1921-04-07 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports,

THURSDAY. APRIL 7,

THE HONGKONG

TELEGRAPH.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

P.&O.-BRITISH INDIA, APCAR DODWELL & CO., LTD.

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES corporated in ENGLAND)

TO

STRAITS & BURMA, CEVI ON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS,

RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

8.8.

KHYBER

DUNERA

DEVENHA

SOUDAN

From Hong

Tone

kong (about)

9,000

15th Apr.

5.400

19th Apr.

8.000

27th Apr.

7,000

Destination

M'ies, London & Antwerp. S'pore. Colombo & B'bay. Miles, London & Antwerp. M'les, London & Antwerp. SAILINGS (South)

29th Apr. BRITISH INDIA-APCAR

GREGORY A. 4,649 | 9th Apr. 11 a.m.

EASTERN & AUSTRALIAN EASTERN 4,000 13th Apr. KANOWNA 7.000 2nd May Omits Sandakan Calle Fimor.

(Calcutta via Singapore.

Penang & Rangoon. SAILINGS (South)

Melbourne

Sandakan. via Thursday island. Townsville. Brisbane and Sydney.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN:

NAGOYA KANOWNA TAKADA

7,000 11th Apr. 7,000

Shanghai & Japan.

160. Apr.

Japan direct.

16,949 |

14th Apr.

Shanghai & Japan.

All dates are approximate and subject to alleration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 2ft. X 2ft. X 1ft, will be received at the Company's Office up to noon on sha day previous to eniling.

For Pasange Rates, Handbooks. Freights, etc.. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO

Agents.

22. Des Voeux Road Central.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FORM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA or VANCOUVER via Manila, Shanghai and

Japan port

Cargo to Overland Points HS. in connection with Great Northern Northern Pacific, and Chicago, Milwauken & St. Paul Railways, KASHIMA MARE (Omitting Manila) Wednes., 20th Apr., at 11 am. SUWA MARU...

Friday, 6th May, at il a.m. FUSHIMI MAKU (Omitting Manila) Tues.. 31st May at 11 a.m. LONDON & ANTWERP via Singapore. Penang, Colorabo, Suez

Port Said Marseilles.

KIFANO MARU

INABA MARU...

KAMO MARU

Friday, Friday,

Friday.

15th April, at 11 a.m. 29th April, at Il a.m. 13th May, at 11am.

HAMBURG, AMSTERDAM, LONDON & ROTTERDAM,

STEAMSHIP SERVICES:

S.5.

Regular Sailings to

FOR NEW YORK and or BOSTON.

EGREMONT CASTLE "

Sailing on or about 6th April.

LLOYD

TRIESTINO.

BRINDISI, VENICE & TRIESTE.

Taking cargo on through Bills of Lading for Levant, Black Sea and Danube Ports.

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through B/Lading.

S.3. "TRIESTE" S.S. PERSIA."

Sailing on or about 22nd April. Sailing on or about 19th April. FOR SHANGHAI & JAPAN.

S.S." PERSIA " Sailing on or about 19th April. Passangers Luggage can be insured at the office of the Agents

NANYO YUSEN KAISHA LTD.

(SOUTH SEA MAIL S. S. CoJ

Regular services between JAPAN, HONGKONG & JAVA.

FOR JAVA.

S.S. "CHERIBON MARU " Sailing on or about 9th April.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAIYO KAIUN KAISHA)

Steamship services Trans-Pacific. also to Australia, Europe, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Taking cargo on through Bills of Lading for South African Porta, with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the Indo-China Steam Navigation Co., Ltd., and Apear Lines.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:--

DODWELL & CO., LTD., Agents.

AUSTRALIAN. ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

CHANGSHA

Arrives Hongkong

from Australia.

25th April.

1921.

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

MANILA......

11

MOVEMENTS OF STEAMERS.

The N. Y. K. 8.8. KAMAKURA -M.- (Liverpool Line) left-Liver- pool for this port via Suez, on the 26th February, and is expected There on the 10th April.

The N.Y.K. s.s. AWA MARU (Liverpool Line) loft Liverpool for this port via Suez on the 12th March and is expected here on the 24th April.

The N. Y. K. a.8. YETOROŽU MARU Calcutta Line lott Calcutta for this port via Rangoon and Singapore on the 25th March and is expected here on the 14th April.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination

Steamer

Sailing Yuencang Fri.. 8th Apr. at 3 pin. BANGKOK via Swatow Chunsang. Sun., 10th Apr. at... d'light. TIENTSIN

.Cheongshing Sun., 10th Apr. at 'd'light. SHANGHAI via Swatow Tuneshing Mon., 11th Apr. at 10a.m. KOBE via Shanghải ......Fooksang Tues., 12th Apr. nt d'light. SHANGHAI via Swatow Kwongsang Tues., 12th Apr. at 'light STRAITS & Calcutta ...Namsang Tues., 12th Apr. at 3 p.m... HAIPHONG via Hoihow Taksang Wed., 13th Apr. at 10a.m.

·S'HAI & T'tau via Stow Choysang Thur, 14th Apr. at d'light.

The N, Y, K. 9.8. TSUSHIMA. CALCUTTA LINE-This Line now affords regular sailings to M. (Bombay Line) left Bombay Calcutta, Penang and Singapore: Returnins from Calcutta for this port direct on the 29th steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan March and is expected here on occasionally calling at Shanghai.

the 14th April: All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted.

with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon, M. (Calcutta Line) left Calcutta SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between for this port via Rangoon and Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through Singapore, on the 27th Mar tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued and is expected here on the 15th all to Northern and Yangtsze Ports via Shanghai. MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by vessels with good passenger accommodation, smiling from both ports every Friday. HAIPHONG LINE :-Sailinge approximately weekly for passengers and cargo, calling at Hoihow when inducement offers. BORNEO LINE :-One sailing per month between Hongkong and Sandakan by a steamer having up-to-date accommodation for passengers.

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton

Labuan, Tawao and Lahad Datu.

TIENTSIN LINEA regular service is run from March to Nov. between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwei & Chefoo.

SS.

CALCUTTA LINE.

NAMSANG" will be despatched on or about Tuesday, 12th Apr., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to:-

-

Telephone No. 215.

Leaves Hongkong for Australia. 30th April. LIVERPOOL & MARSEILLES via Suez..

This steamer is fitted with Refrigorating machinery, ensuring MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga. Thursday a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in Island. Townsville & Brisbane.

the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fures Cargo hooked through to all Australian, New Zealand and Tas- manian parts,

NIKKO MARU

AKI MARU...

NEW YORK via Snez.

Tuesday, 19th Apr., at 11 am. Tuesday, 17th May, at 11 am.

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.

KAWACHI MARU (Sailing from Singapore) Wed., 11th May.

BOMBAY & COLOMBO via Binganore

WAKASA MARU

RANGOON MARU

Friday, 22nd April.

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.

Sunday, 17th April.

JAPAN PORTS Nawasaki, Kobe & Yokohama.

AKI MARD...

Tuesday, 12th April, at 11 a..

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

KAMAKURA MARU...

DAKAR MARU...

1YO MARU

Tuesday.. 12th April.. Webesday, 13th April. Friday,

For further information apply to

Telethone Nos. 292 & 293.

15th Apr., at 11 am, NIPPON YUSEN KAISHA. S. YASUDA, Maneger.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Galle

For Freight and l'assage apply to

Telephono No. 36,

Butterfield & Swire.

Agents.

· ELLERMAN" LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

For

LONDON, AMSTERDAM, ROTTER-

DAM. & HAMBURG....................

Steamer. KIOTO" KASENGÀ

Sailing.

15th April.

30th April.

For particulars of sailings shippers are requested to approach. the undersigned.

P

Subject to change without notice.

or to REISS & Co. Canton

THE BANK LINE, LTD.,

General Agents.

Regular Fortnightly Service between

JAVA, CHINA and JAPAN.

Steamer

Frum

Parete wa

Will have oli

For

in port 7th Apr.

Java Java Java Japari

Java

AND

JARDINE MATHESON & CO.,

General Managers.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Stenmers.

For

Soochow

LTD.

To Sail. WATOW & SINGAPORE...Hupeh 9th Apr. at 10 a.m. SHANGHAI & TSINGTAO Chenan

noon. 9th Apr. at SWATOW & BANGKOK. Luchow 12th Apr. at 10 a.. AMOY, SHAI & PUKOW...Sinklang ..12th Apr. at noon. SHANGHAI

...14th Apr. at noon. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai (ihrice weekly) and Tsingtao weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangteze, and Northern China Perts. Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from B'kok via Stow.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 36,

Hongkong April, 7, 1921,

BUTTERFIELD & SWIRE. Agents,

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

The N. Y, K.8.8. YAMAGATA

April.

The N. Y. K. 9.9. AKI MARU

(Australian Line) left Sydney for Hongkong via ports on the 23rd March and is expected here on the 11th April.

The N. Y. K. 9.8. IYO MARU. (European Line) left London for this port via Suez, on the 5tb March and is expected here on the 14th April.

The R. M. S. EMPRESS OF JAPAN arrived at Yokoban on 30th March left there 31st March (noon) due at Vancouver jon 12th April.

The Barber Line 8.8. BOWES CASTLE, left New York on Mar. 8th for Hongkong via Ports and is expected to arrive here abou 12th May. Dodwell & Co. Ltd.. Agents.

The T.K.K. s... SHINYO M. arrived at Yokohama on April 2nd and will sail April 5th in accordance with schedulo, boing due at Hongkong April 19th.

The 8.8. DEMODOCUS, (Blue Funne Line) left Post Said na 31st March for Hongkong and in due here on 20th April.

The 8.8. TELEMACHUS (Blus Funnel Line) left Singapore on Jon 5th inst. for Hongkong and is

due here on 11th inst.

The s.s. MOORISH PRINCE, is expected to arrive bere from New York, on Friday, 8th inst.

The N. Y. K. s.8. KITANO M. (European Line) left. Kobe for this port via Moji and Shanghai on the 5th April and is expected here on the 14th April.

EASTERN EXTENSION AUSTRAL- ASTA & CHINA TELEGRAPH CO.

Bostock, Hongkong Hotel, from Haiphong.

Dean Caro American Consul, from New York.

William Donald Care Bradley, from Glasgow.

Vicente Espins, from Lacera juzon.

Geoffrey, from Paris. Grayce, from Albanyny. Mensi (3), from Bonibay,

M. E. F. AIREY,

Superintendent Hongkong, March 31, 1921. WATER RETURN.

нау

Level and Storage of water, in Reservoirs on Mar. 1, 1921.

CITY AND HILL DISTRICT WATER

Regular Service of East, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Tythm Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine,

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.)

SHIRE

Steamships.

GLEN

JOINT SERVICE OF STEAMERS,

U.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

| 13th Apr. 15th Apr. 17th Apr. 20th Apr. 18th Apr. 25th Apr.

Tjipanas......

Swatow Tjitaroem... Japan Tjibodas.... Shanghai Tisalak

"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers, All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia."

ALSO OPERATING

JAVA PACIFIC LIJN,

NEXT SAILING.

Vessel.

**GLENIFFER" "GLENGYLE "

Frum

Expected on or Akauz

SPITE leave on

or about

Poz

OUTWARDS..

Due Hongkong.

14th April. 28th April.

HOMEWARDS.

BALI

Java

Through Bills of Lading issued to U.S.A. and Canadian Overland Points,

15th Apr. | 17th Apr. |Son Foisco.

For Freight and Passage apply to the

Telephone No. 1574.

Java-China-Japan Lijn.

York Buildings.

Vessel, Leaves Hongkong.

Dischargee.

"CARNARVONSHIRE" 24th Apr. OENOA, LONDON & R'DAM.

Movements are subject to change without notice.

For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD.

AGENTS 1

Telephone No. 215, sub-ex. 23 and. 3698,

Captain.

Leaving.

Haiching A. H. Stewart ...... FRI., 8th Apr. at Haihong... W. C. Passmore... FRI, 15th Apr. at

Tram

Hyewar Tyram inter-

WORKS LEVEL.

mediate 67 THAM Tur Wong.el.

Peith lem

noon.

noon.

Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

AUSTRALIAN SHIPPING.

1024.

13-2 Betow wyerdow 26-2 Below Cover Dow

1-5 Bulow

verfow 32.9 Below

31-1 Below

overhow 17-11 Below

Overflow

1921. 20-2 Below vverflow 23-5 Below Overtow 53-6 Below

Overdo

-11-2 Below

27.2 Below

over

20- Delo overfow

STORAGE IN MILLIONS AND

DECIMALS OF GALLONS.

Tyt......py půl mark

Tytom Bypakap

Týtam Intermoi...

Tetum Tuk

Wong i-chang............ Pektiloni mang ka

THE

192A

1621

282.27

235.22 57

101.66

743.26

1,158,5t

2.15

6.47

28. M

25.64

1,109.02 1.429.99

Consumption of water lu the City'soð HIN

| District in millions and deelmsle ợt galiema

daring the month of Feb.

Estimated popul-278.100.231.700

1020. 1927 Consumption....... 160.20

156.69.

ation DOTAPPAAN

Casumption pari

24.0

Galkise

head per day ......}

22.3

Constant supply is alź. Qinziwir during Feb. of both 1920 and 2021.

CHINA-AUSTRALIA MAIL S.S. LINE. KOWLOON WATERWORKS LEVEL,

FOR AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA & SANDAKAN.

1920.

12

Below

overfow

1921.

6-2 Below

DearDew

Kowloon

Gravitation Reservoir

STORAGE IN MILLIONS AND

DECIMALS OF GALLONS.

1121.

203.34

1920.

S.S. "HWAH PING'

S.S. # VICTORIA

Sailing on 9th April.

Sailing on 29th April.

Keloop

Gravitation

239.00

Batervoir

For Freight and Pasaage apply to-

THE CHINA & AUSTRALIA S.S. CO. LTD.'

Agents.

113, Connaught Road Central

Consumption of water in Bowl00m- ki mith- logs and deofmale of gallons dating the month of Feb.

Consumption

Knimated pegui“) tioner inte deter Consumption peri

bead per day

1826.:

45.3137.1690.

104.809

29.1

12,3

The Governmení Agalysite reports show, Keʼmoler in bewellent quality,

T. L. PEBEO

Water Author'by.

Fel. 3307.