1921-03-04 — Page 9

NOTICE.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

SHIPPING.

VESSELS ARRIVED.

AMERICAN EXPRESS COMPANY. The EMPRESS OF ASIA

America 1841

Established

Europe 1891.

HEAD OFFICE:- NEW YORK CITY.

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices malatained at all principal cities in America.

Foreign Offices.

GOTHENBURG

ANTWERP

BARCELONA.

HAMBURG

BERLIN

HAVRE

BORDEAUX

KOBE

BREMEN

LIVERPOOL

LONDON

LUCERNE

MANCHESTER

BRUSSELS

BUENOS AIRES

CAIRO

CHRISTIANIA

COBLENZ

COPENHAGEN

EDINBURGH

GENOA

GLASGOW

MANILA

MARSEILLES

MONTI VIDEO

MONTREAL NAPLES

NICE

OSTEND

PARIS

PETROGRAD.

RIO DE JANEIRO

ROTTERDAM ROME

SOUTHAMPTON

SHANGHAI STOCKHOLM TORONTO VALPARAISO WINNIPEG YOKOHAMA

In Process of Organization.

ALEXANDRIA

ATHENS

BOMBAY

CALOUTTA HAVANA

SINGAPORE WARSAW

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE

COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:-

Pinancial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing, Shipping Routes, Foreign Custom

Requirements.

Credit Information, Market and Trade Reports.

Financing of Imports and Exports

Issuance of Drafts, Money Orders, Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bills of Exchange negotiated and collected. Mall and Cable Payments effected.

Commercial, Time and Savings Deposits received in local currency, Pounds Sterling, United States Dollars, Francs, Peso, Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

C. H. BENSON,

MANAGER,

Hongkong.

· LITTLE FOLKS' CORNER.

ADVENTURES OF THE TWINS.

MORE TROUBLE FOR MARKIE.

Markie Muskrat sat very still while the other pupils of Moadow Grove school were reciting pooms for the school board visitors. "What a good boy Markie is! Scribble Scratch thought to himself, to-day. I'll have to give him 200 this month in behaviour if he keeps on being good this way.

arrived this morning from Van- T/T couver with 9,625 tons of beer: Demand flour, and general Cargo for

4 m/s T/T Shanghai Hongkong and 160 first class, 38 second-class and 427 deok passen. T/T Singapore.. gere. She delivered here 1,131 TT Japan bags of mails.-Mooring Kowloon wharf.

The YAT SHING came yester day from Kobe and Moji with 1,201 tons for Hongkong.

Rice was delivered here by the LABU SAMUD (1,000 tons) from Bangkok.

T/T India... Demand, India PT San Franciscol

T/T Java

T/T Francs

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION. (AN AMERICAN BANK)

All Descriptions of banking business transacted.

U.S. $4,000,000. U.S. $1,489,000. -

FRIDAY

MARCH

1891.

EXCHANGE,

(Opening Rate: dosing Rate

on Page -11.

SELLING.

2/34 Nom.

CAPITAL

98

SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS: HEAD OFFICE:

BRANCH..

.91

NEW YORK, U.S.A.

SAN FRANCISCO

178

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT:

176

SHANGHAI.

& New York.

441⁄44

BRANCHES:

FT Marks

127 Nom. 6.10

CANTON

CHANGSHA

HANKOW

PEKING

MANILA

SINGAPORE TIENTSIN

Demand, Paris

BUYING.

4 m/s, L/C

2/346

2/614

SINGAN

6 m/s, L/C

2/54

this morning

30 ds. Sydney and Melbourne

1

2/63%

30 dfs. San Francis-

for Hongkong.

oo & New York!

4612

4 mfe. Marke...

Nom.

4 m/s. Francs

6,70 7.98

THE BANK OF CHINA.

(FRENCH BANK

1764 Noni. 1764 91 ... 102

(Specially authorized by Pre-Butecribed Capital

Paldup Depilat sidential Mandate of the Republic Trancer Fud of China on the 22nd of Novem- Deposits...... ber, 1917.)

F. 78.000.000

41

1. 60,000,000

On Saigon

Nom.

921⁄44

Nom. 8.50

ADTWEED

Berdeaux

Shenghal Singapore

in

Tientela

The KASHGAR arrived this morning from Yokoliama with 1,700 tons for the Colony.--Moor- ing A 2.

From Dalny the consigned hore

270 tons of beans, bean cakes

and beau Mooring C 4.

oil

From Seattle the FUSHIMI M. came yesterday with 1,203 tons of general merchandise, and 155 bags of maila-Mooring Kowloon wharf.

Coal was consigned here by the SHISHIN M., (1,600 tons) from Keelung, YEI M., (3,255 tons) the 8.8. from Chinwangtao, KAIJO M (1,100 tons) from Keeling, and the s.s. TAMAZE (1,280 tone) from Keelung.

WEATHER REPORT.

4. m/s. DIP

6 m/s. Francs......... Demand, Germany. Demand, New York 4496 Nomi T/T Bombay Demand, Bombay T/T Calcutta. Demand, Calcutta ... On Yokohama........ Demand, Manila Demand, Singapore. 98 |On Haiphong

On Bangkok Sovereign

Gold leaf per Tael... 52 80 Bar Silver, ready... 31%

forward

314 Bank of England rates 77% New York/London... 3.8914

March 4d. 11h 49m.-Pressure has increased considerably over N. Indo-China, moderately at Hongkong, and slighty from Amoy to Weihaiwei. It is nearly stationary in southern district.

The anticyclone stationary to the north of the 'kong 50 cts. pieces 1/10% dis lower Yangtze Valley.

remains

Fresh monsoon may be expect- ed along the south-east coast of China and over the N. China Sea.

Hongkong Rainfall for the 24 hours ending at 10 a.m. to-day. 10,51. inch. Total since January

1st, 190 inches, against average of 3 35 inches.

all

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON-TO-MORROW,

District.

SUBSIDIARY COINS.

10 5

Canton aubroins Hongkong Mar. 4, 1921.

раг. 1.4% dis. dis. 18%

Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Bierling or France.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.

VERNE CLAIR,

Acting Manager.

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE.

BANKE

HONGKONG AND SHANGRAI BANKING CORPORATION. HEAD OFFICE HONGKONG. Paid-up Cavital st5.000.000 Reserve Funds:

Sterling...

Silver

* 2 500,000 #2.500.000. Resorts Liability at Propriofor $18,000,000;

+

OGURT OF DIRBOTURN ! 0,T.M. Makina kno –ChulamATE, ST G.M. Dodwell, Ka |--~Deguir. Üharto agi

A. W. Counters... Reg. A. 8. Chubber, 139. Hep Me #. Tarvonk: Hon. Mr. J. Jobartone

| 4.0. faro E 9.

Hoa, Mr. X. Vís Puină #. La Patraßen, Boga JUA. Płummer. Tha.

Chiat Manažer za A. G. STEPHEN, END, Manager 13 mguong de Fl. Bartow, Bog/+ Acting Manager thoughsi„.0. I STITT, Dept.

LONDON HANDWRN: LONDON COUNTY WESTMINSTER.

* FARK'S BANK, LAKITED

• Carrent Assinnú opened to front Cirmay and Fixed Deposite ressived for one, yese ar shorter periods in Lonni Curzaney and koketing on termi ušink will be quoted on appliansien.

Hongkong, 26th February, 1990

P165.000.000 HONGKONG SAVINGS BAŠK

1. B85,000,000 The Chinese Government owne ene-third of the Capital.

hairman of the Board of Director:

Andre Berthelos General Manager :-4: J. Perbatio HEAD OFFICE:

Foochow

74, Rue Saint-Launce, PARIS.

BRANCHEN!

Hongkong Landon

Authorized Capital..$60,000,000.00 Paid up Capital...... 12,279.800.00 Reserve Funds...... 7,796,023,00. HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaught Road Central Bran Bunkeroin ches and Sub-branches all over Raphae China and Correspondents in oko Japan, New York, San Francisca,“ Singapore and Manila, London Bankers The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. The Quaranty Trust Company of New York.

Bankers: The New York Irving National Bank. Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits. Terme on application.

PEAK TRAMWAYS CO., LTD. | Every description of Banking

TIME TABLE.

to 12.30 › In

to .00 .

Business transacted.

Special facilities Exchange. Interest on Fixed Deposite at the following rates:--

WEEK DAYS.

Every 15 min

Loans granted

securities.

on approved

11.00

t 8.40 12/

Forecast.

9.30

ta 10.00

In

**

10 min 16 1010

for Home

10.000

15 min

N. to N.E.

12.20 p.

to 2.30 p

"

2.30..

16 in

5.00

to A.30 .0

10 mio

།

•

>

fresh :

overcoast.

to fair.

| N.E. winds

7.30 ..

1 Hongkong to Gap winds,

Rock

2 Formosa Channel strong,

NIGHT CARS.

14.50 9.00 pm. 920 p..

9.30pm to 11.30 p.m. y 20 water 11.45 p.nu.

SATURDAYS.

EXTRA CAR 12.00 midnight. SUNDAYS.

k.00 .m. to 18:30 k.n 10.30 6.10. 10 11.60 4.LE

5.30 pm. 1

1.00 p

$3.

6.00 p.m

.39 p..

16 min

Every la m

mod-

10 mi

to 12.0 D

15 min

erating.

12.00 1 1.00 p.th. f

10 pak

3 South coast of

China

The same

6.30 pt 144

510 pu

as No. 1.

between

H.K. & Lumocks.

4 South coast of The same

China between

H.K. & Hainan.

as No. 1.

T. F. CLAXTON.--Director. H.K. Observatory, Mar. 4, 1921.

TIME SIGNALS..

on The time ball

Kowloon

He never guessed that Markie was saying over and over to him- Signal Hill is dropped daily at 10 self: How lucky I was to lose my gum! How lucky I was to a.m. and 4 p.m., except on Satur- lose my gum!" For, you know, his chewing-gum had popped out days when it is dropped at 10 of the little muskrat boy's mouth when he was marching, just whena.m. and 1 p.m., and on Sundays and Holidays when it is dropped he was wondering what to do with it.

Mr. Owl and Judge Crow listened attentively to every speech at 10 a.m. pnly. but when it was Cobby Coon's turn to come up in front and speak, quite close to the visitors they didn't look awfully happy, and Judge

EUR HITTING

Mr. Owl and Judge Crow listened attentively to every speech.

Crow nudged Dr. Mink to move over, which he did. There was a great scraping of chairs and, after everything was quiet, Cobly began, first licking his lips and whiskers. This was his speech:

"Chucky was a chicken, Chucky was a'thief, Chucky ate a bug that was sitting on a leaf. Home came bugsy's father, mad as he could be, Chucky ate him, too, so that was all of he."

Then he bobbed his head with a jerk, which was intended for a how, and took his seat.

Mr. Owl and Judge Crow breathed more easily when ho'd gone Chipple Chipmunk came next. This was his speech: "Nuls pre sweet and good to eat.

Acorns, too, are fine.

But of all the goodies in the world.

There's buckwheat every time."

"That's a good boy "beamed Mr. Owl."Witu's next?"

Markie Muskrat!" called Scribble Scratch, and Markie imme- diately tried to get up. But he couldn't move an inch. Something! was holding him in bis seat as tight as wax,

(To be continued to-morrow.)

The ball is hoisted half mast at the 55th minute and full mast at

the 57th minute. Should the ball fail to drop at the correct time, it will be lowered at five minutes past the hour and the ordinary routine repeated at the following hour, if possible.

Should the time ball be out of order the a ove routine will be! carried out with the flag "Z", on the storm signal mast.

Time signals are also given at night by means of three white labips mounted vertically on the Observatory wireless mast. From 8h. 56m, 0 to 9h. 0m. Os. p.m. the lumps are extinguished momentarily at the oven seconds, except at the Zad. 28th, 50th, 52nd, and 54th of each minute.

The bours refer to Hongkong Standard Time (8 hours of east Greenwich).

NIGHT CARS.

As a Week Daya. SPECIAL CARS.

10 min

15 main

13 in

BY CARGOMENT AT THE COMPANY'S OFFICE, ALKINMA BUNIANGA, DVI

HOLD

"For the Blood is the Life"

Sufferers

from Bad Legs, Abscesses, Ulcers, Files, Glandular Swellings, Eczema, Bolts, Phapies and Eruption, Govt. Eheumatism, suust realise that the only we way to complete and fasting relied is to free the blood of the pyfamous waste matter, the one cause of shroubles. Clark's Blood Afixture contains ingredients which soon over- come, and expel the impurities. that's why so many lasting cures stand Lo its credit.

Plessect to take.

Of all Chemists and Stores.

Refuse Subastates.

Clarke's Blood Mixture

"Everybody's Blood Parlier."

SAVARESSES

SANTAL CAPSULES

„PHYSICIANE RECOMMEND THÈMI

Cif all Chanukat,

Made in London

YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THEM

JUST received a large Consignment of (1) LACTOGEN the Imost digestive food for Infants which keeps good in quality during Hot Weather; (2) LACTOSE (Milk Sugar) for sweetening the foods of Infants and Dyspeptica; (3) MILFORD-MCGRATH FLUID INSECTICIDE the Best Fluid for destroying Fleas, Mosquitoes, Bugs, Flies and all other Insect Pests in Summige days; and (4) JOHN CAHILL'S GOLDEN FLEECE, MAGIC and CINDERELLA SOAPS for keeping everything lean in Houses.

PRICES are Very Moderate. Inspection and Enquiries are cordially invited,

奶牛豪

SHIU FUNG TAI & CO. Fale Agen for Hongxon and South China

47 and 48 Connaught Road Coutral, Hongkong.. Te'opkons No 1989.

For 3 months 3% per annum For 6 months 4% per annum For 12 months 5% per annum

TSUYEE PEI

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:-

No. 2, Queen's Road Central, HoNoRoxo, Established 1919.

$2,000,000.00 ......$00,000 00

ŠA 17-114' D'APITAAL DA RESERVE FIND partopren prin

DIRECTORS:

Mr. Four Wa. Ting, Chairman.

Mr Chow Shou Ar. Li Kean Chun,

r. Fung Ping then. Mr. P. K. Kwak,

Mr. Ng Chang Luk,

31r. Kan Ying Po Mr. Mok Ching Hong

Croa

Markelle

Mrukden

New York Pikin

Paom Perk Salged

BANKERS:

Tripeni

goinhuros Yurmanfu

IN FRANCE: Societe General pour favorit

IN LONDON: London Jolat CHy soð Miðland

Tank Timited.

ie Developpement du Commerse et de l'adustrie en France.

18 SAN FRANCISCO: Cracker National Book, Correspondente in the Chief Commercia Centres of the World.

Telegraphic Address:-OHIBANKIND.

Interest on Current Accounts and Fixed

Deposits in Loom Currency and in Gold. Term

en applleation,

Every description of Banking and Exchange business trenakled.

Special facilities for French exchange.

M. MOSTARGIS,

Manager.

Hongkong, 2016 January, 1821.

BANQUE DE L'INDO-CHINE

(FRENCH BANE.)

Head Office: 15 bis Rua Lantio, Parin

Capital... Rever

Bongkok

THE Bneiben of the above Nant ir esadusted'. by the HONOKONO AND BHANGHAT BANKING CORPORATION.

Rules may be obtained on appilaativa,. INTEREST on deposite is allowed on the Minimum monthly hatanare si 459 per at 01 - For the Nongkong" and' Shanghai Banking Corporation.

A. O. STEPHEN,

Ohlet Manager

THB CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

Tancrporated by Hayat Charts, 1835′′*

| PAID-UP UAPITAL way that have that file own, wily Ann £23,000.200 | RESERVE FUND SAMA. £3,500,000

REERRYK LIABILITY OF

PROPRIETĀRS

FOREIGN EXCHANGE með Donarul Burk,' Ling davinam tranunasið.

OURBENT ACCOUNTS up=060 and FIXED DEPOSITA tnorived for 1 year or TÓ period at eats, which will be quoted an # plication.

A. H. FERGUSON,

Acting Manager » Hongkong, 1st January, 1914

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG ·

FOREIGN EXCHANGE and

Banking Business

Franc 48,000.00 General

18.000.000

BRANCHES AND LOKNCIZA.

Новикова

Honis Noume

Battambang

Canton

· Djibouti: Haiphong Hank

Paperis

Peking

Thom-Prba

Pondiabery

BANKERS.

Saigon

Fhangha

Tlentiin

Minuspore

TOUTERS Vladivostoch

IN FRANCE: t'omptoir, National d'Benzopta. de Pazia; Credit Lynonnais : Banyue

de París et der Face-Due; Credit: Industriel et Commercial Boiset Detrale.

1N

LONDON:

The National Provincia and Upion Hank of England Ltd., Come stoir Natient d'Escompte de Paris; Cradlí Lyonais.

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.

Interest allowed on Current Accounts mud Fixed Deposits soourding to arrangement

Every deription of banking and exobaɔgo burini trenssoted.

L. BERINDOAQU¶. Manager.

51r. Your Yoo Tom

Str. Chan Chine Shek,

Bugkong, Detober 2241, 191R

r. Kau in Nap.

Quef Banager. Mr. Ken Tong Po. Asst. Manager, Mr. Li Tae Fong.

NEW YORK

SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

BRANCHES & AGENCIES!~

LONDON SHANCHAI KOBE NACASAKI SINGAPORE TIENTS IN MANILA SAMARANC

SA:CON

PENANC

HANKOW

BATAVIA

SQURABATA

London Barker: -The landen Joint City an Wind Buck, Bld.

Exchange

Every description of Banking an business transacted. Loans granted on approved securities.

Luterent alipwed en Current Dipurit Account at the ralent Two per mora, per minun on Sun- ings Account Feate per cere, per aun, and Lepurit at the following raten

For 3 cheats at the rate of 3% per annum Yur months at the rate of 4% per annu For 12 months at the rate of 5% per annum

KAN TOSS 10.

Chier

Hongkong, Cletober 1 1020.

ungef.

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.,

Head Office: 6, Den Voeux Road, Central Ilankow Branch: Bussian Concamilon.

Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 3 Months 3% per annum. For 6 Months 4% per annum. For 12 Months 44% per annum.

LOOK

POON SHAN,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD,

PAYAYLIONED -1880.

Capital (fully paid up). Reserve Fund

BAZAVIR

THE MERCANTILE BANK OF Beby

INDIA. LIMITED.

Brad Mo 15. Graovoburch

Street, Indop, #. C. 5.

Anibotired Cavitel

subscribed opt!

Paid Up Capitai

Reserve, Fund

BANKERO.

The Bank of Englaz

7.100.000.0

- 1..3DU9.00

BEAD OFFICE, YOKOHAMA.

Branches and Agencies so Kai.Yoen

Buenos Aytsa

Calouste

! Changchun

| Døren (alny)

Fangtien Mukde Aapko Honolulu

Kubs London

Броде Los Angeles Manila Näga!

Newstokoj Dinka New York

Felting

Hengoek

Boersbays

Belgon

Ban Traino Beattle

Bhangbat Singapors Simoneri

Asdoor Trentola

Taigante

Vindsvorek Tringlaw

Interest sllowed on CarrRAI AGBOUNTI

Tokyo

£ 100,000 | Karbin'

1,000

1.050,000

1.000,007

2

The London Joint City à Midland Back. L. BRANIHAN 1---

Ho

Calcutta .:łniny

Dorthe Jolin

Howrah

Kedy

Karachi

Kete Whara

Kuala Lumpur.

Madras

New York

Penkuy

Mangoen

Shangha

Bingépora

HONGKONG BRANCH.

Puet Lvah (Mauritiue)

Beposise received for Bred period as rated:

be obtained on application

Q. HASHIDEUME.

Manager.

Hongkong, 13th, September, 1929.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

CAPITAL AND BURPLUS: UNDIVIDED PROFITS:

11. 6. 116,008,97. U. 8.3.200,000.

Every description of Banking and Exobange Gwed by the National City Bank of New York.

bestean acted.

kutereal milowed on Current Acupunts at 2.pr vent per apati in Dalty Buiances, and ou Fized report al cater wich may be sacorta ned on application

N. C. WILSON.

Acting Mann 28.

7, Queen'? Hoad Central, Hongkong, 12th Drocnter, 1819.

HEAD OFFICE

9, Wall Crest. NEW YOR BRAKOHKA:

LONDON: 6 Birbópigers, 1. 0. LYONG 2 Place Tolosan BAN FRANCI800: 253 Montgomery StreeD. ORINA Canton, Hanion, Harbin, Hoogkeng Faking, Shangal, Thontein, Fringi DOMINICAN REPUBLIO: Puerto Plus, Ha

Pedro de Moorie, Hanabes Basileen Senso Domingo, Karshear INDIA Bombay, Calcutta, aggs ! JAPAN: 400e, Yorogams.

DOMESTIC, & FOREIGN BANKING. THE CHINA SPECIE BANK LTD., Southern

SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates 2%, 4%, 5%, respectively.

Manager.

J. USING LY Hongkong, 7th July, 1919.

THE CHINESE MERCHANTS -BANK, LTD...

- A berie i stedet pul jdinga, Chater Kont):

barrier Accentlyepped and Vized Deposits juosiradial grains which may be spoorimised

The Bak oh gondunis e Mariago De sci-

2:20, LAU,

ment,'

· READ OFFICE :

St. George's Building, Hongkong.

PHILIPPINE ISLANDS :" Ö«Du, Manifest STRAITH SETTERMENTO || BIDEANDEN.

BRANCHES OF, THE NATIONAL OPTY

·BANK OF NEW JORK. ARGENTINA: unos Aire. BELAIDI! Antwerp, Briesela. BRAZIJA: Bahin, Pernambuco, Zatic alga)

Bio de Janeiro, Banton dan Panice CHILE: 6go, „Vuipuzáles s

Chairman of Board of Directors COLOMBINE BATTENqlik bogota, Madenia

CUBA HAYEna and 23 nikde the Súða + ITALY: Gen

Mr. Wong Shiu Ham Chief Managet. Mr. L. S. Holum PORTO KIVU: Pones, San Jonas Asst Manager... Mr. K. T. Wong RUBIA Mowerigrad, Hongkong Manager

·SOUTH AYAlumni Capé Towan SPAIN, Barsotona, Maledi Mr. I. P. Allen DRAYAKATI.

TRINIDAD 1.Eger of spasa, Foreign exchango and genera! MATKA TOMBEst - Ciudad

banking business transacted.

Current, Bavings, and Tixed deposits bear interests at raloN

allowed on, auzrast

or 4% and 5% per annum re M36 spectively..

L. 8. HOLUM.

Chief Manager. Hongkong, 2nd October, 1990,