1921-05-03 — Page 9

THE HONGKONG

NOTICE.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

America 1841

Established

TELEGRAPH.

TUESDAY, MAY 3. 1921.

BANKS.

PORT INTELLIGENCE,

The following shipping and mail intelligence has been corrected to noon to lay

Vessels Arrived.

Europe 1891.-

Vessel Sinking M23

Agents

From

1. 5.

Canton

C. PO.S

Saigon

Yoshido Maru Hector

Y. K. K

Hakata Murn

N. Y. K.

Wo Fat, Sing J. M. & Co

HEAD OFFICE:- NEW YORK CITY.

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities in America.

Foreign Offices.

OLASGOW

PETROGRAD

SOUTHAMPTON

Telemacht

Yuengang

Vessel Yoroppo Maru Wagi Maru Wingsang

Kazuo Maru

Kanelow

Firtaria

Agents

Dadwell

Dodwell

4. M. & Co.

M. B. R.

Chium N. N

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION. HONGKONG AND SHANGMAT

(AN AMERICAN BANK)

Mooring

17

A 8

CAPITAL SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS:

U.S. $4,000,000. U.S. $1,489,000,

K. Wharf

lil's Whorf

HEAD OFFICE:

BRANCH:

K. Whorf

NEW

YORK, U.S.A.

SAN FRANCISCO

#

Bembay Liverpool Moji

Saigon

Manila

C 35

Clearances.

Where Bound

Chingwantno Chingwatao Nwntow Tringlas Swatow Sondakan

ANTWERP

NICE

ATHENS

GOTHENBURG

OSTEND

BARCELONA

HAMBURG

PARIS

BASLE

HAVANA

B. & S.

BERLIN

HAVRE

RIO DE JANEIRO

BORDEAUX

KOBE

ROTTERDAM

Hembin Maru Yatshing

M. M. X.

Tringlan

J. M. & Co.

Singapore

BREMEN

LIVERPOOL

ROME

LONDON

LUCERNE

SHANGHAI

MANILA

MARSEILLES

TORONTO VALPARAISO

MONTIVIDEO

MONTREAL

WINNIPEG YOKOHAMA

NAPLES

BRUSSELS

BUENOS AIRES

CAIRO

CHRISTIANIA

COBLENZ

COPENHAGEN

EDINBURGH

GENOA

ALEXANDRIA

BOMBAY

MANCHESTER STOCKHOLM

TIENTSIN

WARSAW

Vessel

Departure. 2nd May,

3rl

Impending Departures.

(Compiled from our Shipping Advertisements,),

Agents

BAX

Pyrrho Hailung Victoria Tjisalak Antilocbus Van Cloon

Sinking Клиней

11 1, Ca.

GAMAS JCJI,

B & S

JCFL

B&S

VYK

Bank Li

11, 4

Destination

London

Fourlow.

Australia.

Calett

Swaton

Valumala Shanghai

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT:

CANTON

CHANGSHA

HANKOW

SHANGHAI.

BRANCHES:

PEKING

MANILA

SINGAPORE TIENTSIN

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposite in Local Currency, U.8. Dollars, Sterling or France.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.

D. M. BIGGAR,

Manager.

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE.

F. 150,000.com F. 75,000,000

BANKING CORPORATION, HEAD OFFICE HONGKONG. Paid-up Capital Reserve Funds:

Starling... Silver

"

$15,000,000

€2,500,000 $21.500.000

Reserve Liability of Proprietore $15,000,000

COURT OF DIRECTORS; .T. M. Edhion. Eng.—Chairman.

3. M. Bedwell, Ket. --Deputy Chairman.

Hua, Mr. A. G. Tang 1. Mr. E., D. PATE W. f. Patender, K A. 1. Compon.

B. G. M. Bernard, Exg A. M. Qubbay. E

lion. Mr. et. Halynak

T. A. Pummer Eny

Chief Manage?— '. Hon. Mr, A. G, STRŮKEN Manager Hongkong.A, H. Barlow, Kr Acting Manager Shanghal, E. Britt, Bog.

LONDON BANKERS: LØS DON COUNTY WESTHONSTER

& PAREK BANK, LIMITED

Cereal Acunts opened in Lonal Currenez and Fixed Deposita pocetved for one year o ahueter perils in Leni Durrenos and Hearing on terms whleb will be quoted on application.

Hongkong, 26th February, 1920.

HONGKONG SAVINGS. BANK,

F. 14,000,000 The Dustness of the abavno Bank is gonducted F. BAS,000,000y the MONOONG AND SHANGHAI BANKING

The Chinese Goverment en opethird at | ConPORATION, the capital.

Antwerp

Bordeaux Canton

Authorized Capital, $60,000,000.00 Paid up Capital...... 12,279,800.00 Reserve Funda...... 7,796,023:00

HEAD OFFICE: PEKING Batavin

|HONGKONG BRANCH: 20/21 Pocho

Connaught Road Central Bran- ches and Sub-branches all over China and Correspondents in Japan, New York, San Francisco, Singapore and Manila.

BEAD OFFICI:

71 Rue Bain-Laxare, PARIS.

BRANCH TB:

Landnt

LTON

Harrille Houkdep New York Pekin

Haiphont Fani Hanni Rongkong

Ruigna

DANKERS:

Sailing Date 3rd May

THE BANK OF CHINA.

(FRENCH DANK)

Sed

3rd

Java

3rd

Genoa

3ert

Singapore

Pakow

(Specially authorized by Pre- sidential Mandate of the Republic Paid-up Capital of China on the 22nd of Novem- ber, 1917.)

Subroribed Capital

Breeze Fund Depasita

B&S

Bangki

3rd

Yating Peop

JM Ca

l

Protexlix Wytheville Lokrang

B&S

Vancouver

4th

Aci. La

New York

4th

JM &

Нарния

41.

NIK

4

B&H

5th

JM Ca

Swaton

5th

Tomlja

bath

Nanya YK P&

Jappur

tha

Sydney

6th

Seattie

ish

Hamburg

T

Moorbus

St. Album Maramon Manu

JMWANG P&O

Manita

Japan

711

NyY K

7th

R&S

7th

JUJI

7.

B&S

Baiping

ath

XY K

Mes York

8th

NIK

Calcutta

of New York.

JAG

Swałow

E

Talarda

+30

Valvutia

90b

Dilwara

Bombay

101

Harold Dollar

RDC

New York

101:

Tajkwa M.

Pakbes

Ja

Shantung

B&S

Pakow

Fot

Arraton A.

P&O

Shanghai

10:

Nippon

1) & (

Shanghai

FOLL

Haiering

DEC.

10th

Tjikini

#CIL

Shanghat

Kiria M.

VYK

Fapoo

111

Loane granted on

approved

Bowes Castle

New York

1341

securities,

Tjisudar

3.CJ1

slakkan

13th

Kano M.

Shizuoka 31.

NYA NYK

London

Japan

1544

15th

MANAGER.

Hongkong.

In Process of Organization.

CALCUTTA

PEKING SINGAPORZ

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:-

Financial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing, Shipping Routes, Foreign Custom

Requirements.

Credit Information, Market and Trade Reports.

Financing of Imports and Exports

Issuance of Drafts, Money Orders, Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bills of Exchange negotiated and collected.

Mail and Cable Payments effected.

Commercial, Time and Savings Deposits received in local

currency, Pounds Sterling, United States

Prancs, Peso, Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

Dollars,

C. H. BENSON,

Hakata M.

Samping

Choyang Chengshing Sumarang M.

Kanowna

Suw. 31. Камика

Hailong

Yuvising

Kaifong Varagata M

У серия 31. Hangsatry

FM & C

LITTLE FOLKS' CORNER.

Yingehaw

Borrow

Vessel

Matton Bakata M Antichins

Pyrrha

Hevtor

Tringtan

Impending Arrivals.

London Bankers :-The National:

Provincial and Union Bank of England, Lui.

Abanghal

#ingapure Kwatow Tlentin

Txinanin Findlivestock Yokohama Yunnanfi

IN FRANCE: Housete Generat pour favoriter Je Developpement du Commeros et de Industrie en France.

IN LONDON: London Jafat City and Midland

Bank Limited. IN SAN-FRANCISCO: Crocket Nation Bank. Correspondents in the Shirt Comerate

The Guaranty Trust Company of the World.

New York Bankers: The

Irving National Bank.

Interest allowed on Current Ac-

Telegraphite Addrese: CHIBANKIND.

ipterent Current Accounts and Fixed ap application.

counts and Fixed Deposits. Local Currency and in Gold. Tezma Terms on application.

Every description of Banking

Business transacted.

Every description of Banking and Bachange) but trapasoted.

Special foilies for French exobeago.

W. WONT ARGIS,

Kabager.

Hongkong. 20th January, 102).

Special facilities for Home | BANQUE DE L'INDO-CHINE

Exchange.

www

Frenos 48.000.000

Rates may be obtained on applicatiem. INTEREST on deposits in wilowat on th Minimum monthly balances at 83$ per akun

For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation.

A. Q. STEPHEN,

Chief Manager.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

tecosparated by Royal Charter 1853,

PAID-1

CAPITAL.

KESERVE FUND..

RESERVE LIABILITY OF

PROPRIETÓRH

.£3,000,00

..£3,600,000

£3,000,00

FOREIGN EXCHANGE and General Bank- ing business brannastod.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS rencived for 2 year or shorter period at rates which will he quoted on applicator. A. H. FERGUSON,

Acting Manager. Hongkong, lat January, 1934.

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG

FOREIGN EXCHANGE and

80,000.0 General Banking Business

BRANCHTO AND AGENCIES.

For 3 months 3% per annum For 6 months 4% per annum For 12 months 5% per annum

Dangkok Battambang TSUYEE PEI

Canton Manager, Dhout!

Нодская Monie Noumes

Papeets

STR:phoos Bankow

Peking

Hozoi

fbom-Peba Pondichery

Saigon khonghui

Sippapore Tiestalp Тригада Vladivostook

Interest on Fixed Deposits at the following rates:-

(Supplied by our Advertisers.)

(FBEROH BANK.)

Head Ofan: 16 bla Bus Lafite, Parta)

Capital .. Reserver

Agents

From

G. P. O, S.

Saigon

Due Hongkong

3rd May

NYK

Moji

Brid

11 & N

Kavirinolsa

B&S

Shanghai

B&S

Port Suid

Bed

P&O

Moji

4th

Benvende

Gibb, L. & Co.

Terer Yanagala M. Persia M

A&S

Singapore Kucnustom

1h

NYK

Kobe

7th

TKK

Yeh

&

NYK

Kobe

7:

M

Burgun

91

Когін М. Bowes Castle Shizuoka M. Macharom Bellecophone Murora M Aberene Edmere

ΕΥΚ

Calcutti

1011.

Barber Line

New York

12th

NYK

London

1201

B&S

Colomber

12

B&N

12

30th

PAID-UP CAPITAL

SYK

Calcutta

19.

RESERVE FUND,.......

Admiral Linn

Shanghai

22

Admiral Line NYK

Shanghai London

23rd 25th

ADVENTURES OF THE TWINS.

Kapow

Tosa M.

Glengyle

NANCY HAS HER HANDS FULL.

While Nick was trying his best to get poor Scribble Scratch awake, the pupils of Mealow Grove School were having a most lively time of it during the little schoolmaster's absence. Nancy was doing all she could to make them behave, but Wsp Weasel (who was re- sponsible for the whole thing, having squeezed bittersweet juice in Scribble Scratch's cream that morning as he passed on his way to school, (which put the fairyman to sleep at the breakfast table) was having the time of his life,

He stared at Chirk Chipmunk till Chirk shivered as though he had chills and fever. And when he wasn't looking at Chirk, he was making faces at Flop Fieldmouse and Muff Mole. He hi Cutie Cat tontail in the eye with paper-wad, and dipping the tip of his tail into Wobbly Woodchuck's ink, splashed it over everybody. They say that Wasp's tail never did get right again, and that it has a black tin

Nancy was doing all she could to make them behave.

on it to this very day. That even in the winter when his brown coat turns white as snow, so as to fool folks and make him difficult to see, and they call bim Mr. Ermine, his tail tip stays black.

But that day! He was perfectly dreadful, be acted so smar, and the others, although not so mean themselves, began to act as h did. You know it only takes one naughty boy to upset a whol Bohool and that'e the way it was that day in Meadow Grove.

The corners were all full and the dunce caps all usod up; ther were about 4 names on the blackboard for staying in and doing words after school, and I'm sorry to have to say it, but poor Nancy was driven to asking But Beaver to please go out and bite off a birch rod for her,

(To be continued to-morrow,)

Kagge Mana

Vessel

Moulagire

Sene M.,

Consignees Diary,

(Compiled from our Advertisements:3

Storage Stored

Expires

Examina- tion Date

Gloods

Agents

Ad. Line -Hon-Shan May 4

Free Claims

to be in by May 27

T. K. K T.K.Kardown May 9 -3 24

May 5 May 12

POST OFFICE NOTICES.

Telegraph Communication; with Gap Rock Lighthouse is interrupted." Registered and Parcel Mails are closed 15 minutes earlier than the time given brownless otherwise stated, and where maile are advertised to elær at or befur 9 am, registered and parcel muils are closed at 5 p.m. on the previous day.

Japan

From

INWARD MAILS.

Per

Due

Kanow Yingelow

4th May

464

Fouchow

4th

Havana Mara Yamagata Maru

.bih

7th

Toon Mar

.7th

Shanghai Shangloi ...

Europe van Soex.fletters & Newspapers

only London 31st Marchý

Jaytan

Jajau

For

Huihose & Beislung

OUTWARD MAILS.

Japan, Candi, US A., Cutral à 5. America & "Eurojë vin Victoria

Saigon

Swatowy, "Shanghai & *N. China Swalow, Amoy & Takan Shaugh & & X. Chiga

Japan

Swatow Tourate Tientsin

Fed Dayard, Huilos & Haiphong Swatow, Amoy and Foochow Philippine Islands

Shanghai & North China 'Swatow. "Shanghai & "N. Chinu Hoihaw, Pakhai & Imphong Swatow, Amoy & Keelung Swatow, "Sunits & Bangkok... Swatow & Bangkok Straits, "Bongkok, Ceylon, Mauritiu, L.

Marques, 8. Africa, Indi Dhanushkodi, Bombay & Aden... Systow, Amoy & Focchów Amuy. "Chainghai, & *N. China.........

Per Lokring ...

Protesilnum

Date

..Wednes, 4 ust.. Ba..

..Wednes. 4 inst.

Regstration 1.45 p.m. Letters 2.30 p.m. Hwah Hsin Wednes.. 4 inst., 5m. Chmysang ...Wednes.. 4 kt.. 5 pm Sonhu Maru ...Thurs.. inst., 9am. Summing

Thurs., 5 inish, Il a.m. Sanering Maru... Thurs., Simst., 3 p.m. Hydrangea... Thurs, Sinst., 4 pm. Kiva With... Thura, 5 inet,, 5 p.in. Chengshing

...Thors. 5 in, 5 p.m. Hanoi..

Fri., & inst... Haibong

Fri., 6 inst., 11 a m. Fri., just, 2.. Satur

7 in.. 3 p.m. Hatur. 7inat., 5.1st.) Sun, Bias., 9 .. Sun., Binst., .. ...Mon.. 9 inst. 9. ...Tutes. 10 inet., 9 a.m.

Yuen San Yingehow Hangg Kailing Amakuna Maru ilupet Luchow...

via

Bilwara... Haiching

Shangtung

"Durrespondence bearing vessel's name only.

...Turk., 10 ist. 10.30.m. Tues., 10 inst., 11 a.m. Tues., 10 inst., 11 a.n.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:--

No, 2, Queen's Road Central, HONGKONG. Established 1919.

DIRECTORS:

2,000,000.00 509,500,03

Mr. Pong Wai Ting, Chairman.

Mr. Chow Shou Bon, Mr. Li KoonChun,

Mr. Fox Ping Shao, Mr. P. 6. Kwok,

Mr. Ng Chang Lak,

Mr. Kan Ying Po, Mr. Mok Ching Kong, Str. Wong Yun Tong, Mr. Chan Ching Bher, Mr. Kan Chiu Nam.

Chef Manager, Mr. Ken Toug Pa Asst. Manager, Mr. L. Tre Fong-

BRANCHES & AGENCIES:--

LONDON

SHANGHAI

LOBE

NAGASAKI

ЫНСАРОЛЕ

TIENTSIN

MANILA

SAMARANO

NEW YORK

SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SAICON

PENAKC

HANKOW

BATAVIA

SOURABAYA

London Bankere :-The London Joint Vity end Midland Bank, Ltd,

business transacted. Loans granted on approved Every description of Banking and Exchange

securities.

Interest allowed on Current Deposit Account at the rate of Two per sept. per annum on Save ings Account Fuur per cens, per apnuut, and on Fed Deposits at the following rates

For 3 months at the rate of 3% per annum For mouths at the anio uf 4% per K For 12 within at the rate of 5% per an

KAN TONG 10,

Chief Marager.

Hongkong, October 1a 1920.

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Hoad Office 8, Des Vorax Rond, Central, Hankow Branch; Russian Concession DOMESTIC & FOREIGN BANKING, SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed Deposits hear. Interest at Rates 2%, 4%, 5%, respectively.

J. USING LY, Mariager. Hongkong, 7th July, 1919.

THE CHINESE MERCHANTS BANK LTD,,

ABAD OPPION Alors Buildings, Chaser Bond,

Baking rad Keudauyr DURIDAYS trensnored.

Loans granted en approved soourities.

BANKERB.

IN FRANCE: Complois Natione? d'Kroomple de Paris: Credit Lynonasie: Banque de Paris et des Pari-Bae; Credit Industriel as Commercial Bolete Generale.

IN LONDON: The Hattansi Provingia and

Union Bank of England Ltd., Com ptoir National d'Erpompte de Paris; Credit Lyonals.

או

NEW YORK: J. P. Morgen # Do.

Transacted,

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 3 Months 3% per annum For 6 Months 4% per annum. For 12 Months 44% per annura

LOOK

POON SHAN,

Chief Manager.

Interest allowed on Current Accounts and THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD, Pized Deporte socording to arrangement.

Every description of banking and exchange buriure transsted.

V MARSOT,

Acting Manager,

Bongkang, October Siei, JIB,

THE MERCANTILE BANK

INDIA. LIMITED.

Head Omon 18, Graonaburet #treat, London, . . 3.

Authorised Capital

Hubsoribed Capital Paid Up Capil Reser Fund

BANK KAO

The

Esterlian, 1880.

-

Caput (fully paid up- F.100.000,00

*. $3,000.000 Berry Food

HEAD OFFICE, TOKOHAMAA

OF Batavia

Bombay

PR

M4

Branches and Agension aël

Buenna Ayren

Caloutta

Dairen (Dalny)

Changubun

Kai Yuen

Kobe

London

Lyons Los Angeles Manila

Pongtien Mulden. Nagsaki

Fiaskow Honolulu

£3,000,000 Toko

1,800,000 orbin 1,950,000

1.100,000

wok of England. The London Joins City & Midland Back, Ltd. BRANCHER :--

Bumbay

Calouste

Colombo

Wells

Gudjo

Elongkong

Howrah

Bandy

Fors Louie (Msaritius;

Karachi

Kota Bhar

Kuala Langar

Madras

New Yor

Pessay

Kangood

Shangha

dingapore

HONGKONG BRANCH.

Every description of Braking and Axchange

basse temaaksted).

interont allowed on Current Accounts at 2 per gent per annum on. Daily Balances, andez Fixed Deponitras rates which may be aspertsiova on poJUM.

C. L. BANDER,

Start-get.

7. Qecra's Kuku Gentini. Bungeung, Izlu Provgaber, data

Rangoo Joerabay,

Baixon Ban Francine Danétis

Hhhai.

Blagapor

biroaki hydney

Nawabanog

Osaks

New York

Tienteis

Peking

TRAMATE

VIFO took t

Interest allowed on Currens Accounts.

Deposite reoaired for Basd period si zved

|be obtained ca application.

G. HANHIDZOMI.

Hanager.

Hongtung, 1 tb, March, 102

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION,

UNDIVIDED PROFITS: CAPITAL AND SURPLUS:

11. 8. 10,000, ODO C. H. 5,200.000. (Owned by the National Cit Bank of New Tork

Dear Orion : 60 Wall Street, New York. BRANCHES:

LONDON: 36 Bishopsgate, P, 0.

LYUNH: 27 Place Tolozan SAN FRANCISCO; 232 Montgomery Streek. CHINA: Canton, Barkow, Harbin, longing

Peking Shanghai, Thanfain. DOMINICAN REPUBLIC: Puerto Plata, Ap Pedro de Macoris, Bancher Ronelage, Nate Dou 'Baratona. Sng Fran

cisco de

THE CHINA SI'ECIE BANK LTD. INDIA: Bonibay, Calcutta, Rangoon,

READ OFFICE:

St. George's Building, Hongkong.

Chairman of Board of Directors Mr. Wong Shiu Ham Chief Manager... Mr. L. S. Holum Asst. Manager... Mr. K. T. Wong | Hongkong Manager.

| JAPAN; Kobe, kokohama,

JAVA: Batavia, Bourabaya, PANAMA : Colon, Panama. PHILIPPINE 196ANUS ; Cebu Wanita

pore

| SPAIN : Barcelona, Madrid.

STRAITS SETTLEMENTA: Sin

BRANCHES OF THE NATIONAL CITI BANK OF NEW YORK. ARGENTINA: Buenos Aires, Rosario, BELGIUM, Antwerp, Beanset, BRAZIL Bahia, Fernambuco, Porto Alegre,

Rio de Janeiro, Santos, San Paulo, CHILE; Hantiago, Valparain, COLOMBIA: Barranquilla, Bogota, Medellin,

na: Havan and 21 oilles in Cubs, ITALY: den

PERU: Wou

PORTO RICO: Panuc, Han Juan, Mr. I. P. Allen

AUSIA; Nusew, Petrograd, (temporst)ly

cloned), Foreign exchange and generaTRINIDAD: Vere of Spain.

SOUTH AFRICA: Cape Town,

banking business transacted. PRUGUAY; Montevidno,

Current, Bavings, and Fixed VENEZUKLA: Carson,

deposits "bear interests-at-rater All decoriptions of banking businem tran-

Current Accounts opened and Fixed Deposite 2% 4% and 5% per annum remated. received at rates which may be secerisland spectively. an.spplicativa.

Thu anh "no conduct» • Savings Depart

ESPAC.

Interent allowed on current aocekate and fxed deposits in luon! or foreign aurrenales Ar rates to be ascertained on application,

GEORGE B‹IO

1. C. LAU,

Chief Wanneer,

L. S. HOLUM,

Chief Manager. Hongkong, 2nd October, 1920.

Hongkong, 17th May – 123

Manager