1921-06-14 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports,

THE HONGKONG TELEGRAPH.

TUESDAY.

Shipping to Europe, Australia, and olher Ports.

P.&0.-BRITISH INDIA, APCAR DODWELL & CO., LTD.

AND.

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND)

TO

STRATTO & BURMA, CENT ON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS. BAST & BODTH AFRIOL, AUSTRALIASIA, INCLUDING, HEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTA,

RED SKA, EGYPT, KÜHOPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

8.5.

PLASSY DUNERA

DELTA

STRIA

DILWARA

Tons

From Hong-

kong(about)

7,400 14th June 5.400 18th June 8,000 25 June 7 am. 7,000 23rd July

5,400 9th July

Destination

Mles, London & Antwerp. S'pore, Colombo & B'bay. | M'ies, London & Antwerp. M'les, London & Antwerp, S'pore, Colombo & B'bay.

BRITISH INDIA-APGAR SAILINCS (South)

TANDA

1 6,955] 17th June

EASTERN & AUSTRALIAN

EASTERN KANOWNA

26th June

4,500 25th Juls

7.000

(Calcutta via Singapore,

Penang & Rangoon.

SAILINGS (South)

Melbourne Tia Sandakan. Tharatay Island, Townsville. Brisbane and Sydney.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

SYRIA

1 7,000!

28th June

KALYAN DILWARA

Shanghai & Japan. 9,000 5th July Shanghai & Japan. 5,400 [ 27th June | Shanghai only.

All dates are apprurimate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parsela Maasuring not more than 334th. XV/L X 1ft will be received at the Company's Offes up to noon on the day previous to sailing.

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO. 22, Des Your Road Central.

Agenis.

N. Y. X.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FORM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

SEATTLE & VICTORIA or VANCOUVER via Manila, Keelung,

Sbanghai and Japan ports.

Regular Sailinge to

NEW YORK and/or BOSTON,

Via Suez or Panama Canals at Owner's Option.

LLOYD TRIESTINO..

Taking cargo ou through Bulls of Lading for Levant, Black Sea and Danube Ports.

FIUME Laving been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

For BRINDISI, VENICE & TRIESTE, Via Singapore, Penang and Colombo.

SS. NIPPON."

Sailing on or about 17th June: FOR SHANGHAL. 8.S. “CILICIA “

Sailing End of July. Fassangers Luggage can be insured at the office of the Agents,

NATAL LINE OF STEAMERS.

11

i

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports from Calcutta & Colombo, Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight of Passage on any of the above Lines apply to:--

DODWELL & CO., LTD..

Telephone 1830.

Agents.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

TAIYUAN

Arrives Hongkong from Australia. In Hongkong

Leaves Hongkong for Australia. 17th June, at 3 p.ro.

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, enspring a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior

the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced FaresTM Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- manian ports.

Cargo to Overland Points US, to connection with Great Northern-accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in

Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways. KATORI MARU (Omitting Keelung) Friday. 17th June, at 11 a.m. KASHIMA MARU (Omitting Manila) Tuesday, 12th July, at 11 a. m.

Friday, 29th July, at 11 a.m. LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang, Colorabo, Suez

Port Said & Marseilles.

SUWA MARU

SHIDZTOSA MARC

KAGA MARU ...

Friday, Friday,

For Freight and Passage apply to

A

Butterfield & Swire. Agents.

LINE.

ELLERMAN

24th June, at 11 a.m. 8th July, at 11 am.

Telephone No. 3€.

First half of July.

Thursday

Tuesday, 1st June, at 11 am. Tuesday. 19th July, at 11 am.

HAMBURG. MARSEILLES, LONDON & ROTTERDAM. LIVERPOOL & MARSEILLES via Sue).

1SUYAMA MARU...

MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga,

Island, Townsville & Brisbane.

TANGO. MARU

ས་་

SIKKO MARS

NEW YORK VIA PANAMA.

TOBA MARU

Friday, 24th June. Beginning of July.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO. LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

ΤΟ

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

TAKETOYO MABC

SOUTH AMERICAN PORTS

AWA MARE

vis Bape. Sunday,

Steam

CALCUTTA MARI

19th June.

Tuesday, 25th June,

LONDON, GLASGOW, ROTTER "City of Brisbane "

DAM & HAMBURG.....

}

Saving 10th July

PENANG MARU

Wednesday, 22nd June.

BOMBAY & COLOMBO ria Singapore.

'CALCUTTA & RANGOON vis Singapore & Penanc

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

SIKKO MARU...

Friday. 17th June. at 11 am.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

RANGOUN MARU YOKOHAMA MARU

Thursday, 16th June. Thursday,

For further information apply to- Telephone Nos. 294 & 293.

16th June, at 11 am. HIPPON YUSEN KAISHA. S. YASUDA, Manager.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

P

Regular Fortnightly Service between

JAVA, CHINA and JAPAN.

Stealt

Fram

Java

Tjibodas Tikembang San Fran-

cisco!Japan Shanghai Java

Tjikini

Tjisalak Childar

Java

Expected na

Will leave o

For

or

א

in port in port

14th June 16th June | M'sar/Java 15th June 22nd June Japan 13th June 27th June Java

14th June Shanghai 13th June Java

"The steaners are all fitted throughout with electric light and hare accommodation for's limited number of saloon-passengers. All steamers cares a duly qualified surgeon. Cargo taken at: through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.”

ALSO OPERAMING

JAVA PACIFIC LIJN.

7 tom

Tilsondati... į Jara

Overland Points.

NEXT SAILING.

For particulars of sailings shippers are requested to approach the undersigned.

JUNE 14 1921,

COASTAL SHIPPING:

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

⚫ Steamer

Sailing

Sam.

3 P.. noon.

Wed., 13th June at Wed, 15th June at Thor., 16th June at Fr... 17th June at d'light. Fri. 17th June at 10 am.

17th June at

3 p.m. 18th June at noon.

SHIPPING NEWS.

INTERNATIONAL SHIPOWNERS

CONFERENCEM VAN, The-Chamber of Shipping of the United Kingdom la consider- ing the calling of an international conference of shipowners, à committee has bean appointed and the matter is notively in hand."

THE PORT OF LONDON, A big increase in the tonnage of the shipping using the port of London daring the year ended 31st March, 1920 is shown in the eleventh annual report of the Port of London Authority. The total

Destination HAIPHONG vị Holaw Lokini STRAITS & Caloutta Yatthing SHANGHAI via Swatow Walshine SHANGHAI & Tajugiau Choysang BANGKOK via Swałow Mingsang MANILA SHANGHAI CALCUTTA LINE-This Line now afforda regular sailings to net tonnage of vessels which Calcutta, Penang and Singapore; Returnin from Calcutta) arrived at and departed from the steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan port with cargoes and in ballast occasionally calling at Shanghai.

during the year onded Slat Dacem-

Yuensang Yusang

FYL

Sä...

All ateamers have excellent passenger accommodation, are fitted ber, 1919 was 26,335,181, as com- with Electria Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon, pared with 14,564,008 for 1918, SHANGHAI LINE --Sailings approximately every five days between Shipping paying river tonnage Canton and Shanghal, sometimes calling at Swatow. Through dues during the twelve months tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued ended 31st March, 1920, totalled all to Northern and Yangisza Ports vía Shanghai.

[20,899,577 tons, against 13,210,602 MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by tons for the preceding twelve months. This nat Inaraase of vessels with good passenger accommodation,, sallings from

7,688,975 tons was composed of both ports avery Friday.

|5,554,467 tons of foreign trade and HAIPHONG LINE Sailings approximately weekly for passengers 2,134,508 tons in the coastwise

and cargo, calling at Hoihow when inducement offers.

trade. Discassing the congestion BORNEO LINE.—Ona sailing per month between Hongkong and which frequently developed dar- Sandakan by a steamer having up-to-date accommodation ing the war and after the armis- för passengers. -

tice, the report states that to meet this the Authority had providet. in the aggregate an area of 235 million square feet or additional

Cargo taken on through Bills of Lading for Kulat, Jesselton

Labuan, Tawao and Lahad Datu. TIENTSIN LINEA regular service is run from March to Nov.

between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwei & Chefoo, storage space for the accommoda- tion of the anormous stocks BANGKOK LINE:—A weekly service is provided between Hong

Long and Bangkok, via Swatow, by four steamers fitted with up-to-date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

S.S. "YATSHING” will be despatched on or about Wednesday, 15th June, at 3 p.m. for SINGAPORE, PEN ANG & CALCUTTA. Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 215.

JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.

C. N. C.

To Sail.

...15th June at ...16:h June at

4 p.m. 1000.

4 p.ru.

p..

9 8.11.

noon.

which were poured into the port. of this about eight hundred thousand square feet ware under- taken during the year puder review. The measures adopted by the Authority sensibly mitigat- ed inconvenience to traders, and although it is early to state with confidence that all danger of the zaturn of acute congestion is past, the tuta round of ships is approaching the normal.

SHIPYARD PERMANENTLY CLOS-

-INO THROUGH COAL STRIKE

Reports that continue to come to band emphasise the serious- ness of the industrial situation arising from the coal mining stop- page. It is particularly grave in Northumberland and Durham.

bere industry everywhere is being strangled, and unemploy- ment has reached an alarming figure. The iron and steel trade is badly bit. The mans- ger of one of the largest ironworks in Durham states that they are "blowing in" two blast furnaces and another week will finish every furnace the company are working. This is a serious matter than most people realise When furnace is “blown in” it takes «ix months

more

CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. For

Steamera, JAMOY, M'LA, CEBU & MILO Taming

AMOY & SHANGHAI Sunning SHANGHAI & TSINGTAO Yingchow...18th June at NEWCHWANG

Paoting 18th June al H'HOW,P'HQI & H*PHONG Kallong ...19th June at SHANGHAI & PUKOW ......Shantung 21st June at

SHANGHAI LINE.-PASSENGERS, MAILS AND CARGO to light it up again, and hundreds Excellent Saloon accommodation amidships Electric Fans in of men are thrown out of work. Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Not only does this happen, but Canton, Hongkong and Shanghai (shrice weekly) and Tsingtaopiate mills and big sheet mills are weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtaze,gis idle, and must remain so and Northern Chine Ports. Passengers are Lauded in Shanghai,nless there is a big stock of Avoiding the inconvenience of transbioment at Woosung.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from B'kok via S'tow, For Freight or Passage apply to

Subject to change without notice.

or to REISS & Co. Canton

THE BANK LINE, LTD.,

General Agents.

Telephone No. 36.

GLEN

AND

Hongkong June 14, 1921

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

SHIRE DOUGLAS

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

Vessel.

31. V. "GLENAVY"

OUTWARDS.

Due Hongkong.

21st June. 35th June.

"OLENLUCE **

HOMEWARDS.

Leaves Hongkong.

Vessel.

Discharges.

M.V. "GLENOGLE" 25th June. LONDON. ROTTERDAM & H'BURG. GLENGYLE" and July, GENOA, LONDON & HULL.

Movements are subject to chauge without notice. For freight or further particulars please apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD.

AGENTS:

Telephone No. 215. sub-ex. 23 and 3696

CHINA-AUSTRALIA MAIL S.S. LINE.

!.

FOR AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA & BANDAKAN. S.S." VICTORIA "

Sailing on 30th June.

Kesreted on WIN leate

#taburet

Vat

ot shout

San F'cisco.

For Freight and Passage apply to-

End of June

Through Bills of Lading issued to U.S.A. and Canalino

For Freight and Passage apply to the

Telephone No. 1574,

Java-China-Japan Lijn.

York Buildings.

Tel. 3307.

THE CHIA & AUSTRALIA 5.S. CO, LTD.

Agents.

11 Dan mught Road Central

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having Rood accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.). Steamships. Captain.

Leaving. Halloong | W. Couper.......... TUES. 14th June at noon, Halhong... W. C. Pasamore I FRI. 37th June at Hatching | A. H. Stewart .............. |,TUES., 21st June at

nooo.

noon.

Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and Passagé, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

igots and blooms until the forn- aces are working again. This state of affairs is typical of the whole iron and steel industry in South Durham. Many shipyards ara closing down on the Tees and Waar, in some cases for a week" and in others for an indefinite period. In at least one case they are closing for good. The few yarls that are carrying-on- áre dismissing men in hundreds. A really serious situation presents itself at Seaham Harbour. Here the whole population, with the exception of a few seamen and dockers, are either employed in the mines or at glass bottle works. The whole seven shops in the last-named industry at Seaham arefposing out. There is total of 70 holes in these shops and each hole employes five men. who will be thrown out at once. Add to these founders, gas producers, packers, sorters, At- ters, and labourers, and the figure becomes alarming. It is all the graver since this industry has to meet more furious competition than any other in the country. The various forms of pooling it is said, receive support from the mineworkers, not altogether be

is a step towards nation-

NANYO YUSEN KAISHA.alisation, but they recognise that

(The South Sea Mall 5.5. Co., Ltd.) Regular freight and passenger service

between

JAPAN HONGKONG & JAVA.

Sailings subject to alteration.

FOR JAVA.

Ports of call:-Batavia, Samarang, Sourabaya, Macassar

and Balip

$.5.

** Cheribon.Maru "

Sailing on or about 4th July.

FOR JAPAN. Ports of call:-Moji, Kobe, Osaka and Yokohania.

Macassar Maru " SS.

Sailing on or abwi a6th June, 5.5. ** Semarang Mara"... Sailing on ur about 17th July,``

-All steamers have excell ́nt passenger accom « olations, and are fitted with Electric Light, Fans and Wireless Telegraph.

· For further particulars please apply to:-

No. 5, Queen's Road Central.

K. SUZUKI,

Manager.

many mines cannot possibly pay a fair standard wage, and they honestly desire to protect the less fortunate workers from receiving,

starvation wage. There is desire that a baris be found to secure a permanent settlement, as many are fed up'

with re- peated stoppages.

END OP A BUST. BURELE, At the Y.M,C.A. kiosk in"Tra"! falxar-square now being disman- tled 319,205 registered inquiries were made froos January 1. 1918) to March 31, 1921, 6, 60 people: wers shown by honorary guider round Londors, 38,555 people were sent free to places of entertains ment through the courtesy of the propriators, 7,010 were provided with bospitality in private homes and 17,750 with lodgings