1921-01-25 — Page 9

NOTICE.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

America 150

HEAD

Established

Europe 1891.

OFFICE:- NEW YORK CITY,

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities in America.

ANTWERP

Foreign Offices.

BARCELONA

BERLIN

BORDEAUX

BREMEN

BRUSSELS

BUENOS AIRES

CHRISTIANIA

COBLENZ

COPENHAGEN

EDINBURGH

GENQA

GLASGOW

GOTHENBURG

HAMBURG HAVRE KOBE

LIVERPOOL

LONDON

LUCERNE

MANCHESTER

MANILA

MARSEILLES

MONTIVIDEO

MONTREAL

NAPLES

NICE

OSTEND

PARIS

PETROGRAD

RIO DE JANEIRO

ROTTERDAM

ROME

SOUTHAMPTON

SHANGHAI STOCKHOLM TORONTO VALPARAISO WINNIPEG YOKOHAMA

In Process of Organization.

ALEXANDRIA CAIRO

ATHENS

HAVANA

WABSAW

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE

COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:

Flascial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing Shipplag Routes. Foreign Custom

Requirements.

Credit Information, Market and Trade Reports. Plancing of Imports and Exports

Isamaase of Drafts, Money Orders, Travelers Cheques, and

Letters of Crodit.

Bills of Exchange negotiated and collected. Mali and Cable Payments effected.

currency.

Dollars,

Commercial. Time and Savings Deposits received in locat

Pounds Sterling, United States Francs, Peso. Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED,

UNIVERSITY OF HONGKONG.

the Hongkong The results of University Matriculation Examma. toa beld in December 170 are as Jollow:

SHANGHAL

Ban Tu Zax. 5 Meylburet

College.

Weng Zusa Pau, 51 Medburst

College.

Durg Te To, 3 Puble School

for Chinese.

Dong Teh Z, 20 Public School

for Chinese.

1

Maoz Sze Yuro, 50 Public Seboo1]

for Chinese.

Bu Cheng En, il Public School for

Chices.

F. Z. Chus, & Puble Sebool for

Chinese.

2. Dzu, i Public School for

Chinese.

C. %. Ma, tù Public school for

Chinese.

C. H. BENSON,

MANAGER.

Hongkong.

Chang Li Won, 340 Grifith Jcha

College.

La Kei Fong, 30 Griffith John

College.

Wong M Chiang, Griffith Jabe

College.

JUNIOR LOCAL

SHANGHAL

The San Sai 121 Nick Chib Kusi

Public School.

Yui Zong Chon, 122 Nieb Chib Kuel

Public Schoo!.. Ewan Pab biva, 121 Medburst

College.

Zint Zou Mon,

College.

12 Medburst

13 Ellis Suez Tebah Slang.

Ka loome School. Yang Kur Pan, 150 Ellis Kadensis

School

Woo Lob D. 142 Ellis Kadoorie

Sebool Datinetion in Chinese. Wong Verg Ming.

143

THE HONGKONG

MIROVA-PODOLSKY.

To-Morrow's Fine Programme.

TELEGRAPH.

TUESDAY, JANUARY 25, 1921.

PEAK TRAMWAYS CO., LTD,

TIME TABLE. WEEK DAYS,

50 to 100 an

བ་་་ ་

1 10.3.

Story 25 mi

NIGHT CARS.

#30 1 1 1 1 2 Ch

SATURDAYS. KITRA CAR 11,20 mg

SUNDAYS

The St. Andrew's Hall should be crowded to-morrow evening. as 5.30, when Mirova (the lamous Russian dancer)and Podolsky (the equally noted pianist) give their recital, for which special arranga- ments have been made. The pro- Kramme, which we give below, is of an intensely attractiva In the first part character. Podolsky is to give us some gema | juo ka to 1700 nova from the old masters, but the second portion will be especially interesting from the fact that it will introduce as to the modern school. Podality, in a chat with us, says there is as much beauty

? 3 6.

12. 30 a. m. 60 $1,90 m. 10

12.30 hava ka 100 g m

100 1 1 32 pas 1a 100 p. 10 nou pa ka 10 pou

་༞་

13 mm

1312

15 1

BANKS.

| ASIA BANKING CORPORATION|

(AN AMERICAN BANK)

CAPITAL

12 MEN

SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS:

Jary to

IA

12

1

211

13 :

NIGHT CARS.

As a WCR İVAYA

SPECIAL CARS,

בtם ג!

15 14

13 mi

WY MALIGAMBIT AT PRE ÇOXIMAT'S OFFIC

in the new music as in theXANDRA MEDIRES. Dan Tak3 xJAD

ald, though so much of it is unknown. He regards it as "the Iduty of a musician to bring these new themes to the public's notice. and that is why he wants to le us in Hongkong know somethingi of the type of music that is now engaging police in Europe. His Szymanowsky number

was

is the first composition ever written by this Polish composer, who is regarded as the greatest Polish composer since Chopin. It was written when he eighteen years old. The Mediner group should prove equally inter- esting, as Mediner is the greatest living Russian composer, having been described as the "Russian] Brahms." The Debussy number will also be keenly anticpiated, showing

something of the modern French school.

As

to the dances by Mirova, these should be particularly entrancing. as it will be the first time for

the audience In

that

|

Tthey have seen such items Paderewski's Minuet and Dovorak's Humoresque danced to. Taken alligall there should be deep satisfaction felt over the programme, which will be 23 follows:

L-Bach-Llort, Lamentále osapi}¦ Krurda.. Leo Fidolsky,) 2-Menuet..... Pader-w-ka ...

Vera Minuss. 3-Antras Phaser ... tineg

Vers MarsN. 4.-Chopin...Nequeno Paloma.se.

Leu Pudolsky. -Yale by rasta. Chopin... Veru Mirora. 6.--Humoresque Dvorak.

Vera Mirors.

1.- 4. 5. Seymanowsky.....

Prelude dimoll

i. H. Mediner

Our Portrait 408 MP, WALTERE. WHITE, 41, Ballasts, Chiewick, London, England, who write

thee years ago 1 had a az in the kore cap One night 1 kockal kay knew which caused a little uler which a time, no palter what i da devetoed scross the whole nee I had one life gaping wound, and wish all the care and attention that wound W ppen i 3

Being a all-round atlete, holder of many "CPS and grits, I teos le ginvą all hope ei ever taking may plače again among the athletes we day one of my fellow workman inquired

A my leg was and told me was "Chike's Flood Mix wint That der bucht

a bottle, and when i had mashed it was not only surprised myeti, bet al my

werkules could we improvement. hule and that 1 med bend my koer gave me encouragement, sol persevered with it and am glad to say vyra betties I am now as well 'completely cured ras.

as every and am still holding my own as An athlete.".

bram Žuž Legs, Áncesses, Dicers, Sufferers

Smiljoys Ect, Sala Pimp Ezzations; Éheumačiais, Gaut, shooki tsaline that lossas and oiSTALETTE but give lempner Eisci-t be ure of end kanna beneït, the blood manst be thoroughly simarised of the impute wasza concier the true cause of such term hies Clarke's Bland Mixture quNEEDY KITAONA, OVCIEGGER, nad kepala the parties, that is why 30 any remarkabin ESCOVATION AIRnd to ita erodat

CLARA

ach from famam biorivus ingrabests

Oj ali Dealervises that you 21

Prated Clarke's Blood Mixture

The ne page

Ch. Dbamy

The fairy tale

La dille sux cheveux de bo 4. Straussiße butts. Paraphrase on 'The Bat,"

Mazourka..

Leo Podolsky. Gndard....... Vera Mirova.

CANTON NEWS.

We had a visit from the Den- niston Players this week-end and it decidedly "bucked things up on Shameen. We so rarely get Putea first-class Company here that School for Chinese, Distinction the visit came as a great treat. in Chinese.

The Company opened on Friday Chang Chi Piano, 145 Public School night with She Walked in Tr fr Chinese. Dixonetwo in Sleep - play that for mood Chinese.

wholesome fun the writer has

Pinz You Quen. 15 Puble School never seen anything funnier.

Conar Nice truss th

Kalorie Se her!. Wong Chace Woo, 72 St. Francis

Xavier's

Victor Franjee

„Viceyer.

1

Thomas Hanbury School for Boss.

Koo Tab Yoz. 77' St. Francis

Xavier's.

The following Candidates have failed in the Matriculation E amination, but are elgible for Senior Local Certificates:

Lau Tsung ja, 61 Medburt Col.

lege.

Yang Chi Tilang, 12 Medhurst

College

Shou Prao, 50 Public Sebool for

Chinese.

Lai Shy Wei, 6 Public Seboot

for Chines

Xavier's

for Chinese, Distinction Chinese

Woog hinson. 117 Publer Sebood scott

Chinese, D-naction In

Chinese Bong Zong Sung, 143 Public School from Chiore 1.stinction ic Chipes.

=Everybody's Bleed Purifier of

A

MARTIN'S

PIO & STEEL

For Lades: PILLS

Tremedy for all fungsianties. Thousands of 1st. pa zlestinpa bez në Mamusk Pera the Spate, ww 1542 one area of war implants the Mertens timely deg đầy be add+ stand. Those who anthem recom mears and 5:1

· Beaze kamp Formosa akin. All

*hroughout the Works, or poete 3,^-, MARTIN, Cheat, Southampton, Lag.

MARTIN'S

APIOL &

STFEL PILLS

SAVARESSES

SANTAL CAPSULES

PHYRICIANS RECOLAUD THEM.

Miss Huxley as the Sleep Walker and Miss Howard as Mrs. Pre. were splendid. but the honours of the evening ware carried off by Miss Florence Chapman as the maid. Maimie.that the play went with a swing Her comedy was irresistible. Mr. from beginning to end. Leo Kennedy, Mr. Vauzhan Mr. Denniston is to be compli mouling and Goo Waite, 1 Public School for Morgin and Mr. Reg. Wykeham mented on the

Chinese, Distinction in Cbi-shared most of the hard work in xging of his player we have

the male parts and were

ever geen better outside of London, Real doors, windows On Saturday night the Clab and ceilings, so that a room on was crowded when the Company the stage looks liks a real room. tbe produced another force. "Stop This adds very much to Thief." This proved another ex-successful putting on of good, cellent play and was more than happy plays and our Hongkong well acted. Miss Sydney and Mr. friends would be well advised to Ze You Ting, 15 Public School Clifton carried off the honours of see the Dennistone. They will for Chinese, Distinction in the evening, and the whole Com ee good plays, well acted and Drawing.

pany lent valuable support, so counted.

nese.

Ede. Fań Zion, 152 Publie School | excellent.

for Chinese, Distinction b Chinese.

Chang Hot Nin. 13 Public School for Clubese, Brtinction Chilly, Ditipetion Chemistry.

15

Ma Ding Yure, 73 St. Francis Koh Chealing, 156 Public Shoal for Chinese. Distinction in Chinese.

L. A. Luwie, 75 Private Study.

Zi Ing San. 74. St. Francis

Xavier's.

WUGHN NG.

Li La Chib, 815 Wesley College.

Su Chang Hui, 317 Wesley Col-

lege.

lege.

all

Woo Ta, Han, 157 Public School YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THEM

for Chinese, Distinction i Chinese.

JUST received a large Consignment of (1) LACTOGEN the

Li Ding Foag. 154 Public School) most digestive food for Infants which keeps good in quality during For Chinese, Distinction in Hot Weather: (2) LACTOSE (Milk Sugar) for sweetening the foods Chinese.

of Infants and Drapeptica: (3) MILFORD-MCGRATH FLUID

Tu Tong Pang, 818 Wesley Col- Ho Hsiao Hen, 160 Public School INSECTICIDE the Best Fluid for destroying Fleas, Mosquitoes, for Chinese, Distinction in Bugs, Flies and all other Insect Peste in Summer days; and (4) Chinese.

JOHN CAHILL'S GOLDEN FLEECE, MA910 and CINDERELLA SOAPS for keeping everything chan in Houss

Candidate Cheng Chang 311 is entitled to a Senior Certificate, Chao Ching An, 301 Griffith Joba

College.

BAFKOW,

Yeh Mee Zone, 101 Public School)

for Chinese, Distinction in Chinese.

HASKOW.

Liu Fong Wu. 300 Griffith John Chen Chi Tan, 216 Griffith John

College.

The following Candidates have failed jo the Matriculation Examination, but are eligible for Benior Local Certificates:

College, Distinction in Arith-

melic.

Chiang Ta Wei, 217 Griffith John

College, Distinction in Arith metic.

PRICES are Very Modesta Inspection sud Esqu›ries are cordially invited,

泰豐理代藏粉奶牛疵誉乐 SHIU FUNG TAI & Co.

Sole Apenas for Honglong and South Chine

47,300 4% Connaught Road Ceutral, Hongkong.

Helephone No. 329:

TIENTSIN

CANTON

U.S. $4,000,000,

ULS. $1,499,000.

HEAD OFFICE : · NEW YORK, USA

HEAR OFFICE FOR THE ORIENT:

SHANGHAI

BRANCHES:

MANILA

CHANGSHA

All Descriptions of canking business transacted.

HANKOW

* PEKING

Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or Franca.

American Bankers Association and Quaranty Trust Company of New York Travellers Cheques saki by us. Payable throughout the world.

VERNE CLAIR,

11

THE BANK OF CHINA. BANQUE

Acting Manager.

INDUSTRIELLE

DE CHINE. (FRENCH BANIY

(Specially authorized by Pre-mended Capital sidential Mandate of the Republic Capa of Chins on the 22nd of Novem- ber, 1917.)

Authorized Capital..$60,000,000.00 Paid up Capital. Reserve Funds

.....

1979.800,00 4,116,772,00,

HEAD OFFICE: PEKING

HONGKONG BRANCH: 20/21

Reserve Fundw

Depo

BANKE.

HONGKONG AND SHANGMAI

Paid-up Capital Reserve Funds:-

BANKING CORPORATION,

$13,000,000

£1,500,000

$23,000,000

Sterling... Silver

A

Reserve Liability at Pruur'viare $11,000. DE

COURT OF DIRECTORS:

B. LV. D. PARRALAITRAR?

4 B. Complot Big-Depute. Contrasmet

Bɔn. 13. ). Jeäärte A. D. Las

3. Dochet, B

Bhina Eg-

G.T.

A. Dabber, lig Haa Yr. P. B. Balyoak!

bog.

W. L. Faiteades, s 2.4. Prammar, Eng

·Chiat ManaFOR » Bongles O. STEPHEN, Jog

Ining ManATER ? Bhangra=d. 8. BUTT, DA-

LAIDOS MANTURE: LONDON COUNTY WESTMINSTER À PARUH HANT, LEETED.

Carral codeske spened in logað vörtune), kak. Fired Depotčin Powelved for the FOR? S aborter periodi in konut satranny und Sverting sa torma ukish•ildə quoted so appliesājam

A. O. STEPHEN.

Chiaf HangOI.

Hongkong. March 1st, 1920.

F 132,000,000 HONGKONG SAVINGS BANK.

75,000, 300

FB, O, DOO

F. 365,000,000 The Fainer Gavezastal owns onethird of the Capital

Chairman of the Nerd of Directors:

Andre Bolog

Cenere Yadares! — 4. J. Parkzzie

————

HEAD OFFICE:

24, Ron Saint-Lazare. PARIS

BRANCH PA

Anima?

Fa

Batavia

Logtoo

Loca

Canion

MATA

7obow

Connaught Road Central Brao-Puntemar ches and Sub-branches all over Buzz China and Correspondents in San Francisec. Singapore and Tokyo.

Venus

#43 New York Pela Farm Ta

541232

BANKERS:

Bingham

Tiental Theast

Vladivostock

Talon 14 Tusenata

London Bankers Tta National FRANCE: Boiste Danura) pony faroeime"

le Developpemssiden Cousuure k da Provincial and Union Bank

̧à°‡m diantein 15 Faubou IN LONDON Laska Joias City and Matkad of England, Ltd.

Bank 1 VOLT. New Tort Bankers Irving is AAV-FRANCISCO: Fricker National Baat.

Trust Company.

Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits. Terms on application.

Every description of Banking

Business transacted.

LOADS granted on approsed

securities.

Special fellities Exchange. Interest on Fixed Deposits at the following rates --

Correspondensa

· Carizen of the World

the Chit Commial

Telegraph: Aktions : CHUTBANKIND.

Internet Cares! Assunta and Pirad -Depoarta in Lonal Currency and in Gold. Terms

*A_applicaijan..

Every description of Banking and Zrobing katinom traced.

Specialist lakem tɔr Prvnað szobanga

MMUNTARGIA,

Manager.

Hongkong, 20ta Janakis, 1804).

for

Home BANQUE

DE L'INDO-CHINE

(FRKICH WASE)

Brad Odor; 15 die Rue Lalisse, Paria.

Capital RAM

For 3 months 3% per annua For 6 months 4% per annea For 12 months 5% per annum

TSUYEE PEI

TATT

TRE Barim at the above bust in ozadusted bo the HDSÜROID AND SHANGHAI RANKDOL [CORPORATION.

In my bujhtaland in application, INTEREST de jugumita la slased on

| W) Monthly dažnoase si 134 per nÄRKM) For the Braskvar sad Basazhet Banking (Corporally.

A. O. STEPHEN,

Chief Manage?.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

Tasonparsied by Koyal Charten 1355.

PAID-UP CAPITAL -

£3.000,- RESERVE PUNDrama £3,500. De SERTE LIABILITY Or

PROPRIETŪKS

FOREIGN EXCHANGE and Gagaral Boas- (ing business 1234566106.

CURRENT ACCOUNTS spaust sai PIXID DEPOSITS

for you so sharin

| period si raser which will be knowed ca 19-

TALING.

J. L. CROCKATI.

Manager. Hongkong, 1st January, 1914. ·

BANK OF CANTON. LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG

FOREIGN EXCHANGE and

Frase-49,000,000 Genera) Banking Business

54.000,005

BELICHES AND AGENCIES. Roothar

Manager.

Bangko Battambang Cuotas

flare. foxkow

anroa

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:

So 2 Quera's Road Central, Hoxoxoxo. Established 19TD.

PATTY TOP CAPITAL.————— RESERVE FT30.........

DIRECTORS:

........200,000, bg,

Mr You Wa Tipr. Cholema.

Mr. Charme Savers Roa,

We 7. Ing.

We. Fung Frog Fren

W

na Tist Pa

Str. His Ching Kong.

Peking Pan-Peb Palchery

SASTERA.

Balgoo Shangha

Ratspart TIUD 1413

direk

[IN FRANCE: Comecir National d'Lovou ple de Paris; Dredit Lygousala; Banjat de Paret den Tasakaa; Erodil Indore e Commersial Boignit Givormis.

IN

KI

LONDON: The fallousi Provincia saj

Cao Beat of Euginos Lia. Com- plaje Betanai 4′′ Engɑmpte da Parte: Centrs LyrveKİR.

NEW

TOLG: 1. P. Morgsa à Ca Salayers miawnd es Currens Adequate and Tewed Deponate woordrag sa arruagement.

Every demonsgetion of banking and szanaspo botai trumnated.

L. SERINDUAGUE, Masspor

Mr. Wong TD TARİ, 37. Chan Ching Sek.

Bonglong. Onteber 25, in

Krbung Lat.

Case! Monger. Mr. Kra Tong Po

Li Ivo Jose

BRANCHES & AGENCIES-

LONDON

CHARCHAI

КОНЕ

SINGAPORL

NACKSA}·

TIENTSIN

MAHKA SAMARANG

NEW YORK

SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SAICON

PENANC

HAXION

UNTAYIN

SOURABAYA

Landas Esals:-The Landon Jolas City and Wadiand Ess), La.

Every description of Barling and Euchsnst business transačné, dogma grsited on sepromi

Interses, Joved on Current Deposit Aceomat at the fate of Temper cept per esam on Bay

ings Acenta Four per sess. prasam, and os Fard Depth following

For 1 month as 10e vasu viper saum For the at the rate of 4% per ataup Fur 12 morska AC WHO PRte ofi þer s

KAN TUNG PO,

Chief Manager. Hongkong. Ontang Ins. 1322

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 3 Months 3% per annum.

For 6 Months 4% per annuin. For 12 Months 4}% per annum.

LOOK

POON SHAN,

Chief Manager.-.

| THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD. ISTLISHED itse

[Capital (fully paid up)........ Kaverve Fund ****, ***

Petey i Bombay

1 1000,100 *. 50,000.00%

KIJD OFFICE, TOSAHAYA

Brinchan sad Agostim në „

Eat Tura

Londen

CATMA

Übangebun

Deizen. Uuls.1)

THE MERCANTILE BANK OF ATO

INDIA, LIMITED.

Grann LA Mania Feszites Xukšta Sugava”

Hodolala

Bund Öflor 11. Oraomtaron

Beset, Londen, E. C. 3

Hans

TORTO

Bordin

kiburind fapital

3.059,000

1,500,000

Pard Up Capriai Beserve Fund

1,050,000

1.050,300

Bangs bed plat

-

BALIERS.

The Bank of England.

The London Jalan Chy à Midland Back Lid

BRANCHES

Bombay

Colouris

Coinbo

Delu

Guja

Hovink daddy

Kota Bhar

Isis Lampar

Katran

Now 157

PASOE

Post Louse (Mauritius) Bungapore

- MOLGGUNG BRANCH.

ŠZADRAT DEADRATURE.

Kewahrung

Owas

Xew York

Poking

Rostasy

Laiy

Bas Franc) DEC

Attaport Books

is

Tiemass

Telsanto

Vladivostock Teinzian

İnternet utstrð og Curreal ASTURIA. Deposite zkaired for Esad pecind at essen

be obtained as application.

4. HAJHIDYUME,

Manager.

Hongtong. Iha, September, 1952

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

CAPITAL AND SURPLES: EXDIVIDED PROFITS:

G. $20, DOW„JOB. F. 1.200.00

Enwy dasaription if Banking sad Eschaatt | (wed by the Natiouni City Bank z New Yo

HEAD OFFICT 4. Will direct, XEW YORK!,

*BRANCHES ;

LONDON: 36 Bishopsgate, B. C., LYON: 27 Piaos Tolosaa

Insaneen allowed on Cuzzens Accounts at 2 pat sant per kasam as Daily Balazom, and ́es Fized Deporte as rotor which may be sedretained on applicatiO2-

F. C. WILSON. SAN FRANCISCO: 233 Mɔnigunery Direct- Acting Manger. | CHINA : Canton, Hadlow, Harnis, Hougto

Perjag, Sanghat. Thottie. Tizagian DOKIVICAN REPUBLIC: Puerto Plate, Tas Podkro de Maveris, Sonober kanßige Santo Dasiago, Barskors INDIA: Boing, Tesouran, Raaz:0, JAPAN: Lode, Yosobami.

Batetik, Bourabaya.

7. Quaesti Asad Central.

Head 05508: & Des Voeux Road, Central, Hongkong, 1215 December, 1711

Hankow Brach: Russian Concession.

DOMESTIC & FOREIGN BANKING. THE CHINA SPECIE BANK LTD. Color, Fa246

SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fired Deposits bear Interest at Rates 24%, 5%, respectively.

J. USING LT, Hongkong, 7th July, 1919.

THE CHINESE MERCHANTS BANK. LTD..

24 HER F

Нар Поп

Alexandra By{kdings. Chater land.

Baking nad Ezabawge bas

Losas grieď sa approved securitian Curerar Arskels opread and Tried Deporte FACEÍTUG, EL TEME VÄKS HET DE MACETÍSSide

en spylodiès.

The Beak en tandasta i faríngs Depart

HEAD OFFICE :

[S'. George's Building. Hongkong.

|

PHILIPINE BLANDS: Cong. Manfin STRAITS HETTLEMENTS ; Bḥngapore.

BRANCHES OF THE NATIONAL 0773 BAIK UP NEW TORE. ARGENTINA: Buenos Aires.

amrids Anivery. Acoperis.

BRAZIL ; | BRDik, Fernambuco, Faria Alegre

£ro de Jazsite, Zazout, Saa PM249 CHILE: tego, Valparaiso,

Chairman of Board of Directors COLOMBIA: Dorranquilla, Bogota, Modellim-

CURA = Pana and 22 eisrow to Cube ITALY : Genoa PERUT LIMI

Mr. Wong Shiu Ham ChieManager...Mr. L.S. Holum FORTO BICU: From. Bas J

Asst: Manager...Mr. K. T. Wong | 508314: Moto Hongkong Manager

+

MELP Allen Foreign exchange and genera) banking business tranzacted,

Current, Savage, and Fired deposite - bear: intereste az rates 4% and 5% per annum re- špectively.

2

L8. HOLUM,

Chief Maniger. Hongkong, 2nd October, 1970..

SOUTH AFRI pride TRINIDAD: Fors af Spara MELUKIA) Cartoo

MPAIS: Bezoeksta, Kade K-

VELGDAX: Montevideo,

{Maucher)deo).

-

Calle

435 Amazsptians, it - backing bustama, Kin

sarted.

Ensarum / attesed en varman E- fred depeesis in sonal or Local j rates to be wentziazmuch um uppe