1921-02-26 — Page 13

Shipping to Europe, Austraka, and other. Ports,

THE HONGKONG TELEGRAPH.

SATURDAY. FEBRUARY 26. 1921.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

P.&O.-BRITISH INDIA, APCAR DODWELL & CO., LTD.

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES corporated in ENGLAND

no

STRAITS & BURMA, CEVI ON, INDIA, PERBIAN GULF, WEST INDIES, NAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA, MOLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS,

RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

9.9.

KASHGAR

DILWARA

ALIPORE

KARMALA

Tons

From Hong-

kong (about)

9,000

4th Mar.

5,400

9th Mar,

5,300 19,000

18th Mar, 18th MAT.

BRITISH INDIA-APCAR AREATOON A. |- 4,510 | 14h Mar,

Destination

Mles, London & Antwerp. S'pore, Colombo & B'bay.

Miles, London & Antworp. M'les, London & Antwerp.

SAILINGS (South)

Calcutta via Singapore, Penang and Rangoon.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN:

ST. ALBANS EASTERN

DILWARA TANDA

STEAMSHIP SERVICES.

Regular Sailings to

FOR NEW YORK and or BOSTON,

S.S.

*

EGREMONT CASTLE"

Bailing about and of March..

LLOYD TRIESTINO.

BRINDISI, VENICE & TRIESTE.

Taking cargo ou through Bills of Lading for Levant, Black Soa and Danube Ports.

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through B/Lading.

8.8. "HUNGARIA" Sailing on or about 8th March.

FOR SHANGHAI

6.8. "TRIESTE" Sailing on or about 15th March. Passangers Luggage can be insured at the office of the Agents

NANYO YUSEN KAISHA LTD.

(SOUTH SEA MAIL 9.S. Co).

Regular services between JAPAN, HONGKONG & JAVA. FOR JAVA.

4.509 4,000

th Mar. 9th Mar.

Melbourne

Sandakan, Thanday island. Towpatiko, Brisbane and Bydney.

5,400 Feb. 9 a.m. 7,000 28 Feb. 9 a.m.

Shanghai. Shanghai & Kobe.

`8.8. "SAMARANG MARU.”

8.8. "BORNEO MARU"

8.8. “RIOJUN MARU”

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Per sets Measuring not more than 1igłe. X 2ft. X tft, will be received at the Company's Office up to noon no the day previous to sailing.

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc.. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents,

22, Des Voeur Road Cental.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FORM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, SEATTLE & VICTORIA de VANCOUVER via Manila, Shanghai and

Japan port.

. Cargo to Overland. Points U.S. in connection with Great Northern. Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways. PUSHIMA MARU (Omitting Manila) Wod., 9th Mar. at 11 a.m. TOYAMA MARU

Friday. 11th Mar., at 11 ş.m. KASHIMA MARU (Omitting Manila) Wednes., 20th Apr., at 11 am. LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang. Colombo, Suez

Port Said Marseilles.

Friday, 11th Mar. at 11 am. Friday. 18th Mar.. aɛ dl

HAMBURG, AMSTERDAM, LONDON & ROTTERDAM.

KLEIST MISHIMA MARU

MITO MARU

TAMBA MARU .....

Thursday, 24th March.

LIVERPOOL & MARSEILLES via Stuz.

יזי

Seturday, 12th March.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga,

leland, Townsville & Brisbane.

- TANGO MARU

NIKKO MARU

NEW YORK via Suez.

AKITA MARU...

44

Thursday

Friday, 28th Mar., at 11 am. Tuesday, 19th Apr., at II a.m.

Tuesday, 22nd March.

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.

KANAGAWA M. (Sailing from Singapore) Friday, 4th March. BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

DELAGUA MARU

BOMBAY MARU

TOYOOKA MARU

Saturday, 26th February, at noon. Thursday, 17th March.

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.

Thursday, 3rd March.

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

NIKKO MARU

2

Wednesday, 16th Mur...., at 11 am.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

YEBOSHI MĀRU

MURORAN MARU

KITANO MARU

Saturday, 26th February. Sunday,

27th February. Thursday, 3rd March, at 11 a.m.

For further information apply to~ NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone Nos. 292 & 293.

$

S. YASUDA, Manager.

Sailing on or about 12th Mar, Sailing on or about 24th Mar.

FOR JAPAN.

Sailing on or about 6th Mar.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAITO KAIUN KAISHA)

Steamship services Trans-Pacific. also to Australia, Europe, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Taking cargo on through Bilis of Lading for South African Ports, with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the Indo-China Steam Navigation Co., Ltd., and Apear Lives.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD., Agents.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),

Steamer.

TAIYUAN

Arrives Hongkong

from Australia.

13th March.

Leaves Hongkong for Australia. 16th March. This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice, fresh provisions etc, and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Stato-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- manian portu..

For Freight and Passage apply to

Tolephone No. 36.

.6

Butterfield & Swire.

Agents.

LINE.

·ELLERMAN'

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

Steamer.

For

Sailing.

LONDON, ANTWERP & HAMBURG FOYLE" 28th Feb.

For particulars of sailings shippers are requested o approach the undersigned.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Subject to change without notice.

P

or to BEISS & Co. Canton

Regular Fortnightly Service between

JAVA, CHINA and JAPAN.

Fr

Expected al of ston!

Win leave ou

For

Or what

Tilebqet! Java Tjisalak...... | Java

1 in part 28th Feb. 1 Japan

in port 15th Mur. Java

"The sterniers are all fitted throughout with electric light and have socommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Ausimulia.”

B

ALSO OPERATING

JAVA PACIFIC LIJN.

NEXT SAILING.

From

Based

dr about

|T|Membang--|-Jaya

For

WHE 16T 62 or about 25th Mar, 27th Mar. | San F'oison-

Through Pfis of Lading issued to ̈ 0.8.A. and Canadian

·Overland Primsa.

For Ersight and Fimage apply to the

Telephons No. 1874.

Java-China-Japan Lijn. ·

York Buildings.

GLEN

THE BANK LINE, LTD.,

General Agents.

AND

SHIRE

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.K... STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

Versal.

'S.S.

"OLENAPP "

OUTWARDS:

CARNARVONSHIRE

"PEMBROKESHIRE "'

HOMEWARDS.

Doe Hongkong.

25th February, 10th March. 25th March.

Discharges.

Vessol. Leaves Hongkong. 'OLENTARA: 27th Feb. GENOL, LONDON & ROTTERDAM. “OLENARIFFE "ath Mar GENOA, LONDON & ROTTERDAM.

---Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE, MATHISON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD.

Telephone No. 25, sub-án 33 kod 3896.

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM

MOVEMENTS OF STEAMERS.

The A. D. 6.8. ELDRIDGE, is dus to arrive here from Seattle,

NAVIGATION CO., LTD: Wash, vis, ports on or about

Salling

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamer Destination SHANGHAI via Swatow Kwongsang Sun., 27th Feb. at d'light: SHANGHAI via Swatow Choysang Tues., 1st Mar, at d'light. SPORE, Penang & C'sta Kumsang Tues., 1st Mar. at 3 p.m. HAIPHONG via Hoihów Taksane Wed., 2nd Mar. at 9 am BANGKOK via Swatow Chunsang Thur., 3rd Mar. at d'light. SHANGHAI via Swatow Walshing' Fri..

4th Mar. at d'light. MANILA

....Loongsang Fri.. 4th Mar. at 3 p.m. KOBE

Lalsing Tues., 8th Mar. at d'light. CALCUTTA LINE:-This Line now affords regular sailings to

February 26th.

9.9. TELAMON (Blue Funnel Line) left Suez on 4th inst. for Hongkong and is due bere on 28th inst

The Admiral Line 5.8. PAW. LET, is due to arrive here from Portland, Ore, via ports on or about March 7th.

The T. K. K. 8.5. ANYO M., arrived at Yokohama on the 13th

Calcutta, Penang and Singapore; Returning from Caloutts steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan instant, and sails on the 17th instant, being due at this port occasionally calling at Shanghai. All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted March 5th.

with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. SHANGHAI LINE:-Sailings approximately every five days between

/

J

The R. M. 8. MONTEAGLE, Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through left Vancouver for Hongkong, tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued via Japan ports, Shanghai on the 10th Feb, and is due at Yokoba ma all to Northern and Yangtsze Porte via Shanghai. MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manila by on or about the 28th Feb.

vossels with good passenger accommodation, sailings from both porta every Friday.

The N. Y. K. 6.6. WAKASA M. HAIPHONG LINE :--Sailings approximately weekly for passengere (Liverpool Line) left Liverpool for this port via Suez on the and cargo, calling at Hoihow when inducement offers. BORNEO LINE:-One sailing per month between Hongkong and 22nd January and is expected

Sandakan by a steamer having up-to-date accommodation here on the 3rd March. for passengers. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton,

Labuan, Tawag and Lahad Datu

TIENTSIN LINĖ –––A regular service is run from March to Nov. between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwsi & Chefoe,

CALCUTTA LINE.

SS." KUMSANG" will be despatched on or about Tuesday Ist Mar., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCETTA. Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to:-

Telephone No. 215.

JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

Steamers.

For

SHANGHAI & ISINGTAO...Chenan SWATOW & BANGKOK....Chengtu AMOY, S'HAI & PUKOW Sinklang SHANGHAI, SHANGHAI.

Hanyang Soochow

To Sail. ...27th Feb. at d'light. ... 1st Mar. at 10 a.m. 1st Mar. at noon. 2nd Mar. at d'light. noon. 5th Mar. at

The N. Y. K. s.. FUSHIMI M, American Line) left Kobe for this port via Nagasaki, Shang- hai and Manila on the 19th Feb. and is expected here on the 4th March.

The N. Y. K. 5.8. MURORAN MARU (Calcutta Line) left Singa pore for this port on the 19th February and is expected here on the 26th February.

0

The R. M. 9. EMPRESS OF RUSSIA arrived at Yokohama, on 18th February, left there 19th- Feb. and is due at Vancouver oni 28th Feb,

',

The N. Y. E, e.e. HEIJIN M. (Calcutta Line) left Calcutta for this port via Rangoon and Singa- pore, on the 22nd February and is expected here on the 14th March.

The T. K. K. 8o. KOREA M.“ arrived at Manila on the 22nd instant and will sail 24th instant, teing due at Hongkong Saturday morning, the 26th instant,

The Blue Funnel. Line, 9.5. ACHILLES, will leave Liverpool on the 27th inst, and e.s. TITAN, on the 5th March for this Port.

The 8.8. HUNGARIA, sailed from Moji on the 23rd inst., for Hongkong via Shanghai. Dodwell

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO & Co. Agents. Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Light and Fans in Saloon and Stato-rooms. Regular schedule service between The N. Y. K. 8.8. NIKKO M. Canton, Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao (Australian Line) left Sydney. weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtsze, for Hongkong via ports, on the; and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai. 23rd Feb. and is expected bere. avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

on the 15th March.

BANGKOK LINE.-Weekly service to and from B'kok via S'tow.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 36.

Hongkong Feb., 27, 1921

BUTTERFIELD & SWIRE

Agente.

"

The N. Y, K, .s "KITANO M. (European-Line) Test Singapore for this port on the 24th Feb. and is expected here on the 2nd Mar-

The N. Y. K. 8.5. KAMO M. (European Line) left London for this port via Suez on the 19th Feb. and is expected here on the. 30th March,

The N. Y. TOYOOKA

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. Malta Line) left, Kobe for

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Regular Service of East, High Claes Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.)

Steamships,

BOTANY

Captain. Halching | A. H. Stewart I TUES., Halkong... W. Q, Pasemore... | FRI. Halloong W. Couper

TUES,

Leaving, 1st Mar. at noon. 4th Mar. at noon. 8th Mar. at noon.

"

Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers,

this port via Nagasaki, on the 24th Feb, and is expected here on the 3rd March.

The N, F. K. 6.8. TOYAMA M. (American Line) left Kobe for this port via Nagasaki & Shang- hai, on the 23rd Feb. and is ex-. pected here on the 3rd March.

The 8.8, TEÍRESİAS, (Blue Funnel Line) left Shanghai on 24th inst, for Amsterdam, London and Antwerp via Hongkong. Vessel is due here on 27th Inst. and will sail, as above, on 1st March at noon.

The T. K. K. 1.8. ANYO M.. allt from Nagasaki on the 26th instant, and le duo at Hongkong on the morning of Mfavob Jr.

The R. M. S. EMPRESS OF February, leaves there 24th Fab and is dus de Nagasaki on 25 February,

HONGKONG, CANTON & MACAO ASIA arrived at Kobe on 23rd

BOAT

STEAMERS.

JOINT SERVICE, OF THE HONGKONG, CANTON AND MÁÇAO STEAM-

LTD., AND THE CHINA AAVIGATION CO., LTD, HONGKONG-CANTON LINE Sailings:-To Canton daily at 8 1. (Sundage exported) & 10 p.m. From Canton daily at 8 a.m. (Suadere aaneplod) & 5p.mu

SERVICE OF THE ZUKOKOKO, VANTON À MACAN STRAMBOAT CO., Lrn HONGKONG MAĐAU LINE.

The 86 IDOMENEUS, (Blue Funnel Line) left Suez, on 11th Inst. for Hongkong and is due hare on Fish Marti

The JV I ** INABA MARU (heropana LL) (aft London to this, port arla Hamm as the 5th February and is expected bere on the 17th March

To Uniao-Dally at 1km and 2 p.m. (Sundaya at 9 a.m.) q

2.m: 108-1 pm, (Sundays st, the The is. A TREUS (BMe Tunnel

Line) loft Bugs on 17t Hongkong and

› y.m/

Box, Booking Apenia, Honaro

11th March.