1921-03-17 — Page 9

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

NOTICE.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

America 1841

Fatablished

Europe 1994.

HEAD OFFICE: NEW YORK CITY.

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities in America.

ANTWERP

Foreign Offices.

BARCELONA

BERLIN

BORDEAUX

BREMEN

GOTHENBURG HAMBURG HAVRE

KOBL

LIVERPOOL

LONDON

LUCERNE

MANCHESTER

MARSEILLES

MONTIVIDEO

MONTREAL

BRUSSELS

BUENOS AIRES

MAIRO

CHRISTIANIA

COBLENZ

MANILA

COPENHAGEN

EDINBURGH

GENOA

LASGOW

NAPLES

NICE

OSTEND PARIS

PETROGRAD

RIO DE JANEIRO ROTTERDAM ROME

SOUTHAMPTON SHANGHAI STOCKHOLM TORONTO VALPARAISO WINNIPEG YOKOHAMA

In Process of Organization.

ALEXANDRIA ATHENS

BOMBAY CALCUTTA

HAVANA

SINGAPORE WARSAW

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL -

PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE

COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:-

Financial, Transportation and Travel Service,

Advice on Packing, Shipping Routes, Foreign Custom

Requirements.

Credit Information, Market and Trade Reports. Financing of Imports and Exports

Issuance of Drafts. Money Orders, Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bilts of Exchange negotiated and collected. Mail and Cable Payments effected.

Dolars,

Commercial, Time and Savings Deposits received in local

currency, Pounds Sterling, United States Francs, Peso, Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

C. H. BENSON,

MANAGER.

Hongkong.

LITTLE FOLKS' CORNER,

ADVENTURES OF THE TWINS.

NICK'S BESY DAY.

THE HONGKONG

COMMERCIAL NEWS.

TELEGRAPH.

When everything was ready and it was time for the Meadow Grove folks to start to the picnic grounds under the willow tree beside Lily Pond. Mr. Scribble Scratch, the fairyman schoolmaster, Hent Nick around with Tag Turtle and bis daddy to collect baskets, and Nancy went ahead to set tables and get everything ready so thore wouldn't by any time lost after they all got there. There wore to be games and races and prizes, and everything to make the day as happy as possible,

Nick climbed trees in a twinkling, with his magical Green Shoes, and got the baskets belonging to Mrs. Chick Chicaros, Mrs. Owl, Mrs. Squirrel Mrs. Bill Blackbird (who hadn't packed to go south yet), Mrs. Thousand-Legger, and all the others.

He was a wonder at it. He'd got a basket, slide down the tree, set it on Tug's broad back, and go up after another. After he'd got all the baskets from Mapse-Tree Plats, and Old Oak Apartments,

Mr. Scribble Scratch sent Nick around with Tug Turtle and his daddy to collect baskets.

and all the other overhoad dwellings, he knocked at Mrs. Wood- chuck's door, and Mrs. Bunny's, Mrs. Mink's and all the others whe lived underground.

Mr. Torty Turtle and his son, Tug, said they thought they start in the express business, they wore so loaded down with bundles and haskots and things.

When everything was collected, Nick scampered on ahead to help Nancy, and left the turtles to take their own time, which wa an unwise thing to do, heenuse you know how very unreliabl turtles are. If I winbod to send my markating home for 12 o'cloc lunch, I'd never depend upon & turtle, should you?

But anyway, Nick went on ahead, because the Otters had tol him they had a sliding board which the picknickers could use i they would put some slippery mud on it. Nick know where ther was a lot of perfectly lovely mud and off he hurried to get some.

(To be confinued to-morrow,)

CANADIAN AGRICULTURE. Mr. C. A. Dunning, Provincial Secretary of Saskatchewan,

THURSDAY, MARCH 17, 1921

EXCHANGE.

BANKS.

(Opening Rate : closing Rate on Page th

ASIA BANKING CORPORATION.

SELLING.

(AN AMERICAN BANK)

T/T

4 m/e 30 dis 60 d/s

2/3

2/4

2/35%

CAPITAL

U.S. $4,000,000.

SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS: HEAD OFFICE:

U.S. $1,489,000. BRANCH:

NEW YORK, US.A

SAN FRANCISCO

T/T Shanghai.....

Nom.

T/T Singapore,

99

92

176

urges an immediate examination of the Canadian banking system, with a view to its development to Demand meet the requirements of agricul- ture. The Province, he says, cannot adequately finance the rural credits system.

HUGO STINNES' LATEST ENTERPRISE.

Herr Hugo Stinnes, the Ger- man "coal nad newspaper king,”, is reported to have purchased

shares to the extent of 1,800,000

Swedish kronor £100,000 in tho. Oeresunds Wharf Shipbuilding Company at Malino, which is approximately half the new issue Preference shares.

AMALGAMATION OF JAPANESE

ELECTRIC CONCERNS.

The amalgamation of Life Nippon Electic Society in Tokyo and the Contral Electric Society

T/T Japan T/T India.. Demand, India ...... TT San Francisco)

& New York. 4434 FIT Java....

IT Marks F/T Francs Demand, Paris

4 m/s. L/C

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT:

CANTON

CHANGSHA

HANKOW

- SHANGHAI

BRANCHES:

PEKING

MANILA

SINGAPORE TIENTSIN

All Descriptions of banking business transacted.

Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency. U.S. Dollars, Sterling or Francя.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world,

VERNE CLAIR,

Acting Manager.

1281 Non, 6.40

BUYING.

4 m/s. D/P

3/59% 2154

6 m/s. L/C

30 dfs. Sydney and Melbourne

2178

THE BANK OF CHINA.

BANQUE

47

Nom:

7.00

*.20.

4 m/s. Marke.....

in Osaka has remained oafstand-30d/s. San Francis- ing since Inat year, the trouble co & New York] in the way of its accomplishment being financial. The authorities of the Department of Come munications have used influence with the two sides, and Mr. Misaki, the Vice President of the Osaka Society, seems to be dis- cussing the matter with the Tokyo Society in the capital, The ex poctalion is general, therefore, that the proposal will be consun mated this time. It is said that the Kyushu Electric Society destinod Lo ba sooner or later.

amalgamated

THE OLD STYLE OF CEMENT BIFOCALS

with their disfiguring and annoy- ing dividing line has been sup planted by a new lens with two foci called Kryptok invisible bifocal lens. The upper portion of the glass for distance and the lower for reading, ground from one single piece of glass, The Hongkong Optical Co., Succes sors to Clark & Co. Refracting & Manufacturing Opticians the most competent optical manu- facturing establishment in the colony--located in 53, Queen's Road Central, manufacture this kind of invisible bifocal lens on all prescriptions in either regular or Toric forms.

PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

TIME TABLE.

WEEK DAYS.

7.00 am, to

BDO

tu 9.30 .co

..

30

16 19.00 a m

10.30

to 12.30 p.02

12 50 pm

to 2.30pm

2.30

to 5.00 μmi

.

8.10 p.

Kry 15 mln

10 min

Já min

15 main

10 min

15 min

10 min

NIGHT CARS.

8.50 p. 9.00 ja m. 9.20 p.a. 9.30pm to 11.30 p.m. very 11.45

SATURDAYS.

EXTRA CAR 12.00 mid-

SUNDAYS.

7.30 .. 4.00 ant. to 10.30 . 10.30 am to 11.00 a 1 11.30. 12.03 nov}

1200 noon to 1.50

1.00 . P 50 р 5.50 pm. 19 6.00 p.a 6.00 p.m. a 6.30 p.m 6.30 .. to .10 p.m

ayer th

10 min

15 min

NIGHT CARS.

Af on Week Day.

SPECIAL CARS.

מו 10

כולת 18

4 m/s. FrancH fm/e. Francs....... Demand, Germany. Deniand, New York 447% TT Bombay

Nom. Demand, Bombay 176 T/T Calcutte Demand, Calcutta On Yokohama. Demand, Manila Demand, Singapore, 99 On Haiphong On Saigon

On Bangkok Sovereign

Now

176 02 100

Nom.

91

INDUSTRIELLE

De CHINE. FRENCH BANK)

(Specially authorized by Pres Subarribed Capital

sidential Mandate of the Republic Eas

motor th of China on the 22nd of Novem-Dep ber, 1917.)

Authorized Capital..$60,000,000.00 Paid up Capital..

Roserve Funda

12,279,800,00 7.706,023,00.

HEAD OFFICE; PEKING

HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaught Road Central Bran- ches and Sub-branchos all over China and Nom. 8.35

Correspondents in Japan. New York, San Francisco. Singapore and Manila. London Bankers :-The National ¦

Provincial and Union Bank of England, Ltd.

Gold leaf per Tuel... 59.40 Bar Silver, ready... 32

forward

3150 Bank of England rates 7% New York/London,.. 391

SUBSIDIARY COINS,

'kong 50 cts, piecas

10 5

par.

The Guaranty Trust Company of New York.

New York Bankers: The

Irving National Bank.

F. 15,000,000 7500,000

P

60.000.000

F. B50.000

BANKE.

HONGKONG AND SHÁNORAI RANKING CARPABATION. HEAD OFFICE HONGKONG.

Paid-up Capital Renervo Funda :---

Sterling...

Silver

AN

115.000.000

+8 100,000 $21,500,000

Reverse Blability of Proprietors $15,400.000°

COURT OF DIRECTORAT

AT., Killer Roy unithol•Man

0.4. Rodwell, E. Mateman: CB Campion

4.1. Dühbar. Eat.

Jan Mr P R Rolens t.. Paleston, RIG

Hon. Mr. F... Pa Top, Mr. Jokartear. Plummer, a

Chief Wanawa

A. B. STEPEN. E. Manager if akong ........A. H. Harlow, Fo Acting Manager Shanghai.....A. P. STITT, EN!

LONDON BARKTAG: LONDON COUNTY WESTMINSTER

PARK'S BANK, LIMITERİ Current Asscmpte sprzed in Teal Cyrene and Fired Deposite reoklund for one jars or aborier perinde in Irval Carrsary and Kerling on term hloh will be quoted on applications”

Hongkong, 26th February, 1995.

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE Rain of the abhen Bank sa modĀmaint CORPORATION.

The three Government nuna og richard hy the HONGKONG AND SHANGHAT BANKTJA Min Capital

kairman of the Beard st Dneturs:

Ante Bertheint

General Manager:-A. J Feralite

READ OFFICE:

71, Rue Ados-Lasare, Pakis.

BRANCH 88:

Hongkong

London Lyon

Marseille

kefwerp Barasa

("

Bunkerne Fonatow 17

Munkaen New York Prkin

Hark

M

fnum Peb

AA÷2

BANKERS:

Shincha Непсары

HQAIGW

Tipert

Tinautu Vladisenturk Yokoham Yunments

IN FRANCE; Reine deserat mine skeprimer de Develey paroent in Courtor pe de

Industrie en France,

IN LONDON: London Joint City and Midland

Bank Limit IN SAN FRANCISIR; Croker Sutton

Porrespondeat 10 The Chief Crmeria

Bank

Alegraphne Addees CUBANKING.

Interest Turrent Aments and Pixe

Repeating.

Interest allowed on Current Ar-

counts and Fixed Deposits.pos in tonal Currency and in Gold Terme Terms on application.

Frere tiption of Banking and Venhange Buy Ani-acted

Aperta febrities for French exchange.

M MONTAIGIS.

Manager.

:

1 10.

p.m. 910-dis. Every description of Banking 14.4 dir.

Business transacted.

Canton aubcons Hongkong Mar. 17. 1921.

WATER RETURN.

fevel and Storage of water 11 Reservoirs on Mar. 1, 1921.

CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL.

Tylate

Tylan

Brewach. Tythm for medinte

Tylum Tuk Wanc-nei

Pokfulam

1920

137

35.3 Betu

wow Telow

uver Dow 32-8 Below well-w 31-6. Below

1921

BelA www

bruk Dukun

11 Pinw Coeprdow

17-11 Below

19

The Shel

wwer Ba

STORAGE IN MILLIONS AND

DECIMALS OF GALLONS.

Fytor PET CLA NA MAY A

Treni Bjemmet,

Tram intermediate

Team Tuk

Wong-hw

Pakiujum

TABIA

1P

א' י!

14

1.13

1921

195.1

M

Loans granted 01) approved

securities.

Hongkong. Mr Jonari, 1021.

Special facilities for

Exchange.

Hone

BANQUE

DE L'INDO-CHINE

(FRENCE BANK.)

Interest on Fixed Deposits at the following rates

ed: 15 bis Rue Latte, Paris.

'pital... REACITOR

France 48,500,000 GA,000,000

BRANCHES AND AGENCIEA.

Jongkocg

Battambang

Monta

Helpon Khanghai

Nomes

Paprote

Haiphong Hankow

Peklok

Phot-Pho

J

Pondichery

For 3 months 3% per annum For 6 months 4% per unum For 12 months 5% per annum

TSUYER PRI

I'Antun Manager.

THE BANK OF EAST SIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:-

No. 2, Quera's Roni Central. HONGKONG, Established 1919.

PASAR CAPITAL..... ............ 500,000

h RESERVT FTXD................ Vaqarr ng 1.eas

23.

Consumption of water in the City and Thu Dimtier 5 millions and dreimale `of turing var mouth ! Peli,

1920.

13/1

fonte.........

10 mis

Extimated popul

15 min

14 mis

Contamplion perl

160.0 278 100

22 5 heed per day...)

Constant auenje in 幽门 Feb. of both 1920 1921

19

203.700

24 3 Galvan

Anto

* ARRANGEMENT AT TEN COMPANT'S OFFICA ALEXANDRA JVILDINGS, DM YUI ROAD.

HIMRODS

Gives Instant Relief

Se matter what your respiratory nny be eutering from-whether ASTHMA, INFLUENZA. NASAL CATARRH, ÖR ORDINARY COUGH.

-path wiɑ Bad in this famam semedy restorative power that is simply unsqualit

PAMED FOK SO YEARS

old in Tinn by mit Chemists and Stores Hthroughout the Country.

Unwink of thiVATIONS,

CURE FOR ASTHMA

YOU CANNOT

KOWLOON WATERWORKS LEVEL

Kouluen

Gravitation } Reservoir...

1920

12-0

11.

}

6.2

Holyw

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.

Kl

1920

239.40

19/1

1.ST

Gravitating Reservoir... Consumption of water in Kmalowar in milk ings and drosmala of galions during the oth Lal Krk

1920

19:11 Coaxumption won 42 31

37.1 M. lour Patimsted poput }:00, p 106 700

tion mm) Ongum perl 14.8

12.5

bead per day...

The Government Analyst'e reporte show thu the water icelant quality

T. L. PERKINS,

Water Author ty.

AFFORD TO BE WITHOUT THE M

JUST received a large Consignment of (1) LACTOGEN the most divdstive food for Infants which keeps good in quality during Hot Weather: (2) LACTOSE (Milk Singar) for sweetening the foods of Infanta and Dyspeptica; (3) MILFORD-McGRATH FLUID INSECTICIDE the Best Plaid for destroying Fleus. Mosquitoes, Bugs, Flies and all other Insect Pests in Summer days; and (4) JOHN CAHILL'S GOLDEN FLEECE, MAGIC and CINDERELLA S>APS for keeping everothing clean in Houses, (

PRICES are Very duferate- Inspection and Enquiries are comially invited.

炸麻代糖街奶牛仔

SHIU FUNG TAI & CO.

Sole Agents for Hongkong and South China.

47 and 48 Connaught Road Ce..tral, Hukong.

Telephone No. 1239.

DIRECTORS:

Ms. Cow Slut Sun

Mr Pasg Was Tine, Chairmanı

Str. Kan ng Pa Mr. Mok 'ong Kong, Mr. Wong Yuh Yong,

Mr Kerava, Mr. Pung Ping Shan, Mr. Kwok,

T. Kan teju Sano,

+

Court Manager. Mr. Ken Tong Pal Asst. Manager, 81: La The Ponc

BRANCHES & AGENCIES:-

LONDON

NEW YORK

SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SAICON

PEHANC HANKOW

SHANGHAI

KOBE

MACASAKI

SINGAPORE

TIENTSIK MANILA

SAMARANG

BATAVIA

SQURABAYA

London Bankers : --The London Jolat City Wed Midland Bank, itd

Every description of Bankles and Exchange business (ansacted. Loans granted an approved Beturilich.

Intezen:"Allowed na Current Deposit Acequgz at the rate of Two per cent. per and une un Say- Ings Acegum Four per cent, per annum, wad no Iaked Deporate mi tún Sulkowing raten :-*

For 3 months at the rate of 3% pre monuAL For b months at the rate of 4% per so Par 12 months at the fare of 6% per annum

BAN TONG 10,

Chart SENT.

Hongkong, October 247 3920,

- THE INDUSTRIAL AND

COMMERCIAL BANK, LIMITED.

DANKERS.

TEEN T

Slangurora'h

IN FRANCK: Comptoir National d'Regomple de Paris Credit Ja nontonia; Manjun De Parie et den Pavan y dis indurit et Commercial Solente fingerle.

IN LONDON: The National Pravinuta and

Union Bank of England Ltd., fom pair Natten Escompte de Paris: Credit go..

IN NEW YORK: J.

P Morgan & Co. Interest wilmed on Curreal Aucduate and Fixed Depralta moourding to arrangement.

Every lenoription of backing and eadbange bu traussoted.

V. MARSOY,

Auting dakgar.

Hongkong, Optober 21st. 1918.

Rules may be nbtained on oppilaskiem,

INTEREST on deposits is allowed on the Minimum monthly balanoes ut $29 ver annum, For the nagkong sad Bhaurboi Backles Corporation.

A. G. STEPHEN.

Chief Manger.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

Incorporated by Roy Charler 18852

PAIN-UP CAPITAL RESERVE FUND? .........

RESERVE LIABILITY OF

PROPRIET RR

€3,400.0 -£3.600,000

FOREIGN EXCHANGE 105 (ozaral Bank,

ing bustana transacted

CURRENT ACCOUNTS opened and FICAR SPORITA trerized for 1 year or shorted · I period as rates which will be punted on ap

plication.

A. H. FERGUSON,

Acting Manager. Hongkong, 1st January, 1914.

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG

FOREIGN EXCHANGE and Goneral

Transacted.

Banking Bugbea

INTEREST ON FIXFD DEPOSITS

For 3 Months 3% per annum. For 6 Months 4% per annum. For 12 Months 4% per annum.

LOOK POON SHAN,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE RANK UTT. ESTABLISHED 1880

Capital. (fully paid up)... Reners Fund

Batstia

THE MERCANTILE BANK OF A

INDIA, LIMITED,

Hend Oftus 18. Gracenburab

PH

1.100,000 1,

£500,000,

HEAD OFFICH, TOK HAMA,

Branches and Agencime an

Huence Ayres

Calouces

Changana

Lyons

Los Angeir

aire (log) Mansla

Kar

Antibaya Haigon

Kal Yuen

Kabe

Leaden

San Prass PROY

Shanghai

Kewahwang Oak

Mingapore hoone Aydney

New York

THOR

Peking

Talospit

Vladivostock Thingto

Fengsten Mukava Neguank!

Hankow

Htreet, London, B. C. J.

fenolut

Tarbia

€3,000,000

1,800,000

1,050,000

-

1,050,000

Authorized Tapiom

Subsribed Capital

Paid Up Capist Reserve Food

BANKERS.

The Bank of England

The London Icins City & Midland Bout, Led. BRANCHES : —

Buhay

{'Ambo

Galiz

ilony kong

Howra

Gandy

Pon Louse

Exracti

Bras Bhara

Kusis Lumpur

Hadras

New York

Pennsy

1500

Hangha

Hingspers

MONUKỤNG BRANCH

BUNDAN TENKuled.

intarent allowed on Current AVROUND.

Deports received for fixed period sa rAJK

he obtained on application.

O. HASHIDZUME,

Manager.

Hongkong, 10th, March, 1921

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

CAPITAL AND SURPLUS : UNDIVIDED PROFITS:

+, N. $10.000,009 1.4.5 5.200.000

Every deuription of Backing and rebnoge (4 ned by the National Cit Bank of New York 2

HEAD drvICK: 60 Wall Steret, New York. BRANCHES:

Interum albemed on Current Acounts at 2 per cent per sunkin on Darly Balances, and ou Seed Orportsmirates which may be ascertainad ou applicativo.

N. C. WILSON,

wering Mana ec.

7. Mure's Hund ficum).

Head Office: 6, Des Voeux Road, Centralny 12ts, Drummber, 1918,

Hankow Branch: Bussian Concesion

LONDON: 36 Bishopsgate, E. P. 1.YONS 27 Place Tolosan SAN PRANCISCO: 232 Montgomery Street CHINA Canton, Hankow, Harbin, Hongkong,

Peking Shanghai, Tiensson, DOMINICA'S REPUBLIC: Puerto Plata, Ha

Petro de Maeorie, Sanchen Rantiago, Santo Domingo, Berahion, Ban tan clrco de Macaris INDIA buway, Cadutta, Reogyan,

DOMESTIC & FOREIGN BANKING. THE CHINA SPECIE BANK LTD. CAN Kobe. Lokola.

SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates 2% 4% 5%, respectively.

J. USING LY, Manager, Hongkong, 7th July, 1919.

THE CHINESE MERCHANTS BANK. LID..

KATAM Aikyrj

*

Alexandra Buildings, t'ha ma' khu Gensikt Banking and kachange tuinen ( Braneacted/

jomus årsoted on approved egouritiar,

HEAD OFFICE: St. George's Building, Hongkong.

Chairman of Board of Director- Mr. Wong Shiu Ham Chief Manager... Mr. L. S. Holum Aast Manager... Mr. X. T. Wony |Hongkong Manager

MLP. Allen) Foreign exchange ant genera; Iluanking business transacter,

Current, Savings, and Fixer deposits bear interests at raté

Curren Nouns brand and Fixed Depoalie 2% 4% and 5% per annum re RUSHES Wich may be apurialspectively.

on application.

The Bak se 'ponducte s Barings De art.

MARÍ,

#IC. LAU.

L.B. HOLUM.

Chief Manager

Hongkong, 2nd October, 1920.

JAVA › Batavia, Hustrabaya. PANAMA: Cofun, Panama, PHILIPPINE ISLANDS: Lake Minita, | SPAIN: Boreclona, Model,

HERAITS SETTLEMENTS: Ning porn.

BRANQUEN OF THE NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK. ARGENTINA: Buenos Aires, Romario, DIM: Antwerp, Brusela, BRAZIL Calin, Perausbucu, Part Alegro!

in de Janeiro, Bantos, San Pauly.

LUSTINTA MArranquilla, Bogota, Xraeljin, ADA: Henne and i ratios in Cuba, ITALY: Cenon, Pt.

THILY » Huntingd, Valparaiso,

*

PORTO RICO: Vareo, San Juan. BURBIA: Mww. Petrograd. Temporarily MOUTH AFRIA: Capo Tuan,

"('RUGUAY : Montevideo, VEKEZUELA: Šureans,

CRINIDAD: PR of pain.

All Amoriptious of basking business”, besing

uncted.

'Interwas' allowed on ourzmt acidyple And Tod deposits in toont or foreign currencies Avi calon jo be navoriained on application:...

столом носи

Hongkong, 17th May⠀

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.