1921-03-26 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

SATURDAY. MARCH 26. 1921.

THE HONGKONG

TELEGRAPH.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

P.&O.-BRITISH INDIA, APCAR DODWELL & CO., LTD.

FAND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES corporated in ENGLAND)

TO

STRAITS & BURMA, CEVI ON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIEA, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUE¬NSLAND PORTS,

RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

Tong

From Hong- kong(about)

Destination

9,000 26 Mar. 11 a.m. M'les, London & Antwerp. 4th Apr. 1 M'los, London & Antwerp.

3.8.

KASHMIR

NANKIN

7,000

DUNERA

5.400

14th Apr.

KHYBER

9.000

15th Apr.

SOUDAN

7,000

29th Apr, BRITISH INDIA-APCAR

GREGORY A. | 4649) 5th Apr.

S'pore, Colombo & B'bay, Miles, London & Antwerp. M'los. London & Antwerp. SAILINGS (South)

(Calcutta via Singapore,

Pening & Rangoon.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

Melbourne

Sandakan. vin Thursday Jaland. Townsville,

EASTERN ! 4,000! 9th Apr. KANOWNA 7,000 2nd May

Brisbane and Bydney.

SAILINGS TO SHANGHAI

& JAPAN,

EURYALUS TORILLA SOUDA A DUNERA

26 Mar. noon. 5,200 | 26 Mar, noon.

29th Mar. 6,696

Swatow & Amoy.

5,400

30th Mar.

NAGOYA

7,000

11th Apr.

Amoy. Shanghai & Kobe, Shanghai & Japan. Shanghai only. Shanghai & Japan.

WIRELESS ON ALL STEAMERS,

Par Mesurlag not more than 2ft. X2fc. X 1ft. will be received at the Company's Offlue up to soon on the day previous to mailing.

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agent.

22, Des Voeux Road Ceutral.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FORM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

SEATTLE & VICTORIA or VANCOUVER via Manila, Shanghai and

Japan ports.

Cargo to Overland Points US: in connection with Great Northern Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways. KASHIMA MARU (Omilting. Manila) Wadnes., 20th Apr., at 11 a.. SUWA MARU.......

Friday, 6th May, at 11 am). FUSHIMI MARU (Omitting Manila) Tues., 31st May at 11 am. 'LONDON & ANTWERP via Singapore. Penang, Colotabo, Suez

Port Said & Marseilles.

SADO MARU

KITANO MARU

INABA MARU...

MITO MARS

Monday, Friday,

Friday.

4th April, at 11 am. 15. Abril, at 31 a.. 99th April, at 11 s.ui.

Thursday, 24 March.

HAMBURG, AMSTERDAM, LONDON & ROTTERDAM.

LIVERPOOL & MARSEILLES via Sues.

MEI BOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga,

Island. Townsville & Brisbane.

TANGO MARU

NIKKO MARU

NEW YORK vin Suez.

Thursday

Tuesday, 29th Már., at 11 a.m. Tuesday. 19th Apr., at 11 any

SOUTH AMERICAN PORTS via Cupe.

KAWACHI MARU (Sailing from Singapore) Wed., 11th May, BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

CALCUTTA MARG

TOTTORI MARU

Tuesday, 29th March.

CALCUTTA & 'RANGOON via Singapore & Penang. ·

Wednesday, 6th April.

JAPAN PORTS--Nagasaki, Kobe & Yokohama.

AKI MARU...

Tuesday, 12th April, at 11 sun.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

KAMO MARU

KAMAKURA MARU

DAKAR MARU...

IYO MARU

Thursday 31st Mar. at fi am.. Tuesday.. 12th April. Wednesday, 13th April. Friday,

For further information apply to

Telephone Nos. 292 & 293,

18th Apr., at 11 am.

NIPPON YUSEN KAISHA. S. YASUDA, Manager

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Blesmer

P

Regular Fortnightly Service between

JAVA, CHINA and JAPAN.

Item

Kapeten

Will love ta

Fur

or abaye

At

STEAMSHIP SERVICES,

Regular Sailings to

FOR NEW YORK and-or BOSTON,

S.S." EGREMONT CASTLE

Sailing on or about 6th April.

LLOYD TRIESTINO.

BRINDISI, VENICE & TRIESTE.

Taking carga on through Bills of Lading for Levant, Black Sea and Danube Porte.

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through B/Lading.

S.S. "TRIESTE" S.S. "PERSIA."

FOR

Sailing on or about 19th April. Sailing on or about 19th May,

SHANGHAI & JAPAN.

S.S. "PERSIA "- Sailing on or about 15th April. Passangers Luggage can be insured at the office of the Agents

NANYO YUSEN KAISHA LTD.

(SOUTH SEA MAIL $.S. Co.)

Regular services between

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

FOR JAPAN.

S.$. " MACASSAR MARU“ Sailing on or about 28ch Mar. FOR JAVA.

S.S. CHEBIRON MARU" Sailing on or about 9th April.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAIYO KAIUN KAISHA)

Steamship services Trans-Pacific. also to Australia. Europe, eu

NATAL LINE OF STEAMERS.

Taking cargo on through Bills of Lading for South African Ports, with transhipment at CALCUTTA, în conjunction with the Indo-China Steam Navigation Co., Ltd., and Apcar Lines.

For Freight or Passage on any of the above Linos apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),

Steamer.

CHANGSHA

Arrives Hongkong

from Australia.

Leaves Hongkong

for Australia.

25th April. |_ 30th April.

This steamer is fitted with Rafrigerating machinery, onsuring i

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO.,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination

Steamer BANGKOK via Swalow Kwongeng ISTRAITS & Calcutta

Lalsang

KOBE via Shanghai ..........Kwaisang HAIPHONG via Hoihow Takane SHANGHAI via Swatow Hopsang TIENTSIN MANILA

11

MOVEMENTS OF STEAMERS.

The N. Y. Kas. KAMO M.

LTD. (European Line) left London for

'noon.

9 a.m.

this port via Suez on the 19th. Feb. and is expected here on the 30th March.

The A. L. 8.8. CADARETTA is due to arrive here from Saigon on or about April 5th.

Sailing Mon., 28th Mar. at Sun., 27th Mar. at

The A. L. 8.8. CROS KEYS, Tues., 29th Mar, at noon,

is due to arrive here from Seattle' Wed, 30th Mar, at 9 a.m.

Wash, on or about April 6th.. Thur., 31st Mar. at d'light. Chipshing Fri.. 1st Apr.at d'light. The A, L. ss. COAXET, is dus Loongsang Fri.. 1st Apr. at 3 p.m. to arrive bore from Portland Ore CALCUTTA LINE :-This Line now affords regular sailings to on or about April 5th.

Calcutta, Penang and Singapore: Returning from Calcutta steamere proceed via Straits and Hongkong to Japan M. (Liverpool Line) left Livet- occasionally calling at Shanghai.

The N. Y. K. 8.8. KAMAKURA

The 8,8. PYRRHUS, (Blue Funnel Line) loft Suez on 9th inst., for Hongkong and ia dus here on 1st April.

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted pool for this port via Suez, on the with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. 6th February, and is expected SHANGHAI LINE:-Sailings approximately every five days between here on the 10th April. ̧

Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued all to Northern and Yangtszę Porta via Shanghai. MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manila by vessels with good passenger accommodation, sailings from hoth ports every Friday. {MAIPHONG LINE :-Sailings approximately weekly for passengers and cargo, calling at Hoihow when inducement offers. BORNEO LINE :--One sailing per month between Hongkong and Sandakan by a steamer having up-to-date Accommodation for passengers. *

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat,Jesselton,

Labuan, Tawao and Lahad Datu.

TIENTSIN LINE-A regular service is run from March to Nov. between H'kong & Tientain calling at Weihaiwei & Chefoo,

CALCUTTA LINE.

SSLAISANG " will be despatched on or about Sunday 27th Mar., at 9 am. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA,

Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to:--

Telephone No. 215.

JARDINE MATHESON & CO., LTD, General Managers.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION. CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

Steamers.

For

a plentiful supply of ice, fresh provisions etc, and has superior SHANGHAI & TSINGTAO...Yingchow attenmodation with Electric Light throughout and Electric Fans in SWATOW & SINGAPORE...Chinhwa the State-rooms. A duly unlified Doctor is carried. Reduced Fares.SWATOW & BANGKOK......Chengtu Cargo hooked through to all Australian, Now Zealand and Tas-AMOY, S'HAI & PUKOW ...Shantung manian ports.

SHANGHAI............

Soochow AMOY, M'LA, CEBU & T'ULO Taming IHOW, PHOI & H PHONG Kaifone

For Freight and Passage apply to

Telephone No. 34.

M

Butterfield & Swire.

Agents.

ELLERMAN "

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

For LONDON. AMSTERDAM, ROTTER- (

DAM & HAMBURG....

Steainer.

Sailing. "VIGO"

4th April. "KIOTO" 16th April.

For particulars of sailings shippers are requested to approach the undersigned.

Subject to change without notice.

or to REISS & Co. Canton

CLEN

THE BANK LINE, LTD.,

General Agents.

AND

SHIRE

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Servicé.

Tatjap. 1 Java Tjikini Shanghai Tiltaroem. Japan

in port 31st Mar. Java 28th Mar. 1 30th Mar. | Java 113th Apr. 15th Apr. | Java

"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified' surgeon. Cargo taken at through raten to all ports in Netherlands-India and Australia.”

Vessel.

ALSO OPERATING JAVA PACIFIC LIJN.

NEXT SAILING.

dismer

From

Tjikembang

Expected on realue

Will fears o Dr Abst

Put

26th Mar. 30th Mar. San Biscoi

Through Bits of Lading issued to USA aud' Canadian' Overland Pou

For Freight and Passage apply to the

Telephone No. 1574.

Java-China-Japan Lijn.

York Buildings,

'GLENIFFER" "GLENGYLE"

OUTWARDS.

HOMEWARDS.

Due Hongkong.

14th April. 28th April.

Vessel. Leaves Hongkong. *Discharges. **@LENARIFFE" 8th Maṛ. OENOA, LONDON & ROTTERDAM.

Mix-menta are subject to change without notice,

For freight farther particulars please apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, Ltd.

AGENTS:

Telephone No. 215, sub-ex, 23 and 3696)

To Sail. ...27th Mar. at d'light. ..27th Mar. at 10 a.m.

29th Mar. at 10 am." 29th Mar. at noon. ...31st Mar at 1000.

... 1st Apr. at 4 p.m. 2nd Apr. at 10 am,

The N.Y.K. 8.5. AWA MARU (Liverpool Line) loft Liverpool for this port via Suez on the 19th March and is expected here on the 24th April.

The Barbor Line as. BOWES CASTLE, left. New York on Mar. 8th for Hongkong via Ports and is expected to arrive here about 12th May. Dodwell & Co. Ltd.. Agents.

The N. Y. K. 8.8. 1YO MARU, |(European Line) left London for this port via Suez, on the 5th March and is expected here on the 14th April.

The ss. TELEMACHUS, (Blue Funnel Line) loft Suez on 19th inst, for Hongkong and is dua here on 12th April.

The N. Y. K. s.s. TANGO M. (Australian Line) left Kobe for this port via Nagasaki on the 22nd March and is expected here on the 28th March.

The N. Y. K. 8.8. CALCUTTA M. (Bombay Line) left Kobe for this port via Moji, on the 21st March and i expected here. the 28th March,

The N. Y. K. 9,8. ATSUTA M. (European Line) left London for this rort via Suoz on the 19th March and is expected here on. the 27th April.

The N. Y. K. 9.8. AKI MARS (Australian Line) left Sydney for Hongkong via ports on the 23rd March and is exposted here on the 11th, April.

The N. Y. K. 8,8. TANGO M. (Australian Line) left Nagreaki for this port on the 24th March is expected here on the 2811 March-

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO Electric Light and Excellent Saloon accommodation amidships. Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton. Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangteze, UNCLAIMED TELEGRAME. and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai. avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK LINE.-Weekly service to and from B'kok via Stow.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 36.

Hongkong Mar., 26, 1921

BUTTERFIELD & SWIRE. Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Regular Service of East, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fane in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Captain.

Leaving. Hailoong W. Couper... | MON, 28th Mar. at 1 p.m.

Steamships.

Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

For SINGAPORE, COLOMBO, MOCAMBIQUE, LOURENÇO MARQUES, CAPE TOWN, LUBITO (ANGOLA) LOANDA, S. THOMAS, S, VICENT, (CAPE VERDE) FUNCHAL (MADEIRA) and LISBON.

S. S.

PEDRO NUNES

will be despatched as above on Mondayy the 31st March, at 11am.

For Freight or Pasenze Apply to:

J. M. DA ROCHA & CO.,

Hongkong, 18th March, 1921,

THE GREAT NORTHERN TELF-

3RAPH COMPANY. LTD.

The tollowing Unclaimed Tole- grams are lying here:-

S. F. Zih, Hongkong Hotel, from Shanghai.

Jardine & Co.. from Shanghai. Radeeff Russian Opera Thease Fedoroff, from Vladivostock.

Iwata Passanger Samaraa Maru c/o Dodwell, from Tokyo.

Augustus from Shanghai. Eitaro Saika efo Imafuma Ce... from Tokushima.

Kitaro Toyosaburo, from Ts ngau.

Chan Leung Chow ofo Haung- shan Kinsheung Club Pottinger Street, from Shànghsi, ....

Telegraph Office, (2) (dr. Omitted), from Peking.

Hongpickng, from Shanghai. 3563, from Shanghai. Kaidah, from Amoy, Kwuongmontal, from Shanghai, Enghong, from Amoy. Watwu Winghini. No. 3 Strank Warichai, from Amoy.

Powhingehong, from Shanghai, Kwongwotsi, from Shanghai, Fatkee, from Shinghal.

TH. KRING.- Superl endent

Hongkong. Mareli 24, 1021.

EASTERN EXTENSION AUSTRAL ASIA & CHINA TELEGRAPH Co. Chanhem, from Johannesbu Danby, from swADSKO, Colanbelf Hotel Continental from Colombo.”

Indoobinas from Flangicher Lowddor Ghalems: Iappas

Pulianded from Memperki Stanlands, from Altrincham Tyres, from Perthwa

Hoogkong