1921-04-18 — Page 9

amorica 1841

BORDEAUX

OLASGOW

GOTHENBURG

HAMBURG

Europe 1891.

NICE

THE HONGKONG

TELEGRAPH.

PORT INTELLIGENCE.

MONDAY, APRIL 18, 1921.

BANKS.

The following shipping and mail intelligence has bean corrected

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION. HONGKONG AND SHANOMAI

to noon to-day :--

Vessels Arrived. Agents

(AN AMERICAN BANK)

From

Mooring

Purifie: Mail

Pacific Mall

Singapore Saigon

Banker and Co.

Wachow Maxila

C 40 017 Wharf.

CAPITAL

SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS:

A 25.

HEAD OFFICE:

U.S. $4,000,000. U.S. $1,489,000. BRANCH:

(47.

NEW YORK, U.S.A

Bangkok

SAN FRANCISCO

Hogy

13 32.

13 31.

M. B. K.

Nahert Dollar Cu.

Shanghani

P. & C.

Shanghai

A 1.

N. Y. K.

Singapore

R. and S.

Amay

Saigon

,

B. and N.

T. K. K

Kaplow

O... K. Whuri.

Kowloon W.

Kowloon W.

Holt's W. Hell's W

NOTICE.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

Established

HEAD OFFICE:- NEW YORK CITY.

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities in America.

Foreign Offices.

OSTEND

PARIS

PETROGRAD

RIO DE JANEIRO

ROTTERDAM

SOUTHAMPTON

MANCHESTER STOCKHOLM

NAPLES

VALPARAISO

WINNIPEG

YOKOHAMA

of Organization.

SINGAPORE

WARSAW.

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL

PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:

Financial, Transportation and Travel Service.

Vessel

Joke Farmingalale Daylestowir

Sun On

Bali

Linna Simferopol

Nicherin Mar

| Melville Dobar

Dithera

Yetorofu Mach

Sunning

Takatori Maru

Keishin Maru Rangoon Maro Euryshon Hatching Agapenor

Ajax

Shingo Maru

Vessel Yamagata Marn Cheriton Mara Alderamis Moorish Prince Telemachus Fooksang Kaijo Maru

J, C.-L. L.

B. V. Fleet

C. S. K.

4. K. K

N. Y. K.

P. & D.

Daugias

B. and 8.

B. and S.

N.Y.K.

Moji Singaporu

Liverpool Shanghai Manila

Clearances.

Sanyo Y.K.. J. C. J. L Prince Line

Wo Fat Sing J. M. Go.

Where Bound

Kobe Bata in

Newcastle

K. Wharf.

K. Wharf.

B 74.

D. 8. K. Whari.

Douglas W.

A 4

BREMEN

ANTWERP

ATHENS

BARCELONA

BASLE

HAVANA

BERLIN

HAYRE

KOBE

LIVERPOOL

LONDON

LUCERNE

MANILA

MARSEILLES

MONTIVIDEO

MONTREAL

BRUSSELS

BUENOS AIRES

CAIRO

CHRISTIANIA

COBLENZ

COPENHAGEN

EDINBURGH

GENOA

In Process

ALEXANDRIA

PEKING

BOMBAY

CALCUTTA

Advice on Packing, Shipping Routes

Requirements,

ROME

SHANGHAI

TORONTO

TIENTSIN

Credit Information, Market and Trade Reports.

Financing of Imports and Exports

Issuance of Drafts, Money Orders, Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bills of Exchange negotiated and collected.

Mall and Cable Payments effected.

Commercial, Time and Savings Deposits received in local

Pounds Sterling, United States

currency.

Francs, Peso. Tael and Yen currencies.

C. H. BENSON,

Dollars,

Agents

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT:

CANTON

CHANGSHA

HANKOW

SHANGHAI.

BRANCHES:

PEKING

MANILA

SINGAPORE TIENTSIN

All Descriptions of banking business transacted.

Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.8. Dollars, Sterling or France.

American Bankers Association aŭd. Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.

D. M. BIGGAR,

Manager.

Departure.

17th April

16th

THE BANK OF CHINA.

'BANQUE

Saigon

16th

1011

Saigon

17th,

INDUSTRIELLE DE CHINE.

(FRENCH BANK

Singapor

16th

Swatow

17th

Vingehow

Shanghai

17th

Takada

Азаку

18th

Kinto

Bank Lini

Main

toth

Treshin Mava Shantring

Duskwell

Clapton

17th

H. & N.

Canton

15th

تقوا الله بادارة

4. 5. K.

B. & S.

P. & 0.

Impending Departures.

(Cumpiled from our Shipping Advertisements.)

P&O

Java

Japan

Bombay

Seattle

Gamoa

Salling Date 13th April

(Specially authorized by Pre- aidential Mandate of the Republic aborted Capital of China on the 22nd of Novem-Reserve Funds ber, 1917.).

Authorized Capital. $60,000,000.00 Paid up Capital...... 12,279.800.00 Reserve Funds ...... 7,796,023,00. HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaught Road Central Bran- ches and Sub-branclies all over China and Correspondents in Japan. New York, San Francisen, Singapore and Manila.

Paid-up Capital

Deport

1

184

+**

F. 150,000,000 F. 74,000,000

BANKING CORPORATION, HEAD OFFICE HONGKONG. Paid-up Capital Reserve Funda :-

Sterling... Silver

$3,000.000

- 12,500,0ưtt $21.500.000

Reserve Llability of Proprisións $32.000,00

COURT OF DIRECTORS. G.T. Y. Edkins, Esq.-Chairmes. 4. M. Dindwell, Ex-Deputy Chairioma. D. (i, M. Bernard, Eq | T. &. Plummer Bag A. I. Vongen. Erg A. O, Lång Exy A. S. Gubbay, Exq Hen. Mr. VD ipz! Hou, Mr. P. H, Holyoak | W, L, Patrendce, K

ties Manager :-

Don, Mr. A. G. STEPHEN Manager HongkongA, II, Berkum, kaq.. Acting Manager Shwaghini ...Ɑ. H. Stitt, Fıq.

LONDON BANKERS: *LORION COUNTY WESTMINSTER

& PARK'S BANK, LIMITED. Current Accnputa apenssl in Local Currensy Fixed Deponti received for one year of shorter periods in Lesi Currency and terting An terms which will be qunted on application,

Hongkong, 26th February, 1920,

HONGKONG SAVINGS BANK.

F. 10,000,000 The Donne of the above Bank is consumed .885,000.000 by the HONG KONG AND SHANGHAI BARHING

bird ofRPORATION,

Rujes may be entalned un application,

The Chinese Government own on The Capitst

Artsweepy Trin Bordeaux Canton

HEAD OFFICE:

71, Rue Saint Lurare, PARIN

BRANCHER:

Londen Lyon

Karanje

Mouken

Fanghrw

New York

Haiphon Hackw Flap

#rkin

Tun Pe

Saigon

149

HANHERS:

肉骨

Ringapore

Swetow

Tienini

Noinonsto

INTEREST alegrenity allowed on the Monthly Bataunen at 831 per auNKA.

Por the Bengkong and Shanghai Backing Forporation.

A. d. STEPHEN.

Chief Manager.

Videock THE CHARTERED BANK OF

INDIA, AUSTRALIA AND

Vakokams Yoonantu

IN PRANCY: Fusein General porir famOTIMI

London Bankers-The National

Provincial and Union Banks of England, Ltd.

The Guaranty Trust Company

of New York.

New York

Bankers: The Irving National Bank. Interest allowed on Current Ac.

counts and Fixed Deposits. Terms on application.. Every description of Banking

Business transactod.

Loans granted on approved

securities.

le Developpement du Cummerer et de l'Industrie en nos

London fatal City and Midland Tank Limited.

LONDOS

IN SAN-KRANCISCO: Lecker Nation

Correspondents in septre if the World.

Baok.

the Chief Comquerola

Telegraphie Alow: CHIDANEIND.

Interext un Current Anerupts and d

o application.

Deposits in Local Currency and in fed. Terther

Every description of Banking and Exchang business lean red

Spreist laattire for Prenah exchange.

M. MONT ARGIF.

Moorget.

Vesse!

Agents

Destination

Dome Rangoon M. Tarom Yelepota M Justeri Opis keys

H&S

Eat emport

VYK

Rangoon

18.

JCJ L

10th

NYK

19th

19th

Foreign Custom

Yuggehow

Admiral Long B&S

19+

Tsingtaon

19th

Yu

#&

Newelawang

191

Belight

WW & CO.

Ameriena P

19th

Nikko Mero

XY K

Australia

18th

Aix

BAX

19th

feeliage

BLA

Fourdow

Sheating

BAN

}*vsgrzw

19th

RAS

Bangkok

10th

Bursalus

PAO

10th

Hali

JOL

San Firaun zonă

20th

Torilla

PRO

Bangor

201

Fabesties

SCAL

Java

20:b

Karfang!

BAS

Haiphong

2011

Kanton

IRO

Japan

2011

Kasionan M

NIK

Set De

20th

Haplot

20ch

H&S

Shangho

21M

JM & C

Kube

21st

Hongkong 2010 Janunts, 1921.

JCJ 1

21xt

CMC

a Franser,ca

31xt

H&S

Shanghai

21st

Special facilitier Exchange.

for

Home BANQUE DE L'INDO-CHINE

CERENCE BANK.)

Impending Arrivals.

Interest on Fixed Deposite al the following rates:-

From

Due Hongkong

Shanghai

Singapor

18th.

For 3 months 3% per annum For 6 months 4% per annum For 12 months 5% per annun

C'spital...

Revester

Shoghan

18th

AYK

Nagasak:

1

TSUYEE PEL

3 M&

H

(906

Mariager.bouti

TKK

San Franck na

1911

Lundeu

19

Bnagkuk Balland45 Captop

Halpbong Hankow Bang

Ranking

Munto se Nouma

Pat Shirl

201

22

Djbh, E. NAN

Bartype

2

faxerpool

144th

20th

Way

THE

Horber Kim NYK

Europe New Yout

9th

121:

1201

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

MANAGER.

Hongkong.

LITTLE FOLKS' CORNER.

ADVENTURES OF THE TWINS.

THE MUSHROOM'S RIDDLE.

Of course, there was dancing at Mr. Scarecrow's asquerade party, and everybody had loads of fun. Cobby Coon had a hard time, however, finding a partner. And so did Wisp Weasel andi Snoopy Skunk and Marty Mink.

it You see. was this way.

In the Autumn when the harvesting was over and the sweet corn gone and Farmer Smith hail, coped up his chickens for the cold weather, Cobby's appetite began to bother him. Besides, you know, cold weather makes one hungry as a hunter.

Komen Tjisalak Vile Santang

(Supplied by our Advertisers.)

Vessel

Agents

* s

Ajas

Nike

Dopra

Nikto Mi Glewiffer

Shinya Mara Idomenem Denderas Wakasa M. Benlader

Awa M.

Malay M Heston Wenatchee filengye Bowels Castle Shudzucia M

Vessel

Perd

So it was perfectly natural, wasn't it, that Cobby, being large skar Mat

Iyo Maru

CM.C

P&O

HAS

B&

NYK

NY K

AYK

BAS

Ad. Lin

3 M Co.

Lakeutti

Nurz

Seattle

Consignees Diary.

(Compiled from our Advertisements.)

Free Claims Storage to be Expires in by April 20 April 29 April 21

April 24 April,22 April 25 Apast 21 April 24 R. P. Ca

April 23 May 16 7. KB. 1 R.K. Gotown April 25 ––– May Hook Loe

April 25 May

Agents

Goods Stored

B. & C..

Kosvinn

N. Y. K

Kulinat

V. Y. K

Boxin

Kowloom

Kowloon

Kowloon

for his age and quite full grown. might make a mistake when he Esualnu un N. V. K was dancing with Chip Chipmual's sister, and absolutely mistake Mile her for a nie juicy carrat or sweet turnip and swallow bur, "hide, sing Mon hair and all." The same with Flop Field Monse. He was awfully Kag afraid to ask irs, Owl to daure, even though his mother bad re-

B.GIGLING

DA

They had nut-cracking and fortunes and bobbing for apples, and riddles.

minded him to be gallant, before he left home, and to be sure and behave his manners. So, after thinking it all over, Flop decided that he just wouldn't. And he didn't.

POST OFFICE NOTICES.

רונן 4

Examination Date

April 200 Tues. & Fr Tws, & Fri. Tues, & Fri

April 19 April 2

Ties & Fri

Telygraplin Communcation with fiap Rosk faghthouse in intrerupleri, Registered and Parvel Mails are dored 15 minites earlier than the titan gesen Eelos ates otherwise stated, and where muils are advertised to close at or before 19 a. registered nod parent muails are closed at. 5 pm on the prosinus day.

From

Shingloa Shanghai Japan

For

INWARD MAILS.

Per

Chali Tiveisin Nikko Mern

OUTWARD MAILS.

Ay, Shanghai & *N. China

"Japan, Canada, E.S.A., Central &

S. America, Europe via Seattle

| *Swatow & Bangkok...

Santow. Amoy & Forehow Pailippine IslamĒR

Australia & New Zodand, vil Thursday Islands...

Per

Shan Tung

Delight... Chosau Haiching

Nikko Maru

Saigon

*Ceylon. "Straite. "Bangkok. Mauritius, L. Marques, S. Afriqu *India vía Blancbkodi & "Europe vin Marseilles...

L'AR

But they had a good time, anyhow, even Sam Snake's boy who had rubber bands snupped all over him, and who had come as "State. Bugkuk, Ceylon. Mauritiun. 1 string of sausages.

They had nut-cracking and fortunes and taffy-pulling (pulling

Marques. 8. África. Tudia

Dhanushkodi, Bombay & *Aden

J

*1. Marques. South Africa, ladin

遍

the wild honey out of the hole in the sycamore nearby) and bobbing Straits, Bangkok, "Caylan, Mauritius, for apples, and riddles,

Nancy won the prize for apple-bobbing, and Nick got the one for taffy-pulling. His Magical Green Shoes took him right inside! the tree, and he dug out a whole pocketful of honey.

This was the riddle the Magical Mushroom asked:

who isn't what he is, and is what he isn't?" The Scarecrow looked around uneasily.

(To be continued to-morrow.)

via Dhanunktedi. Egypt & Europe via Suez...

Ajax

"Who is it

water & Amoy

Canada, U.8. A.. Central & S. Anterica &

*Europe via San Francisco...

Buryafun

Bali

*Amoy & *Philippine Islands

Yuet Wal Straits, "Bangkok, Calcutte & Ailen Rangoon Maru

Kwai Wab

W *Correspondence bouring vessel's name only.

Due

20th April. ...18th 101,

Date

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:--

Sa. 2. Quern's Bond Central, Hongkong. Established 1919.

PAULED CAPITAL

HESERVE POND....

DIRECTORS:

Mr Pong Wa

Mr. Chow Slag Bon, Mr. L Ken Chan, " Mr. Pong Pior Shen, Mr. P. K/ Kwok,

...$2,500,000 ou .500.000.00

Ting, Chairigan

Mr. Kno Vine P, MM Ching Kong. Mr. Wong Yun Tong,

Mr. Chan China Rhei,

M Ne Chine Lak. Mr. Kan (hun.

hoot Sanagus. Si Re Tong Po Meet Manager, Mr. 14 T- Fonz

BRANCHES & AGENCIES:--

LONDON

SHANGHAI

КОВЕ NACASAKI

SINGAPORE

TIENTSIN

MANILA

SAMARANG

NEW YORK

SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SAICON

PENANG

HARKOW

BATAVIA SOURABAYA

London Bankers: -The London Joint City and Midland Bank, J.-J.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities.

Interest allowed on Current Deposit Account nt the rate of Two per cent. per sunum on Sav. ngs Account Four jer cent, per annow, and en Fixed Deposits at the following rates:

For 3 months at the rate of 3% per anusão For 6 months at the rate of 9% per annum Por 12 months at the rate of 5% per amado

KAN TUNG PO.

Chief Msanger. Hongkong, Úctubre 15 3020.

THE INDUSTRIAL AND .....Tues., 18 must.... 41 a.m.] COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Tues., 19 inst.. Bum. Tues., 19 inst... a. Hood Offico.6, Des Vorax (toad, Centini.

Hankow Branch: Pawlan Concession. Tues. 18 inst. 11. n.

Tues., 19 dist..

Registration 3.45 am. Lettera 9'30a.m.

Tue, 19 in...

Registration 9,45 u.t

Letters 10.30.m.

.... 19 inst.. 19.30 o.m.

Thin, mat.. Registration 5 p.m.

Lattern

8.30 u.m. Tue, 19 inst., 9a.m.

...Tues., 19 inst...

Registration 6 p.m. Letters 6 p.m. Tues., 19 inat., 9 h.m. ..Tues., 19.inst., 10 a.m. ...Tues., 19 inst., 5 p.m.

Head Moe; 16 bli Rue Lamite, Paria.

BEL

Franor

60,000 Den

CHINA

Im perated by Royal Charter M

PABOP CAPITAL......................

KESERVE SUND

RESERVE LIABILITY O

PROPRIETORN

£5, MG, GOD

.................. £3,000,000 FOREIGN EXCHANGE and General Bank- | tag tranziens ipapacted.

CURRENT ACTOÏNTS opened and FIXED BEPOSITS received for i yeke ur miserter pet lod at rates which will be quoted on application. A. H. TERGUSON..

Acting Manager. Hongkong, 1st January, 1914.

BANK OF CANTON

LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG.

FOREIGN EXCHANGE and Banking Business

4,000,000 General

Transacted.

BRANCHES, AND AGENCIES.

saprete Peking Phom-in

fondichery

wwwwwwwww

HANSERN.

اللي أمبر

Shangha Alscapers Trentin Tuntase

IN FRANCE: Comptaly National d'Excurup'

de Trie: Credit Lynonania, Basque de Paris et dry Papa-Bang Cerite Industriel et Commercial Bufort, Generale.

IN LONDON: The National Provincia and

Union Bank of England Ltd., Con pole Nattessi d'Escomple de Pazir, Credit Lyo4118.

IN NEW YORK: J. P. Horgen Oo.

Interent allowed on Current Accounts and Fixed Depozita socording to arrangemest.

Every description of banking and exchang business reprapted.

MARSOT.

Aeing Manager. Hongkong, Datober 2146, 1915,

THE MERCANTILE BANK

INDIA LIMITED.

Head Bikes 15. Bræsenḥirakerhe

Harret, lon, $

Authorised Capisal

Jabezribed,› Umpits!

Paid Up Capital Beerve Fund

BARKERS.

The Back of England.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

•

For 3 Months 3% per annen For 6 Months 4% per annum. For 12 Months 41% per annun

LOOK POON SHAN,

Chief Manager:

THE YOKOHAMA SPECIE BANK UTI.

Estero 1880

Capital (fully paŭf up)......

And

Y 190.000.000

T. 13,030,601

E. serve Fund ***

OF Bouky

اجد

READ OFFION, TOKOHAMA,

Branchen and Agencies us

Kai Yuen R&D FU

Kobo London

Changchun

·Beiren (Deiny)

Fengtien Mokden Nagaenk:-

Hankov

Boeraber Baigos

Ban Frapote

SALLI

Bhangbei Blogspot.

Nowotwang Shyrionosom

Batesia

Buenve Ayres

Caloutts

Lyons Los Angeles Manila

Oaks New York

Sydne

Tent

Peking

Trinanto

Honolulu

Token

£3,000,000 bia

1.800.000 1,050,000

'1,050,000

The London Joint City & Midībad Bank, Ltd. BRANCHES :-

Babay

Calcutta

Colomba

Delbz

(1)T

Hongkong

Howens

Eandy

Karachi

Kota Bhara

Kampar

Badta

New York Peboug

KEL FOOD Shangha

Port Louis (Madzitive) Singapore

·HONGKONG BRANCH.

Every description of Banking and Ezabango bubiriman tränketed.

Interext allowed on Current Ascunzia et ? pre cept per annum on Daily Balances, and ou | Fixed Deporite at rates which may be ascertained

approkuEOR

S. WH905.

stenik op. 12 Decrinter, 191

Vladivostock Telogiau

Inirent allowed on Current Account Depaalle, reanised for fixed period at rase

be obtaland on application.

G. HASHIDZOMA.

Manager.

Hongrong, th, March, 19

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION,

CAPITAL AND SERPLUS

2. B. $10,000,00 UNDIVIDED PROFITS: 1. A. $ 3,200,408. (Chened by the National Cịt Bank of New York-) BEAD DEPICT: 60 Wall Street, NEW YORK. BRANCHES :

LONDON: 36 Bishopsgate, K. C.

LYONN: 27 Plače Podozun

SAN FRANCIS; 232 Montgomery Streck CHINA: Cunton, Hankaw, Harban, Hongkong.

Peking Shanghai, Tientsin, DOMINICAN REPUBLIC: Puerto Plata, GAR Pedro de Meceris, Sanchez Nantiago, Saat 1out Festa, Barahona, Sau Pran disco de Madein,

INDIA: Bombay, Caieutia, Rongeon, JAPAN: Hou, Yakobz

DOMESTIC & FOREIGN BANKING, THE CHINA SPECIE BANK LTD. | JAVA atavis, Surabaya.

SERVICE PROMPT, Current, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates 2%, 4%, 5%, respectively.

J. USING LY, Manager. Hongkong, 7th July, 1919.

THE CHINESE MERCHANTS BANK. JLTD..

WARTHMA O

HEJE OPTICH Alexadre Bulidings, Chater Hond. General Banking and Kaabange bustues Aregaadiod.

Losse granted on approved securities. Curial Accounts opened and Fized Deposits received, so zains which may be separfalaed

sppilation.

The Spà ala ennduet. Basings Be art-

EZCALAU,

ment

Chief Masser,

HEAD OFFICE:

St George's Building, Hongkong.

Chairman of Board of Directory Mr. Wong Shin Ham Chief Manager... Mr. L. S. Holuni Asst Manager... Mr. K. T. Wong Hongkong Manager

Mr. 1. P. Allen

Foreign oxchange and general banking business transacted.

Current, Savings, and Fixed. deposits bear interests at rates 2 4% and 5% per annum re- spectively.

J

L. S. HOLUM,

Chief Manager. Hongkong, 2nd October, 1920.

re

PANAMA : Colon, Panama, PHILIPPINE IRLANDA: Gela Manila SPAIN: Barcelona, Madrid, STRAITS SETTLEMENTA: Sin

BRANCHES OF THE NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK. ARGENTINA: Buenos Altes, Rosario, BELGICM. Antwerp, Brussels, BRAZIL as, Pernambuco, Perto Alegr

Rio de Janeiro, Bantea, Han Pauto. CHILE : Santiago, Falparatko, - COLOMBIA: Baranguilla, Bogola, Medežija,

Aavan and 21 elties in Ca PERU: Lima,

ITALY: GEROS.

PORTO RICO: Poovu, San Juan. RUSSIA: Now, Patrograd, -Comporarity

closed).

Socru AFRICA: Uspe Town. TUINIDAD: Park of Spain,

TRUGUAX ;. Mtuntevides, VENEZUELA : Carmour.

'Aldereriptions of banking business trai nated.

Intereat allowed on ourrent accounts and Bxed deponiteun local or foreign outresõied Ki raton to the arcerisined on appileation.

GEORGS BOG,

Hongkong, 17th May