst., 11 am

Toom, 21st, 2

Tues. 2t inst., Sp.m

Torilla... Wednes, 22 jest... 8.30 z.m.

Where.. 22 st.,

Strela

Marques, S. Africa, India via

kodi,

Egypt & Enrope via Suez...

Anchists..

This frock is of silver, lace and net over gray chiffon with only a strand of satin rosebuda to sound the colour note. The skirt, nar- row at the hem where it isbanded with face insertion, is quite full at the top and has three rows of five-inch silver lace put on in an weave silvercloth undulating effect.

trappings of rhinestones..

This new gown, is of basket trimmed in

Swator, Site & "Bangkok Straits, Bangkok, Ceylon, Nanzitiva, L.

The Parcel Bail will be closed on fa

Tuesday 21st inst. at 5 p.m. *Correspondence bearing vessel's safe nuly.

93.0

J. USING LY, Maser. Hongkong. 7th July, 1919.

THE CHINESE MERCHANTS BANK. LTD..

馋營隱有粽缀缘

15$40. (NYLCE

Alamosa Razilasaga, Czad 1. 16 mes.

Banking; nad. Exenazga- BspEBRER

|

HEAD OFFICE:

St. George's Building, Hongkong.

Chairman of Board of Directors

Mr. Wong Shin Ham- (Chief Manager... Mr. L. S. Goldto Asst Manager... Mr. E. T. Wong |Hongkong Mariager

-

Mc. LP. Allen Foreign exchange-ansk guzREKLĒ

banking business Lesnanoted.

JAVA - Bataría, Bouzadaya, PANAMA: Colon, Prisma, PHILIPPINE ISLANDS : Cebu Maxilo SPAIN: Batoenen, Mald SERAITS BEETLEMENTS: Sia pre

BRANCHES OF THE NATIONAL CITT BANK OF NEW YORK. ARGENTIIS : Buenos Aires. Emuria, BELGIUM. Antwerp, BrusMIT BRAZIL Pernambado, PertyAgra, Rie

Janeiro, Salon, San Tsalo. MELLK: Xantiago, Valparaiso, COLUMBIA ; Barranquilla, Boguća. Modell)a, ENGLAND: London.

CUBA USTA and 23 cities in Cabe, TALT: Gas,

VERU, ÜBL

PORTO RICO: Phaeo, Ana Jan,

SHIN: Kor, Paleograd, (maks) HOUTEF AY BEks CapeTown,

Current, Savings, and Eli JEESUELA. Carones deposits bear interests at razem. An descriptions of beaking banigans, Jesu- Wedures, 22, int..

DE AMORATE Ped and Fizad Deportes 2% 4% and 5% per annum regnterest allowed on current marante, and Registration 8.45 x.m- FRONTREAL THAN Waidh mar besworíaland |spectively,

Loans gracied om nyproved vorzeition.

Letters 10.30a.m.

as appeasion.

The Bank is condavit z Kévings Depart-

find deposite in loosi or forat pa värrencies at FRONE to be materiaipad on appľustion,

GLUTUS ZUGO

I. CLAD

Onat Masazer

L. S. HOLUME

Chlef Maniget. Hongkong 2nd Ostobar 1920

Usaghong, 17th Bay 1823.