1921-04-29 — Page 9

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

FRIDAY, APRIL 29, 1921.

BANKS.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

PORT INTELLIGENCE.

NOTICE.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

Establisbed

America 1841

GOTHENBURG

Europe 1891.

The following shipping and mail intelligence has been corrected to noon to-day-

Vessels Arrived.

Vessel

Les Saug

City of Dunkirk Sugo Maru

Lima Maru Insbanka M.

Shinen M.

N. Y. K.

Kimura

0. $. K.

M. B. K.

ASIA BANKING CORPORATION.

(AN AMERICAN BANK)

Agents

From

J. M.

Bangkok

Mooring

48.

Bank Line

Now York

A 3

Sinto

Bangkok

39.

CAPITAL SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS: HEAD OFFICE:

U.8. $4,000,000. U.S. $1,489,000.

BRANCH!

Hamburg

K. Wh

NEW YORK, U.S.A.

Kojey M.

Balavia Mara

O. S. K.

Maine M

N. Y. K.

herol. rading Dairen Dauka Thuma

€ 31,

··D 29.

Yoroppa M. Stan Cheong

(34.

1:30.

A 23.

K. WHE

Kwong Chow Wan

K.WB. Whe

N. Y. K.

Dodwell Wai Yee

Yhar

Chingwaufso

Clearances.

HEAD OFFICE :- NEW

YORK. CITY.

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities in America.

Foreign Offices.

GLASGOW

HAMBURG

NICE OSTEND

PARIS

PETROGRAD

RIO DE JANEIRO

ROME

SOUTHAMPTON

Inaba M.

Peaal Sleell

Homluha Murn

Koriclaw

Chenan

Hydrangea

Shun Cheong

Allonga

Asin

Rakkuan Marn Lima Mara Foo Lee

O. S. K.

Nemuzee

Nao Yuen M. B. K. N. F. K.

Kobe

Weihniwei

Croutou

BORDEAUX

BREMEN

BRUSSELS

BUENOS AIRES

CAIRO

CHRISTIANIA

ROTTERDAM

Vessel

Georgii

ANTWERP

ATHENS

BARCELONA

BASLE

HAVANA

BERLIN

HAVRE

KOBE

LIVERPOOL

LONDON

LUCERNE

SHANGHAI

MANCHESTER

STOCKHOLM

MANILA

TORONTO

MARSEILLES

VALPARAISO

MONTEVIDEO WINNIPEG

MONTREAL

YOKOHAMA

Mao Chaw

NAPLES

Manta Mart

Chungatia

J

Empress of Russia

TIENTSIN WARSAW

COBLENZ

COPENHAGEN

EDINBURGH

GENOA

ALEXANDRIA

BOMBAY

PEKING

Agents

A. PC.

Where Board

Singapore

Departure. 27th April.

28th

SAN FRANCISCO

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT:

CANTON

CHANGSHA

HANKOW

SHANGHAI.

BRANCHES:

PEKING

MANILA

SINGAPORE TIENTSIN

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollare, Sterling or Franos,

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.

D. M. BIGGAR,

B. & S.

H. & X.

H. V. Fleet

Swatow

Y. Tai Hang

Awatow

Wei Yer

K. C Who

20th

Signi

Saig

THE BANK OF CHINA.

Y. Tai

Tular

Shanghai

Fuchow

Shangha

Shanghai

Manita

Shanghai

Anty

Impending Departures.

(Compiled from our Shipping Advertisements.)

Vessel

Agents

Destination

Matonye Maru

NYK

Leogang

4 M & Co.

Manila

NYA,

Japane

Ноузания

Huichols

CM4

JM C

Bank Fir

{ ג ין

In Process of Organization.

CALCUTTA

· SINGAPORE

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:

Financial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing, Shipping Routes. Foreign Custom

Requirements.

Credit Information, Market and Trade Reports.

Financing of Imports and Exports

Issuance of Drafts, Money Orders. Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bilts of Exchange negotiated and collected.

Mail and Cable Payments effected..

Commercial, Time and Savings Deposits received in local

currency, Pounds Sterling, United States

Francs. Peao, Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

Dollars,

C, H, BENSON,

Liity M.

China

Haiching

City of Dankar k

Soudan

Inaba M.

Wingrang Tjawong Cherian

Lake Farrar Hakata M.

Pyrrhus

Jaiting Victorat

Tinalak Sumarung M. Antidorius You Clo Sinklang Ker co Yathing Kwangsang Terpan Pentesilaus Wythevilla

JC 31,

HAS

JM €

JM 4:0 B&N Ad. Line JM & C

XYK B&N

Singapore Frum How Shanghai New York

London

swntow

Shanghai Tsingtao

(Specially authorized by Pre- sidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of Novem- ber, 1917.)

Authorized Capital..$60,000,000,00 Paid up Capital...... 12,279,800,00 Reserve Funds...... 7,796,023,00

HEAD OFFICE: PEKING

HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaught Road Central Bran- ches and Sub-branches all over China and Correspondents in Japan. New York, San Francisco, Singapore and Manila. London Bankers:-The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Company of New York.

Sailing Date 20til April

29th

29th

301!

501

30th

3011

BAN

Pentsa

NYK

Lund

30th

Wext Jena

S&D

Lo Sugeles & Frisco

300

Kawachi M.

NYK

American Ports

Baf May

Jut

B&S

Ad- Line

Java

Red

Singapore

3rd

Londre

Srd

Fomehow,

Brad

CAMISS

Australia

Sri

JC4L

Jaya

3rd

Nanyo Yb

Japan

ärd

Geand

Singapore

3rd

Pukow

3rd

Bangkok

Sexl

Calita

3ed

Loans

Swadow

3 l

granted on securities,

Mwatow

Brd

Vancouver

41

Now-York

Haiphong Cloutta Shangha

40

5th *

Sch

MANAGER,

Hongkong.

Loksang

Towa M

Summing

LITTLE FOLKS' CORNER.

ADVENTURES OF THE TWINS.

Soudan

XYK

B&S

DLC.

Impending Arrivals.

Admiral Lane! AYK

B&S H&S

Vessel

(Supplied by our Advertisers.) Agents

From

Due Hongkong

Harald Dabar

Shanghat

29th

Aşurl

1 & 0 Mongolian Prince FFE lad.

Shanghai

29.1.

Shanghai

30th

Herfor

R&S

Suez

1st May

Chishe

UM Co.

Wenatchee

Hakata M.

Singapore Shangiri

Kabe

1

Aulilacinas

Kin

3rd-

Pyrrhan Persia M.

Ord

Yokohama

Bih

Glengyle

Europe

9th

NYK

Calcatta

10th

Barber Line NYK RAN Admiral Line Admiral Line XYK

New York

12th

Lundati

12th

100

Stugli

220d

Shanghai L

23rd

25th

TKK

JM C

Shoghii

Surz

Consignees Diary.

(Compiled from our Advertisements.)

MORE MYSTERY.

Nick was puzzled very much when he saw Waspy Weasel's} footprints on Mr. Scribble Scratch's back porch, because, when he bad left the Meadow Grove school only a few minutes before in! search for the fairyman teacher, he was sure Waspy Wansel was there. But has sure as snow's cold, that was Waspy's track he was looking at.

The little boy didn't waste any more time wondering, as most folks do when tey're puzzled, but got to work at once to discover what the trouble might be, and why no one answered his knock, Hel tried the kitchen dour, and, finding it unlocked, stepped inside. Bu no Scribble Scratch was in the kitchen, so he went into the dining

room.

Kia M

Bowes Coatin Shidznoka M. Bellerophon Abertos Edmore Када Маги

Vessel

What a sight met his eyes! There sat the fairyman in his chair China at the breakfast table with everything set before him range, toast. Montague eggs and coffee. and perhaps there was a dish of oatmeal, 106, but 1 Lima M.

t. I. & Co. N. Y. K. Ching Mail Ad. Line N. Y. K.

Kowloon

April 30 Mav 4

What a sight met his eyes;,

.

FOREST

can't say positively, for the person who told it to me forgot; but he hadn't touched a morsel of anything except almost half a cup of coffee, Fairies must be a lot like people, and want their coffee first thing in the morning.

But there! It seems to take a long time to tell, doesn't it! Scribble Scratch was sound asleep, and nodding until his nose nearly touched his plate. His glasses had almost elid off, and his stiff starched collar looked on through it would sly cat his neck in two, and he was anoring like a sawmill.

Bewalder

Art M.

Agents

Goods Stored

Free Claims. Storage

Expires

to be in by Mity 7

Examina- tion Date

Kowloon

Kawloon

May 5

May 26

April 30 Tuer, & Fri. May 4

Hoo Shar

May

4

May 27

May 3

Kowbo May

5

May 8

Thon & Fri

Mayb

POST OFFICE NOTICES.

Telegraphic Communication, with Gap Rock Lighthouse is interrupted. Registered and Parcel Mails are clored 15 snímates strlier than the time give Farlow unless otherwise stated, and where mails are, advertised to close at or before 9a...registered and parcel mails are closed at 5 p.. en de previous day.

From

Sluoghi... Shaugh... Japan

For

INWARD MAILS.

Per

Scenar Susing Hakata Moru

Due .30th April. tat. May 2nd

OUTWARD MAILS.

Per

Date

"Straits, Bangkok. "Ceylon. "Mauritius, L Marpes, South Africa, India -Dhanushkodi, Egypt Aden & *Barope via Marseilles,

via

Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritas. I.. Marques, M. Africa, India vin Dhanushkodi, Egypt & Emope vis Maravilla

Saigon Straite & "Bangkok Swatow. Amug & Ponchow

Wei Hai Wei, Chefoo & Tientain' "watow Stonghai, & North Chinn Pakhai & Haiphong :... Shanghai & N. Cha Swatow, Amoy & Koelang

Over on the tiny mantel shelf the clock pointer to half past nine. Saigon

*Saigon "Sienita & "ilangkok

But it might have been half-past ninety for all the sleeping-school-Swatow, Shanghai & *N. China master know. It certainly wde puzz'ing.

Suddenly Nick spied another of Wasp Weasel's tracks.

(To be continued to-morrons.)

Swalow, "Stralia & *Bangitok

Swatow !!!

*Swatów, "Shanghai & "N. Chinu

Swatow & Bangkok

*watow & Bangkok

مدارة

Soudan

kpnuloa. Turu.

Derwent Haiching Chim

Haichow Winganug Close Nami

Natur., 30 inst...

Registrulion 8.15 .m. Letters 9.00 9.31.

New York Bankers: The Irving National Bank. Interest allowed on Current

Manager.

BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE.

(FRENCH BANK)

Subscribed Capital

Capita

|

Beerze Funds Deposits...

Paid-up

***

*+*

P. 158,000,000

75.000.000

T. 60.000.000

BANKS.

HONGKONG AND SHANOMAT BANKING CORPORATION. HEAD OFFJOS HONGKÒNG,

Paid-up Capital Reserve Funds:--

Sterling...

Silver

$ 5,000,000

£2,300,000 $11,500.000

Reserve Liability of Proprietors $15,000,000

COURT OF DIRKSTORE:

3. T. M. Fink, Kry.---PʻhsizaṛAN, 6. Mt. Dodwell, Esq.-Typuty Chairman. n., M. Bereant, Kaga, Mr. A. O, bang A, 24. tiubbay, Ey

How, Hr. E. V. Pare Hap. Mr. F.. Holyoak W. L. Paliraden, E T. A. Plummer Eng A. If. Compton, Rag

Chief Manager :--

Ho, Mr. A. G. STEPHEN

Manager HongkongA, II, Harlow, Engi Auting Manager Shanghai 16, B. Stitt, Eng..

NDON BANNERE: LONDON COUNTY WESTMINSTER

PARR'S BACK, LIMITED,

Current Accounts spened in Laval Currenes and Fixed Stepost! received for une YEAR shorter period is Local Currency and Sterling an terms which will be quoted en application.

Hongkong, 26th February, 1920,

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Business of the above Bank le ennducted

The Chinese Goverumnal owns one-third of | CORPORATION, the capital.

7. 855,000,000 by the 1954;RONG AND SHANGHAI BANKING

Buies may be obtatued un application, INTEREST driposite to alboweit in fo Miniinin monthly batones al. 03; gaur aaTITANS, For the Dongkong and Shanghai Bänkis Corporation.

A. G. STEPHEN,

Chief Manager.

HEAD OFFICE:

72 Rue delat-Launes, PARIS.

Shanghal

Ringapore Aventado Tientsin Thinenta

BRANCHES:

Antwerp Paravia

London Etob

Bordeaux

Marseille

Cantop Foochow

Mouksen

New York

Haiphong fan Fin

Pekin

Prom Prel

Y

Raigon

Vladivostok

Datu

Hongkong

IN TRANCY

BANKERS:

Beclete Reneral pour favoriser

I Beveinppement du Commerse et de Industrie e Frapor

IN LONDON: London Solat City and Midikod

Dank Limited.

IN SAN FRANCISCO: Crocker Nation flagk

Correspondents in the Chiet Commerote Cruizes of the World,

Telegraphic Address: OHIBANKIND. Intereas or Current Anovate and Pized

Acnepostre in Tool Currency and in Gold. Terms

on application.

counts and Fixed Deposits. Terms on application. Every description of Banking

Business transacted.

Special

Approved

Every demoription of Beaking and Krabsby, business tracted.

Special fugitifies for Preach ezębange.

K MOSTAR019,

Manager.

Aungkoog. 20th January, 1821.

facilities for Home BANQUE Exchange.

Interest on Fixed Deposits at the following rates:

For 3 months 3% per annum For 6 months 4% per annum For 12 months 5% per sunum

TSUYEE PEI

DE L'INDO-CHINE

(FRENCH BAKE)

Bead to: 18 bie Rue Lafitte, Parlez

Capital

Resisten

... Fennos 18,000,000

so.ebc.com.

BRANCHES AND AGERCIES.

Bangkok

Hongkong

Baron

Battambang Noniga

Canton Djibouti

Noumes

Paprate

Manager.

Hiphang

Peklos

Hackow Hanoi

Phom-Fcha

Shanghai Jingapore Tieptaip

Vladivostook

Pondiabery

BANKERE.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE

No. 2. Queen's Road Central, HONGKONG, Established 1919.

PAID-UP CAPITAL..........

$2,000,000.00 RESERVE FUNT 500,200.00

DIRECTORS:

Me. Pong Wai Ting, Chairman.

We. Chow Bhnu Son, Mr. 1. Keon Chun,

Mr. Fung Ping Slag, Mr. P. K.Kwek,

Mr. Ng Chang Lak.

Me. Kan Vinę Po, Str. So Ching Hong,

Mr. Wong You Tong Str. Chan Ching Shok, Mr. Kan Cula Sam,

The Manager. Mr. Kra Tong Pe Asst. Manager. Mr. Gi Tse Fany.

BRANCHES & AGENCIES:-

LONDON SHANGHAI

KOBE NAGASAKI

SINGAPORE

TIENTSIN

MARILA

SAMARANG.

NEW YORK

SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SAIGON

PENANG

HANKOW

BATAVIA

SOURABAYA

London Bankern:-The London Joint Vity and

dimod Bank, kad.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Lokas granted on approved securities,

Interest allowed do Current Deposit Account at the rain of Two per cent, per annum og sey. lage Account Four per cent, per aboum, and va Fired Deposits at the following rates:-

For 3 months at the rate of 3% per anD 20 Foż munths at the rate of 4% per anim For 12 months at the rate of 5% per monum

KAN TONU PO,

Chief Manager. Hongkong, Dotuber laTM 1820.

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Head Office: 6, Des Voeux Road, Central. Hankow Branch: Russian Concesion. DOMESTIC & FOREIGN BANKING. SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates 2% 4%, 5%, respectively.

Manager.

J. USING LY,

Hongkong, 7th July, 1919.

THE CHINESE MERCHANTS BANK LTD.

Satur., 30 inst.,

Registration 8.45 am. Leiter's 9.30 u m. Satur., 30 in l.. noon, „Satur.. 30 just., 1 pan. Satur: 30inst,, 2 pm. Natur.. jost., 3pm.. ...Satur, 30, inl., 5 p.m. 15.30 inst., & pam

Satur., 30 inst.. 6pm. hun., 1 May, 9h.m Sun, 1 indela. m.

Alexandre Buildings: Chaser hand. Ban, l'inet, amited. Whisen Maru".. Sum; That, am

Mou, 7 inst„Dam")

4.p.m Mon., 2., 5.mon suplication. Mon., ist, n.m ..Tues., 3irat.,. Okumajan

* Kaija Maria

Sai Sang

•*Fiitewong⋅

Changcbiow

·Hydranges..., ...Moin.. ?it

Kwang

Тезрас

Kanchuw

*Correspondence bearing varvel's name tuly,

Loans granted on approved securities. Current Asosupis opened and Fired Deposit Ensolved "ul, Kath" walsh may be moistalmed

*ant al; conduste e Baring Depart

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris Credit Lynonnata; Banque de Paria, el idea Payn-Eno; Credit Industriel et Commercial Bolaste Gererate.

IN LONDON: The National Provinčia and

Union Bank of England Ltd., Clara. ptoir Natiouni d' Kapompte de Paris: Credit -total.

IN NEW YORK: 3, P. Morgan.

Interent allowed on forrent dovrunts and Fixed Deposita sanording to arrangement.

Every description of banking and exobange buriame tratenoted.

V MARSOT, Acting Magot.

Hongkong, October Piss, 1918,

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA

Incorporated by Royal Charter 1855,

PAID-EP CAPITAL

KESERVE FUND........................

RESERVE LIABILITY OP

PROPRIETOR.......

£5,000,000

£3,600,000

23,000,000

FOREIGN EXCHASUS and General Bank- ing desa trabaserad,

CURRENT ACCOUNTS spraed and FIXED DEPOSITS received Jor 1 year or shorter period at fate which will be quafed on sypiiqution. A. H. FERGUSON,

Acting Manager. Hongkong, 1st January, 1914.

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG

FOREIGN EXCHANGE and Genera} Banking Busigers

Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 3 Months 3% per annum. For 6 Months 4% per annum. For 12 Months 41% per annum

LOOK POON SHAN,

Chief Managet.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK OF

ESTABLONSO 1816.

Capital (y Bild up)... - £100,000,000 - Bref Fund

THE MERCANTILE BANK OF B

INDIA, LIMITED..

Head Offer 15. Gracechurak

Etreek, Lebdon, W. Q. 8.

Auchutired Caplis

Subsribed spits!

Paid Up Capital

Reser Fund

BANKERB

The Bank of England.

Y. 63,000,000-

HEAD OFFICE, YOKOHAMA..

Branches and Agenator

En Furg

Bombay

Бода

Quence AyrT

London

Caloust

Jona

Sos Angeles

Uairea (Dalay)

Chengdua

Manija

Pengelea Mukden Naganat

HASKOW

Newonwang

Ok

£3,000,000 Tokva

Hoordulu

1,800,000 arbi

1,050,000 1.110,000

The London Joint City & Midland Back, Lid

Bombay

Calcuti

Colocabo

Dibi

Galle

Howrah

Hongkong

Bandy

Kareah!

BLANCHEA

Enta Bhar Kuala Lumpur Hadra

New York

Fort Leute (Manyikiur)

Penang Mangoz Kangbe

Вандироги HONGKONG BRANCH,

Ranfo Hoerahare Salgu BanFrameles

Beattie #hongbal Singapore Shimsaber

Bydarz

New Tork

Teasin

Peking

Teosof

VladivaHook Things

Inlet allowed on Current Accounts. Deportiu received for fred period 41.95 ed

be obtained oss application.

G. HARHIDZU,

·Manager.

Hungaung, 1 th, starch, 1821

INTERNATIONAL BANKING.

CORPORATION.

Every description of Banking and Rob UNDIVIDED PROFITS: basiner Lesnartnd.

Interess allowed on Current Accouple 12 pe dest per sapun on Daily Balepoor, and ́ob Fised ljepotesz racas wielobany bansoortaimed on appitontted.

C. 1. SAND38,-

17, Queen Te Suad Central Bʊogkung, 121k Wevaudes, Lots

Mag:C.

CAPITAL ANI SURPLUS U. 9. $10,000,0OS C.H. $3,200.LDE Jened by the National Cit Bank of New York;}·

1AD Oгzz: 40 Wall Street, New YorK

BRANCHES :

LONDON: 36 Bislinpigate, K. C. LYONS: 27 Plane Tolosan SAN FRAM: 252 Montgomery Street. CHINA: Canton, Baakow,

lougkons

Peking Shaughai, Tiessain,

DOMINICAN REPUBLIC: Puerto Plata, Bay.

Pedro de Bacorin, Buscher Aanage, Santo Ihaniago, Barahona, San Fran. disco de Mauri

THE CHINA SPECIE BANK LTD. INDIA: Bombay, Calcutta, Rangoon,

HEAD OFFICE:

St. George's Building, Hongkong

Chairman of Board of Directors Mr. Wong Shiu Ham Chief Munager... Mr. L.S. Holu Asst. Manager... Mr, K. T. Wong Hongkong Manager

Mr. LP. Allen Foreign exchange and genera banking business transacted.

Current, Savings, and Fixen deposits bear interests at rata 2%, 4% and 5% per annum re- spectively.

L. S. HOLUM,

Chief Manager. Hongkong, 2nd October, 1920.

JAPAN: Habe, Sukuhama. JAVA-llatavia, Saurabaya. ----- PARAMA: Colon, J'sgame. PHILIPPINE ISLANDS: Cebu Maalis MPAIN; Barcelona, Madrid,' STRAITH SEPTLEMENTS; Nin pore

DEANCUES OF THE NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK. ARGENTINA! Buenor Alzen, Rosario, BK Antwerp, Brauset, BRAZI: Baia, Pernambuco, Porto Alegr

Kio de Janeiro, Santos, Sao Paulo. CHILE: Santiago, Vainarajad, COLOMBIA: Barre que, Bogota, Medellin,

COBAS Ravson and a paties in Cubs; ITALY Gem PERU; LiSH..

PORTO RICO: Paved, San Juan, RUSSIA: Moonw, Vatrograd, (tumporasty BOUTIKAFRICA I ENDA TREL. TRINIDAD Portal Spals.

VENEZUELA CARMEN

All descriptions of banking, buninnu Trans

`anstad.

Interest, allowed, on currURS: BOGE Lead deposituin local or foreiga: rates to be senarthized on a

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.