1921-03-26 — Page 9

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

NOTICE.

THE HONGKONG

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

america 1841

Established

Europe 1891.

HEAD OFFICE :- NEW YORK CITY.

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities in America,

ANTWERP

BASLE

BERLIN

BORDEAUX

Foreign Offices.

GLASGOW

GOTHENBURG

HAMBURG

NICE OSTEND

PARIS

PETROGRAD

RIO DE JANEIRO ROTTERDAM ROME

SOUTHAMPTON

BARCELONA:

HAVRE

KOBE

LIVERPOOL

LONDON

LUCERNE

MANCHESTER

MANILA

STOCKHOLM

MARSEILLES TORONTO

MONTIVIDEO

MONTREAL

NAPLES

VALPARAISO WINNIPEG YOKOHAMA

BREMEN

BRUSSELS

BUENOS AIRES

CAIRO

CHRISTIANIA

COBLENZ

COPENHAGEN

EDINBURGH

GENOA

SHANGHAI

In Process of Organization.

ALEXANDRIA

ATHENS

BOMBAY

CALCUTTA

HAVANA PEKING

SINGAPORE

TIENTSIN WARSAW

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL

PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:-

Financial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing, Shipping Routes, Foreign Custom

Requirements.

Credit Information, Market and Trade Reports.

Financing of Imports and Exports

Issuance of Drafts, Money Orders, Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bills of Exchange negotiated and collected. Mail and Cable Payments effected.

Commercial, Time and Savings Deposits received in locai

currency, Pounds Sterling, United States Francs, Peso, Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

OFFICIAL NOTICE

PROPOSAL TO CHANGE

A SHIP'S NAME.

Dollars.

C, H. BENSON,

MANAGER,

Hongkong.

OFFICIAL NOTICE.

འ་

PROPOSAL TO CHANGE A SHIP'S NAME.

We The Indo-China Steam Navigation Co., Ltd. of London. We The indo-China Steam hereby give notice that in con- Navigation Co., Ltd. of London sequence of the present names hereby give notice that in cou-being in vogue when running sequence of the present names under the German Flag, we have being in vogue when running applied to the Board of Trade, under the German Flag. we have ¦ Buder Section 47 of the Marchant! applied to the Board of Trade. Shipping Act, 1894, in respect of under Section 47 of the Merchant the ship "Teo Puo" of Singapore. Shipping Act, 1894. in respect of official number 350118 of gross the ship" Kwong Eng" of Singa- tonnage 1655 tous, rogister ton- pore, official number 150114 of nage 972 tons, heretoforo owned gross tonnage 1650 tons, register by Controller of Shipping for er. tonnage 969 tons, beretofore own mission to change her name to ed by Controller of Shipping for "LEE SANG and to have her! permission to change her namo registered in the new name at the

to "MING SANG" and to have Port of London as owned by The

her registered in the new name Indo-China Steam Navigation at the Port of London as owned † Co., Ltd. by The Indo-China Steam Naviga- tion Co., Ltd.

Auy objections to the proposed change of name must be sent to the Registrar of Shipping Hongkong within seven days from the appearance of this advertisement.

Date at Hongkong, this 22nd day of March 1921. JARDINE MATHESON

& CO.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK COMPANY LIMITED.

Any objections to the proposed change of name must be sent to the Registrar of Shipping at Hong- kong within seven days from the appearance of this advertisement. Date at Hongkong is 22nd

day of March 1921. JARDING, MATHESON

& CO., LTD.

WAR MEMORIAL,

SUBSCRIPTION LIST. For the erection by Pullic Subscription, of a building to be run on Y. M. C. A. lines, to be. called the "War Meniorial Institute" and to be managed for the joint use of the Navy, the Army and Civilians by a Joint Board of Directors.

Notice is hereby given that the be devoted to the creation of a per- A portion of the sum raised will Ordinary Yearly Meeting ofmanent stone memorial which

TELEGRAPH.

SATURDAY, MARCH 26, 1921.

|LUSITANO RECREATION PASSENGERS DEPARTED.

CLUB.

FOURTEENTH ATHLETIC MEETING.

PATRON: His Excellency Sir Reginald Edward Stubbs,

K. C. M.G.

The Committee has much pleasure in inviting the Ladies and Gentlemen of the Colony to their Sports at the Race

Per s.s. KASHMIR-Lt. Com.

BANKS.

Kilgour, Lt. P. C. Mainwaring ASIA BANKING CORPORATION.

Lt. J. R. Pearce, Miss E. Ballister, Miss H. Carton. Mr. & Mrs A. C. Leith, Mr. A. W, Gibb, Mr. & Mrs J. J. Robson, Mr. & Mrs Maitland- Mr. G. H. Brooke, Mr. Holling, sworth, Mr. Jupp, Mr. & Mrs C

H. Arnett. Mr. & Mrs W. Kerr, Mra & Miss Kent, Mr. Young, Mr. H. J. Phillip, Insp. Kent, Mr. Dickens.

CHURCH SERVICES.

Course (by kind permission of Union Church Kennedy Road. the Hongkong Jockey Club), on Easter Montlay, 28th March, commencing at 1.30 p.m.

There will be the following open events:----

220 Yards Championship to the Colony. (Post Entries $1.00).

open

Half-Mile Open to European Soldiers, Sailors and Police (Post Entries. Free).

One Mile Relay Race. In

Easter Sunday Services, Morning at 11. Hymns:71, 74.) 429, 439 Quartette: God Fo loved the world: Stainer. Sub-| ject of Sermon: Life & Service. Evening at 6, Hymns 76, 80, 447, 446. Solo I know that my Redeemer rath, Handel, Mrs.į Geo, Macleod. Fourth Sermon

(AN AMERICAN BANK)

CAPITAL

U.S. $4,000,000,

SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS; HEAD OFFICE:

NEW YORK, U.S.A.

U.S. $1,489,000.

BRANCH:

SAN FRANCISCO

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT: SHANGHAI.

CANTON CHANGSHA HANKOW

BRANCHES:

PEKING

MANILA

BANKS.

HONGKONG AND SHANOMÁT RANKING CORPORATION. HEAD OFFICE HONGKONG.. Paid-up Capital $15.000.000 Reserve Funda-

SINGAPORE TIENTSIN

A

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Depósits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or Francs.

American Bankers Association and Quaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.

D. M. BIGGAR,

on the Lord's Prayer: Subject: THE BANK OF CHINA.

The Father's Will Preacher : Rev. J. Kirk Maronachie Collections for the London Missionary Socioty.

teapus of 4. Open to the PEAK TRAMWAYS CO., LTD,` Colony. (Post Entries $2.00 per team-

The Band of the Sociedade Philarmonica mider the Con- 100 ductorship of Mr. A. J. M. Rodrigues will render a few selections during the afternoon.

By courtsey of the Manage- ment there will be special tram

CHES.

M. F. BAPTISTA,

Han. Secretary.

c/o Shewan Tomes & Co.

NO PASSPORTS FOR MANCHURIAN RAILWAY.

At the request of the United States, Japan will in future re- frain from requiring

ford ga passports from passengers on the South Manchurian Railway.

Established

1872

TIME TABLE.

ידן

WEEK DAYS.

800.

8.00

to 30 am.

to 1000 ro

..

10.30

Po 130 gr. 193

ri

17 30

m

A tu

2 30

1

500 p.

5.00..

Я 13 xr m

13 min

14 min

10 mh

15 min

Manager.

BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE. OFRENCH DANE)

M+

IH

250.000.000

75,001

(Specially authorized by Pre-Rubsribed Capital sidential Mandate of the Republicados Capital

Rear Funila

F. 60,000,000 of China on the 22nd of Novem- 1 Deporita .........

F. 895,000,000 The Chinme Government owns en esthird of ber, 1917.)

The Capital.

Authorized Capital.$60,000,000.00 Paid up Capital...... 12.279,800,00 Reserve Funds 7,796,023,00,

hairman of the Board of Directors:

Andra Berthelat General Manager: A. I Prynolle HEAD OFFION:

74, Rue Saint-Lasure, PARIA. BBANCHES:

Hongkon Indon toron

HEAD OFFICE: PEKING

Aniwer Prinzia

Every 15

10 min

HONGKONG BRANCH: 20/21

CAVIOR

Mararile

10 H

China and Correspondents in Japan. New York, San Francisco, Singapore and Manila.

Connaught Road Central Bran-Dunkerque chea and Sub-branches all over Haiphong

Moukden

Shanghai Bin Aw Tintin Trinantu

Forshem

New York

Vladivostock

Bakin

Yakoham

Kunkow

Tungkal

NIGHT CARS,

9 50 mm 9 30 p.m.

311 34 pm every 30 minuter 1145 m

SATURDAYS.

EXTRA CAR 100 minight SUNDAYS.

11.30 . tn 13 00 noņ 10.00 ben to 10 pes

2.00 pm. 4530 p. 5.30 p.m. tan

630 to 410 pm.

n entיוני

Batgon

BANKERS

Sterling..... Silver

42 500,000

$21.500.000

Rasarve Liability of Praprintere #15,000, one

COURT OF DIRECTORS:

1.T.M. An Xan fhairman.

0.X. Dadwell, Ear-puty hieman.

Campton

A. 1. Bare Bea A. 9. Qahhar, Rend Hon Mr. R... Parti Han Me P. R. Holwonki W. E. Paciendan, Bag) A. Mr J. Jonstone • Plummer. Reg.

Chial Manager Vi A. G. STEPHEN, E. Slang Batang...A. 15. Bartow, Emi Aoting Manager Absuchef...2, IL STITT."Engl

LONDON BANKKROZ LONDON COUNTY WESTMIENTER A PARR'A BANK, LIMITEDI Current Asoounts opened in Local CorreHOT and Fixed Deposits restead for one year or starter periods in inen' Correary and Sterli on terme which wist he quoted nu'appilemtingi

Hongkong, 26th February, 1920.

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE Busines of the above Bank is snadnors by the HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Rules may he obtained on oppilea)tor, INTERNAT on deposits Es allowed on the Miclaum monthis hafmpore at 934 per annum. For the Hongkong and Shanahai Bankin Corporation.

A. G. STEPHEN,

Chief Manage1.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND. CHINA.

Incorporated by Royal Charter 2019!

RESERVE FUND.

London Bankers :-The National IN FRANCE: Beaiste General pone favoriete

If Developpement du Commerce etde i PAIN-UP PAPITAL ..... Provincial and Union Bank

adustrie en France. IN LONDON, Lended Joint (ife and Midland RESERVE LIABILITY OF of England. Ltd.

Funk filted. The Guaranty Trust Company IN SAN-FRANCISCO: Crocker Sation Bank. Currapantente in the Chief Commercia Deberes of the World.

of New York.

FUTEN 1. min

Now York

10 In

15 min

NIGHT CARS.

A Work Dave.

SPECIAL CARS

30 min

ט !

0 sin

tú mun

FY ARRANGAMENT AT THE COMPANY'S OPTION.

AKURA FOILDINGS, Il TOUX ROAD

Cable Address "Thornward" Chicago

Montgomery Ward & Co.

CHICAGO, U, S. A.

CATALOGUE FOR 1921

IS NOW READY Describing a Complete Line of High Grade General Merchandise

Auto Accessories

Cream Separators Electrical Goods

Farm Implements

Hospital Supplies

Household Supplies

Musical Instrements

Sporting Goods

Gas Engines

Dry Goods

Clothing Drugs Furniture Groceries

Hosiery

Jewelry

Notions

Plumbing

Shoes Underwear

Everything for Your Home, School, Office or Farin,

Prices Greatly

Reduced

Prices are reduced on nearly all lines. On many itemA DÜZ 1821 prices are more than one- third below 1920 catalog pricer. This new book will give you the Bewach prices obtemable on high quality merchandise and the price cute are greatest on actual necessities, such as

dry goods, shoes and clothing.

For Free Copy of Our 1921 Catalog, Address: Montgomery Ward & Company National Y. M. C. A. Bldg. 20 Museum Road, Shangbai

We Guarantee Safe Delivery

of All Orders

Shareholders will be held in the will be put in hand at an early YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THE M

office of the Company, 2 Queen's Buildings, Hongkong, on Tursday date. 29th. March 1921 at noon for con- sideration of the Directors' Re- port and Statement of Accounts for the year ending 31st. Decem- ber 1920.

The Share Register and Trans- for Books will be closed from the 19th, to the 29th. March 1921 (both days incalusive).

By Order of the Board of Directors.

R. M. DYER, Chief Manager. Hongkong 7th. March, 1921.

Lists may be found at Messrs. Lane Crawford Messrs. Kelly & Walsh Messrs. Moutrie Messrs. Wm. Powell Ltd. The Hongkong Club

The Hongkong Cricket Club The Club Lusitano The Engineers' Institute The Victoria Recreation Club The Kowloon Cricket Club The Kowloon Bowling Club The Peak Club The Club de Recreio The Craigengowor· lub

M. J. BREEN, Hon. Secretary War Memorial:

Committee.

JUST received a large Consignment of (1) LACTOGEN the most digestive food for Infants which keeps good in quality during Hot Weather; (2) LACTOSE (Milk Sugar) for sweetening the foods of Infants and Dyspeptics: (3) MILFORD-McGRATH FLUID INSECTICIDE the Beat Fluid for destroying Fleas. Mosquitoes. Bugs, Flies and all other Insect Pest in Summer days; and (4) JOHN CAHILL'S GOLDEN FLEECE, MAGIC and CINDERELLA SOAPR for lessping everything elemi in Hous

PRICIA are Veer Modersin, Egemmes, and Enquiries are contfalle inäited,

SHU TUNG TẠI & CO. Bole Agens for Hongkok, and

and South China. 47 and 13 Coniught Road Central, Hongkong. Telephone No. 1299,

Bankers: The Irving National Bank.

Interest allowed on Current Ac-

counts and Fixed Deposits. Terme on application. Every description of Banking

Business transacted.

Loane granted. OD approved

securities.

Special facilities for Home

Exchange. Interest on Fixed Deposits al the following rates

For 3 months 3% per annum For 6 months 4% per annum For 12 months 5% per annum

TSUYEE PEI

Telegraphic Address : CHIBANKINDƐ, Internet on Current Accounts and Fixet

PROPRIET RM

£3,000,000-

FOREIGN EXCHANⱭB sad General Book, log havina trampanted.

CURRENT ACCOUNTS opened and PIXRD REPORTS received for 1 year or #buries period at rates which witt, be guosed cu ap- plication.

A. II. FERGUSON,

Acting Manager.

Deposits In Local Currency and in Geld. Terine

Every description of Ranking and Eschengr Hongkong, 1st January, 1914

on applicating. busleraktated.

Hpecial mollities for Frenabaxchanze.

M. MOSTARGIS,

Manager- Hongkong, 20th January, 1921.

BANQUE DE L'INDO-CHINE

(FRENOR BANK.Į

Blend Once; 10 bin Hua Lodile, PariA.

Capitai... Reserves

Manager.jibouti

THE BANK OF EAST ASIA,

LIMITED.

READ OFFICE:***

No. Queen's Roud Central, Hanakosa. Established 1910.

PATUT CAPITAL..... RESERVE FUND.

........€2.000,CINO, AU

DIRECTORS:

Mr. Pong Wa, Tikė, Chairman

Mr. Tow Show San. Mr Li Kout Chat, Mr. Pung Ping Blan, Mr. K. Rank.

31r. Ng Chog Luk,

..500,00S.DE

Mr. Kán Viny Po, Me. Make Ching Kong,

France 48,000,000 b0.000,con

יז

BRANCHES AND AGENCIES.

Bangkok

Hongkong Battambang Moora Cantan

ialphong Hankow Hanal

Noumea

Paperte Peking Phon-Peba Pondichery

DANKERS.

Адівл Shangha Maghpore Ti nisip

Vladivostock

IN PRANCE: Comptoir Natlenst d'Ergompte | de Parin Credit Lyzonekin; Banquet

de Perls et des Paya-Ban; Creilit Industriel et Commercial Bnicete Gestrale.

IN LONDON: The National Protineta Ba Balon Bank of England Ltd., Com ptoir Natiral d'Escompte de Paris:| Credit Lyalais.

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.

iplerrat owed on Current Accounts and Fixed Deposits seaording to arrangement.

Every description of banking and maubang business tramviated.

Acting Xawayer.

V MARSOT,

Hongkong, qtober 21st, 1818.

My Chan Chine Kliek,

Mr. Wong Yun Tong,

Mr. Kun Chía Nam.

Chiri Manogue. A. Anh Tobi PH Ara, Maunger, Mr. Jd Tas Forg.

BRANCHES & AGENCIES:-

LONDON

SHANGHAI

KOBE

NAGASAKI SINGAPORE

TIENTSIN

MANSLA

SAMARANG

NEW YORK

SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SAICON

PENANG HANKOW

BATAVIA

SOURADAYA

Londny Rappers: The Landon Jolat Ciky and. Midland Balt, Fad,

Every description of Barking and Exchange business transacted. Loans granted 'on approved securities.

Interest plowed on Current Deposit Account at the rate of Two per cent, per mõnum vn Bar- ings Account Four per cent, per annum, sad vn Fixed Deposits at the following raten-

For 3 months at the rate of 3% per annum Per & months at the rate of 5% per annum For 12 months at the rate of 5% per augu

KAR TONG re,

Chief Kaunger. Hongkong, October 1 1820,

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG

Banking

Businers

FOREIGN EXCHANGE and General

Transacted.

INTEREST ON FIXED -DEPOSITS.

For 3 Months 3% er annum. For 6 Months 4% per annum. For 12 Months 46% per annum.

LOOK POON SHAN,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD. FATABLCOMED 1885.

Capital ffully paid up)... Reserve Food

BELATIO

Bembay

Calects

Y.100.000,90

T. £2,001.000

BEAD OFFICE, YOK HAMA_

Brooches and Agencies

THE MERCANTILE BANK OF Bayre

INDIA, LIMITED.

Head Of 15, Gracechurch

Niceet, London. . c. 3

Austurreer Papira!

Bubscribed Capital Paid Up Capital + Rener Fund

-

BANKERB.

The Bank of England.

Chaugeauh

United (Delay)

Kal. Yuen

RADEON

Kobe

Soerabay

Lundor

Lyon

BLO Francis

Los Angeles

Manila

Newowany Cena

$

New York

Peking

| Fengsted Mukden Kingiink!:

Hankow

Ноднина

Joke Harbin

23,000,000

1,600,000

1,050,000

1,069,000

The Luodon Joint City & Midland Ba, à, d BHA SCHIEB:-

Bombay

Caleuita

Columbo

Welt

Galle

Hongtoos

Howrah

Kaudy

Kargob!

Kota Bhar

Kuala Lumpur

Madras

New York

Ределя

Sh Lögha

Port Loula (Muuration) Singaporn

KONGKONG BRANCH.

Banitie Shangha Singapore

Bydney

Tientsin

Tsinsgr

Vladivostook Tsingta

Interest slimed on Gureans Ans

Deposits received for red persist at bula

be obtained on applicatio

G. HASHIPZENE.

Manager.

Dongkong, th, March, 1921

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

CAPITAL AND MURPLIS: UNDIVIDED PROFITS:

Every description of Banking and Rxchange | Owned by the National Ct Bank of New York 3

busiges trapassted.

interest allowed en Current Agvounts at 2 per cent per annum on Datly Belonas; and ou Fixed Depositent rater which may be asvartaland

ub application.

N. C. WILSON,

Auring Mans er.

A

7, Quero"> Road Central.

Head Offion : & Der Vosux Road, Central Hongkong, 11 Desember, 1918/

Hankow Branch : Ramian Concemion, C

Head Ovice: 50 Wall Mirrel, New Yo

BRANCHES : LONDON: 36 Bishopsgate, E, O

1.TONS: 27 Made Tolozen SAN FRANCISCO; 233 Montgomery, Biza CHINA: Canton, Biankow, Harbin, ag

Peking Shanghai, Tigutin. DOMINICAN REPUBLIC: Fuerto Pinda, BO

Pedro de gooria, Hanediya_190de: Santo Domingoy Barakoany Sh disco de Kabule, INDIA' tubay

.4

DOMESTIC & FOREIGN BANKING. THE CHINA SPECIE BANK LTD.APAN. Lokalango

SERVICE PROMPT. E Current, Savings, and Fixed Deposite bear Interest at Rates 2% 4% 5%, respectively.

J. USING LY, Mynger. Hongkong, 7th July, 1919.

THE CHINESE MERCHANTS

BANK. LTD.

transstad

蠢章

megy

Loune granted on approved saUMELTİR.

HEAD OFFICE:

St. George's Building, Hongkong

7

Chiafeman of Board of Directors

Wong Bhfu Ham Chief Manager... Mr. LS. Holum! Asst Managor. Mr. K. T. Wong Hongkong Mariager

JAVA-Batavia, Bourabaya, PANAMA: Colon: Pagame PHILIPPINE ISLANDS': Gebu Mali, RPAIN: Barcelona, Madrid, pot STRAITS SETTLEMENTA: Bis pore.

BRANCHES OF THE NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK. ARGENTINA: Ruande Aires, Rosário, BELGICX: Antwerp, Banaani.KRS BRAZIL: Bakla," Pernambuco, Porto Alegan

Rig de Janeiro, Santos, dan Paulo, CHILE Xantiago, Valparaiso, COLOMBIA: Branquills, Bogota, Kudellin QUBA Tavane ad di sittex ja Oukay

ITALY: Gonos, PRRUE Limas.

PORTO IUCO; Pony, Han Juan. „RUSSIAN" Moscow Fitrograd, (lam

Formiam analbenge ont general PTEINMAN : Back

deposita best interests at rater

Cazraal Assocats opened and nec usporite 37% 47% and 5% per annum rö- 'zoonivač na raise which may be misogiMI AUG. an applicuiiOMAKE ZY

epletively.

L.B. HOLUM

All dumptiptions of

· Taterati-allowaă

Auod fuposits in tosal e

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.