1921-06-03 — Page 9

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

NOTICE.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

America 184)

Establisbed

HEAD OFFICE:- NEW YORK CITY.

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities in’America.

BORDEAUX

BREMEN

THE HONGKONG, TELEGRAPH.

PORT INTELLIGENCE.

FRIDAY, JUNE 2-1921.

BANKS.

The following shipping and mall intelligence has bayn oirrented to noon to-day-

(Compiled from our Shippior Advertisements)

Impending Departures.

Desticion

Swatom

Europe 1891.

Vessel

Agents

Hopestig

Hector

B&S

Hailooug

DL Ca

Yusakank

JA Co

Linan Nanking

BAS

CM Ca

Fooksang Tauruga M.

XYK

1. Apar

"Kaifung

Tutomi M.

SYK

Duer

Suiyang

BAN

Malaeva M. Iucation Saleir

RIS

JCJL

Foreign Offices.

ÓLASGOW

GOTHENBURG

HAMBURG

HAVANA

NICE

OSTEN D

PARIS

PETROGRAD

RIO DE JANEIRO

ROTTERDAM

ROME

SOUTHAMPTON

ANTWERP

ATHENS

HARCELONA

BASLE

BERLIN

HAVRE

KOBE

LIVERPOOL

Horai 3.

LONDON

Haibang

LUCERNE

SHANGHAI

Szechuan

MANCHESTER

STOCKHOLM

Leesing

Luchar

TORONTO

Hinsan

MARSEILLES

VALPARAISO

Tjikini

MONTIVIDEO

WINNIPEG

Easteris

Takung

YOKOHAMA

Winyah

ZURICH

Tangshing

BRUSSELS

BUENOS AIRES

CAIRO

MANILA

CHRISTIANIA

COBLENZ

COPENHAGEN

EDINBURGH

GENUA

ALEXANDRIA

AMSTERDAM

OUR

NAPLES

CALCOTTA

LYONS

YKK

Liverpool Toochow

Fanila

BANKS,

ASIA BANKING CORPORATION. HONGKONG AND SHANODAI

(AN AMERICAN BANK

Salling Date

3rd Jane

3rd

CAPITAL SURPLUS & UNDIVIDED PROFITE HEAD OFFICE:

UB: $4,000,000.

Jed

NEW YORK, USA

U.S. $1,189,000. BRANCH:

SAN FRANCISCO

3rd

HRAD OPPIOR FOR THE ORIENT :

Singapore

2-4th

SHANGHALT.

4th

BRANCHES:

4th

CANTON

CHANGSHA_

SINGAPORE TIENTSIN

Manila Kobe

Japan Балдоод

•Thaipboeg Japan Shanghai

Tringto

Calcutta

New York

San Francisco.

Japan

Fakhoi

Cheribon M.

Taikwa M.

Nanga Y K

DL Co. B&9

JM & E

Amoy

Foochur Pakow Swatom

Bangko Sandakan

Java Japan

Tindas

Chetto

18

B&S

JCJL

PAD

J&

Ad. Line

STU

CONSTANTINOPLE MONTREAL

In Process of Organization.

BOMBAY

PEKING

SINGAPORE

TIENTSIN.

WARSAW

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE

COMMERCIAL WORLD.

FACILITIES INCLUDE:-

Pinancial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing. Shipping Routes, Foreigo Custom

Requirements.

Credit Information, Market and Trade Reports.

Floancing of tinports and Exports

Issuance of Drafts, Money Orders. Travelers Cheques, and

Letters of Credit,

Bills of Exchange negotiated and collected. Mall and Cable Payments effected.

Commercial, Time and Savings Deposits received in local

currency...Pounds Sterling. United States Francs, Peso: Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED,

• H, BENSIN,

Euryades

Kaisa Siberia M

Rakovo M.

West CarmÓNA

M. 8. Pulls

AL Ataula Tatsuno M

Hatching

Delta Chipahing

Tini Macha

Nanking FILAAN

C. of Mantras Yokohama A

„Viquileis Monteagle Sinking Talthybia

3. S. D-Bar

Taiyuan Powiet Tjikembang

TKK

SEK

DL Co. PO

Dollars.

MANAGER,

Hongkong.

RDC

FRAN

Criente

Vancouver

HANKOW

PEKING

MANILA

All Descriptions of banking business transacted.

Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.9. Dollars, Sterling or Francs.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us.. Payable throughout the world.

D. M. BIGOAR

Manager.

BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE.

(FRENCH BASED

Mabegribed Capital

sidential Mandate of the Republic | Paldus Cases of China on the 22nd of Novem ber, 1917).

Authorized Capital $60,000,000,00 Paid up Capita)...... 12.279,800.00 Reserve Funds...... 7,796,023 00 HEAD OFFICE: PEKING' HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaught Road Central Bran- ches and Sub-branches all over Correspondents in China and Japan. New York, San Francisco, Singapore and Manila. London Bankers The National Provincial, and Union Bank of England, Ltd.

The Guaranty Trust Company of New York.

Reserve Fundu Deposits

BANKING CORPORATION, HRAD OFFICE HONGKONG.. Paid-up Capital

Reserve Funda ---

Sterling...

Silver

$13,000.800

$3,500 Bu

Kooria Liability of Proprieces 213,Mha.com

COURT OF DIREKTORA:

G. T. M. Kanina, Ems--Chelmets. -0. X. Detweil, Dag-Cepads Chairman, {1. G.M"Barnard, Dig J3m. Mr. A. D. Laxe (A, S. Gulbey, DESTROY, Di Pure Die

1.1. Prummer Eng

|A, PL, Compaan, İno

Chief Manager 2007

Hoa, Mr. A. ¤, STEPHEN Manager Hongdong manh, M. Baczkow, Name Aana 2 Manager Bhanghai --A, PE, BREAK, Amman

LONDON BANKERS A LONDON COUNTY WESTMINSTER LA PARUH BANK, LIMITED,

---

Current Accounta'u prash in Loral CUSTO and Fital Deposits' redcived for our rear, DE adagbar pasiochi in Ladki Curtenay and Atweh ng »a vermä which will be quoted on applezise

Hongkong, 26th February, 1920

HONGKONG SAVINGS BANK

P. 150,000,000

F. 10,000,000 The Busnes of the shove Bank is noɔdavtem '7. 135, BON, CAP" } by the HONG KONG AND SHANUMAI BANKIND

The Chinese Cottrament owns one-third of } CORPORATION, the Capital

HRID OFFICE:

14. Rue SainULKINIO, FARIS

BRANCHED:

Kather Back Barden Casino To

Landas

1.

W

Motion

Haiphone flagow

Hunchong

New York Pekin Nova Prak Ha fon

IS FRANCY:

IN

BANKERS:

Manha

N182EDUM

NOW STIE Trombot Tunastu

Th Yuanasto

Soleta General pour favoriter

in Developpement du Commerce si de FJzdustria en France. LONDON: Lowdha Jeist F119 ap ↑ Midland

Bagh Timi tapet

IN 813-FRANCISED: Ciomaer Nation 21.

C: Commate14 Correspondenly in

Centre of the Workt

+

Rules may be pheminech om applica INTEREST e teprvite is shownd Minimum monthly hatsɔom at $34) per natum. For the Hongkong and Shanghai Banktre Corporation.

A. O. STEPHEN,

Chief Managus.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA

Tacorporated D). Moyal Charter 1852.

| PAIDUR CAPITAL,

ESSERVE PUND,800,000 RESERVE LIABILITY Or

PROPRIETORS....

„ES, CON, DOG FOREIGN EXCHANGE and tuneral Bank | tag Assinen iransacted.

THE BANK OF CHINA.

Buthow

New York

8th

Swaton

Bth

Liertos

9th

(Specially aathorised by Pre-

N

Calcutia

TKK

San Franciscu

108

American Ports

10th

San Francisco

10th

KDC...

New York

10th

London Singapore

10th

Fohow

toth

Лараа

4M & Co. JOJL

Trentin

10th

Shanghai

Taingia

21th

Jasa

12th

Hamburg

13th

Manila

13th

Aniween

13th

thank Liar NYK.

New York

13th

Japasi

13th

13th

CPOS

14th

Pukow

14th

D

Vancover

15ch

New York

15th

Australia Porte

15th

Ad. Lane JUL

Yokohama

15k

15th

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertisers.)

Vessel Featuga M

Agents NYK

From

Due Hongko

Singapore

3rd J

Deucalion

Singapore

3rd

funer

Sngapore

3:

Malacca 3

·Kuba

5th

Loans granted

OD approved

Hongtaos. 2015 January, 1

Totom M.

XYK

Hakuyo M

TKK

Nagsali

Singapore

Sch

securities.

5th

Sydney

7th

Special facilities

far

Home BANQUE

Yanguze

Saez

De

UFRISCH, BANK)

L'INDO-CHINE

Yokuh

Sth

Lausa M.

Kobe

9:b

M Co JMC NYR

SAN

Franci

tith

Europe

10th

Interest on Fixed Deposits at the following rates:---

London

1215

Caleatte

434b

Sydney

16th

NYK

London

23rd

£* 3 €5.

San Francisca

For 3 months 3% per annum For 6 months 4% per annum For 12 months 5% per annum

Hind Üles; 15 bis Eze Kamitia, Pazza

Capital -

Reserver

Frease $1,000,000

50.900.00

Banking

FOREIGN EXCHANGE sod Business General Transacted.

2

TSUYER PRI

Consignees Diary.

[Compiled from our Advertisements.)

Manager.

Bengkok Battambang Canon Djibouti Haigbona

Baqui

BRANCHES AND AGERUTER.

Bongo :

Kaljon

Monts

Papeete

#

*adimars

BASKIRS.

Eastern

Monteagle

AMERICA AND ALIEN RESIDENTS RELATIVES. Important Ruling Of U. S. Supreme Court.

residents of the The alien United States have no legal right

has ruled in effect in upholding the decisions of the California Courts in the appeal of Yie Won.

Chinese who sought to bring his wife and two young children with him on his return after a visit to China, when the Immigra

to demand the admittance of their ion authorities refused to admit relatives, the C. S. Supreme Court him.

Nak Glenary Yokohama M.. Hang 31 Nikko M. Klic M Nil-

New York Bankers: The Irving National Bank.

Telegraphie Addrem: CHIBANKIND.

Intermes an Carren" Adeoumir nad Fissl Deposite in Logat Curevagy vadia Dold. Term

Tarlem of Ranking and Richanze 'business transmoted.

Special fearities for Fransk *****-

3. MONTARG 19.

MADZHIT.

interest allowed on Carren: Ac-

counts and Fixed Deposits. an application Terms on application. Every description of Banking

Business transacted.

Exchange.

RIT JCCOUNTS opened and FIXED DEPUNITE recriend fur i my ny väverter Dweiach at rate high will be qued ša appikiamason.

A. H: FERGUSON,

Acting Manager-

| Hongkong, 1st January, 1914.

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE. HONGKONG

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

CANTON CREPE AND RUFFLES.

A DRESS FOR ALL OCCASSIONS.

Yessel

Agents

Goods Stored

Free Claims Storage to be Expires in by

Examina- tion Date

Bmysle

J. M. & Cu

Ad. Line

Kowloon Hon Shan

Jan 2

Julie 30

June b

Kowloon

Jane J

5

June 30

June 4

b

June 15

Joer 5

4. LCV

Kowloon

Jane

June 15

Jane B

S. K.

Kowloon

Jane. 10

Wed. & Sat.

PAINEP CAPITAL

RESERVE FESP...

FJmLee Agatha Bes for

Havre M

D. & C.

3

POST OFFICE NOTICES.

GENERAL HOLIDAY.

The General Pong Uffee will be open on Friday, Sed, most. frum & am to 9 a.m. Quly. There will be the delivery of ordinary correspondence and one collection of letters from the Pillar Boxes. The Money Order Ofice will be entirely closed. The Thstrict Post Effree will be open from 8 am, to 9 am, and trem 5p. & p.m., with the earepcion of Kowloon (fee which will be open from & am to 9a.m. only and Sheung Wan Baker, which will be open from 8 am 1093.m and frẽm 5.30 p.m. to 8) p.m.

There will be une delivery frim District Offices at Soon Registered and Parcel Mails are closed 15 minutes earlier than the true giren below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or beince |9a.in. registered and parrel mails are closed at 5 p.m. on the provimi day.

Shanghai

Straits

From

Calcatta & Straits

Japan

Japan

فرونه

INWARD MAILS.

Per Szechen Dunera

Due 4th June

Totomi Margs

5th

stalace Maru

Sch

Atanta Maru.

9th

Straits, Bangkok. Calentus & Aden

For

Struits & Bangkok

Benita & Barabok

Straits & Raugkok

Shanghai & S. China

الجمول

nat. 1 p.m. 4 jt. I p.m.

OUTWARD MAILS.

Per Arration Apar Meteor

Date

Satur.

Matur..

Wingshing

Satur.. 4 inst., 2 p.us.

Lake Fielding

Satme... 4 inst., 4 p.m.

Satur.,

Sutur.. 4 inst., 5 p.m.

Fook ang

Saiyang

Kaitong

Amakosa Haw

4 inst.. 4 p.m.

HEAD OFFICE:--

So. 2. Queen's Road Central, HongKone. Established 1919.

$2,000,000.00

----------300, 500,00

DIRECTORS:

Mr. Pong Wai Ting, ChairmaD.

Mr. Kan Ting ta Mr. Know Shan Sau,

Kr. Ching Knoz, Wr. Li Koon thas,

Mr. Wong Tas Trog. Mr. Fang Fan RA,

Str. Chan Fairhea. MPK K

Chang Lot, Mr. Kan Chi Xum.

Chief Manager. Mr. Kan Tang Pa Aar. H2362er, Mr. Li TF22

BRANCHES & AGENCIES:-

LONDON SHANGHAI

ROST

NAGASAKI SINGAPORE

TIENTBIN

MANILA

SAMARANG

KEW YORK

SAN FRANCISCO

TOKOHAMA

SAIGON

PIXANC

MANKOYS

BATAVIA

SOUKABATA

London Hanters :-The London Joist Cily and Wind Beal, Ltd.

Every description at Banking and Lichange A sacted. Loyas grkälcé on approved Insaust allowed on Current Depoali dosnunt at the sate of Two per cepi, per ana um S8 387- ags Locouns Fuar per sens. per annum, and va #io Depuste as the following rate :

For 3 months at the rate of 3% per asana For the at iɔe sate of 4% per annum For 12 months at the case of 5 per sa WLOS

KAN TUNG PD,

Chiat anger. Mangkung sober la? 1920.

THE INDUSTRIAL AND Sator.. 4 inst. 5p. LOMMERCIAL BANK, LIMITED.

...Sun., Sinet, 9am.

Abstra Missport Tientsik

Tanreno Sledi oath

IN FRANCE: Comstris Kallonsi d'omple de Paris; ( Credit Lyons119; Banque de finit den `Pays-Bas; Crude Fodamies en Commercial Bolans

13

Generate.

LUNDON: The National Provincia no!

Valor Bank of England Led., fem- 2011 at Easompte de Pari Cretilpola AÍS,

IN NEW YORK; J. P. Morgan a

Interest owed as torrent Adhaunts und Find Deporte nomogiling to Kerangement,

Every devoription of banking and exobangė balanse transnated.

V MARSUT. Acting Yaznjur,

Hantung. Qutaber Bar, 1415.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS,

For 12 Months 5% per annum. For 6 Months 4% per annum. For 3 Months 32 per songw On Demand 2% per annum.

CURRENT ACCOUNTS 27 per annum on the daily credit balances of over $100.00.

POON SHAN. LOUS

Chief Manage:

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LT

ESTIILISERƏ 1880.

(Umpisa› (fullj poki up)-

Roverts Fand

THE MERCANTILE BANK OF BA

INDIA, LIMITED.

Bad Das 13. Graosahureh

Street, London, W. C. 1

Authorised Capita Habearibed Capita Pud Up Capjšal Хмарта Уца

BANK KEN.

The Bank af Ragland.

www

T 138,000, DGIN

7., 53,000,000

RIJD OFFICE, TUKONAKA.

Branched and Agrastos ka

Busy

Kumaon ay rem

Changana

Lorea (Dalays

- Say Tuen RAUJOOKS

Kub

Katrina

Lyope

Los Anguine

Taarties Musosa Nagunk?

11amburg

HAB

£3,000,654 Hosaltlu

1,500 Takvo

1.5groo 1.1x0000

Ilaria

Tas London Joins Cháy & Midland Bank, Lad BRANCHE:---

Bombay

Caicutie

Colombo

Del

Ülle

Boozan

Hours

Kandy Pars La

Karachi Kota Bhera

Kuala Lump

Madra

New York

Bhagha

Raatiisus) Kingspore

HORGONO BRANCH

Rio de Janei PAY

Sea Francisca

Seattle

Alagapers 40.mnoseki

New York Yedias Varde9ae156)

does Tianjin

TRIBRATO

juterans nijerová na Current Adequa Depuesta reorient the sed period an FILM

| be obtai pad »O ZUGĮKALIGA.

+

Hongkong, 5 May, 177,

T. NASIHYAMA.

KADRE

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

CAPITAL AND AUFPLUS:

Kvary devizyphson A Beating and Azubaogy UXDIVIDED PROVI18:

Brice Butad

interest Kilowed on Current Angoualemtā per seks per sazum on Daily Balances, nad no Fised DeportŽA ANY BARN WERK SKY DA Léontaj zad an Epilati

C. L. SANDKA,

$15,000,00 8,401,0

tum and by the National Cit Beak of New Yorkas Jimin (erice: 60 Wall Street, New York.

BRANCHES

LONDOS 1. 25 Bishopsgate, Pa Gu

LYONS: 27 Plans Bringan SAN FRANCISCO: 25% Moovery Street. CINNA: Calm, Hanket, Elastin, Hongkon

Peking Shanghai, Tien:AJR. DOMINILAN REPUBLIC: Poera Pizia,

Pedro de flasurie, Sansher' Boatings Santo Domingo, Buraduna, Ban Tiế cises de Magoria.

INDIA: Boñiday, Celcasta, Radyoon,

ALSTIC & FOREIGN BANKING. THE CHINA SPECIE BANK LTD. APAS be, ickohama.

SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed. Tres.. Tinst., 11a.m. Deposits bear Interest at Rates

Sun.. 5 inst.. 9 a.m.

Moa. &inst..

Hiti: &, Des Voeux Hoad, Centw).

Heech; husman Concession,

1, use 'n Rond Leatral. Kongmag, 1215 Deasmbes. 1913

Registration 9.45 3.m.

Letters 10.30a.m.

Lu-bra

becsang

Tden.. Zinst., 9am. Tues., 7 inst..

9a..

Szechern

Kaihong

Hinsang Taksang Toorthing Soochow Kwaisang

Chipshing

Ruffles are the thing this sea- son, and here is one of the most attractive of models.

The dress is of Canton crepe in

Hathor, Pakhoe phon Swatow, Ang & Keeling... Shanghai & North China... Cacuda, C.S.A.. Central & South

America & Eurape via San Francile Salier

A dress appropriate for all oc- casions is this one, fashioned of Morocco crepe or one of the other Seaton & Bangkok

*Swalow & "Bangkok silk crepes popular this season. Shanghai & North China the same matriai in medium The waist is in simple basque Swatow, Amoy and Foochow blue for trimming. The latter are applied as bias folds on the effect, taken in a little from the Haihow & Haiphong

a light tint of grey with bands of

Sandakan

China Chin Swalow, Shanghai, & N. Ch Struts. Bangkok. Calcutta & Aden Shanghai, S. China, Dairen, Japan, Honolulu, Canada, USA, Central & South America, Europe via San Francisc...

edge of the rule, which in turn low waist line with a tapering Shanghai & are adjusted to the skirt in spiral effect. A pair of double ruffles dart at side front. There are Tientsin finishes the sleeves.

medallions of contrasting colour The sh is of double-faced ribbon, one side, the same shade in the same kind of material ser

as the blue crepe, and the other in by hemstitching. The skirt is

cherry red. It is tied in a bow formed of two widths of material seatos, Amoy & Fauchow... with free ends reaching almost to the bottom of the skirt on one side.

Grey silk hose and suede strap shoes to match should be worn with this drese, while the taffeta bat may be grey, blue or cherry coloured.

with two-inch horizontally.

tucks running Shanghai & N. Chisa

Amoy & Philippine Islands

The pockets are Straita, Bangkok, Ceyimi, Mauritius, L. formed of one-inch tucks and Marques, 8. Africa, India in D'sodi. Admi, Egypt & Europe via sfarsellies

satin ribbon similar to that used

to form a narrow belt and rosette Shanghai & North China round the waist line.

Paul Leert

...

Siberia M.

Toes., 7 inst., 11 a m. Tare., 7

inst.. 11 a.m.44%, 5%, respectively. Wednes Binal., 8.

Wedar.. 6 jast.

11 a.. 9 inst., 1a.m Thurs, Thurs., 9 Mist..

p.m. Thurs., Binst.. 5 p.m.

Fri., ZO inst., Registration 9.45 a.. Letters 10.30 .. Fri.. 10 inst., 11 am. Satur., 11 inst.. 3 p.m. Mon., 13 inst., 3p..

Hsiching Chenan...

Taming

Plasry

...T., 14 inst.,

Registration 8.45

Sinklang

*Correspondence bearing vessel's name only.

MBORS47.

J. USING LY,

Hongkong, 7th July, 1919.

THE CHINESE MERCHANTS BANK; LTD.,

HA

100

Alezaades Balldings, Chaser Road. General Banking and Exonnage basiners LETES.

Le grazec do approved securities.

Cures Acomate opened and Fixed Deporita zbered as races which may be amoursazzed a.io.** upplestion. Leibers 9.30 a.m. Tars., 14 inst., 11 a.m.

The Bank she conduete, a Savings Depārs.

E. CLAU,

Best

HEAD OFFICE:

St. George's Building, Hongkong.

}JAVA : Batavia, Naurabaya, {PANARY: Coton, Pana

PHILIPPINE ISLANDS : Lebu Maaila SPAIN: MATERNA, MAN). SIRANTS SETTLEMENTS: Bia pore

BRANCHES OF THE NATIONAL ETCT BANK OF NEW YORK. ARGENTINA :' Buenos Airer, Rəvaria, BELT. Answers, Bananesa, BRAZIL Pernambuco, Ports Aldgie. Bio

Jamnico, Santos, San Paol CHILE: Manirago, ValparaỈ M. Mr. Wong Shiu Ham

COLOMBIA: Batrangailla, Bogota, Medellín, Chief Manager...Mr. L.S. Holum cra: Havana and 22 cities in Cuba,

ESOL SD: London. Asst Manager Mr. K. T. Wong TTALY: Ocaud, Hongkong Manager

Chairman of Board of Directors

#

Imand).

PERU: Lima, PORTO RICO: Proce, San Juan. Mr. L. P. Allen RUSSIA: Musouw, Petrograd, (Septporevity Foreign exchange and genersi SOUTH AFRICA: Cape Town,

CROGUAY : Montevideo, banking business transacted.

VENEZUELA: Carma.. Current, Savings, and Fized deposits bear interests at rates, 2% 4% and 5% per annum 18- spectively.

L.S. HOLUM.

Chief Managet." Hongkong, 2nd October. 1920

Alf descriptions of heating basiame irani. metod

Interest showed na 'exrrens scoOURSE, ANS fred deposits in local or foesiga surronción má rates to be meceriained on applicatione

DEOKE HUGG

17th May 19th,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.