1921-01-11 — Page 9

TUESDAY, JANUARY 11, 1921,

BANKS.

BANKS.

HONGKONG AND SHANGHAT BANKING CORPORATION,

St. George's Building, Hongkong.|| ASIA BANKING CORPORATION

Chairdian of Board of Directors

Mr. Wong Shiu Ham Chief Manager... Mr. L. S. Holam Asst Manager... Mr. K. T. Wong Hongkong Manager.

Mr. I. P. Allen Foreign exchange and general banking business transacted,

CAPITAL

(AN AMERICAN BANK)

Paid-up Capital Reservs Funda -----

#13,0 WLUG

UT,S. $4,000,000,

SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS:

U.S. $1,489,000.

Sterling...

£1,300,000

Silver

$23,000,000

HEAD OFFICE: NEW YORK, - USA HEAD OFFICE FOR THE ORIENT:

SHANGHAI:

BRANCHES:

Bom, Ma J. Jokaine

TIENTSIN

CANTON

HANKOW PEKING

THE HONGKONG

TELEGRAPH.

NOTICE.

EXCHANGE.

THE CHINA SPECIE BANK LTD.

[Opening Rate: closing Ruta

HEAD OFFICE: ·“

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

on Page 11

SELLING.

T/T

Established

America 1841

Demand

Europe 1891.

30 d'a

2/1114 2/11 7/16 2/11 9/16

160 d/s

ANTWERP

BERLIN

-BORDEAUX.

BREMEN

HAMBURG

KOBE

HEAD OFFICE:- NEW YORK CITY.

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities in America.

Foreign Offices.

BARCELONA HAVRE

OSTEND PARIS

PETROGRAD

T/T India....

4 m/s

2/11 11/16 2/11/13/16

IT Shanghai

Nom.

·

T/T Singapore.

127

TIT Japan

112

199

Demand, India

1991i

TT San Francico

5378

New York.j

IT Java..

FT Marks

IT Francs

163 Nom. $95

Current, Saving and Fixed deposits best interests at rates 44% and 5% per annum re- spectively.

LIVERPOOL

RIO DE JANEIRO

Damand, Paris

LONDON

ROTTERDAM

BUYING.

BRUSSELS

BUENOS AIRES

CHRISTIANIA

COBLENZ

COPENHAGEN

LUCERNE

MANILA MARSEILLES

MANCHESTER

ROME

SHANGHAI STOCKHOLM

+ m/s 1/0

3'114

SOUTHAMPTON

4 m/s, D/P

6 m/s L/C

315 3/13

30 dis. Sednes and

3/256

MONTIVIDEO

TORONTO

Malbourne

EDINBURGH

GENOA

GLASGOW

GOTHENBURG

MONTREAL NAPLES

NICE

VALPARAISO

30d/s.San Francis

WINNIPEG.

co New York)

53%

30 m

YOKOHAMA

4 m/s. Marks

Nom.

1a 1500 S

4 m/s. Francs

9.55

6 m/s. Francs.

9.75

22.1 p

12335. 13

135

Size 13 mis 13 ma

25 +3

2.00.

Demand, Germany.

11 mis

Demand. New York 537

WARSAW

TIT Bombay

Nora.

13

Demand, Bombay.

199

T/T Calcutt

Nom.

In Process of Organization.

ALEXANDRIA

ATHENS

CAIRO HAVANA

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ÁLL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE

COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:-

Financial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing, Shipping Routes, Foreign Custom

Requirements.

Credit Information, Market and Trade Reports. Floanding of Imports sad Exports

Issuance of Drafts, Money Orders, Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Blils of Exchange negotiated and collected. Mail and Cable Payments effected.

Commercial. Time and Savings Deposits received in local currency. Pounds Sterling. United States Dollars. Francs. Peso, Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

C. H. BENSON,

LITTLE FOLKS CORNER.

MANAGER.

Hongkong.

ADVENTURES OF THE TWINS.

MR. FROG IS MISSING.

Tingaling, the fairy landlord, and his friends, Nancy and Nick arrived at Phil Frog's house for the rent, just as Phil disappazred into the mud at the bottom of the pond.

Mrs. Frog appeared to be very busy scrubbing the children, and it took her quite a time to hear the pounding at her front door. The Frogs lived in a quaint house inade of green lily-pads, quite becom ing to them all. exactly matching their complexións.

Suddenly she jumped up and opened the door. "Why. Ideclare,} Mr. Tingaling!" She beameil, trying to look as delighted as though the little fairymah were the postman on Christmas morning, instead of the rent-collector. What a surprise the is! And how dis- appointed Philip will be when he returns.'

Tingaling's face fell. he know it was rent dag ?”

Returns! Why is he away? Denti

"He must have plan forgotten it." she declared. "Mis on his vacation."

When Plai i mard the in his hiding plage down under the mud..

ERRIGGINS,

Demand, Calcutta... 199

On Yokohama...................

112

Demand, Manila 119

Demand, Singapore. 17

On Hainborg

On Saigon

On Bangkok

Sovereign

Nom.

-

L. S. HOLUM,

Obiel Manager.

Hongkong, 2nd October, 1920.

PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

TIME TABLE. WEEK DAYS.

NIGHT CARS.

1.50 pm 10pm 12pm

1. query 30 stan

SATURDAYS.

FITEL CAR 12X mila 51 SUNDAYS.

p..

5.00 ym 1 1305

Nom, 6.65

Gold leaf per Tael... 47.20 Bar Silver, ready... 40%

40

forward

Bank of England rates 7 New York/London ... 3.86);

SUBSIDIARY COINS.

H'kong 50 cca. pieces 1/10 dis.

10

1/2, dis. 5

2 p.m. 17.9 die.

Canton subcoins flongkong Jan. 11, 1921.

UNCLAIMED TELEGRAMS.

THE GREAT NORTHERN TELE-

GRAPH COMPANY, LTD The tollowing Unclaimed Tel grams are lying here

Kwongyuwo. from Shanghai. Sykora Tasen Nikko Maru,

from Yokohama.

Yauchong, 45 Connaught Road, Second Floor from Shanghai.

4363, from Shanghai. Captain, Harimanaru, Mitsui, from Kobe.

care

Loolon Keschosan, from Amos. 1660, 2867, from Shaozha. Joechonching of Lomorpo- cherry của Mathipcheone S Winglock St. from Yokohama.

N. LUND. Act. Superintendent Hongkong, Jan. 6, 1921 EASTERN EXTENSIDS AUSTRAL ABIA & CHINA TELEGRAP Co

Calve. 37 Ewo Sirvel. Second) Floor, from Manila.

Clandie Veta, Carlton Hotel. from Manila.

Eastbank, from San Francisco. H. Ringer Condition Agents, from South Yaudley.

Monsieur Macinnes. Asto House Hotel, from Mars - 10. Percy Cox. from Shannel. Rogers, from Shanghal. Statesbank. Trom Desmoinssi-

02.

Wakayama Mitsui Taipeh.

frors

M. E. F. AIREY.

Superintendent.. Hongkong, Jan. 6, 1921.

SAVARESSES!

SANTAL CAPSULES

PHYSICIANS RECOMMEND THEM. Made in Lonudam,

12 m.

Ima

13 mb

NIGHT CARS.

Anna Wren bera SPECIAL CARS.

13 MIN

בוע [

1)

23 2210

12 2

BY JALGAMENT LT TILI VIMPOSTA OFFICE ARINDA KILDINGS Data 25.5

Our portrait is of Mr. MICHAEL T. ROONEY, of 15, Omavi Avenue, Long Eaton, England, who wrharu : --

"Some years ago wbiła soamme keeland with "Sanger's Rural Cims" | robinacted some kind of az krnable dan rumplant. which wemed to base effrent "terat-

MANILA CHANGSHA

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current Accounts, Savingð Arrounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Döllars, Sterling or Franca.

Americas Bankers Association and Quaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us, Payable throughout the world.

THE BANK OF CHINA.

(Specially authorized by Pre- sidential Manda:e of the Republic of China on the 22nd of Novem- ber, 1917.)

Authorized Capital..$60,000,000.00 Paid up Capital Reserve Funds

12.979.800.00 4.116.772,00.

HEAD OFFICE: PEKING

HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaught Road Central Bran. ches and Sub-branches all over China and Correspondents in San Francisco. Singapore and Tokyb. London Bankers -The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. New

York Bankers Irving Trust Company.

VERNE CLAIR,

Acting Manager.

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE. (FRENCH BANK)

Authorized Capital F. 250,000,000 Subscribed Capital F. 150,000,000 Paid-Up

Ronerne kiability of Progr'carora 813,308,00

COURT OF DIRECTORS:

Be Mr. E. P. DĮ PARR-CAL MASS

3. M Date!), Eng. J.T M. Edkika_Tog

A. & Qanday. Kny

Boa. Mr. P. 2, airuan

W. L. Pastrares. Eng

3 à Prommer, Bag.

Songkong—a 0. STEPHEN, DES haring Maangar : Baaghi-G. E. #TTTT. Bond

LONDWIN BANEERS: LONDON CVENTE WESTMINSTER I

A PARK'S RAWT LIMITEDI

A

Carmal sdgoqata present in lowal saITEREY and Fizma Depanika reveived for two you ca | 18artup periods in tonal kavennar und Berliag

na farbe which will be quoted sa oppilation.

A. O. STEPHEN,

Chief ManaNCI. Hongkong, March 1st, 1920.

HONGKONG SAYINGS BANK,

F. 75,000,000 CORPORATION.

Reserve Funds ......F. 30,000,000 Subscribed by the Govern- ment of the Chinese Republic...F. 50,000,000 Chairman of the

Andre Board of Directors Berthelot General Manager A.J. Pernotta

1

HEAD OFFICE: 74. Rue Saint-Lazare, Paris, BRANCHES: Antwerp Hongkang Shanghai Batavia Landon Singapore Bordeaux Lysa

Swatow

Tientsia

Canton Marseille Dunkerque Moakden Tricanfa Footcbow New York Vladivostock

Pekin Yokobama Prom Fenb Yazmanfu Saigon

Interest allowed on Current Ac-Haiphong

counts and Fixed Deposits. Hakow Terms on application.

Every description of Banking

Business transacted.

Loans granted 00 approved

Becurities.

Specis! facilities for Home

Exchange.

Flanci

BANKERS:

IN FRANCE: Societe

Genetale

pour favoriser le Developpe- ment da Commerce et de l'Industrie en France.

IN LONDON: London Joint City and Midland Bank Limited.

Interest on Fixed Deposits at IN SAN FRANCISCO: Crocker

the following rates.

For 3 months 3% per annum For 6 months 4% per anno For 12 months 5% per annum

TSUYEE PET

Manager

15 the way of THE BANK OF EAST ASIA,Į

lotiena, ali ti which utterly Euled to give me the dinghim: roket. Recent at LED Batoo. white an engaged as

Advertising Manager of The Protimezone,

the rendoctor these begged me to w Clarke's Band Mixjure, bet I mbued However, be, knowing its Punalur pow from depenence, made my a prestig of a Bottle, which I began to take. nising a light impr varat in my tumise 1 got another bottle, and venues the treators: antl 1 had sed four toteke.. and now to skin i. pentilady healthi

ماكن الدول

Sufferers

from Bad Lega. Koncerns, Vlears, Glandular

J

Pliss Ezzama, Bods, Pimples. Ereștiens, Krasmattan, Gouk wanna pealtve phar kotians and sentzventi zes but give tragiewe volad to be cut d complain and last ng benešt, the bicul ma be sportu to niesonad of san ongkire waste matter. the zene caum of such 10MLJEN Carte's Bied Slitrare chic amazes, Ovettors, Kad atoria

TACORTINA Emergin

art to take.

fam from; un griona incomation?a

Gall Delarynger But you get

Clarke's Blood Mixture

"Everybody's Blood Purifer."*

MARTIN'S

APIO & STEEL

to Lad: PILLS

Popes Rendy feat Jared vlažilins Togeandden? Ladies alwaye cong & hang Maxima Priks te horen, muthas no le breves st way fromqularity st the System a timely de* 2137 belaj Boisery. Iɔnae who ven "bes 2:00- meat bega, bebe- tamir ESOFIANE Fair, All Cheminta and Stores and them thego: The World, or pows the St. KARTIS, Cb, Shepton. Zag

MARTIN'S

APIOL & STEEL

PILLS

YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THEM

"Why I declare. Mr. Tingaling!" Mrs. Frog beamed, trying to look delighted.

Ja

JUST received a large Consignment of (1) LACTOGEN the most digestive food for Infants which keeps good in quality during Hot Weather; (2) LACTOSE (Milk Sugar) for sweetening the foods

he shook with glee at his own little joke. "Yes, I'm on a vacation, of Infants and Dyspeptics; (3) MILFORD-MCGRATH FLUID Mr. Landlord," he grinned, "but only until you shut the front door INSECTICIDE the Best Fluid for destroying Fleas, Mosquitoes, behind you."

Bugs, Flies and all other Insect Pests in Summer days; and (4) Now Tingaling grew very thoughtful. He knew what a tricky JOHN CAHILL'S GOLDEN FLEECE, MAGIC and CINDERELLA old fellow Philip was, how he laughed at other folks troubles and SOAPS for keeping everything clean in Hous05. abirked responsibilities bimself, spending his days catching files and

bis nights croaking at the moon. And he also knew that Phil knew

PRICES are Very Moderate. Inspection and Enquiries are

it was rent day, and that the chances were that Mr. P. Frog's cordially invited.

vacation badn't taken bim much further away than the corner cup-]

board, or the cedar chest, or the clothes bamper.

"If you don't mind, then, Mrs. Frog," he said, "I think I'll look

around a bit just to see what repairs are needed"

And what, my dears, could Mrs. Froggie say?

(To be continued to-morrow.)

泰饔联理代纏粉奶牛廳章仔 SHIU FUNG TAI & CO.

Bole Agenca for Hongkong and South China.

47 and 48 Onaught Road Central Hongkong. Telephone No. 1239.

LIMITED.

HEAD OFFICE:-

No, 2. Queen's Road Crumal, Hossense, Established 1010-

PAY TO CAPITAL.. RENTRSTEUND

1, 50 200,00

DIRECTORS: Pas Tire ChaiTMAN

We 7 mm Ayan det, Men Chua,

Fung Png Shan,

༄* ཀཽ⪜n ? tt Pr.

Ma Ma China King. Wong Kun T

Chas Chroz Shek,

the Manager The Sea Thng Put

Ac %na#*!!=!

BRANCHES & AGENCIES:-

LONDON SHANCHAJ

toat

MASASAKT SINGAPORE

TIENTSIN

MANILA SAMARAKC

NEW YORK

National Back. Correspondents in the Chief Com mercial Centres of the World

Telegraphic Address; CHIBANKIND,

Interest on Current Accounts and Fixed Deposits in Local Currency scd in Gold. Terms on application.

Every description of-Banking and Exchange business trans- acted.

Special facilities for Franchi Exchange.

M. MONTARGIS,

Manager. Hongkong, 15th October, 1920.

THI Ba at ihə adamu Rayh is so fast kei ROND LONG AND SHANGHAI BANKING

Rules may be obtained on SIDEMALIK INTEREST on deposit la allowed as Klaimam meambir talnaver si 234 DEF SADAS) Far. Bərakəng And Shazzbai Banting Corporation

A. O. STEPHEN.

Chief Manager.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

Excorporated by Royal Charter 1955

BESAR

PAID-UP CAPITAL

ABILITY OF FUND.

RESERTE

PROPRIETORN

£3.500.532

-£3.500.000

FOREIGN EXCHANGE 1:3 Quawai Jen Ing Sualiame transarted.

CORBENT ACCOUNTS opened kad Pulp DEPOSITS ressived fox 1 yuka se chorus period aide which will be guaraď sa ky- plastiba.

J. L. CROCKATT.

Manager. Hongkong, 1st January, 1914.

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG

FOREIGN EXCHANGE and

Geceral Broking Business

Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 3 Months 3% per annum.

For 6-Months 4% per annum. For 12 Months 41% per annum.

LOOK POON SHAN,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE RANK LTD:

ZUN 1993

BANQUE

L'INDO-CHINE

IFRENCH BAJL)

Frotal (fully paid up)... Emurta P

-

Head Dan, 15 ára Roe Lashise, Pario.

Barn A Cent

1.159,000, 7. sc. 130.pet

HEAD OFFICI, TOKORAMA..

Branchen and Agracies of

Kai Tora

In Ba

Roerabath

Sao Fena1870

Stil

Minespere

BAJKYIR

angbay

w

- Граде

Remetine

1,20,500. 50.500.con

Layden

Lysar

BRANCHES AND AGENCIES.

Los Angeles

Dassen (De?n¥)

Wells

Bangkok

Hanging

SAN FRANCISCO

TOKOHAMA

EMORAL *

Monta t

Malpra Shangha A szepte

Frapon Marden

Markent

Han tr Hanstata

New

Casks

SAICON

Papety

PENANC

Flabben 4.

Hees

Virag POSTAJ Praticht!

BANKERA

Trevis Jurag $

Takto

Mew York

Peklar

shim>hoteli Reda Titus

TREADI

Erito

Tringias

HANKOW BATAVIA SOURABAYA

Latina Markere —The Landes Boat Fity and Rattand Bath, Let

Leary desertation of Banking and Exchange beancis mansacted. Lores granted at 2597OWLA

securities.

fararen elismeri on Current Imperil Beermat The patent Tag per cent, per antieth nà day- A Fund see seat, perent, and Ford Lupamite at Tim from tag Patrol -

maarte at the rate of 3% per 26 months at the rate of 42 for AD MALI 12 the ai the rata ol5% per 2014 1475

SAN TONGi par,

Cher Heate Hag. tuber Lot 1336 •

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED,

Head Office: 6, Der Voeux Road, Cratsal Hank Branch: Eumina Coccession. DOMESTIC & FOREIGN BANKİNG. SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed Deposits bear interest at Rates 27%, 4%, 5%, respectively.

INGIDA

IN FRANCE: Comptarz Salinas decompte

De Paris, Cowles Canandwa: Banq de Paci

Yone; Condis Industriel #: Commercial". Seurata Generala.

LONDON: The National Provincie sad Vain Best of Logikat Lt1. Femi

Par National "Kacomists de Pariv

sedit Lynaamis

IN NEW TURK: J F Morena Co

Taterest silent at Cariad Account and Pised Begonala uzgrading to arrangement

Brent descripting of banking so & rachaapt Lunineon Transacted.

LDERINDOAdte.

Waiter.

Henglong. Chtober 21st, 1513.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

Brst Use 15, Gtrebar Brees, London, B. C. 1

Authorised axial and Up capnál Reverts Fund

Banneribed Capitat

BANKZES.

£3,500,000

1,0

105.000 1.050.500

The Beat at England The ima tvo Juist Chry & Midasd Ben Ltd. BRANCHES!--

Sumber

J.. USING LY, Wander. Hongkong, 7th July, 1919.

Calestia

Calum be

THE CINESE MERCHANTS BANK. LID,,

Las

alte

stops

*13

Purt Logle (our÷akmo?

DART TRA¶

· BRAD DamER

Alesandra Bujátage, Ebster Brad.

Hevesa

Karen!

Icar Shac Bosia Lumput Katra

Sew York

Pensst

BOAS 2057

Singaporn

HUNGEUNG BRANCH

Every desorproo et Sasking sad 'Exebasgu

Genees? Banking and. Lichsoge busszavĮ dasiass.triminos. SpaceSched

Lowa grashed or approved securities.

internet külmand sa Curten) Asenuat. Deposit Penaivni ing Ased perind să raser

- be abtriped ou app?camriam.

G. HASHIDZES.

Kinsey.

Hongkong. lib. Keptember, 1720

INTERNATIONAL BANKINO

CORPORATION.

CAPITAL AND STAPLES: ESDIVIDED PROVITA: Dened by the READ OFFICE

47 M. $12,506,509. C. . $3,200.00

‚al City Baar &t Now Yat 0. Wall Suresi, N$# TOREJ BRANCHES

LORDON * Bishopsgate, & C.

LT03: 77 Pisa la BAN FRANCISCO: 2.2 Masager Stre CHINA: Caten, flanko, Harbin, Hangin

Tekluz, Sangrur, TiemtæAD, THU CIMO DOMINICAN REYCBLIC: Pursia Plaza, Sa Pedra de Xantik Baneben Santiago Base Domingo, Baranor INDIA: Bombay, Calumnia, Kauzlo . JAPAN: Rode, Yokoham JAFA Batavia, BouroDay K. PANAMA Colon, Pana20. A PHILIPPINE ISLANDS:

Cena, Maailm

STRAITS BETELLMENTS: Sɔngapore.

BRANCHES OF THE NATIONAL CITT BANK OF NEW YORK

ARGENTINAT Bućan, Kitas. BELGIUM: Antwerp, BrusQZE. BRAZIL Babin, Peraambuco, Forio Alegre

Rio de Janeiro, denton, San Pas:08 CHILE: Santiago, Palparai. COLOMBIA: Barranquilla, Bogota, Modestial CUBA Hatəmə sad 21 vitius in Cuba ITALT: Geno

FERC LINE.

PORTO RICO: Fense, San Juanj RUSSIA: Koszow, Petrograd. SOUTH AFRICA: Cape Town SPAIN: Barsalons, Madrid. TRINIDAD: For of NpRIOR_ URUGUAY1 Monterided,

Pulle

Les draw

(Montevides). VEJRZUKLA: Üntsess Gdladis Balite.

STONE 5.

All Caseriptions of banking business 1029/

faterent allowed as Current Lesaranta at 2 pes į mated weż as quzrunš seno and

deal per annum en Dałty Balances, anxiou Carrani Reconeis opened and Fized Deposite | Fixed Deporite as razów which uzay de secerisised kuues depoelie in jogai er forsiga varressiu De

Tasas to be sacertainad on application.

PREÏTED 26, Tos which thay be saverfalard

ou application.

12€

The Bank bieg pendante z Bavings Depart

on spalidation.

I C. WILSON,

Arting Manngar

!. 7. Queen's Rond Contrat TX, C. LAU,

Chut Kanser. Bougheng, the Devamber, 1813.

1. MARSHAAD,

Masih

Hongkook, 3713 May, 1823