1921-04-12 — Page 9

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

NOTICE.

THE HONGKONG

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

America 1841

Established

Europe 1891.

HEAD OFFICE:- NEW YORK CITY.

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities in America:

Foreign Offices.

OLASGOW

NICE OSTENE

PARIS

ANTWERP

BARCELONA.

GOTHENBURG

BASLE

HAMBURG

BERLIN

HAVRE

BORDEAUX

KOBE

BREMEN

LIVERPOOL

LONDON

LUCERNE

MANCHESTER

MANILA

MARSEILLES

TORONTO

MONTIVIDEO

VALPARAISO

BRUSSELS

BUENOS AIRES

CAIRO

CHRISTIANIA

COBLENZ

COPENHAGEN

EDINBURGH

MONTREAL

NAPLES

PETROGRAD

RIO DE JANEIRO

ROTTERDAM

ROME

SOUTHAMPTON

SHANGHAI

STOCKHOLM

WINNIPEG

YOKOHAMA

GENOA

Process of Organization.

In

ALEXANDRIA

ATHENS

BOMBAY

CALCUTTA

HAVANA

PEKING

SINGAPORE

TIENTSIN

WARSAW

TELEGRAPH.

TUESDAY. APRIL 12. 1921. ́

BANKS.

PORT INTELLIGENCE.

The following shipping and mail intelligence has been corrected ito noon to-day :---

Vessel

Kwong Ying Healera

Shinsen Marn

Nagava Gionfall

Vessels Arrived. Agents

W. X. A. CL

1. ved £2.

BANKS

ASIA BANKING CORPORATION. HONGKONG AND SHANGHAI

(AN AMERICAN BANK)

From

es. K.

Wuchow Kobe Saigen

Salg

Sing Loum Ling

Lo Singapore

Mooring

Wharf. A 1. Wharf. Kowloon Wharf 19

CAPITAL

SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS:

HEAD OFFICE:

NEW YORK, U.S.A

Clearances.

Vessel

Agents

Where Bound-

Arabia Maru wab dah Tung Shing Baikow

0.5K.

Shanghai

Departure. 11th April.

Nemazee

Batavia

J. M. & Co.

Swabw

B. & S.

| West Hika

S. & D.

Kin Tye Lang

Hongay Manila Shanghai. Hwntow Titutsio Nwntow

12th April.

Traú

B. & 8.

Yue Ying Wa

X C. & C.

Haibow

Luchow

B. & 5.

Swatow

Gleufatlock

Sing Song Hong Amoy

Nagorn

P. & 0.

Shanghai

Chin On

Sinkiang Hydrange

Cheong Shing

Haldin

B. & S.

J.M. & Co.

Amoy

Impending Departures.

(Compiled from our Shipping Advertisements.)

Vessel

Chongshing

Sinkang

Aki Marn

Eastern

Taksang

Takada

Somehow

Choysung

Agents

JM Cu.

B&S

XY K

U.S. $4,000,000. U.S. $1,489,000. BRANCH:

SAN FRANCISCO

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT:

CANTON

CHANGSHA

HANKOW

SHANGHAI.

BRANCHES:

PEKING

MANILA

SINGAPORE TIENTSIN

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or France.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.

D. M. BIGGAR,

Manager.

BANQUE INDUSTRIELLE DR CHINE.

(FRENCH BANK)

(Specially authorized by Pre- sidential Mandate of the Republic bribed Capital of China on the 22nd of Novem- ber, 1917.)

Authorized Capital..$60,000,000.00 Paid up Capital...... 12,279,800.00 Reserve Funds ...... 7,796,023,00.

HEAD OFFICE: PEKING

|HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaught Road Central Bran- ches and Sub-branches all over China and Correspondents in Japan. Now York, San Francisco, Singapore and Manila.

Paid-up Capital... Reverse Funt Deposite

F

не

F. 160.000.000

F. 73,000.01

F. 60,000,00Ň

BANKING CORPORATION. HEAD OFFICE HONGKONG, Paid-up Capital Reserve Funds:-

Sterling... Silver

10

$13,000.000

ས་

£2,500,000 $21,500,000

Reserve Liability of Progerietora $15,000,000

COURT OF DIRECTORE.

4, T. M. Ekinn, Eng-Chairman, 6. M. Dodwell, Neg.-Deputy Chairman. D. G. M. Berard, Eng |T, A. Blummer Eg A. 11, 'maplan, Karg į A. 9. Drug Faq A. 8, Bubliny, Bog Han, Mr. R. V. 'De Gare Hop. Mr. C. H. Bodyank | W, 1. Pattezzeti,

י.

King

Chief Manager Hen, Mr. A. G. STEPHEN Manayer engkong.A. 1, Barlow, 199, Acting Manager Shanghai G, H, Hett, Bag,

LONDON BANKERN LONDON COUNTY WERTHIKSTER A VARN'S TANK, LIMITED.

Current Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposits regelsed for one year

herter periode is Local Currency and Herit ren terms which will be quoted an application,

Hongkong, 26th February, 1920.

HONGKONG SAVINOS BANK.

The Brendesen of the above Bank ja cunstigete F. 885,000,000 Gy the 1029GKONG AND SHANGHAI PANKING

The Chinese Gorament owns on e-third ot | CEPORATION, the f'apital.

Antwerp

Batavia Terdeanz CHILD | Poochow

Naiphong

HEAD OFFICE:

74, Rue Saint-Lazare, PA 18

RANCH BA

London 1.van Marseille Moukden New York Sket Prvom Penh Saigon

13th April.

THE BANK OF CHINA.

Destination

Sailing Date

Ticuisin

12tb A pril

Pakow

1216

Japan

12th

Namsang

JM & C.

Calcutta

12th

Lowcian w

BAR

Banglink

12tle

Je

B&X

A muy

1216

Napeys

**U

Japan

130:

:1 : {}

Australia

13th

Haiphong

13th

Australia

14th

Japan

14th

B&N

Shanghai

· 14th

JMC

Shinghai

141

Cheriton Marn

Nanyo Y K

Java

14th

Alderamin Poker Maro Kamalowna M.

JCJL

Hamburg

140

NYK

Japan

15th

NYX

Japon

15th

H&S

15th

DL Ca

NYK

Japan

161

Kitana Main

NYK

and

Khybe

P&U

Lourdou

16tir

London

15th

Manila

isth

Japan

15th

Thin

16th

Arimural Lane

Mente

16th

of New York.

JM G

Calcutta

16

XYK

Lapin

:7th

JMG

Bingdeok

17

1

Taverpool

17th

P&O

Lunday

171&

P&O

Bombay

17th

Hangon M.

Rangoon

18ti

jitar

Jieval

18t

American Porbi

19th

Every description of Banking

Business transacted.

San Francisc

Anstrain

19th

Гіммень

18/h

19th

Loans granted on. approved

securities.

Hongkong, 20th January, 1821.

NYK

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL ·

PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE

COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:-

Financial. Transportation and Travel Service.

Advice on Packing. Shipping Routes. Foreign Custom

Requirements.

Credit Information, Market and Trade Reports.

Financing of Imports and Exports

Issuance of Drafts, Money Orders, Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bills of Exchange negotiated and collected.

Mall and Cable Payments effected.

Commercial, Time and Savings Deposits received. In local

currency, Pounds Sterling, United States

Francs, Peso, Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED..

C. H. BENSON,

Bwa Ping

Afreies

Hailing

Iyo Mara

Kinto

Техник Tachim Mara

Urosskeys Pooksang Yamagala Ma

Fording

dom4 Banha

CAMSS

P&O

Bank Izin

3 M & Co

LITTLE FOLKS' CORNER.

Dollars,

MANAGER,

Hongkong.

ADVENTURES OF THE TWINS.

THE TWINS HUNT FOR CHIP.

It was bad enough to have Chip Chipmunk playing truant the Monday after the picnic, for dear knows he had lots of company. but when Tuesday came, and no Chip came to school, that was different.

Ymgehow

Dilight

B&S

NYK

J.CJL.

FW & CO

Bal

JCJL

- Nikko Morn

NY. K

Ajus Pe

R & S

Shanghai

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertisore.)

Agents

Vesse!

Idomeneas Merdiven

B. & S

B. & X

D. & Co.

S. Y. K

Yingehow

Atreme Persia

Eye M

Tuma M Kitaan M Kamakura M Bokar My Yam gata M. Vetoretu 31. Rangoon M. ÁHLY freiter Shiny Mora Dendoderms

31.

Buies Cordo Shizuoka

Vessel

S

N. Y. K.

From

Bue Hongkong

Kobe

Sangoa

12th April 120.

Shanghan Robe

13

1411

Singapore

1401

Sogapore

14th

N. Y. K

Bombay

14th

V. Y. K

J

Fapas

14th

X. Y. K.

Liverpood

141

Hamburg

14th

Singapore

16th

Singapore

174

Kobe

17th

Maike

18th

Burgu

J8th

Sar Frawis

19th

· Port Sand

2011

Lavergnol

44

Saez

1st May

New York

12th

London

Rih

N. YA

Y. K.

Y K.

B. S.

M. & Co

TKK

B. & S. NY. K.

A. & S.

N. V K.

Consignees Diary.

(Compiled from our Advertisements.)

Agents

Goods Stored

G2 L. & C. Kowloon

Free Claims Storage to be Expires in by April 13 April 20 April 16 April 24 Halts Winer April 15

April 30 Kennedy T. April 18 May 11 Kowloon April 17 April 21

Besides, who should appear at the 9 o'clock beli hut Mr. Chirk Chipmunk, Chip's father, saying that Chip hadn't boen home all night. When he learned that Chip hadn't been at school all day | Bestet

Monday, either, and wasn't there yet in fact, he was very worried Murah Prace Parts Ltd. Kowloon

Telemach is There's a full angon and the buckwheat's ripe," he said, "but West Cas Chippy never stays out late at night much on account of Fleet Fox and Wispy Weasel. He's very frightened of Mr. Owl, too, and Mr. Coon! Something must have happened to Chip. Mr. Scribble Scratch; I'm sure of it."

So Scribble Scratch called to Nick and told him to go after Chip and find him if he could. Look in all the acorn patches under the

B&K Ad. Jane

Arizona Mo

O. N. K.

POST OFFICE NOTICES.

Examination

Date

April 13 April 15 Thes. & Fri. April 15

Weri. & Sal

Telegraphie Cormmunication with Gap Rock Lighthouse is interrupted. Registered api Parved Mails are closed 15 minutes-mulier than the line given below mahess otherwise stated, and where mails are advertised to chee at or before

a.m. registered and parvel rails are closed 44.5 p.nt, on the pres ious day,

From

Shanghai

Straits

Bumbay

Japan & Shanghai

Streite

Straits

Maits

Straits

Straits-

Japan

INWARD MAILS.

Per Yingshow

Iyo Mart

Due 13th April. .14th

Tashina Maru

14th

Kituo Mary

14th

Dukar Maru

14th

Kumakara Mau

1460

Meinam

.15th

Yamagata Mura

J16]:

Yorota Maru

37ul

Rangin Mary

370h

OUTWARD MAILS.

For

Straite & Bangkok

Shanghai & N. Chea

Army

Hollow & Haiphong

Date

Per Hutan... Wednes, 13 April. 11 a..

Wednes, 13 April, 17. Wednes, 13 April, 5p.m. Wednes, 13 April. 3 p.m. Wednes., 13 April. 9.

Telemachur Glenfalleck

Shan Shing

Tack Sang

Eastern

Wednes. 14 Apri

Choysang

Sochow

Haibong

Loong Sang Jyo Maru

Scribble Scratch called to Nick and told him to go after Chip and find him if he could.

Fort Bayard

Timor. Australia, and New Zealand via

Thursday Islanda

Swnlow. "Shanghai & *N. China

Hwalow, Annoy and Foochow

oak trees," he advised the little boy, "and'among the chestnut burrs Shanghai & North Chin on the ground, or Chip never climbs a tree, you know, although he Philippine Islands.............. likes what grows on them. Also look under the brochnut tree and Shaughai. North China & Japan in the buckwheat field. Nancy, suppose you go with him," he Struits, Bangkok. Ceylon, Mauritius. . added, turning to the little girl who was sharpening slats pencils on.

Marques S. Africa. Tudia vi Dlaniushladi, ilgypt & Europe vin astono for the pupils to write with. I can spare you to-day.

Motacilli We'll skip the singing. You go and help Nick to hunt for Chip Chipmunk."

Now, of course, having their Green Magical Shoes, the twins got over the placea very quickly. But no Chip was to be found. Not that Chip had blown up like a fire-cracker, but after all, why not f If you had felt his tummy, stuffed so tight and hard with buckwheat as it was, you'd be more surprised that Chip had not blown up.

(To be continued to-morrow.)

Strait, "Bangkok. "Ceylon, Mauritius,

The Parcol Mail will be closed at 5

pm. Thursday, 24th April.

*Correspondence bearing vessel's name nuly,

Kitano M..

*L. Marques, *8. Africa,

Dhanushkodi. Adai.,

India via Egypt &

*Europe viu Marseilles

Khyber,

London Bankers-The National Provincial and Union Bank of England, Ltd.

The Guaranty Trust Company

New York Bankors: The Irving National Bank. Interest allowed on Current Ac-

counts and Fixed Deposits. Terms on application.

itwoul Rongkong

BANKERS:

Shanghai Winampure

Awntow Plentin

Telmanf

Vladivostor k Yokoh

Sunaoshiu

IN FRANCE: Poelete General pour lavariver Ir Developpement du Commerce et le Industrie en France.

IN LONDON: London Joint City and Midland IN BAN-FRASCINted

Thank

Back

Crocker Satien forrespon test in the Chief Commercia | Centres of the World.

Teteersphie Address: CHIBANKIND.

Interest on Current Accounts and Fixed

application. Deposits in Local Currency and in Gold. Terms

Every denotiption of Banking and Eaobaugr business tranmoted.

Special facilitlen loz Prenehereknage.

M. MONT ARGIS.

Manager.

Special facilities for Home BANQUE DE L'INDO-CHINE

Exchange.

Interest on Fixed Deposits at the following ratos:

For 3 monthe 3% per annum For 6 months 4% per annum For 12 months 5% per annum

(FRENCH BANK.)

Bead Of 15 bis Bue Lafitte, Barini

Capital... Beitver

FIRDAI $8,000,000

UN,DE,DUN.

www

"

BRANCHES AND AGENCIES

TSUYEE PEI

Manager. Djibouti

Bengkok Battambang Cauton

Haiphong inkow. Hanoi

Hongkong

Mont

Haigon Shangba

Noumes

Papeeta Peking

HIDRAMOS Tiealita

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:~~

No. 2. Queen's Road Central, HONGKONG. Established 1919.

bom-Pebb Pondichery

BANKERR,

Torade Vladiator:

IN FRANCE: Comptoir National d'Empte de Paris Credit Lynonnaja; Renque de Paris et den Part-DA; Creille Industriel et Commercial Holcese Ganerair.

IN LONDON: The National Provinola and

Union Bank of Engiand Lad, Com ptofa Natiovai d' Essumpte de Paris; Credit Lyonnais.

PAID-UP CAPITAĴ............................................... ..$2,000,000.00 ↑ IN NEW YORK: J. P. Morgen & Co.

RESERVE FUND

DIRECTORS:

500,000.00

Mr. Poug Wai Ting, Chairman.

Mr. Kan Wing Po, Mr. Mok Ching Kong.

Mr. Chow Shotz Bob, Bề. ( Kon Chun, Mr. Fung Ping Star, Mr. P. R. Kwok,

Mr. Ng Chang Lak,

Mr. Wang Yu Toog

Mr. Chan Ching Shex.

Mr. Han Chiu Nam.

Chat Nonger. Br. Ken Tone Pa. A Manager, Mr. Là The Fong.

BRANCHES & AGENCIES:-

LONDON

SHANGHAI

KOBE NAGASAKI

SINGAPORE

TIENTSIN MANILA

SAMARANG

NEW YORK

SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SAIGON

PERANC

HANKOW

BATAVIA

SOURABAYA

London Bankers:- The London Jolet City and Midland Bank. Ltd.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities.

Interest allowed on Current Deposit Account at the rate of Two per cept, per annum on Say- inge Account Four percent. per annum, and un Iixed Deposits at the following razer:-

For 3 months at the rate of 3% per sonum For 6 months at the rate of 4% per annum For 12 months at the rate of 5% par un LA LJ KO

BAN TONG PO.

Chief Manager.

Hongkong, October 1sTM 1929.

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Head Office 6. Den Vopar Road, Central Hankow Branch: Itussinu Concession.

interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits scoording to strkugemení.

Brezy description of backing and exobmage bus) praz yazoted.

V MARSOF. Acting Manager.

Hongkong, Vstober 2111, 1818,

Butes may be obtained on application. INTEREST DE deponite is allowed on the Marinom monthly balances at. 833 per annum, For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation.

A. O. STEPHEN,

Chief Manager.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA

Incorporated by Royal Charter 1ST,

TAIDER CAPITAL.

KESERVE FUND

RESERVE JARLLEY OF

PROPRAKTORS

(£3,400,000

£3.600,000

£3,009.00€

FORFIUS EXCHANGE and Lieutral, Ranks Crug latseness frien getos.

CURRENT ACCOUNTS opened sad PIXED BEREITS wverised for 1 year or shorter period il catre chuch sati be quoted an application, A. H. FERGUSON,

Acting Manager. Hongkong, 1st January, 1914.

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business

Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 3 Months 3% per annum. For 6 Months 4% per annum. For 12 Months 41% per annum.

LOOK POON SHAN,

Chief Manage1.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

PYTANLICHES 1880.

Capitai (fully paid up).... Reserva Pund

Batavia

THE MERCANTILE BANK OF Bombay,

INDIA, LIMITED.

Brad Boe 14. Granroburan

Blreet, Londen, 4. C. 3.

Authorized Empftat

Subsoribed Capitat Paid Up Capital Reserve Fund

BANEERS.

The Bank of England.

1.100.000,009

Y. 43,000,000

HRAD UPFICH, YOKOHAMA,

Branchen and Agencies ni

Buenos Ayra

Calouti

Changchun

Daisen (Day)

Kal Thea

Koha

London

Bron

Los Angeles

Fengtied Hordea Nagunkt.

RADIO Hoдrlulu

Tokra

23,000,000-17achin

1,800,000 1,050.000 $,050,000

The London Joint City & Midland Baek, Lid. BRANCHES :-

Bombay

Calcutta

Colombo

Delhi

Tiongkong

Howrah

Kaudy

Ualle

Karnabí

Kota Dbar

Kuala Lumpur

New York

Pening

Madrak

..Kangood

Ghergha

Port Louth (Hearitiur) Ningapore

BONUKONG BRANCH.

Every description of Banking and Exchangụ bustavin seanssoted.

Interest allowed on Current Accounts at 2 per geut per annum on Daily Balancer, sad on Vized Depositant rates which may be annarinized on application.

S. C. WILSON,

Aling an PT.

Hongkong, lalu Denewver, 1935,

NowchWong

Osaka

New York

Peking

Rang DOD Borradays

Betam Bay Prankin Monteir

Stangkad Sinexpote 817

Bydne

Tieni

Temante

Vladistock Tsingtan

Interest allowed on Current Account). Deposits, received for Oxed period as rase"

Į be obtained on application.

A. HANHIDZUMR.

Munger.

Hongkong, th, March. 1921

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

CAPITAL AND SURPLUS: EXDIVIDED PRUFITS:

V. 5,415, 100,000 L. 5.3 3.200, 4 No wued by the National Cit Banke New York) Mass Dece: 60 Wall treet, Saw Youm

BRANCHES:

LONDON: 36 ))ichopagate, F. G.

LYONN: 27 Plazo Tolezan SAN FRANCISCO; 232 Montgomery Streek. CHINA: Kanton, flankuw, Harbin, Hongkong,

Peking Shanghai, klemtain. DOMINICAN REPUBLIC: Puerto Plata, fos Pedry to curis, Sanchez Santiago,

Darabung, San Fran le

DOMESTIC & FOREIGN BANKING. THE CHINA SPECIE BANK LTD. JAPAN: Our Yokohama,

SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates Registration 12.15 a.m.2%, 4%, 5%, respectively.

Lettera

1 p.m.

J. USING LY, Thurs., 14 April, 11 am. Thurs., 14 April, UT a.in,

Hongkong, 7th July, 1919. Fri.. 16 April, 11 am. Fri, 15 April, 2 p.m.

Fri., 15 April, Da.m.

Fri., 15 April.

Registration 8.45 a.us. 9.30 6.3. Letters

Manager.

THE CHINESE MERCHANTS BANK, JLTD..

罚公限有行獵膺彜

HEAD OFFICI

Alexandra Buildings, Chater Road General Banking" and "Krokacige busi imannosed.

Losan granted an approved nesurition."

prent Ascounts opened and Fixed Deposits 190,216 64, zates whlok may be ascertained a.m. on applivation.

Fei., 15 April,

Registration 8.16 a.m.

Lotters

Thé à nà ala conduels + Ravings Da.art-

E&C LAU

HEAD OFFICE:

St. George's Building, Hongkong.

Chairman of Board of Directors

Mr. Wong Shiu Ham Chief Manager... Mr. L. S. Holum Asst. Manager... Mr. K. T. Wong Hongkong Manager.

Mr. I. P. Allen Foreign exchange and general

banking business transacted.

Current Savings, and Fixed deposits bear interests at rates 2%. 4% and 5% per annum re- spectively.

L. S. HOLUM,

Chief Manager. CHIN! Manager; } Hongkong, 2nd Oosober, 1920,

INDIA Homboy, Calcutta, inngroot,

JAVA; Batavia, Rourabaya, PANAMA : Colna, Panamá,

Ceba Manila. PHILIPPISE ISLANDS: 4 SPAIN: Baroniun, Madrid,

Burd

| STRAITO SETTLEMENTS; "Sta

BRANCHER OF THE NATIONAL JITT BANK OF NEW-YORK. ARGENTINA: Buenos Airen, Rosario, BEJUTUM . Answery, Brunia, BRAZIL Balșia, Poenambuco, Porto Alegri

Riddaretro, Santos, San l'auto. CHILK: Nantiago, Valparaiso, COLOMBIA: Beenaynila, Bogota, Medellin ¿Una fisvansand 31 oftierin Cuba, PEAU: 145

ITALY: Genoa,

PORTO RICO: Prince, San Juan, RUSSIA: Turcow, Petrograd, tompozity SOUTH AFRICA : Cape Town, FRINIDAD: Port of Spain. EBUGUAY: Montevideo... VENEZUELA: Darmane,

All descriptions of banking

wanted.

enhetne

Inkorent allowed on current acegunda met Most imponit at lol or foreign curregnes S zaten to be ascertained on appiluation,

flòngking, 17th May

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.