1921-05-30 — Page 9

THE HONGKONG

TELEGRAPH.

"MONDAY, MAY 30, 1921.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

ARISTICA

HEAD

Extablished

1541

...

Europe 1891..

OFFICE: NEW YORK CITY.

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities in America.

ANTWERP

ATHENS

BARCELONA

BASLE

BERLIN

BORDEAUX

BREMEN

BRUSSELS

Foreign Offices.

RUENOS AIRES

CAIRO

CHRISTIANIA

COBLENZ

COPENHAGEN

EDINBURGH

GENOA

ALEXANDRIA

AMSTERDAM

BOMBAY

GLASGOW

GOTHENBURG

HAMBURG

HAVANA

HAVRE

KOBE

LIVERPOOL

LONDON

LUCERNE

MANCHESTER

MANILA

NICE

OSTEND

PARIS

PETROGRAD

RIO DE JANEIRO

ROTTERDAM

ROME

SOUTHAMPTON

SHANGHAI

STOCKHOLM

TORONTO

MARSEILLES

VALPARAISO

MONTIVIDEO

WINNIPEG YOKOHAMA

ZURICH

NAPLES

CALCUTTA

Financing of Imports and Exports

PORT INTELLIGENCE.

The following shipping and mail intelhgando has been corrected to boon to-daỷ --

Vessel MHET

Talthy bius Haksing. Haiching Vas Cloon West lahp Mikusan M.

Gensan M. Hugo M.

Moniura M.

Ryusho

.

Siberia M.

Sabu M.

Fou 1.00

St. Albans

Changchow Shapi Sunming Lenan

Santun

Wa Shong

Heijun M. Jubae Y

Myogenan M.

Vessels Arrived.

Agents

From

A. P. C.

BAS

J. 31.

Shanghai

Vancouver

Haiphong

BANKLA

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION. HONGKONG AND SHAMINAI

{AN AMERICAN BANK)

Mooring

Cosmop Pick

CAPITAL SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS: HEAD OFFICE:

th

U.S. $4,000,000.

U.S. $1,499,000. HRANCH

Whi

D. L

SWILDW

B. 11

NEW YORK, USA

SAN FRANCISCO

J. C. J. Z

Amoy

Struthers & Dixon

S. Frisco

M. R. K.

Mike

M. B. K.

Hakalo

Suzuki

Bombay

K. W

X. Y. K.

Yamashita

T. Y. X.

D. S. K.

Calcutta

Wakamatau

S. Frisco

You Yai Hing

Takso

Mckinnon Mackenzee Yokoham

M. EX

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT:

CANTON

CHANGSHA

HANKOW

SHANGHAI.

BRANCHES:

PEKING

MANILA

SINGAPORE TIENTSIN

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or Francs.

American Bankers Association and Quaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us, Payable throughout the world.

B. IS.

B. & S.

Amoy Shanghai

B. & S.

Hongy

Waochai

8.3.3.

Canton

Canton

Bokkosan M.

M. B. K.

Miku

Yan rohita

Kobe

Sazaki

Karatsu

Anchor

·

X. Y. X.

Canton Canton

THE BANK OF CHINA.

Adoniral Line

Where Bound

S'hai

Departure. 19th May.

J'akhot

Paling M.

Yechiges M

Toyen

Panting

O, S. K.

Clearances.

Singapor

Lapin

DS. K.

KAS.

Tuen Kre

Bluyo M

NYX.

Moji

Tocatara 31

NYX

Kobe

Prod

Yuen Fat Hong

Bangkok

May 30th.

Hwah Ping

Indi

Impending Departures.

(Compiled from our Shipping Advertisements.)

Hamburg Sydney Forbox

CONSTANTINOPLE MONTREAL

In Process of Organization.

LYONS PEKING

SINGAPORE

TIENTSIN

WARSAW

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:-

Financial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing, Shipping Routes, Foreign Custom

Requirements.

Credit Information, Market and Trade Reports.

Fasuance of featts, Money Heders, Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bills of Exchange negotiated and collected. Mall and Cable Payments effected.

Commercial, Time and Savings Deposits received in local

currency. Pounds Sterling, United States Francs, Peso. Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

Dollars.

GIRTON'S INTERNATIONAL Fellow to some foreign university.

SCHEME.

Contract with Oversea Students.

where she may do research work and get in touch with Continental idea..

Oxford is doing similar work by attracting numbers of the ablest women from both the Continent These -distinguished and and America to take diplomas thoughtful women who controll which are specially appointed for our women's collekes, says the such students. There will soon Daily Mail, are intent on putting be scores of such visitors in Oxford and Cambridge in touch Oxford, some few in the colleges with De Continent and lade taking a degree, but most living over-seat. Girton has the latest with friends or acquainances in proposal, Following a sugestion Oxford and taking their place of the International Federation among the 200 or more

home of University W'emen. the students." The admirable results | authorities are asking old students of this admixture are already and others to provide funds to much appreciated by the Inter send out immediately a Girtonian national Federation.

54

Vessel

Wenatchee

Chonga Kajo M. Ming Saug Soshu M Yingehow Shangtung Wallbing un an

Esin Ping An

Tjilowong Lent

Haiching Spuntung Play Changebox

Watching Foushing Ving how We Delig Edmore Cheongshing lamsprack K. Companion Flector

Loretta

Loggang.

K. Compan Fushimi M.

Chakkang Samarang

Winrah Sumpig

3 Apeit

Agents

Hing Lee

D. S. K

J Ա.

Ka Tay Cheog

E & S

JJM & Co

JM & C

ad. Lin-

P&S S&D 3M & Co

BAS XTK

Supro Y K Ad Lis BAS

Swatow

Fangtok L'anton Shanghai Capion

Caton

Singapore Sargan Старина

Takin

Sundahan

Amory

Saec Japan Ports Calcutta Java Yew York

C. 11, RESSON,

MANAGER.

Hongkong.

BAN

PO

D. M. BIGGAR,

Manager.

BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE. OFRENCH BANKY

(Specially authorized by Fro sidential Mandate of the Republic Paid-up Capel of China on the 22nd of Novem- [ber, 1917.)

Authorized Capital..$60.000,000.00 Paid up Capital.............. 12,979,800,00 Reserve Funds ... 7.796,023.00

HEAD OFFICE: PEKING

HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaught Road Central Bran- ches and Sub-branches all over China and Correspondente in Japan. New York, San Francisco. Singapore and Manila.

London Bankers The National Provincial and Union Bank of England. Ltd.

Budscribed Capital

Reserve Fun Deposi

150,000,000

# 75.000,00B

T. 50,000,000 $95,000, 800

The Chlaste avstameni owns one-third of The Capital.

ARTWOR Batavin Bordeaux Canios

FOOD BAW Haiphong flackam

READ OFFICE:

74 Rue Balai Latare, PARIS. BRANCHE: Lenten

На... Honkong

IN FRANCE:

IN

·Econ

Moatdes New York Praia From Prab

Rasgoa

ZANKERS:

Pizzapre

Swatom

Tieblin

Taimanin

BANKING CORPORATION. HEAD OFFICE HONGKONG. |Faid-up Capital

Reserve Fund-

Sterling... Silver

*

$15,000,000

19 500,000 $33,500 000

Reserve lu ability at Povprissors || 15, 100,000

'COURT OF DIRECTORS;

G. T. W. Edtion, Dog-Carma. G, M, Dachwelt, Esq.-IwparÝ CHATBAN. D. C. M. Pernard, Eng. 3 11am, Mr. A. O, Laze 4. S. Gubbar, ING } _ Part Smy Hon. Me, P., Holyoak ! W. E. Palien-Man." "Bac T. A. Plasmar Eag FA. FL (pinn, kwa

Chief Manager :-

Haa.. A. G. STERKEY Manager Hongkong..............t. H. Brakow, 300- (Kaling Muanger Nanyami ......G, W. 3076, 164,

LONDON HANKKEN 7 LONDON COUNTY WESTMINSTER 2 PAREN KAGE. LIMITED.

Current Adanali upean) in Local Cure and Texná Depociis soovivad for ona zuar o aðoster persocki in Laval Currenes and Northe Galeras which will be qunand ca application.

Hongkong, 26th February, 1920.

HONGKONO SAVINGS · BANK.-

The Bumisen of the above Bank je geget per i dal by 186 HONGKONG AND SHANGPLAI BANKING CORPORATION,

Rules may be obtained on applica) ima INTEREST on deprise it slowed Mimibly balances at 333 per aroun

For the feazkoap pod Shanghai Banking Corporation.

A. 0. STEPHEN,

Chief Manager.

4.

Vadisonst THE CHARTERED BANK OP

TARONARD

Tussent

House Deserai pour favorinut

le Der sloppemrat du Commeive us de

*Industrie en France.

INDIA, AUSTRALIA AND

CHINA.

Incorporated by Kursi Chapter 1353.

LONDON: London Joias Chaw and Midland | PAID UP CAPITAL.

Rank Bark

KESERVE STAD

IN BAN-FRANCISED: Creter Saline BackRESERYE LABILITY

Correspondente is the Chief Commer

The Guaranty Trust Company Cattle of the Workt

Selling Date

of New York.

30th May

30th

New York Bankers; - The

| Irving National Bank.

Telegraphis/Adiraso : CHIRANKIND.

Tasers on Carrest Asomato sąd Fland

Interest allowed on Current AC Deposite la Local Careeway in Gold. Tirm

counts and Fixed Deposita.on_applicatio Terms on application.

Every description of Banking

Every description of Besting sad Bishange bacino transacted.

Mpenzellaristine for Frezed szakas gu

M. KONTARDIS,

Manager.

Vessel

Agents

Destination

Vea Cloon

ACJL

Singapore

JOJ L

lava

PAD

DL Lo

Puku

shanghar

31st

Bangkok

3142

Swam

Business transacted.

Swalow

31,2

Fring

31-0

Loans granted

00 approved

Hongkod. 2012 Jansazu, 1921

31A

sacurities.

D & Co.

Shanghai

31st

Ban't Liste

New York

June

Liverpool

New York

Hoihow

Finngine

SAD

Manua

Yokohama

Tientata

لدان العرياني

Range

Impending Arrivals.

Special facilities for Home BANQUE DE L'INDO-CHINE

Exchange.

Interest on Fixed Deposita at the following rates:-

For 3 months 3% per annum For 6 months 4% per sunum For 12 months 5% per annum

Rotorres

(FRENCH BANK)

Load Driver: ns - Lu Pur

Capital-

- Fragen 8,000,000

SUNOD, DOA.

Beaglok

Casio Djibou

BRANCHES AND AGENCIE

Autos Jallambong Mysig

1999

Manage

sigboar

Hold Надок

Peperse Print Pom-Peba Fondicherr

TSUYER PET

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:-

No. 2. Queen's Road Central, Horskoro. Established 1919.

$2,000,000.00

500,000? D

JANEERS.

IN FRANCE: Comptoir Vations

IN

Sai run

Kangha

Xarapor Tivatzia Tanrape Vladivostock

dec in pla

de Paris; Credis Eynounnie: Bangue de Paris et des Puza-Bue; Candis

Industrial et Commerelal olsets

Gr.

LONDON: The Kasisust Protizdis and Calea Bank of England LAA.. Com- gtair National d'Erecaple de Paris; Credit Lymas..

Vessel

(Supplied by our Advertisers.) Agents

M Kright Compang ni B & S B. & S Hector

From

FLA

"Toto: Amatoon Aper

· Rakuyo M.

hb. 1. & C

P&O TKK

Europ

Shanghai Singapore Singapore Calcutta

Due Hongkong

30th May

30th 30+1

1st June

.

BAN

Maj Nazz *ydney Sura San

PAIDIP CAPITAL...

SEA",

SPORTS SKIRT.

QUAINTLY TRIMMED WOOL JERSEY SUIT.

Glenavy

1th

Mr. Chow Show Fos.

Yokohama M.

NYK

London

121/:

Mr. Li Koon Chon.

Hangron M.

Nikko M.

NYK SYR

Calcutta

13

Me. Tuar Pine Shan. My P. Ľ Kunt,

Hr. Mok Ching Kung. Mr. Wong Tan Tode.

Hongkong. Deleber 181, 1818.

16th

Ming Lak. Mr. Ken Cbla Num

Kit M

London

Zed

Foxterit Yangtze

RESERVE FUND, ............

DIRECTORS;

Mr. Poor Was Tiar. Chairman,

Me. Kas Ying Yo,

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.

Isterent siloved ea Carreak dosezata mad Fixed Deposite sosording to hersagem EE S

Every description of bashing and vicdan buzinom traanneted.

Y BARSOT. 'Asteng Krange-

23. (OW CUR 23,500,000

ES URCT, DOR

PROPRIETOR. THERE POREIGN EXCHANGE 151 General Bag B 125 dundown BERANT.

CURRENT ACCOUNTS »pped and FIXED DEPOSITS received for 3 vaky me shoeset pervad at rates which will be quoted on applianTLOM,

A. II. FERGUSON,

Acting Manager. Hongkong, 1st January. 1914.

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business Transacted.

INTEREST ON "IXED DEPOSITS.

For 12 Months 5% per annus. For 6 Months 4%, ver annuz. For 3 Months 3 per andar. On Demand 2 per annum.

CURRENT ACCOUNTS

2% per annum on the daily credit balances of over $100.00,

LOOK POON, SHAN.

-Chief Manages.

4

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

KAYANİSA AS 1560

Capites (fally paid up... Resort Pans

T.100.000.000

7. £3,000,00%

BUD OFFICE, TOKORAMA.

Symacher and Agrastro si

Mat Tura Rest

4

Kau de Jane LD

DJAM

The sports skirt of tallyho in rose and grey is worn with a tailored blouse of white satin.

Vessel

Sumatra M.

Kau M.

Glengyle

Edmore

| Siberia Maro

Went flip

Consignees Diary.

(Compiled from our Advertisements.)

Free Claims

Agents

Goods Stored

Examina.

Storage to be

tion Date

Expires

ONE.

Kawlont Koxbou

May 31 Juse ?

Wed. & S. Tars & Friday Jane b

N. Y. &.

4. M. & Co. Kowloon

Af Line

T. K. K.

D. & Q

t

in by Jace 5 Jurm June 30 Jane * June 30 June 3 June 19 dwar 6 June Kesl:oom June

Jan 15

Hon Shan

T.K.K.

Kowloon

POST OFFICE NOTICES.

J

June 4 Jau t :

Jone t Juer 5.

Telegraphic Communication with Gap Rack Lighthousa is restored Telegraphic pommunication with Weghan Lighthouse is restored. Registered and Parcel Mails are closed 15 minutes earlier than the time given beins unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9a.m. registered and parcel mails rem cloned at 5 p.m. on the previous day.

INWARD MAILS.

Per

From

Shanghai

Shanghai Japan

Caleuths & Straits...

Andre Suiyang Arealnost Apar Tomi Mar

Due Stat afsy

Jas June 2nd

5th

OUTWARD MAILS.

For

"Swatok. "Shanghai & N. Chira Wool jersey suits have had "Sato* & *Bangkok ...

Sandakan. Australia & New Zealand

via Thursday Island

Per Waishing Freshing a

St. Albans

such a vogue that it seems hardly believable that there is any woman without one, They have been

*Soratuw & Bangkok sakan da used for everything from sports walow Shanghai & "North Chine to rainy day suits. The above Swalow, Ameg & Foochow ... suit is trimmed with a deep Java, via Sacarang border of heavy yam embroidery Hibow & Haiphong in a brown and tan block design. "Shanghai & North China...

The suit is brown and there is a yarn hat to match the border on the suit. Who says. all jersey suits are alike "?

Shanghai, Sorth China Japan. Canada. B.S.A., Central & South America & *Europe via Victoria B.C.

Hanyo

Date

„Tues., 3# just, Fam.

Tar 31 inst

Tnes, di inst..

Ristin 15. Letters 10.30 am. Tae 31 in 10 Shautang

Tues.. in.. 10 m. Haiching

..Tuen.. Il last., 11 a.m.

·Taikoowanyi ...Tue 31 inst. 1 p.m. Loksang....

Wednes. 1 Jane 8 km. Wednes, 1 inst.. 8.30 p.m. Plassy....

Fashimi M... Wednes. List.,

Registration 8.45 a.. Latvers 9.30a.m.

*Correspondence bearing vessel's pame.saly.

Chief Wisager. Mr. Ken Tour Pa

Art. Wazarır, Mr. Li Tw Fang.

[BRANCHES & AGENCIES:-

LONDON

SHANCHAJ

KODE

HAGASAKI

SINGAPORE

TIENTSIK

MANILA

SAMARANG

NEW YORK

SAN FRANCISCO

TOKOHAMA

SAICON

PENANG MANKOW

TATAVIA SOURABAYA

London Bankers: —The Lendoa Joint City and Midland Renk, Ltd.

Every description of Banking and Exchange kesiseik umsaties. Loans grailed on aggraved 'secamības.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

Read One 15, Gracembursk

Birut, London, 2. C. 1.

Authored Capital

Subscribed Capital

Fald Up Capital kmurve' Fuad

BANKERS.

The Best of Ezginal.

Boy

トゥコー

Egenus Af

London

Caliza

Ly52#

Саидтазар

Lie A

Deiten (Delay)

Musile

Fengtas Muisen NagarSX.

tismbarg

ANATADEJA

SRIID

SRS FIND

-aktie

snangbal Singapore Sarmasasek)

DERZOEK E

Hapkow

Honolulu

New For

€3,000, DOU

FIDEZ

Ayday Tuatin

T_800,000

1,050,000

Barila

Vladis

TAROST

Tesagtas

1.135.000

fates in Current AcouSTA

12 London Jolat Cily & Midrand Bank, Lad. BRANCHES ;***

Bombay

-

Calaatts

15threat owed on Carreas Deporil Account the rate of Two per vent par saRUM ER DET 1551 Acconas Faur par veas par kanam, kad sa Fred Depoasts as tüm following rates —

For 3 malbe si the reto at 32 per »ANGER For months as the fate of $2 per KARAM

·For 12 meste mi tam gate of 5% per an

∙KAN TONG PO,

Chint Manager. Haagkong, Os sober laTM 1929.

}

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Colosbe

Zarabi

1

Kota Bhar

Koala Lamjar

Delhi

Kadise

daile

New Yor

Hongkong

Pensaz

Har

REDEDOS

Kandy

Theight

Fork Law (Maartšius) ing pors

HONGKONG BRANCH

Durizero trkgeseted.

Deporsia foodcred for died period, as rases bambined en spplicatio

Klungknas. Jeil May, 1821,

T. NISHITAMA," -

Maangar.

INTERNATIONAL BANKINO

CORPORATION.

CAPITAL AND SURPLUS: *.. 810.60D_EDG S. 14,415,000 Every demription of Basking and Habang | CNDIVIDED PROFITS:

(Owned by the National Cri Bankst New Torta) HEAD OFFICE: 60 Wall Street, New York- BRANCHES:

iniataas kilowed on Caffana Aosoumis sa 2 per axat per kaana on Bally Balazone, '1xd "ou Pized Depositaan sains which may be wisertai auð an applicatĪDS.

C. L. BANDES,

Xharger.

1, quma's Rund Central. Fongkong, 17th December, 1813.

LONDON: 36 Beenpezate, E. C LYOS: 27 Place Tolera

SAS PRANCINEFF: 232 Montgomery Stret CHINA: Caston, Haxton, Halbi. How

Peking Shanthat,"Tienta

· DOMINICAN REPUBLIC: Puerto Plata,

Year Macor:9. Sanches Santiage Resto Domingo. Baratza, Sao Fran citor de Mag, INDIA: Bombay, Calestra, Rangoon,

Bewl Tffice: 6. Des Voeux Road, Central. Nak Branch: Rumian Concemico. DOMESTIC & FOREIGN BANKING. THE CHINA SPECIE BANK LTD. AYAN: Kube, Lukohan.

SERVICE PROMPT,

Current, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates | 2%, 4%, 5%, respectively.

Manager,

J. USING LY Hongkong, 7th July, 1919.

THE CHINESE MERCHANTS BANK. LTD.

BY CON

HEAD OFFICE:

St. George's Building. Hongkong.

Chairman of Board of Directors

Mr. Wong Shin Ham Chief Manager...Mr. L.S. Holum Asst. Manager... Mr. K. T. Wong Hongkong Manager.

+

JAYA : Batavia, Sonrabaja. PASAKA: Colon, Panama. PHILIPPIS2 Hình 80%, thu thanh án SPAIN: Barevinas, Hadriri. STRAITS BESTLEXENTS: SIM

paste

·BRANCHEA OF THE NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK. ARGESTISA: Buran Airen, Bensin, BELGITM. Katwerp, Brumgia, BRAZIL Pernambuco, Purto Alegre, Rio de

Janeiro, Santos, Bas Pal CHILE: Seatingo, Valparaiso, COLOMBIA: Barranquilla. Bogota, Medalum,

ENGLAND: Laguna..

CUBA Havs and 22 sten in Cuba, ITALY: Desia..

PERU: Lima.

PURTO RICO: Ponce, Kan Juak,

closed),

Mr. I. P. AllenRUSSIA: mene, Petrograd. (temporary Foreign exchange and genera|| SOUTH AFRICA: Cape Tows.

URUGUAT : Montevišno, banking business transected.

VENEZUELA: Caracas, Current, Bavings, and Fixed deposits bear interests at rates| CUTTER AMORALE opened and Frzad Deppel 2% 4% and 5% per annum re-

Alexandre Buildings, Chater Road. Giners) Bhaking and Erobange dasinms SPREADTRDĒ.

Loans granted as approved smanzilion-

resuired se, ritus valan may be naokrtained on appliantİON.

***

The Eazz she condusse e Savings Depar

I. C. LAV,

Chant SancePY.

spectively.

L. S. HOLUM,

Chief Manager. · ́ Hongkong, 2nd October, 1920.

All descriptions of banking mucinous Saka- sscled,

interest allowed on onerent sadrágta and · Rend deposits in iosal är turtigs muszonning 15. Centar to be necesíulară ca uppfremsiona

GEORGE HUGG

Hongkong, 1758-May 19,