1921-04-04 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

THE HONGKONG TELEGRAPII.

MONDAY, APRIL 4. 1921.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

P.&O.-BRITISH INDIA, APCAR DODWELL & CO., LTD.

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

-COMPANIES corporated in ENGLAND)

ΤΟ

STRAITS BURMA, CEFLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUA EAST UTH AFRICA, AUSTRALIASTA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS,

RED SEA, EGYPT. EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South),

Destination

1. M'tos, London & Antwerp. M'les, London & Antwerp. S'pore, Colombo & B'bay. M'les, London & Antworp. M'ies. London & Antwerp. SAILINGS (South)

9.8.

Tong

From Hong- kong (about)

NANKIN

7,000 4 Apr. 3 p.m.

KHYBER

9,000

15th Apr.

DUNERA

5.400

17th Apr.

DEVENHA

SOUDAN

27th Apr. 29th Apr. BRITISH INDIA-APCAR

8th Apr. GREGORY A. | 4,649 |

8,000

7.000

f Calcutta via Singapore,

Penang & Rangoon.

EASTERN

KANOWNA

4.000 ! 7.000

11th Apr.

2nd May

Omits Sandakan Cails Timor.

Sandakan, vin Melbourne

Thursday Island, Townsville, Brisbane and Sydney.

DUNERA

5,400

6 Apr. 10 a.m.

NAGOYA

1,000

11th Apr.

KANOWNA TAKADA

7,000

16th Apr.

Shanghai only. Shanghai & Japan, Japan direct.

6,949 1

14th Apr.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

Shanghai & Japan.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parola Meaturing not more trina Zigft. Affi. K ft. will be received at the Company's Office uv to noon on the day proviona to asiling.

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc.. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

AgroT

22. Des Voeux Road Central.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FORM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

SEATTLE & VICTORIA or VANCOUVER via Manila, Shanghai and

Japan ports.

Cargo to Overland Points U.S. in connection with Great Northern Northern Pacific, and Chicago, Milwauker & St. Paul Railways. KASHIMA MARU (Omitting Manila) Wednes., 20th Apr., at 11 a.m.

Friday. 6th May. at 11 a.m. SUWA MARU... PUSHIMI MARU (Omitting Manila) Tues., 31st May at 11 am, LONDON & ANTWERP via Singapore. Penang. Colorabo. Suez

Port Said & Marecillas.

SADO MARU RELAND MARU

INABA MARU...

-

Monday, Friday, Friday,

4th April, at 11 am. 15th April, at 11 am. 29th April, at 11 .. HAMBURG, AMSTERDAM, LONDON & ROTTERDAM.. LIVERPOOL & MARSEILLES via Suez,

Esland. Townsville & Brisbane,

MEI BOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga. Thursday

Tuesday. 19th Apr., at 11 a.m. 17th May, at 1a.m. Tuesday..

NIKKO MARI

AKI MARI...

NEW YORK via Suez.

SOUTH AMERICAN PORTS vin Cape.

KAWACHI MARU (Sailing from Singapore) Wed., 11th May, BOMBAY & COLOMBO via Singapore,

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Perang.

WAKASA MARU

TOTTORI MARD

RANGOON MAKU

JAPAN PORTS Nagasaki, Kobe & Yokohama.

AKI MARU........

* STEAMship serVICES.

Regular Sailings to

FOR NEW YORK and or BOSTON.

S.S." EGREMONT

CASTLE "

Sailing on or about 6th April.

LLOYD TRIESTINO.

BRINDISI, VENICE & TRIESTE.

Taking cargo on through Bills of Lading for Levant, Black Son and Danube Ports.

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accopted for this port on through B/Lading.

S.S. "TRIESTE S.S. "PERSIA."

FOR

Sailing on or about 22nd April. Sailing on or about 19th April. SHANGHAI & JAPAN.

S.S." PERSIA " Sailing on or about 19th April. Passangers Luggage can be insured at the office of the Agents

NANYO YUSEN KAISHA LTD.

(SOUTH SEA MAIL S.S. Co.) Regular services between JAPAN, HONGKONG & JAVA.

FOR JAPAN.

Sailing on or about 4th April. S.S." MACASSAR MARU "

FOR JAVA. S.S. "CHERIBON MARU " · Sailing on or about 9th April. OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAIVO KAIUN KAISHA)

Steamship services Trans-Pacific. also to Australia. Europe, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Taking cargo on through Bills of Lading for South African Ports, with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the Indo-China Steam Navigation Co., Ltd., and Apear Lines.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD., Agents.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS.

SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

CHANGSHA

Arrives Hongkong

from Australia.

25th April.

Leaves Hongkong for Australia. 30th April..

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD:

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

Destination

Steamer BANGKOK via Swatow Teodao STRAITS & Calcutta ...Chatsang HAIPHONG via Hoihow Loksang S'HAI & Ttau via Stow Wingsang MANILA.........

Yuen anz

Tungshing

KOBE via Shanghai......Fooksang SHANGHAI

Sailing

Tues., 5th Apr. at d'light. Tues., 5th Apr, at 3 pan.. Wed., 6th Apr, at

9am. Thur., 7th Apr, at d'light. Fri.. 8th Apr. at

3 p.m. Mon., 11th Apr. at Mon., 11th Apr. at

noon.

11

MOVEMENTS OF STEAMERS.

The A. L. 8.5. CADARETTA : is due to arrive hore from Saigon on or about April 5th.

The A. L. 8.8. CROSSKEYS, is due to arrive here from Sentile Wash, on or about April 6th.

The A. L. s.s. COAXET, is due to arrive here from Portland Ore on or about April 5th.

The N. Y. K. 9.6. KAMAKURA M. (Liverpool Line) kft Liver. pool for this port vin Suez. on the 26th February, and is expected here on the 10th April.

The N,Y.K. 8.8. AWA MARU

CALCUTTA LINE -This Line now affords regular sailings to Liverpool Line) left Liverpool Calcutta. Penang and Singapore; Returnin from Calentta for this port via Suez on the 12th sloomers proceed via Straits and Hongkong to Japan March and is expected here on

the 24th April. occasionally calling at Shanghai.

The N. Y. K, 8.9. YETOROFU All ateamers have excellent passenger accommodation, are fitted

Calcutta Line leh with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgaon. MARU SHANGHAI LINE:-Sailings approximately every five days between Calcutia for this port vin RangeOD Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through and Singapore on the 25th March tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued and is expected here on the 14th all to Northern and Yangtsze Ports via Shanghai.

April. MANILA LINE:-A weekly service is maintained with Manila by

The as. TELEMACHUS (Blue

⚫ vessels with good passenger accommodation, sailings from Funnel Line) left Port Said on

both ports every Friday.

19th ult. for Hongkong and is HAIPHONG LINE:-Sailinge approximately weekly for passengers due here on 11th prox.

and cargo, calling at Hoihow when inducement offers. BORNEO LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandakan by a steamer having up-to-date accommodation for passengers.

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton

Labuan, Tawoo and Lahad Datu. TIENTSIN LINE:—A regular service is run from March to No, between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwei & Chefoo.

CALCUTTA LINE.

55. CHAKSANG" will be despatched on or about Tuesday, 5th Apr., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 215.

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

General Managers.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIÓN.

Steamers

For

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior HHOW, P'HOL&H'PHONG Kallong accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in WWE), CHEFOO & TTSIN Kueichow .Kanchow the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares, SWATOW & BANGKOK...... Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas HOTHOW & SINGAPORE... Liangchow

AMOY, S'HAT & PUKOW Szechuen SHANGHAI

Sunning SHANGHAI & TSINGTAO Chenan

manian ports,

For Freight and Passage apply to

Butterfield & Swire. Agents.

Friday, 22nd April.

Telephone No. 36.

Wednesday, 6th April. Sunday, 17th April.

Ꮮ

Tuesday, 12th April, at 11 am.

'ELLERMAN" LINE:

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

Tuesday, 12th April. Weldésday, 13th April. Friday. 1th Apr. at 13 a.m.

S. YASUDA,

SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA,"

KAMAKURA MAHU...

TAKAR MARU....

AY MARU

For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone Nos. 292 & 293.

Manager.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

P

Regular Fortnighaly Servien between

JAVA, CHINA and JAPAN.

Fris

O HO

Java

Fuz

JAPAN, CHINA & STRAITS TO.

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

For

Steemer,

Sailing. LONDON, AMSTERDAM, ROTTER-1" KIOTO "

15th April. DAM & HAMBURG.....

KASENIA. 30th April,

For particulars of sailings shippers are requested to approach the undersigned.

Subject to change without notice.

or to REISS & Co. Canton

GLEN

THE BANK LINE, LTD..

General Agents.

AND

SHIRE

RINT SERVICE OF STEAMERS.

U.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

Tjipanas..

Swatow TiLaroem Japan

Tjibodas......Shanghai

Tiisalak

in part

7th Apr. | Java Bth Apr. 15th Apr. Java 17th Apr. 20th Apr. Java

| 19th Apr. | 25th Apr. ¦ Japan

"The steamer are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo, takan at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia."

ALSO OPERATING

JAVA PACIFIC LIJN.

NEXT SALLING.

Vessel.

"GLENIFFER" "GLENGYLE **

Beatr

Fr

BALI

Expected nu

Grabunt

With Leave UD er about

Poz

Java

15th Apr.

17th Apr. Son F'cisco.

Through Bills of Lading issued to U.S.A. and Canadian Overland Points.

For Freight and Passage apply to the

Telephone No. 1574.

Java-China-Japan Lijn.

York Buildings.

OUTWARDS.

Due Hongkong

HOMEWARDS.

Vessel. Leaves Hongkong.

14th April. 28th April.

Discharges.

**CARNARVONSIBRE" 24th Apr. GENOA, LONDON & R'DAM.

Movements are subject to change without notice.

For freight or further particulars please apply to:--

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD. AGENTS: Telephone No. 215, sub-ex. 23 and 3696

To Sail. 5th Apr. at 10 nm. 5th Apr. at 10 a.. 51 Apr. at 10 am. 5th Apr. at 10 a.m. 5th Apr. at noon. noon. 7th Apr. at

noon. 9th Apr. ut

The N, Y. K. 8.8. TSUSHIMA M. (Bombay Line) left Bombay for this port direct on the 28th March and is expected here on the 14th April.

The N. Y. K.8.9. YAVAGATA M. (Calcutta Line) left Calcutta for this part via Hangoon and Singapore, on the 27th Mar. and is expected hore on the 15th April.

The N. Y. K. 8.5. AKI MARU (Australian Line) left Sydney for Hongkong via ports on the 23rd March and is expected here on the 11th April.

The N. Y. K. 9.8. IYO MARU. [(European Line) left London for this port via Suez, on the 5th March and is expected here on the 14th April.

The Ben Line s.s. BENLEDI, from Leith, Middlesbro & London Heft Singapore for this port en 30th ult., and may be expected to arrive here on or about 5th April.

The SR. NINGCHOW (Blue Funnel Line) left Shanghai on Is inst, for London, Amsterdam & Antwerp via Hongkong.

Vessel is dus here on 4th inst. and will sail, as ahove, on 5th inst.

The N.Y.K, B.S. TOTTORI M. (Calentta Line) left Moji for this por: direct on the 31st March and is expected here on the. 5th April.

The R. M. S. EMPRESS OF JAPAN arrived at Yokobama on 30th March loft there 31st March (noon) due at Vancouver on 12th April.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. Excellent Salcon accommodation amidships. Electric Light and

The P. & O. 5.s. DUNERA, loft Fans in Saloon and Stute-rooms, Regular schedule service between Haiphong for this Port on the Canton, Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao 2nd instant at afternoon, and is weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze,duo here on the 5th instant at and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai.about daylight. avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

The Barber Line 9.8. BOWES BANGKOK LINE.-Weekly service to and from 'kok via Stow. CASTLE, left New York on Mar.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 36.

Hongkong. April. 4. 1921

BUTTERFIELD & SWIKE. Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Regular Service of East, High Class Coast Steamers having) good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Hans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Captain.

Steamships.

Haiching

For Swatow only.

Leaving.

A. H.Stewart...... | TUES, 5th Apr. ut foon. Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

AUSTRALIAN SHIPPING.

CHINA-AUSTRALIA MAIL S.S. LINE.

FOR AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA & SANDAKAN.

S.S. "HWAH PING"

8.S. " VICTORIA "

For Freight and Passage apply to-

Tel. 3307.

Sailing on 9th April. Sailing on 29th April.

THE CHINA & AUSTRALIA S.S. CO. LTD.

Agents.

113, Connaught Road Central.

8th for Hongkong via Ports and is expected to arrive here about 12th May. Dodwell & Co, Ltd... Agents.

WATER RETURN.

Level and Storage of water Reservoirs on Mar. 1, 1921.

In

CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL.

Tytan

Birwach Tytom aler

edin.... Tyraco Tuk........

Wh

Pulialuro

13:0

13-2 Below verflow 25-2 Below

overflow 106 Below

WETHO

32-9 Below Coverdow 34-6 Heimw

Now

17-11 Below

uverne

1921. 220-2 Below "overhow 23.5 Belo veron

51-b Belox overtow 11-2 Relo BOTECOOM

27.3 Below

ver How

20-6 Beto

STORAGE IN MILLIONS AND

DECIMALS OF GALLONS.

1928.

Tyram Brewals... Tytan Intermediate... Tatan Tukk Wong-net-ebung........

T

190

282.24

141,tit

711.26

2.35.22

6,68 1,158.50

2 19

20 30

1.138.02

25.62

1.429 7 Coumption of water in the City and Half Dletrial millions and decimals of gallon. during the month of Feb.

1920 Consumption 180.20 Extind popul

ABITA... PESTE,

1P21.

hend pur day...

196.61 38. 279.100 281.200

22 3 34.9 Gatton? During Chartast supply in 1 tot Feb. of both 1920 on 1921.

Consumption per

KOWLOON WATERWORKS LEVEL.

Бегли

Gravitation

Beanevoir...

1020.

12-4

Below

1821 6-2 Below

overBra STORAGE IN MILLJONS AND

ታቆቱ በ ተኽ ሰኔ ዓሥ

DECIMALS OF GALLONS.

Kowloňu

Gravitation

Remrvol...

1920 .

237.10

182).

291.34

Cupsomption of water la Kowious in milk iọng and decimale of gallops during the month of Fel

1920. 1821.

37.15M. gallons

Consumption 45.31 Estimated popul-},"104,000 Cepumption gor]

bed to the fut

head per day

[4.9

106 700

12.5

The Government Analyezte raporta show, these be water is rxcellent quality.

T. L. PERKINE,

Water Author ty.