1921-03-15 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

TUESDAY.' MARCH 15. 1921:

Shipping to Europe, Australia,, and other Ports.

P. & 0.-BRITISH INDIA, APGAR DODWELL & CO., LTD.

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES corporated in ENGLAND:

TO

STRAITS & BURMA, CEFI OY, INDIA, PERSIAN GULF. WEST INDIES, 'MAURITIUS. EART & UTH AFRICA, AUSTRALIASIA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTA,

RED SEA, EGYPT, EŬROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

9.8.

Tong

KARMALA

9,000

KASHMIR

9,000

From Hong- kong(about) 19th Mar, 26th Mar.

Destination

NANKIN

7,000

DUNERA

5,400

4th Apr. 11th Apr.

M'les, London & Antwerp. M'les, London & Antwerp. M'les, London & Antwerp. S'pore, Colombo & B'bay.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South) ARRATOON A. KANOWNA

4,510 17 Mar. 11am. Calcutta via Singapore, 7.000 2nd May Penang & Rangoon.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

EASTERN

STEAMSHIP SERVICES.

S.S.

Regular Sailings to

FOR NEW YORK and or BOSTON,

ECREMONT CASTLE"

Sailing on or about 6th April.

LLOYD TRIESTINO.

BRINDISI, VENICE & TRIESTE.

Taking cargo on through Bills of Lading for Levant, Black Soa and Danube Ports.

FIUME having becu re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through B/Lading.

5.3. "TRIESTE" Sailing on or about 20th April. Pasangers Luggage can be insured at the office of the Agents

NANYO YUSEN KAISHA LTD.

(SOUTH SEA MAIL S.8. Co.)

Regular services between JAPAN, HONGKONG & JAVA,

FOR JAVA.

5th Apr.

EASTERN

Melbourne

Sandakan. ) 4,000 1

Thursday Island, Townsville. Brishads and Sydney.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN, 18th Mar. | Japan direct. 1 4.000 1

8.8. BORNEO MARU"

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Pure Moarating nos mire thing 834. X 2ft. X ft. will be received at the Company's Clice up to abson on the das previoua to satling.

For Passage Rates, Handbrake, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Axente.

22, Des Youx Road Central

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FORU HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

SEATTLE & VICTORIA or VANCOUVER via Manila, Shanghai andi

Japan ports..

Cargo to Overland Points U.S. in connection with Great Northern. Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways. KASUMA MARU (Omitting Manila) Wednes.. 20th Apr., at 11 a.m. SUWA MARU...

6th May, at 11 a.m. PUSHIMI MARU (Omitting Manila) Tues., 31st May at 11am. LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang, Colorabo, Suez

Fort Sand & Marsoilles.

MISHIMA MARU

SABO MARC

KUTANO MARU

MITO MAR11

Friday,

Friday. Friday. Friday,

18th Mar. at 11 am. 1st April, at 11 a.. 15 April, at $1 am.

HAMBURG, AMSTERDAM, LONDON & ROTTERDAM.

Thursday, 24 March.

LIVERPOOL & MARSEILLES V.. 102.

MELBOURNE & SYDNEY via Janila, Zamboanga,

Island. Townsville & Brisbane

TANGO MARU

NIKKO MARU

NEW YORK via Suoz.

AKIPA MARU...

Thursday

Monday, 28th Mar., at 11 4.m. Tuesday, 19th Apr. at 17 a.m.

Tuesday, 22nd March.

SOUTH AMERICAN PORTS via ape.

WAKASA MARU (Sailing from Singapore) Friday, 29th April. BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

BOMBAY, MARU...

CALCUTTA MARI

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.

MURORAN MARU

Thursday, 17th March.

Saturday, 24th March.

Tuesday, 22nd March,

Tuesday, 15th Mar. at 11 am.

JAPAN PORTS--Nagasaki, Koba ar Yokohama.

NIKKO MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Friday, 18th March, ai 11 a.m. JNAUA MARU HELIN MARU (Kobe only) Sunday, 20th March. NAGATO MARU

KAMO MARU

Monday, 21st March. Thursday, 31st Mar. at 11 am.

For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA,

Telephone Nos. 292 & 293.

S. YASUDA,

Sailing on or about 24th Mar. FOR JAPAN. S.S.MACASSAR MARU" Sailing on or about 28th Mar.

OGEAN TRANSPORT CO.,

(TAIYO KAIUN KAISHA)

Steamship services Trans-Pacific. also to Australia. Europe, etc.

LTD.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Taking cargo on through Bills of Lading for South African Porte, with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the Indo-China Steam Navigation Co., Ltd., and Apcar Lines.

For Freight of Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD., Agents.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

TATYBAN

Arrives Hongkong

from Australia.

1 14th March.

Loaves Hongkong

for Australia.

18th March.

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring)

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM

MOVEMENTS OF STEAMERS."

The NY. K. 6.8. KAMO M.

NAVIGATION CO., LTD: Eropean Lins) left London for

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamer

Destination HAIPHONG yia Hollow Taksang STRAITS & Calcutta ...Yatshing SHANGHAI & Tsingtau H、ngsang SHANGHAIvia Swatow Tungshing TIENTSIN MANILA.. KOBE vin Shanghai SHANGHAI

Sailing

this port via Suez on the 19th Feb. and is expected here on the 30th March.

The 9.8. ELPENOR (Blue) Funnel Line) left Suez on Nth inst. for Hong kong and is 'duo here on 20th Prox.

The B. L. 8.8. SATSUMA, is, dua ta arrive here from Shanghaî on or about March 15th.

Wed., 16th Mar. at 0 a.m. Wed., 16th Mar. at 3 p.m. Wed., 16th Mar, at 3p.m. Thur., 17th Mar. at d'light. Cheongshing Fri, 18th Mar. at d'light. Loongang Fri. 18th Mar. at 3 p.m. Namsang Sat. 19th Mar, at d'light.. „Kwongsang Sun., 20th Mar. at d'light. STRAITS & Calcutta

Tues., 22nd Mar. at 3 p.m. Laisang CALCUTTA LINE-This Line now affords regular nailings to

Calcutta, Penang and Singapore: Returning fram Calcutta The A. G. 8. GLYMONT, Is steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan due to arrive here from Saigon on occasionally calling at Shanghai,

or about Match 15th.

The B. L. 88. ALLOWAY, is due to arrive here from New York on or about Maroh 20th..

The A. L. B.S. LAKE ONAWA,

The N. Y. K. s.8. BOMBAY M. (Bombay Line) left Kobe for this port via Moji on the 8th March and ie expected here on the 16th March.

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted | with: Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. | SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between is due to arrive here from Saigon

Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through on or about March 25th. tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued all to Northern and Yangtsze Ports via Shanghai. MANILA LINE:~A weekly service is maintained with Manila by vessels with good passenger accommodation, sailings from both ports every Friday. HAIPHONG LINE :-Sailings approximately weekly for passengers and cargo, calling at Hoihaw when inducement offers. BORNEO LINE:-One sailing per month between Hongkong and Sandakan by a steamer having up-to-date accommodation for passengers.

The N. Y. K.0.8. MISHIMA M. European Line) left 8th March for this port via Moji and Shang- hai and is expected here on the 17th March.

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton. The T. K. K. 8.8. TENYO M.

Labuan, Tawao and Lahad Datu.

arrived at Yokohama on the 9th- TIENTSIN LINE:-A regular service is run from March to Nov. instant and sails 11th instant

between H'kong & Tientein calling at Weibaiwei & Chefoo.being dus at Hongkong on the

20th instant.

CALCUTTA LINE.

S.S."YATSHING" will be despatched on or about Wednesday, 16th Mar.. at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA, SS. "LAISANG" will be despatched on or about Tuesday 22nd Mar., at 3 p.mi. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA,

Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to:-

Telephone No. 215.

For

JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.

C. N. C.

To Sail. 17th Mar. at noon. 17th Mar. at 3 p.m. 19th Mar. at 10 am.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers. a plentiful supply of ico, frash provisions etc. and has superior SHANGHAI

Soochow accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in WWEI, CHEFOO & TTSIN Huichow the State-rooms A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares H'HOW, PHOI & H PHONG Kalong Cargo booked through to all Australian. New Zealand and Tas-SHANGHAI & TSINGTAO...Chenan Inanian ports.

[SWATOW & BANGKOK...... Chusan

AMOY, S'HAI & PUKOW Sinklang

SHANGHAI LINE.—PASSENGERS, MAILS AND CARGO.

For Freight and Passage apply to

Telephone No. 36.

Butterfield & Swire.. Agents.

"ELLERMAN"

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD

JAPAN, CHINA & STRAITS

ΤΟ

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

For

Steamer.

"VIGO"

Manaver.

LONDON, AMSTERDAM, ROTTER- İ DAM & HAMBURG............!

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

E

Regular Fortnightly Service between

JAVA, CHINA and JAPAN.

I

Expengrach w

1 in part

| 14th Man. Jara

1

in port

20th Mor.

18th Mar.

24h Mar.

| Shangbai

For particulars of sailings shippers are requested the undersigned.

Sailing,

4th April.

o approach

Subject to change without notice.

or to REISS & Co. Canton

THE BANK LINE, LTD.,

General Agente.

GLEN

AND

SHIRE

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS,

Shanghai Tjiliwong Thitaroem ... n

Tjibadas ... Tjiteboet Tjikini

Java

| Japan

Japin Shanghai

22nd Mar. 26th Mar. | Java: 27th Mar. | 29th Mar. | Java

"The stouters are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia."

ALSO OPERATING

JAVA PACIFIC 'LIJN.

NEXT SAILING.

Vesse:

**CARNARVONSHIRE **

'PEMBROKESHIRE”

"GLENIFFER"

"OLENGYLE"

#PRIN

Tikembang

Fre

Expected un

ס Will trave

or

abous

For

Java

125th Mar. | 27th Mar. | San Frisco,

"Thrausch Bill of Ladin: issued to U.A. sot Canalian Overland Polis,

For Freight and Passage apply to the

N

Telephone No. 1374.

Java-China-Japan Lijn.

York Buildings.

HOMEWARDS.

Vessal. Leaves Hongkong.

Due Hongkong.

17th March, 22nd March. 12th April, 8th April.

Discharges.

**GLENARIFFE 30th Mar," GENOA, LONDON & ROTTERDAM, "GLENAPP ** 25th Mar. GENOA, L'DON, R'DAM & U'BURG.

Movements are subject to change without notice.

For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE, MATHES IN & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD. AGENES : Telephone No. 215, sub-ex. 23 and 3696

+

.. 19th Mar. at 1000. ...22nd Mar. at 10 a.m. 22nd Mar. at noon.

The s.. ANTILOCHUS (Blue Fuarel Line) left Susz on 4th inst. for Hongkong and is due here on 24th inst.

The ss. KEEMUN, (Blue Fun- nel Line) loft Yokohama on 30th inst. for London, Amsterdam & Hamburg via Hongkong. Vessel is due hero on 15th inst, and will. sail, as above, on 16th inst, .-

The N. Y. Y. 6.9. HEIJIN M. (Calcutin Line) left Singapore for this port on the 11th March and is expected here on the 19th Mar,

The 9.8. EFREMONT CAS- TLE, from New York arrived at Shanghai on the afternoon of the 11th and is expected to arrivé here on or abou 19th inst.

The A. L. s.s. CADARETTA. is due to arrive here from Saigon on or about April 5th.

The A. . .9. CROSSKEYS, is due to arrive here from Seattle Wash, on or about April 6th.

The A. L. 8. COAXET. is due to arrive here from Portland Ore on or about April 5th.

The N. Y. K. 8.8. KAMAKURA

Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Light and M. (Liverpool Line) left Liver- Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between pool for this port via Susz, on the Canton, Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao 26th February, and is expected weekly), taking Cargo on through Billa of Lading to all Yangteze, here on the 10th April. and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai.. avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from B'kok via Stow.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 36.

Hongkong Mar., 15 1921.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of East, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and

Fans in state-roome and Saloon and Excellent Cusipo.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.)

Steamships. Captain'!

Haihong... W. C. Passmore Hailoong | W. Couper

Leaving. TUES., 15th Mar. at

nood. FHJ.. 18th Mar. at noon

Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and l'assage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

WATERHOUSE

LINE.

REGULAR TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE Operating... S. Shipping Board steamers, Between

SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVER

and

The $.5. PYRRHUS, (Bhie Funnel Line) left Suez on 9th inst, for Hongkong and is due here on 1st April.

The N. Y. K ss. INABA M.. (European Line) left Singapore · for this port on the 12th March,. and is expected here on the 18th.. March.

The R. M. S. EMPRESS OF JAPAN arrived at Nagasaki en 12th March 5 p.in, lefs there 13th March 6 am. was due at Shanghai on 14th March noon, left Shanghai 10 p.m. Monday › 14th March,

Moji for this Port and is dus bere The B. I. s. A. APCAR, Is on the 15th inst, at about 2 p.m.

The Barber Line 8.8. BOWES CASTLE, left New York on Mar. 8th for Hongkong via Ports and is expected to arrive here abour 12th May. Dodwell & Co. Ltd., Agents.

The N, Y. K. 6.s. IYO MARU (European Line) left London for this port via Suez, on the 5th March and is expected hors on: the 14th April

TIDE TABLE

14th to 20th March, 1921.

3igh Ware

Boughout

Mang Time:

Hongkong

b. .

.

h. m. E.,

6.1

m: 5:43

a. 15 to 1

intor.

d. To m

" 12 m

CHINA, JAPAN and PHILIPPINE ISLAND PORTS.

"WEST JAPPA"

15th March. further sailings to to annor need Through Bis issued to af. Overland: Common paints in US, and Càmica.

For rater and full particulars apply to

FRANK WATERHOUSE & CO. Tat Floor, Hotel Mansions.

Telephone 3507.