1921-05-04 — Page 9

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

NOTICE.

THE HONGKONG

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

Established

America 1841

HBAD OFFICE :- NEW

TELEGRAPH:

WEDNESDAY, MAY 4. 1921,

BANKS.

PORT INTELLIGENCE.

The following shipping and mail intelligence has been corrected to noon to-day-

Vessels Arrived.

Swatow

Vessel

Hydrengen

Agents Chin On 8. Cn.

From

Europe 1891.

i

Wing Du

Wing On Ca.

Sunnieg

B. & N.

YORK CITY.

Wuchow

Hoitung

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities in America.

BORDEAUX

Foreign Offices.

GLASGOW

GOTHENBURG

HAMBURG

r

NICE OSTEND

PARIS

PETROGRAD

RIO DE JANEIRO

ROTTERDAM

Каяцул

Phranang Ganges Marit

Vessel Herme Tjizalak

Van Cl

Hertor

Sinkinug

Yoshida Mark

Lokskog

ANTWERP

ATHENS

BARCELONA

BASLE

HAVANA

BERLIN

HAVRE

KOBE

LIVERPOOL

LONDON

LUCERNE

SHANGHAI

MANCHESTER

STOCKHOLM

Koga Mara

MANILA

TORONTO

MARSEILLES

VALPARAISO

BREMEN

BRUSSELS

BUENOS AIRES

CAIRO

CHRISTIANIA

COBLENZ

COPENHAGEN

EDINBURGH

GENOA

ALEXANDRIA

BOMBAY

ROME

SOUTHAMPTON

MONTIVIDEO WINNIPEG

MONTREAL

NAPLES

YOKOHAMA

TIENTSIN

WARSAW

Ningehow

Pearlshell

Hakata Muru

Vessel

Protestants

B. & S.

Douglas Bank Live Num Yard

O. S. K.

Agents

A. P. C

J. C. J. 3.

J. Q. J. L.

R. & S

B. & S.

Y. K. X.

JM. C

Canti Canton Bangkok

Swatow

Shanghai Haigon Moji

Clearances.

Ensteru N. C

A. P. C.

N. Y. K

Sata

Where Bound

Balikpapan

Balit Singagord Shanghai

Amos

Kobe

Hailow

Sau Pennesseð

Hobow

Singapura

Bangkok

Impending Departures.

Mooring Whart Wharf

B 7

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION. HONGKONG AND SHANGHAI

(AN AMERICAN BANK)

CAPITAL

SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS:

U.S. $4,000,000. U.S. $1,489,000.

15 Dougins W

HEAD OFFICE:

BRANCH:

NEW YORK, U.S.A.

SAN FRANCISCO

A 25

C 40

K. Whet

Departure.

(Compiled from our Shipping Advertisement«,)

Agents

B&S

NYK

H&K

NYK

In Process of Organization.

CALOUTTA

PEKING SINGAPORE

„SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL

PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:

Financial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing. Shipping Routes, Foreign Custer

Requirements.

Credit Information, Market and Trade Reports,

-Financing of-Imports and Exports”

Issuance of Drafts. Money Orders. Travelers Cheques, and

Letters of Credit,

Bills of Exchange negotiated and collected.

Mall and Cable Payments effected.

Commercial, Time and Savings Deposits received in local

currency, Pounds Sterling. United States

Francs, Peso. Tael and Ven currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

C. H. BENSON,

Hekata M.

Sunning Chaysang Cheung hing เกมมง กะ At Kanowna

Kame Hailong

Yeaxang

St. Alban

Vingehow Bortzir Kaifong

Toya M

Hung

Suwa M.

Takark

Wythere

Menswear Mary

Dilwa

Harald Dobr

"Unik wn Al Shantung Arvation A Nippour

Boruco M Lausang

H&S 43) Co

JM & 4. Nouvo Y K P&O

Bank Bine DLC

* '. ''..

Dollars,

MANAGER,

Hongkong.

LITTLE FOLKS' CORNER.

Tiran

3rd May.

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT:

CANTON

CHANGSHA

HANKOW

SHANGHAI.

BRANCHES:

PEKING

MANILA

SINGAPORE TIENTSIN

All Descriptions of banking business transacted.

Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or France.

American Bankers Association and Quaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world,

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CHINA. BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE. FRENCH BANK)

(Specially authorized by Pre- Sailing Date sidential Mandate of the Republic Buhroribed Capital

of China on the 22nd of Novem-re Fundy ber, 1917.)

Chins and Correspondents in

Japan. New York, San Francisco,

Singapore and Manila.

London Bankers The National Provincial and Union Bank of England. Ltd.

Paid-up Capital Deposits.

. 150,000,000

1. 25,000,00

F. 60,000,000

BANKING CORPORATION, HEAD OFFICE HONGKONG. Paid-up Capital Reserve Funda:-

Sterling... Silver

$1,000,000

£2.500,8 10 $21.500.000 Beveren Eisbility of Praprissors $15,000, nat

...

MLA

the

CHBAY OF DIRECTORS:

G. C. M. kps, Esq.-Chairman.

f). M. Badwell, E.--Beputy Chairman.

Iun. Mr. A. O. Jang

B. G. M. Heranr, Ex

A. 8. dabbey, E

Hon. Mr. F.. Holyon

T. X. Pammer an

Un. Me, E. V. 11 Parr W. Paltenden.

!A. H. Comptaa. Kwa

Thiet Manager :—

Hon, Mr. A. C. STEPHEN Manager Hongkong, H. Bartow, Acting Manager Sorgbit. „A. 1). 8*1:4, King,

LONDON BANKERS: DONBON COUNTY WESTMINSTER A PARR'S BANK, LIMITED.

Correof Arounds upeset in mont Currendy and Fixed Deposits received for una vese or. huster periods in Lawat Currency and Rineling Terms which will be quoted on application.

Hongkong, 26th February, 1920.

HONGKONG SAVINGS BANK,

The Rose if the above Bank is conducte F. 885,000.000 lay the DONG SONG AND RHANGHAI HANKING

The Chinese Outerament owns one-third of CORPORATION the Capital,

HEAD OFFICE:

74 Rue Salpt-Lavare, PARIN

BRANCHRY:

London

Lyon. Marseilla

Monkden

New York

Pekin

From Penk Baigon

BANKERS:

What Blagapur

HWOR Tientsin Trinanty

Vind! voo

Vakchams Yuppepf

IN FRANCE: Aoniere Generai paur favorir

(IN

In Developpement du Commeros et de

industrie en France.

LONDON: London Joint City and Midland |

Renk Limited.

Destination

Van.ouver

Colombe

4th May 4th

Shanghai

5th

Swifties

6th

Japan,

btla

Sydney

6th

Authorized Capital..$60,000,000.00 Paid up Capital...... 12,279,800,00

Hamburg

oth

Famchow

th

Reserve Funds

7,796,023,00

AM & U 4&

Manila

Etli

HEAD OFFICE: PEKING

Japan

Aalwers Rainvio Hardeaux

BAS

Tingli

715

ACJI

Hamburg

7th

Haiphong

Bih

Yamagata M

NY K

New York

BE

HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaught Road Central Bran- phong ches and Sub-branches all over

Canton

Fonaho

Hankow Flann

Nongkous

NYK

Caleyna

824

M

Hil.

Seattle

8th

P&O

Calcutta

Ad. Line

New York

9th..

Nagyo YK

Java

9th

Bomalaax

10th

RDO

New York

10th

ᅮᅲᅲ

Fakhe

101

BAN

10th

of New York.

101

10th

Faceli

10th

Novo Y K

Japan

10:1

.t

᎒ ንህ.)

10T1

Luchow

B&S

1166

Tiekami

Kir 3.

XYK

11.b

Taksung

JM &

Haiphong

West Jester

FW Co.

Victoria

12th

DAS

Shanghai

12th

& 46.

Net York

15th

Loans granted of approved

securities.

K. MONT ARGIS,

Manager. Hongkong. 2018 January, 1821.

JC JA

Jara

13th

NYK

Loudun

13th

13th

-Finfow

Jätte

Special facilities for

Exchange.

Home BANQUE DE

San Francisca Seattle

14

14th

San Brisen Brindis

141h

151

א יד

F&Co.

Pakses

Shangha

Shanghai

Calcutta Bangkok Shanghar

Japan

Japun

Bowrs Castie Tjikundars Kamo M. Shielzooka M

Hailong Perri M. Wenatcher Gorontalo

tria

NYR

PLCG ТКК

Admiral Line J41.

'15 & { .

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertisers.)

Due Hongkong

Vessel

Atengye

Kobe

The Guaranty Trust Company

New York Bankers: The Irving National Bank. Interest allowed on Current Ac-

counts and Fixed Deposits. Terms on application. Every description of Banking

Business transacted.

Interest on Fixed Deposits at the following rates:-

For 3 months 3% per annum For 6 months 4% per annum For 12 months 5% per annum

TSUYER PEI

Ralm may be obtained on application. INTEREST un deponita is allowed on the Miipun monthly balanors at 831 pár anám. For the Hongkong and Shanghi Banking Corporation.

A. G. STEPHEN,

Chief Manager.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA

Ieorporated by Royal charter 1853,

ALLZUGA HITAL

IN SAN FRANCISCO, Crocker Tattoo Räck. | KESERVE FUND.........

Correspondents in the Chirt Commerala

Centres of the World.

Telegraphie Addrem : CHIDAMKIND.

interest on Current Accounts and Pized Deposit in incat Carready and to Gold. Terms o pitation.

Every description of Banking and Izolange buatkan transacted.

Special facilities for French rrobango.

L'INDO-CHINE

(FRENCH BANE.)

Bead One: 28 din Rue Lafilia, Pariti

Franos' $8,000,000

50,000,000

RESERVE LIABILITY OF

PROPRIETOR.......

£3,000,000

.......................23,000,00% FOREIGN EXCHANGE and General Bank. ing hislnvas transacted,

CURRENT ACCUENTE opened and FIXED DEPOSITS niyed for 1 year pe shorter period

at rates which will be quoted an application. A. H. FERGUSON,

Acting Manager. Hongkong, 1st January, 1914.

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG

FOREIGN EXCHANGE and

Banking Busines

General **

BRANCHES AND AGENCIES,

Capital

ReATTER

Bangkok

Bongkong

Battambang

Monta vo

Capton

Noure

Manager.

Dibout!

Papeete

Haiphong Hankow suoi

Frying

Phoza-Jeba

Belgoo Bhanghai Alagapore Tiental Tourne Vladi Postock

Pondichery

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:-

Agents

From

Kunna

P&O

Benvene

Gibb, F. & A

Teaver

B&S

Yamagata M. Persin M

NYK

TKK

Moja Singsjor

It'l¢»[15 Kotee Yokoham

4th May

6th

6th

7th

Bab

NY K

7th

Europe

9th

NYK

Calcutta

101 in

Barber Line

New York

22th

NYK B&S

London

1206

Colombo

12th

H&S

Suez

PAID UP CAPITAL-38 RESERVE FUND,

NYK

Cabrutta

100

'Acioniral Fre

Shaugh

Zwol

Adminal Lans

YK

Shingrai

23rd

1 meda

2515

ADVENTURES OF THE TWINS.

WASP'S MISTAKE

Wasp Weasel was very naughty in school because Mr. Scribble Scratch was away.

When Nancy put the copy on the blackboard, "I see a cat," Wasp wrote, "I don't see a cat," all the way down his slato.

Hel got his problems wrong on purpose, saying that ten chickens less five chickens were only four chickens because one was a rooster.

C

And his language was awful. He said that a telling sentence must and with a capital letter and begin with a period. Also that you should dut your "x's" and cross your "c'a." And when Nuney asked him what he wanted to cross a for, be announced that he hought it would be good fun to go in a boat and look at the walor.

In goography he said that a river was a stream of land flowing through the water, and in history he said that Noab discovered America. In sure that had Mr. Noah known how mean a certain

Tessa M.

Kiri M. Bowes Custle Shidzuoka M. Machaon Bellerophon Ahases Mucoran M. Abercos Edovre Kaga Maru

Mirz

Consignees Diary.

(Compiled from our.

Advertisements.)

Vessel

Montague

Agents

Goods Stored

Ian Shay

Seiya M

Free Claims Storage to be Expires in by Mel, Line

Alav 4 May 27 T.K.K. T.K.K. (down May 8

Examina- tion Date

3

3

May 24

My 12

POST OFFICE NOTICES.

Telegrapinić Communication with up Rack Light house is interrupted. Registerer and Parcel Mbits are closed 15 tainutes varlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails ure, advertised to close it te before 9am. registered and parcel mails are's lourd at 5 punt, a fire prevna doy

Shnugira...

From

Europe et Skaz flatters & Newspapers.

only London 31st March)

Japan Juju Calcutta & Stræt... Straits

...

...

For

E.R HIGGINS

Swatow, Amoy & Takao Shanghai & N, China

Whom do you s'pose he caught in his arms?

little weasel boy was going to act one day, he'd have dropped Waspy's great, greater, greatest grandparents overboard at once to save poor Nancy such a lot of trouble,

But Wasny hadn't roachel his limit yet. He was waiting for recess and wondering which would taste the best, a Cottontail pic, a Chipmunk sandwich, or a tasty hash called "Mouse and Mole."

At last Nancy rang the bell and everybody stootun. Wasp bad. his eye on Chip Chipmunk, as he'd about decided on him.

Rigir, left, ready, go," said Nuncy. They all trooped outside Wasp chased straight for poor Chip and made a grah.

But whom, my dara do you s'pose he caught right in his arms? Mr. Scribblo Scratch himself, burrying into the schoolroom and try. ing to make up for lost time.

(To be continued to-morrov.)

No. 2: Queen's Road Central; Hongkong. Established 1919.

DIRECTORS:

BANKERA.

IN FRANCE: Comptoir National d'Excomple

de Parte Credit Lynonnajo; Banque ! de Paris et des Payo-Ban; Credi Industriel at Commeraint' Bolonta Ocperala.

IN LONDON: The National Provinois and Upion Bank of England Lid., Cam- ptoir Nationsi d'Exoompte de Paris; Credit Lyonate.

$2,000,000.00 IN NEW YORK: 7. P. Morgan Oo,

,500,000.00

Mr. Pong Wai Ting, Chairman.

Mr. Phom Hanh Son

Mr. Li Koon Chun, Ale. Pong Ping Shaa, | 31z. 1. K. Kwek.

Mr. Ng Chang Luk,

Mr. Han Ying Po Mr. Muk Ching Kong, Mr. Wong You Tong. Mr. Choa Ching het. Mr. Kan Chía Nam.

Cheet Manager. Mr. Ben Tong Pa. Best Manager, Mr. Li The Fung.

BRANCHES & AGENCIES:-

LONDON SHANGHAI КОВЕ NAGASAKI

SINGARD 1E

TIENTS:N

MANILA

SAMARANG

NEW YORK

SAN. FRANCISCO

TOKOHAMA

SAIGON- PENANG

HANKOW

BATAVIA SOURAHATA

London Banker: -The London 'Juint City and Midland Bank. itd.

Every description of Banking and Exchange Quis transacted. Loans granted on approvád

securities.

Interest allowed on Current Deposit Account at the rate of Two per cent. þer sñnum un bar- Age Agyount four per cent, per known, and va kland Depoarta me tue following rater:-

For 3 months as the rate of 3% per annu For month at the tale of 4% per ABDULES For 12 months as the rate of 5% per mo

KAN TONG FU,

Chuet Manager.

Tiongkong, October 1a 1920,

Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 3 Months 8% per annum. For 6 Months 4% per annum. For 12 Months 43% per annum.

LOOK

POON SHAN,

Chief Manage:.

Interest allowed on Current Accoubid THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTL, Fixed Deposits secseding to arrangement.

Every description of banking and exobange | business transacted.

V MARSOT, Acting Kuanger,

Hongkong, Optober 2201, 1938,

ESTABLISBAD, 1980.

Capital (fully paid up)... Resore Fuad

THE MERCANTILE BANK OF [Bataris

INDIA, LIMITED.

Head Office 16, Grassahuron

·Street, London, . . 3.

Authorized Capital

Subscribed Capitat

Paid Up Capital

Kceerre Fund

DANKERS.

The Book of England

Butobay

*.100.000 DOD

1. 65,000.00 -

HEAD OFFICH, TOS ›HÁNA:

Brandies and Agension at

Buenon Apr

Changebua

| Dairen (Day)

KA Sup

Kobe

London

Lowe

• Angeles

«

Radgoof

Boeradayı

Raigos

Bag Fraselas

Seattle

Bhurbai

Singapor

NowonWang, Shimogosek! *

Feogtien Malden Magasaki Hanko Honolulu

£3,000,000 Tokyo

180,000 1,050,000

1.110,000

The London Joint Olly & Mafiand Bala, kată. BRANCHE:-

Bumbay Calculi Colomuo Delu Gallo

Hongkong

Howtab

Kandy

Karachi Kosa Baza Kuala Lumpar

Madra

New York

Pens

Hongdon

Sbragbe

Bingapore

Port Louis (Mauritiue)

HONGEUNG BRANCH.

Esery decoription of Backing and Rachange

Buildeen traninoted.

INWARD MAILS.

Per Shangtung

Que

ith Alay

Havana Masu..

6th

Yamagata Mare Tuan Sur Kirin Mara Shizuoka horu

7th

10tir

32ti

7,'orate Hond 1, entras Hongkong, 12in stewowbiz, 19

lend Office: 6, Des Voras Road, Contra

Hankow Branch: Eussian Concession.

OUTWARD MAILS.

Per

"Swatow. "Shanghai & “M. Clúmu Swath

Timbin

wato, y sand Fimeline Fed Bayard, Inihaw & Haiphong.

Philippine islands

Jagu

Segui & Surth China

Swatow. "Shanghai & "N. China Hoilaw, Pukhoi & Haiphong Swatpw. "Straits & Bangkok Sentow. Anny & Keeling ...

Swatow & Bangkok

traits, Bangkok, Ceylon, Mauritius.

Marquee, S. Afries, Indin Phanushkodi, Bombay & Aden... Swtskow. Anny & Foochow Straits, Bangkok, Calentta & Ades Amay, "Shanghai, & *N. China...

Heihow & uiphong

Seed Mar Sunning Cloy

Hydrangea.. Kwai Walt... Chongshing Huomi... Hailong- Yuen Sang Somaring Mora Yugebun Hnngang Kuifoug Amakusa Maru Hupels. Ludlow...

VYB

Ditwaa Huiching Hhangtung

Lai Sang

Takeasig

Boochow

Swatow, Anay & Poochow ...

Hailong

*Correspondence bearing vessel's name only.

Shanghai & N. China

Date

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

interest allowed on Current Acoquati ai 2 per ceat per asgum op Daily Balances, and "ou Fixed Deportest razer whjob may be assertsjand Do appoiustite

C. L. BANDES,

Alan

ferbla

D

Byd Any

New York

Tinta

Teipants

Poking Vladivostook Tsingta

interest allowed on Current Accounts.

Aleponte zovived for Anad period ab zaved

be obtained on appliation.

G. RASHIDZUME,

Mapagar.

Roogkong, th, March, 19

INTERNATIONAL BANKINO

CORPORATION.

UNDIVIDED PROFITS: CAPITAL AND AURPLUS!

8. $20,000,000

U.B.

3,200.COM (Owned by the National Ct Bank of New York

HEAD OFFICE: 60 Wall Street, New Yoan. BRANGURS:

LONDON: 36 Biabopagate. E. 0.

LYONE: 27 Vase Tolozan SAN FRANCISCO: 232 Montgomery Street CHINA Coniton,

Tientoin.

Peking Hhanklin, Hongkon DOMINICAN REPUBLIC: Puerto Plata, Bat Pedro de Macorit, Sanchez Antiage, Santo Domingo, Barahona, San Franc circo de Macoria,

DOMESTIC & FOREIGN BANKING. THE CHINA SPECIE BANK LTD. INDIA: Bombay, Calcutta, Rangoon,

Tivars 5 inst.. $a.m.

SERVICE PROMPT. Tintra. 5inot. 11 a.. Current, Savings, and Fixod. Thurs, 5 best.. 11 a.m. Deposits bear Interést at lates Thurs. 54.2%, 4%, 5%, respectively.

Thurs.. 5 inst.. 5 p..

Thurs.. 5 inst.. 8 p.m.

Fri. 6itist, um.. Fri, 6int., 11 am. ...Kr. 6 inst... 2 p.m. Fri., 6 just., 3 p.nl. Satur, int., p.m. ..Sutur. 7 inst., 5p.m. ...Sun. & but, 0 8.m. ...Sau, & inst., .sun.

„Mono: 9 [14, JA,

Tues., 10-inst.,.9 .ni.

...Tura. 10 ft., 10.30 a.. ...Ts., 10 inst., 11a.m. ...Tues., 10 inst., 11 a.m: ...Tues.. 10 inst. 2 p.m. Wodnes.. 11 int m

Thurs., 12 inst... 11 .. ...Fri, 13 Int., 12 n.m.

J. USING LY, Manager. Hongkong, 7th July, 1919,

THE CHINESE MERCHANTS BANK. LTD.,

HEAD OFFIC. Alsinadrs Buildings, Chaser Kəndə.

ŞEKLİ VİDEOL

Loen granted an approved securities. Current Accounts opened and Fixed Deposit coceirad at rasad which way be saderisind an application

The bank who evaduotes Bavíogs Depart-

&. C. LAU

Chief appre

Bookings and Exchange

meşit.

HEAD OFFICE!

St. George's Building, Hongkong.

Chairman of Board of Directors Mr. Wong Shu Ham Chief Managor... Mr. L. S. Holum Asst. Manager... Mr. K. T. Wong Hongkong Manager

JAPAN: Robe, Lokahaina, JAVA Batavia, Sourabaya, PANAMA Colon, Panama, PHILIPPINE ISLANDS; Cole Manila SPAIN: Barcelona, Madrid, STRAITS SETTLEMENTA: Sin para

BRANCHEN OF THE NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK, ARGENTINA: Buenos Aires, Burario, BLUTES. Agtery, Bruss URAZIL: Babiu, Pernambuen, Parto Aluara,

Rio de Janeiro, Santos, San Paulo, OK: Hantiago, Valparaiso," COLOMBIA: Barrangulila, Blogola, Medellin, ITALY: Genoa,

OBA: Davena and 21 cities in Cuba.

PERU: Line.

PORTO RICO: Poner, San Juan.

an, Petrograd, (temporary

Mr. I.P. AllenKURNIA Foreign exchange and general SOUTH AFRICA Capezowni

TRINIDAB Port of Spald banking business transacted.. TRUGUAY: '34 of 4 mg Selang --- Current, Savings, and Fixed VENEZUELA CABORKA deposits boar interests at rater 2%, 4% and 5% per annum spectively.

All deauriptions of banking, husiunan trans re-d

Interest allowed on current sccounts and flaed Jeports in local or foreign vurranaley as rates to be acunstaland on appßestion.

GEORGE HOTO, Mandque

L. S. HOLUM,

Chief Manager. Hongkong, 2nd October, 1920,

Hongkong, 17th May (2)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.