1921-03-21 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

MONDAY, MARCH 21. 1921.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

P. &0.-BRITISH INDIA, APCAR DODWELL & CO., LTD.

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES corporated in ENGLAND)

TO

STRAITS & BURMA. CETION, INDIA, PERSIAN GULF, WEST IN DIES. MAURITIUS EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS,

RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

9.9.

Tona

From Hong-

kong (about)

KASHMIR.

9,000

26th Mar.

NANKIN

7,000

DUNERA

5,400

KHYBER

9,000

4th Apr. 11th Apr. 15th Apr.

TANDA

Destination

Mles, London & Antwerp, Mles, London & Antwerp. S'pore, Colombo & B'bay. M'les, London & Antwerp.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

| 4,956 | 21st Mar.

[Calcutta via Singapore,

Penang & Rangoon.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

EASTERN KANOWNA

SAILINGS TO SHANGHAI

STEAMSHip servicES.

Regular Sailings to

FOR NEW YORK and or BOSTON,

S.S. "EGRemont CASTLE "

Sailing on or about 6th April.

LLOYD TRIESTINO.

BRINDISI, VENICE & TRIESTE.

Taking cargo on through Bills of Lading for Levant, Black Sea and Danube Forts.

FIUME having been re-opened for traffe, cargo is also accepted for this port on through B/Lading.

S.S. "TRIESTE" Sailing on or about 20th April. Passangere Luggage can be insured at the office of the Agents

NANYO YUSEN KAISHA LTD.

(SOUTH SEA MAIL S.S. Co.) ·

Regular services between JAPAN, HONGKONG & JAVA.

FOR JAVA.

4,000 7,000

5th Apr. 2nd May

Melbourne โป Bandakan. Thursday Island. Townville. Brisbane and Sydney.

& JAPAN,

S.S. "BORNEO MARU"

EASTERN TORILLA SOUDA A DUNERA

4.000 21 Mar, noon

Moji & Kobe.

| 5,200.

22nd Mar.

| 6,696

29th Mar.

5,400 1

30th Mar.

Shanghai & Japan. Shanghai & Japan. Shanghai only.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Par sele Massuring not more than Zigft. X 24. X [ft. will be received at the Company's Office up to noon on the day previous to enllig.

For Passage Ratos, Handbooks, Freights, etc.. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Акели

22, Des Vox Road Central,

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FORM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

SEATTLE & VICTORIA or VANCOUVER via Manila, Shanghai and

Japan ports,

Cargo to Overland Points U.S. in connection with Great Northern. Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways. KASHIMA MARU (Omitting Manila) Wednes., 20th Apr., at 11 a.m.

Friday, 6th May, at 11a.m. SUWA MARU... FUSHIMI MARU (Omitting Manila) Tues., 31st May at 11 am. LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang. Colombo, Sucz

Port Said & Marseilles

SADO MARU

KITANO MARU

---

Wednesday, 6th April, at 11 am, Friday. 15th April, at 11 4.1. Friday. 29th April, at 11a.m.

Thursday, 94% a-ch.

INABA MARU ... HAMBURG, AMSTERDAM, LONDON & ROTTERDAM.

- MITO MARI

LIVERP001. & MARSEILLES v Suez.

MELBOURNE & SYDNEY via Manila. Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane.

TANGO MARU

NIKKO MARU

NEW YORK via Suez.

AKITA MARU...

Monday, 28th Mar. at 11 a.m. Tuesday, 19th Apr., at 11 am.

Friday, 25th March.

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape

KAWACKI MARU (Sailing from Singapore) Wed., 11th May. BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

་་་

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.

CALCUTTA MARU

-MURORAN MARU

TOTTORI MARU

Tuesday, 29th March.

Thursday, 24th March. Wednesday, 6th April.

JAPAN PORTS- Nagasaki, Kobe & Yokohama.

AKI MARU...

Tuesday, 12th April. at 11 am.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

HEIHIN MARU (Kobe only) Tuesday, NAGATO MARU

KAMO MARU

KAMAKURA MARU...

For further information apply to

Telephone Nos. 292 & 293,

22nd March. Wednesday, 23rd March. Thursday.. 31st Mar. at 11 a.tn. Tuesday.. 12th April.

NIPPON YUSEN KAISHA. S. YASUDA, Manager.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

E

Regular Fortnightly Service between

JAVA, CHINA and JAPAN.

Steam?

From

Expected on or them!

Will leave wi For whout

For

Tiibodas

Java

Гарам Tjileboet

Shanghai Tjikini Tjllotjap............. Java

in port 24th Mar.

Shanghai

| 22nd Mar. | 26th Mar. 1 Jave

27th Mar. 29th Mar. Jars

in port 31st Mar. | Java

"The stopiers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlande-India and Australia."

ALSO, OPERATING

JAVA PACIFIC LIJN,

Bref

From

Java

Tikembang

NEXT SAILING.

Expected on

About

Vist Leavy an or tout

For

25th Mar. 27th Mr. | San Frisco. Torough Bitle of Lading issued 10 USA and Canadian Overland Point.

For Freight and Passage apply to the

Telephone No. 1,374.

Java-China-Japan Lijn.

York Buildings.

Sailing ou or about 24th Mar, FOR JAPAN.

."

S.S. "MACASSAR MARU Sailing on or about 28th Mar.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAIYO KAIUN KAISHA}

Steamship services Trans-Pacific. also to Australia, Europe, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS.

--

Taking cargo on through Bills of Lading for South African Porte, with transhipment at CALCUTTA. in conjunction with the lado-China Steain Navigation Co., Ltd., and Apoar Liner.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD., Agents.

་

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

for Australia.

Arrives Hongkong

Leaves Hongkong

Steamer.

from Australia.

TAIYUAN

121st Mar. at 4 pm. This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring

In Hongkong

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM

11

MOVEMENTS OF

STEAMERS.

The N. Y. K... KAMO M. (European Line) left London for

NAVIGATION CO., LTD this port vis Suez on the 19th

Salling

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination

Steamer. HAIPHONG via Hollow TeoĐào SHANGHAI & Tsingtau Chovsang MANILA

Yuen anz BANGKOK via Swatow Kwongeng SANDAKAN

Hingang ...Laisane

noon.

3 .m.

Wed.. 23rd Mar. at 9 am, Thur 24th Mar. at d'light Thur. 24th Mar. at 3 p.m. Fri, 25th Mar. at d'light. Sat., 26th Mar, at STRAITS & Calcutta

Sat., 26th Mar. at KOBE via Shanghai......Kwaisang Tues., 29th Mar, at d'light. CALCUTTA LINE This Line now affords regular sailings to Calcutta, Penang and Singapore; Returning from Calcutta steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally calling at Shanghai. All steamore have excellent passenger accommodation, are fitted with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. SHANGHAI LINE -Sailings approximately every five days between Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Throngh tickets can be obtained and through Bille of Lading are issued all to Northern and Yangteze Ports via Shanghai. MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by vorgele with good passenger accommodation, sailings from both ports every Friday.

|HAIPHONO, LINE :--Sailings approxunately weekly for passengers and cargo, calling at Hollow when inducement offers. BORNEO LINE:~One sailing por month between Hongkong and Sandakan by a steamer having up-to-date Accommodation for passengers.

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton,

Labuan, Tawag and Lahad Datu. TIENTSIN LINE-A regular service is run from March to Nov. between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwei & Chefoo.

SS.

!

CALCUTTA LINE.

LAISANG " will be despatched on or about Saturday 26th Maŕ., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT, SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to:--

Telephone No. 215.

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

General Managers.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For

Steamers. Ningpo

a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior TIENTSIN accommodation with Electric Light throughout and Electric Pans in SWATOW & SINGAPORE... Linan the State-roons. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. SWATOW & BANGKOK... Chusan Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tax-AMOY, SHAI & PUKOW manian ports.

For Freight and Passage apply to

Telephone No. 36.

Butterfield & Swire.

Ageuts.

A

'ELLERMAN" LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS TO

S'nklang

Tean

Sunning

SHANGHAI.. SHANGHAL............... SHANGHAI & TSINGTAO...Yingchow

To Sail. ...22nd Mar. at d'light. ..22nd Mar. at 10a.m. 22nd Mar. at 10 am. 22nd Mar. at

noon. 23rd Mar. at 24th Mar. at noon. 26th Mar. at noon.

noon).

Feb. and is expected here on the 30th Marcb.

The A. L. 8.9. LAKE ONAWA, is due to arrive here from Saigon on or about March 25th.

The ss. ANTILOCHUS (Blue Funnel Line) left Suez on 4th Inst. for Hongkong and is duo hera on 24th inst.

The A. L. 6.8. CADARETTA, is due to arrive here from Saigon on or about April 5th.

The AL. 8.8. CROSSKEYS, is due to arrive here from Seattle Wash. on or about April 6th." --

The A, L. 8.s, COAXET, is due to arrive here from Portland Ore on or about April 5th.

The N. Y. K. 8.6. KAMAKURA M. (Liverpool Line) loft Liver pool for this port via Suez, on the 26th February, and is expected here on the 10th April.

The 8.8. PYRRHUS, (Blue Funnel Line) left Suez on 9th inst.. for Hongkong and is due here on 1st April.

The N. Y. K. 6.9. NAGATO M. (Hamburg Line) left Singapore for this port on the 15th March and is expected here on the 22nd Mar. The R. M. S. EMPRESS OF RUSSIA left Vancouver for Hongkong. via Japan ports... Shanghai and Manila, on the. 10th March, and is due at Yoko- hama on or about the 22nd Mar.

The 8.8. ELPENOR, (Blue Funnel Line) loft Singapore on 16th inst. for Hongkong and is. due here on 21st inst.

The N.Y.K. 9.8, MURORAN MARU (Calcutta Line) left Kobe for this port via Moji on the 16th- March and is expected here on- the 23rd March.

The Ben Line s.s. BENAVON from Leith Middlesbro' & London Helt Singapore for this port on 17th inst and may be expected. to arrive here on 24th inst.

The N.Y.K.8.8. AKITA MARU (New York Line) left Kobs for this port via Moji on the 17th March and is expected here on the 24th March,

The N.Y.K. 5.8. AWA MARU (Liverpool Line) left Liverpool for this port via Suez on the 12th March and is expected here on the 24th April.

The BI. e.s. TORILLA loft Singapore for this port on the 17th instant at morning and is due here on the 23rd instant.

The 8.5. MATTAWA from Hongkong on the 14th March tp.m.), arrived at Saigon on the 18th March.

The SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO.

B.S. TELAMON, (Blue, Electric Light and Funnel Line) left Shanghai on Excellent Saloon accommodation amidships. Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between 18th inst. for Liverpool via Havre Canton, Hongkong and Shanghai. (thrice weekly) and Tsingtao via Hongkong. Vessel is due. weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze, here on 21st inst. and will sail. and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai as above, on 22nd inst. avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from B'kok via S'tow. For Freight or Passage apply to

Telephone No. 36.

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

For

:

Hongkong Mar., 21, 1921.

Steamer.

"VIGO"

Sailing.

4th April.

LONDON, AMSTERDAM, ROTTER-I

DAM & HAMBURG..................

For particulars of sailings shippers are requested o approach the undersigned.

Subject to change without notice.

or to REISS & Co. Canton

THE BANK LINE, LTD.,

General Agents.

GLEN

AND

SHIRE

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service,

OUTWARDS.

Due Hongkong.

Vessel,

"PEMBROKESHIRE "

"OLENIFFER"

**OLENGYLE"

aand March. 12th April. 28th April.

HOMEWARDS.

Discharger.

Vessel. Leaves Hongkong.

**OLENARIFFE

30th Mar. GENOA, LONDON & ROTTERDAM.

Movements are subject to change without notion. For freight or turaker pantiqulaze planso apply to:

JARDINE, MATHËSIN & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD. AGEN 08: Telephone No. 215, sub-ex. 33 and 3696.

BUTTERFIELD & SWIRE Agente.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG, & SOUTH CHINA COAST. PORTS SERVICE.

The E. & A. .. EASTERN, left Manila for this Port on the 18th instant at afternoon, and is. due here on the 20th instant at about noon.,

WATER RETURN.

Level and Storags of water in Reservoirs-on Mar. 1, 1921. CITY AND HILL DENTRICT WATER

TriBin

Regular Service of East, High Class Coast Steamers having Tycam good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns,

(Occupying 9 to 10 days.). Captain.

Steamships.

W. C. Passmore.... Hathong .. Hailoong W. Couper

rytam Juter

mediate Tvtan Tuk Wong-nel-

WORKS LEVEL.

1820

13-2 Ba

overHow 25-2 Bal

Deezion 32.9" Below

Overflow 34-6 Below over how

1022!

20.2 Below awardon 25-5*Belom awardow b3-6 Below

overdow

11-2 Below

oradow

27.3. Bolm

www

17-11 alw 20-6 Flow

Overflow

Leaving.

I FRI.. 25th Mar. at noon. TUES. 20th Mar. at noon.

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.

1020.

1021

Fyram qene te pa

28231

248.27-

fetam lasermediate

Pytam Tak

141.56 131.25

5.50

1.140.50

B.18

3.65

Poblatum

28.38

KLES

1.429.17

Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAM BOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD. HONGKONG-CANTON -LINE.

Sailings: To Cariton daily at 8 am (Sundays excepted) & 10 p.m. From Canton daily at 8 am, (Sundaya excepted) & 5 p.m.

Take t $198.0%

Conetimpalists of water, in the City had. H Parties in multinas and decimals of gallona. during the mouth of Feb.

1920. 1001. Consumpting 169,30 199,652, fatimated popul 218.100 283.790

stion on the

Consumption per

per day...

22.3. 剧爨

fonstant unply in ad djeteta · durfar Feb. of both 1920 sad.1922:

KOWLOON WATERWORKS LEVEL

1830.

12-4

overBox

̈6-2"

sitem

Uravitation} Below Reweredizio

STORAGE IN-MILLIONS-AND DECIMALS' OF GALLONS.

· Draxitation)

1920

230.00

SERVICE OF BLE HUNGRONG, CATCHI & MACAO STEAMBOAT GO. LUUgin cată” dinetankkaide A-MAGUK LINE

To Macko-Daily at 6 s.m. and 2 pm; (Suudwye st $a.m.) From Moab-Daily at 8,00 a.m. and 2 p.o. (Sundays at p.m. only)

Farther Information may be obtained at the Coy's Offon, Hotel Mansions. ar Erin Manden. Tuos. Cook & Bow, Booking Agents, Honghang