1921-03-23 — Page 9

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

NOTICE.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

America 1841

Established

Europe 1891..

HEAD OFFICE: NEW YORK CITY.

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities in America.

Foreign Offices.

BRUSSELS

BUENOS AIRES

CAIRO

CHRISTIANIA

COBLENZ

COPENHAGEN

EDINBURGH

GENOA

GLASGOW

HAMBURG

HAVRE

NICE OSTEND

PARIS

PETROGRAD

ROTTERDAM

ROME

SOUTHAMPTON

SHANGHAI

NAPLES.

In Process of Organization.

ALEXANDRIA

ATHENS

BOMBAY

CALCUTTA

THE HONGKONG TELEGRAPH.

HONGKONG GENERAL CHAMBER OF COMMERCE.

CHINESE LANGUAGE SCHOOL. A New Class for "Beginners will commence on Monday, April 4th, 1921, if sufficent support he forthcoming.

Application for enrolment and

of enquiries regarding hours School, Fees, etc., should be made to the undersigned as early as possible,

By Order,

E. A. M. WILLIAMS,

Secretary. Hongkong, 15th March, 1921.

f/T Shanghai

T/T Singapore.

WEDNESDAY, MARCH 23, 1921.

HONGKONG GENERAL CHAMBER OF COMMERCE.

BANKS.

of the Hongkong ASIA BANKING CORPORATION.

The Annual Meeting of thei Members Gioners! Chamber of Com- merce will be held on Tues- day, March 29th, 1921 at 4 o'clock precisely, in the Cham- ber of Commerce Room, Chartered Bank Building, for the following purposes:~~~

1. To received the Report and Accounts of the Committee for the year ended 31st December, 1920.

2. To elect a New Committee. 3. To transact any General business.

By Order,

E. A. M. WILLIAMS,

Secretary. Hongkong, 15th March, 1921.

THE ASSOCIATION OF EXPORTERS & DEALERS OF HONGKONG.

(AN AMERICAN BANK)

CAPITAL SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS: HEAD OFFICE:

NEW YORK, U.S.A.

***

U.S. $4,000,000,

U.S. $1,489,000. BRANCH:

SAN FRANCISCO

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT:

CANTON CHANGSHA

HANKOW

SHANGHAI.

BRANCHES:

PEKING

MANILA

ů

SINGAPORE TIENTSIN

All Descriptions banking business transacted. Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or France.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.

D. M. BIGGAR,

(Specially authorized by PrB will be held gidential Mandate of the Republic

Manager.

INDUSTRIELLE

DE CHINE, (PRESCU BANK)

Absoribed Capital Paid-up Capital Reserer Funila

on Wednesday, March 30th, 1921, of China on the 22nd of Novein-reparitz

1. To receive the Report and Accounts of the Committee for the year ended 31st Decomber, 1920.

BANKE.

HONGKONGLAND SHANGRAT BANKING CORPORATION,

* HEAD OFFICE HONGKONG. Paid-up Capital Reserve Funds ------

Sterlink...

Silver

WAY

$15,000 000

£2 500,000,

$21.500.000

Raanzvo: Liability of Propriators. $15,000,000-

COURT OF DERROTORS I

OUTIM, BANAOg Reg withakiman. Q.M. Dodwell, Er1.Don

Camatna

k. Makher, Bag, The # Watena

Hon. Mr J. Jobartone

2.1. Tana Ķi

As Mr. B. V. b. Parel

W1. Pastendan, Dun

Plummer, Sea.

Chist. Warum

A. G. STEPEN. Ran,

Mazinger Flongkang...A. H. Barlow, Antlag Masazer thought........... 'H. STITT,"ESTÀ

LONDON RANKKRA : LONDON COUNTY WESTMINSTER & PARK'S BANK, LIMITED! Currant Assounts opened in soal Cortneem and Fixed Deposite received for our year bas shorter periods in Local Catroney und darling on termi válok will da quobeď, on apptionétom

Hongkong, 26th February, 1920.

MAN HONGKONG SAVINGS BANK..

*", 160,000,000

<

F.

60,000,000

+

F. 85,000,000

The China Government owns on cabird of the Capital.

hairman of the Board of Diretor:

Andre Berthelot General Manager:-k. J Pernatte

HEAD OFFIER:

ANTWERP

BARCELONA

GOTHENBURG

BASLE

BERLIN

BORDEAUX

KOBE

RIO DE JANEIRO

EXCHANGE.

BREMEN

LIVERPOOL

LONDON

LUCERNE

MANCHESTER

(Opening Rate: closing Rate

MANILA MARSEILLES

STOCKHOLM

on Page 11.

MONTIVIDEO

MONTREAL

TORONTO VALPARAISO WINNIPEG YOKOHAMA

SELLING.

THE BANK OF CHINA.

BANQUE

TIT

2/44

Demand

2/476

30 da

The Annual Meeting of the Members of the

Association

60 dis

of Exporters and

Dealers

4 m/a

2/54

of Hongkong

SINGAPORE

Nom

TIENTSIN

1031⁄2

at 4 p.m. precisely, in the Chamber, 1917.)

WARSAW

T/T Japan

96

ber of Commerce Room, Charter

T/T Indis......

181

Demand, India

ed Bank Building, for the follow- ing purposes

F/T San Francisco)

& New York. I

47

T/T Java

134

IT Marks

T/T Francs

Nom. 6.70

Demand, Paris ......

BUYING.

4 m/s. L/C

4 m/s. D/P

6 m/e. L/C

30 d/s. Sydney, and Melbourne

2169% 2/7 21714 2/83%

30 dis. San Francis-1

50

co &New York

4 m/s. Marks

Nom.

4 m/s. Francs

7.30

6 m/s. Francs..

7.50

Demand, Germany.

Demand, New York 47)g

TIT Bombay

... Nom.

Demand, Bombay ... 181

B.00

T/T Calcutta

Nom.

9.30

10.30

to $2.30 th

Demand, Calcutta

181

12 30 p.m. Jo

On Yokohama.....

96

2.30

to $0.125,

5.00

MANAGER,

Hongkong.

Demand, Manila

106

HAVANA PEKING

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL

PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE

COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:-

Financial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing, Shipping Routes. Foreign Custom

Requirements.

Credit Information, Market and Trade Reports.

Financing of Imports and Exports

Issuance of Drafts, Money Orders, Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bills of Exchange negotiated and collected. Mall and Cable Payments effected.

Commercial, Time and Savings Deposits received in local

currency, Pounds Sterling, United States

France, Peso, Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

Dollars.

C. H. BENSON,

CONSTITUTIONAL

REFORM.

Copies of Correspondence.

Sir. I have pleasure in enclos ing copies of correspondence which has passed between the Govern- ment and this Association on the' question of Constitutional Reform.

I shall be much obliged if you will publish same in your paper. Thanking you, in anticipation. am, sir, yours faithfully,

L. M. WHYTE, (Hon, Sec., Constitutional Reform Association of Hongkong).

2, Queen's Building, Hongkong, March 22nd, 1921.

Hongkong, January 20th 1921. the Sir, I am directed by Committee of the Constitutional Reform Association to ascertain from you whether any definite reply has been received by His Excellency the Governor from the Secretary of State for the Colonies regarding the question! of of greater representation unofficial members on the Legisla tivo Council. us outlined in our letter of the 10th January, 1919. --I have the honour to be, sir, your obedient servant,

(Signed) L. M. WHYTE (Hon. Secretary).

To the Hon. Mr. C. Severn, C. M C.

Colonial Secretary. Colonial Fecretary's Officc.

Hongkong, Jau, 24, 1921.

Demand, Singapore. 19316

On Haiphong

On Saigon

Nom.

874 Noni, 8.05

On Bangkok Sovereign amendmont of the Constitution of the Legislative Council; and to Gold leaf per Tasl...

Bar Silver. ready... 34& point out to him that such pro-

334 forward posals were carried at a public Bank of England rates 7% meeting held at the City Hall two New York/London... 3.3134

ago. am, sir, your years Tobedient servant,

(Signed) L.M. WHYTE

Hon. Secretary)." The Hon. the Colonial Secretary,

Hongkong.

2. To elect a New Committee. 3. To transact any general. business.

By Order,

E. A. M. WILLIAMS,

Secretary. Hongkong, 15th March, 1921.

PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

TIME TABLE.

WEEK DAYS.

7.00.m, to 9.00 ..

29.30 .n

in 10.00 to

2.50 .m

t.10 p.

NIGHT CARS.

8.50 p.m. 9.90 m. 8.20 p.m.

very 15 min

Authorized Capital.,860,000,000.00 Paid up Capital...... 12,279.800.00 Reserve Funds...... 7,796,023,00. HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG, BRANCH: 20/21 Connaught Road Central Bran ches and Sub-branches all over China and Correspondents in Japan. New York, San Francisco, Singapore and Manila.

London Bankers:The National Provincial and Union Bank of England. Ltd.

Antwerp Datavia

74, Rue Saint-Lazare, PARIS. BRAKCHES: Banker London Leota Marenile Youkden

Denton

Bordeaux Dunkerque

Foochow Haiphong

ankow

Hati

IN

FRANCP:

Kew York PAXIO Prom Penh

Saigon

BANKERN:

Bhanghai Hispapore

Awatow

Tintin

Tainanio Vindivastmak

Vnkohama

Yunnanfo

Boleta General pour favoriKar

1. Developpement du fommerce et de 'indinizio e France. LONDON: London Joint City and Midland

Bank Limited.

Rank.

Correspondente in the Chief Commercia Centres of the World.

The Guaranty Trust Company RAN-FRANCISCO: Crocker Nation

of New York.

New York Bankers: The Irving National Bank. Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits. Terms on application. Every description of Banking

Business transacted.

Telegrapble Addres:-CHIBANKIND.

Intered on Current Accounts and Fixed

|on_application,

Deposite in local Currency and in Gold. Terme Every descripiles of Banking and Erobange i bungeextransacted.

Special facilities for French exchange,

M. MONT ARGIS.

WAdAger

15 min

15 min

10

Loans granted

on

approved

Hongkong, 20ti Juanary, 1921.

15 mia

securities.

10 min

Special facilities Exchange.

for

B30 pm in 11.30 p.m. every 30 minutes 11 45 p.m.

SATURDAYS.

EXTRA CAR 1200 midtight,

SUNDAYS.

7.30 .D

.01

to 10 30 m

11 00 139

Every la mia 10 mix

10.30 .

La 12 ob mora

1.00 p.m.

5.00 5..

11.30.m

1.00 p.m

5:30 pm

SUBSIDIARY COINS.

5.50 p. 17 6.00

h30 pm.

6.30 .m

12

8 10 p.

'kong 50 cts, pieces

10 5

par. par.

1/9 dis. 14.6

dis.

Canton subcoins

Colonial Secretary's Office, Hongkong, February 20th, 1921, į Sir With reference to your letter of 28th January, 1821, regarding the membership of the Hongkong Mar. 23, 1921. Legislative Council, 1 any directed to stute that the despatch sent! subsequent to Mr. Pollock's question at the meeting of thei Legislative Council of December 9th, 1920, will now be in the hands of the Secretary of State for the Colonies, and that 'His Excellency does not therefore, consider that a further reminder will serve any useful purse. ] | ant, sir, your obedient servant,

(Signed) CLAUD SEVERN

(Colonial Secretary), The Hon, Secretary,

Consti utional Reform Associa- tion Hongkong.

now

Colonial Secretary's Office, Hongkong, March, 10th, 1921. Sir-With reference to previou = corte-pondence on the subject of the constitution of the Legislative Council of Hongkong, I am direct- ed to inform you that a reply has been received from the Segretary of State for the Colonies Sir. In reply to your letter of the effect that he has given the 20th January, fam directed hem ter careful consideration, nor convinced that any to state that no reply has yet but is been received from the Secretary change is desirable.--I am, sir, of State for the Colonies regant-your obedient gervant, ing the membership of the Legis- lative Council.---I am, sir, your,

obedient servant,

(Signed) CLAUD SEVERN

(Colónial Secretary);

The Hon. Bocretary,

The Constitutional Reform

Association of Hongkong. Hongkong, Jan. 28, 1921.

Sir-In reply to your letter of

(Signed) CLAUD SEVERN!

(Colonial Secretary).

Hon. Secretary,

NIGHT CARS.

As a Week Dayə,

SPECIAL CARS.

הנתן 15

10 AID

15 mia

10 min

15 min

10 min

AT RANGEMENT AT TOR COMPANY'S OFFICE,

L&C HARDTMUTH'S

KOH-I-NOOR

MADE IN CZECHO

SLOVAKIA

KOH-I-NOORX

THE

PERFECT PENCIL

Is your pencil a

KOH-I-NOOR

{Made in Creche Slovakia)

or only an imitation ?

This famous pencil is sold by

SOUTH CHINA MORNING POST, LTD.

WYNDHAM STREET,

Constitutional Reform AssociaYOU CANNOT AFFORD TO ́BE WITHOUT THEM

tion, Hongkong.

JUST received a large Consignment of (1) LACTOGEN the FEELING LIVERISH' AND most digestive food for Infauts which keeps good in quality during

IRRITABLE!

Hot Weather; (2) LACTOSE (Milk Sugar) for sweetening the foods

the 24th inst., it is disappointing Pinkettes are just the right of Infants and Dyspeptics; (3) MILFORD-MCGRATH FLUID INSECTICIDE the Best Fluid for destroying Fleas, Mosquitoes, to learn that no reply has yet remedy. They regulate the liver, Bugs, Flies and all other Insect Pests in Summer days; and (4) been received from the Secretary dispel Constipation, are laxative of State for the Colo ios regard-perfection because they neither JOHN CAHILL'S GOLDEN FLEECE, MAGIC and CINDERELLA ng the Membership of the Lugia kripe ar purge, raste no babit, SOAPS for keeping everything clean in Houres.

lative Closamii

I am directed by my Committee to regres? that a talogram be now mpt by the Government to the Beeretary of State for the Colonies

#

Home BANQUE DE L'INDO-CHINE ·

Interest on Fixed Deposits at the following rates

For 3 months 3% per annum For 6 months 4% per annum For 12 months 5% per annum

TSUYER. PEI

(FRENCE BANK.)

TER Businken of the abova Bauh je anadasted hr the HONG KONG AND SHANGHAI BAMEIND CORPORATION.

Rutes may be obtained on application, INTRAERT, 0n deposita le `Allowed am the Minimum minibly halsuses at 935 par un

For the Rongkong and Shanabat Barking Corporalina.

Á. G. STEPHEN,

Chief ManagFT.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

Incorporated by Royal Charter 189na

PAID-UP CAPITAL 13, 620, PERO RESERVE FUND. £1,500,000

| REBRNUR LIABILITY OF

FROPRIET INS

MECANISTAN mense vise on $3,000,000 FOREIGN RIOBANOU and Demarai Vonk. | Fag dusinowe taunenoted,

CURRENT ACCOUNTS spaced and FIXED- DEPOSITS, zeceived for 1 year or shatted parked at ratre which will be quoted on up- plication.

A. H. FERGUSON,

Acting Manager. Hongkong, 1st January, 1914

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG

FOREIGN EXCHANGE and Banking Business

Brad (10ion: 16 bits Bum lise, Farli

Capital...

- France 48,000,000 General

+

Reserver

Падскок

BRANCHES AND AGENCIES.

Rallambang

Canton

Manager.

| Djibouti Hanko Barol

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED..

HEAD OFFICE:-

Sn. 2. Daren's Road Central, HoNaxosa. Established 1910.

PAIN, TO CAPITAL............. RESERVE FUND)500,000 De

DIRECTORS:

Haiphong

Flong cox

Honey Soume

Papeete Peking Phom-Pebp

Pondichery

BANKERS.

60,000,000.

Halos

Chenghad

Singapore

Tientalu

Toリア そ Vladivostacl

IN FRANCE: Comptale Nations d'armpts de Parie; Crédit Lyausuaın: Bangur de Paris et des Pays-Ba; Credil Indiattiel et Commercial Baierte Generale.

IN LONDON: The National Provincia ɔ

Union Bank of England Ltd, Com plair Nati! d'Esuompte de Parit; Credit 1-focals.

-$2,000,000.00 | IN NEW YORK: J. P. Morgen' Co.

Interest allowed on Current Accounts and Pized Deponitu Rocording to arrangement.

Every desaription of banking sad erobange bosial transacted.

VMARKUT,

Mr. Pone Wai Tine, Chairman.

Mr. Claw Shru Son.

3. Li Hong Chan

Mr. Fung Pig Shop, 3. K. K

Mr. Ng Cheng Luk,

Mr. San Yine ".

Mr. Mok Chinz Kong,

Mr. Wong Yun tour.

Mr. Shan Ching Shek, fr. Kan Chiu Nam,

Che Manager. Mr. Krn Tong Po. Asst. Banager, Mr. Li Tas Fong.

BRANCHES & AGENCIES:--

LOKDON

SHANGHAI КОВЕ NACASAKI SINGAPORE TIENTSIN MANILA SAMARANC

NEW YORK

SAN FRANCISCO

TOKOHAMA

SAICON

FENANC

HANKOW

BATAVIA

SOURABAYA

London Ranker:-The London Joint City and Wiland Bank, Ltd.

Every description af Banking and Exchange business transected. Losas grañled or approved securities.

interent allowed so Current Deposit Account at the rate of Two per oret, per shoulder- ings Account Four per cent. per annum, so o Fixed Deporile ac the following cales:

Far 3 months at the role of 3% per auNUM For 6 months the rate of 9% per anUGED For 12 mouth at the rate of 5% per annu

XAN TONG Fé,

Chief Managar. Hongkong, October 207" 1820,

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Acting anger.

Hongkong, Outober 21az, 1918.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA. LIMITED.

Head Ofoe 18, Urmocolitron Street; London, W. C. 3.

Authorised abital

dubsoribed Capita! Paid Up Capital Reserve fund

BANKERS

The Back of England

£3,000,000

1,800,000

1,050,000

1,050,000

The London Anlat City & Midland Back, Ltd.

Baby

Caloutis

Colombo Delbi Galle

Hongkong

lowreb Landy

BRANCHES:-

Karachi

Kota Bhara Kuala Lumpur

Medran

New York

Редья

MARKOOD

Bhangba

Part Louis (Mauriyjur) Bingapore

HONGKONG BRANCH,

Every description of Backing and sobange

| DUKEREKE LIGUenoted,

Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 3 Months 3% per annum. For 6 Months 4% per annum. For 12 Months 44% per annum.

LOOK POON SHAN,

Chief Manager,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD. Earam.cn 1980.

Capital ulls paid up)... Reserve Fund

BAIJA

1.109,400,00

T. 43,000,000...

HEAD OFFICE, YOZŰHAKA,

Branches and Aganoles su

Buenos Arra

Extruste

Changebun

siren (Delay) Fendtian Mulden Hanow Honolulu

Toky Urbin

Kobe

Kai Yuen

Lendon

Lyons

Los Angeles Mazzin Nugmonk!

Nowokweny

New York

Peking

Hagoo

Hourabays

Baigon San Franci

Kestel

sheerbet

Bingipere Bhiodorek Bydosy

Tien

Trin anim Vladivostosk Tsingtan

Interest allowed on Curreas Accounta Deposita reserved for fized period at rate

be obliged on application.

G. HASHIDZUME.

Manager.

Hongkong, 1 th, March, 1821

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

CAPITAL AND SURPLUS :: 8. $20,000,00 UNDLEIDED PROFITS: (12wned by the National Cl2, Bank of New York.) [16: 60 Well Bireet, NEW YORK. BRANCHES:

LONDON: 36 Bishopsgate, E. 0, LYONS: 27 fisce Tolosan

Interest allowed on Current Accounts at 2 per cats per aboum on Baily Baianoes, and o Fixed Deposita at peter which may be ascertained un application

N. C. WILSON, SAN FRANCI89; 232 Montgomery Street.

Asting Manser.CHINA: Canton, Henkow, Harbin, Hongborg.

Peking Shanghal, Tientein. DOMINICAN REPUBLIC: Porto Fiais, Nep

7, Queen's und Cegiral.

Head Office, Des Voeux Road, Central, Hongkong, 12th December, 2016,

Hankow Branch; Rumian Concession.

Bedro de morts, Spuches Bagssago, Santo Domingo, Eszabone, San] Frig- cisco de Maori,

NOTA: Bombay, Calcutta, Rangoon,

DOMESTIC & FOREIGN BANKING. THE CHINA SPECIE BANK LTD. JAPAN: Hote, Tokohama.

SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Bates 2% 4% 5%, respectively.

J. USING LY; Manager. Hongkong, 7th July, 1919.

THE CRINESE MERCHANTS BANK, LTD.,

and not gently as moture.

PRICES are Very Moderato. Impection' and Enquiries are Take 14 Pinkettes to-night. cordially invited.

You'll feel better in the morn

ug

on application,

Of chemists everywhere at. 60 to inform him that the Committee conts the vial, or post free of the Constitutional Reform on receipt of price from th Association are pressing for a Dr. Williams' Medicine Co., 96. reply to their proposals for the|Szechuen Road, Shanghai,

SHIU · FUNG TAI & CO.

Sole Agenda for Honung and South Chins. 47 and 48 Connaught Road Central, Hongkong. Telephons No. 1239.

HEAD OFFICE: St. George's Building, Hongkong.

Chairman of Board of Directors Mr. Woog Shiu Ham Chief Manager, Mr. L.B. Holum Aust Manager...MK, T. Wong Hongkong Manager

Tarsign, exch banking buain m

deposits bear

-Loans granted on approved ssourišāns,

Current decenato opined bad rizs Déporisa 3% 4% and 5% per annum. Tamined in raken which may de secontained : |spectively.

The 3 al ple quqduste z Baving. Do met

L. 8. HOTT

Chief M

Hongkong, 2nd October, 1980

JAVA: Batavia, Reurabsys, PANAMA: Colon, Psams. PHILIPPINE ISLANDS: Cebu: Hantie. SPAIN: Barcelona, Madrid, STRAITS SETTLEMENTS:"Bia pors

BRANCHES OF THE NATIONAL WITT BANK OF NEW YORK, ARGENTINA : Buenos Aires; Rosario, BELGIUM: Antwerp, Brunnels......

Rio de Janeiro, Banten, Bar Fanle CHILE: Santiago, ValparaİNG, COLOMBIA: Barranquilla, Bugaka, Madsščin, CUBA Havana and 31 bile in albas | ITALY | Geniu#az

prata Len

BRAXIL Bahia, Frumbuco, Porto Alegr

(PÖRTÜ BIG) :. Ponor San Juan.

RUSSIA: Monoow, Petrograd, (tempolarĘPY

·ERUGUAT 10

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.