1921-01-08 — Page 9

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

NOTICE

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

America 1841

Established

HEAD OFFICE:-

Europe 1891.

NEW YORK CITY.

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities in America.

ANTWERP

Foreign Offices.

BARCELONA

BERLIN

BORDEAUX

BREMEN

BRUSSELS

BUENOS AIRES

CHRISTIANIA

COBLENZ

HAMBURG HAVRE КОВЕ

LIVERPOOL

LONDON

LUCERNE

MANCHESTER

MANILA MARSEILLES

COPENHAGEN

MONTIVIDEO

EDINBURGH

MONTREAL

GENOA

NAPLES

GLASGOW

NICE

GOTHENBURG

OSTEND PARIS

PETROGRAD

RIO DE JANEIRO ROTTERDAM - ROME

SOUTHAMPTON SHANGHAI STOCKHOLM TORONTO VALPARAISO WINNIPEG YOKOHAMA

In Process of Organization.

ALEXANDRIA

ATHENS

CAIRÒ HAVANA

WARSAW

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE

OUR

COMMERCIAL WORLD.

FACILITIES INCLUDE:

Financial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing, Shipping Routes, Fureign Custom

Requirements.

Credit laformation. Market and Trade Reports.

Financing of imports and Exports

Issuance of Drafts, Money Orders. Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bills of Exchange negotiated and collected Mail and Cable Payments elfected.

Dollars.

Commercial. Time and Savings Deposits received in local

currency, Pounds Sterling. United States Francs, Peso. Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

C. H. BENSON,

MANAGER.

Hongkong.

LITTLE FOLKS' CORNER.

ADVENTURES OF THE TWINS.

MR. TINGALING FOUND.

2

Nancy and Nick and Torty Turtle all Lunted and hunted for Mr. Tingaling, the fairy landlord, who had disappeared suddenly somewhere in Torty's house.

Along the walls were all of Torty's granddaddies with their -helis sbut a tight as coffee cans and pretending not to hear a word of what was going on.

Tingaling, ob. M. Tingaling!" they called, but their only answer was a bollow echo from the high roof of Torty Turtle's esve. What what if they've eaten går fairyman? cried Nancy suddenly. "Ob, Torty, do you 'spese so?"

"Certainly not!" said Torty with offended pride. What's the good of eating fairies? You'd no sooner get them nicely swallowed than. pop! they'd wish themselves right out again."

Did you ever try?"accused Nick.

Torty looked guilty. Maybe I did and maybe I didn't, bur

anyhow i didn't eat this one."

But, insisted Sick, he must be somewhere."

"Yes" ctioned Torty," but I'm tol'able certain be isn't in the

"So it was you, Turtle in disgust.

was it?" exclaimed old Granddad-

THE HONGKONG

UNCLAIMED TELEGRAMS.

TELEGRAPH.

THE GREAT NORTHERN TELE.

GRAPH COMPANY, LTD The tollowing Unclaimed Tele grams are tying hare

Kwongyuwa, from Shanghai. Sykora Yusen Nikko Maru, from Yokohama

SATURDAY, JANUARY 8, 1921.

WATER RETURN.

Level and Storage of water in Reservoirs on Jan. 1, 1921.

CITY AND HILL DISTRICT, WATER WORKS LEVEL.

Tyin

Yauchong, 48 Connaught Road, Team Second Floor.from Shanghai.

4565, from Shanghai. Captain, Harimamaru,

Mitsui, from Kobe.

Tysam izler- matisie w

care Tym Tri

Loolan Kanghoean, from Amoy. 1660, 2867, from Shanghai. Joschonghing of Lomarpo- chaung c/o Mabbipchrong. 67 Winglock St. from Yokohama.

N. LUNI Act. Superintendent Hongkong, Jan. 6, 1921.

EASTERN EXTENSION AUSTRAL- ASIA CHINA TELEGRAP CO

Calve, 37 Ewo Street. Second Floor, from Manila.

Clandie Vegs. Cariton Hotel. from Manila.

Eastbank, from San Francisco. H. Singer Condition Agents, from South Yardley.

2522

44 BO

2-3 Docum varlow

GAMES 54

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION||

CAPITAL

* TIENTSIN CANTON

(AN AMERICAN BANK)

1.S. $4,000,000,

1.5. $1,439,000.

HEAD OFFICE: NEW YORK, USA HEAD OFFICE FOR THE ORIENT: SHANGHAI,

BRANCHES:

MANILA CHANGSHA

1321 15) Blow

SURPLUS & UNDIVIDED PROFITE

2-22 B30-17

Stellen

Bruded

Level with

averdam

13-3 Bajra

averdam

352 Balam

Pak

3.5 Beke overdue

aver low

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF QALLOSS,

149 $4.

Tvian Bys we had m

Tytan Tu

Poktülum m

2nd 31

130.

1

330

1.1 11

+ 91429

#TUMEPISĮ MEYLAN

Costumption of wales is the list and Ha Distance in milians 653 danimals of gen4 Juring the main at ve

Conaug

21:3

15

219.573 ODA

2002 200

5

Contant el 19 Dia 1913 13

3

1:428124

25+

JAPKO

Consumptias per?

دوث hall per

HANKOW PEKING

All Descriptions of canking business transacted. Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or Francs.

American Bankers Association zad Quaranty Trust Company of New York Tizvollers Cheques soki by us. Payable throughout the world.

THE BANK OF CHINA.

(Specially authorized by Pre- sidential Mandate of the Republic of Chins on the 2nd of Novem-

KOWLOON WATERWORKS LEVELber, 1917.)

Asta

Lamiova

182192 *s!

Monsieur Macinnes. House Hotel, from Marseille. Percy Cax, from Shanghai. Rogers, from Shanghai. Statesbank, fran Desmoinesi.

OW..

Wakayama Mitsur Taipah.

Levi

5

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONG.

"from:

**

M. E. F. AIRET,

Superintendent,

Hongkong, Jan. 6, 1921.

THE CHINA SPECIE BANK LTD.

HEAD OFFICE

St. George's Building. Houzzong.

Chairman of Board of Directors

Mr. Wong Shiu Ham Chief Manager Mr. S. Holun Asst Manager. Mr.K. T. Wooy Hongkong Manager

Mr. 1. P. Allen Foreign exchange and genera banking business transacted.

Current, Savings, and Fixed deposits bear interests at rates 19 4% and 5% par Lam Įspectively.

L. S. HOLUM,

Chief Manager

F

Hongkong, 2nd October, 1926

A

MARTIN'S

PIOL & STEEL

O LAS PILLS

Afs-pub Remedy for sil fryzgalmassam Thousands of Laitien always keep 6 3-1. of Martin Polin in 1am Notar, no ima

1 ɔ si sa, irregularity of The System limeiy damn may 94 s. 7. The abu ame their segFLED- mrg2 them, begde theiÝ SOOFIATGE valu. A Chemite as tzr el 13 theases Tae Watid, or push 1000 550, MARTIK, Cemist, Southampla, Ing.

MARTIN'S

PIOL & STEEL

APOLLO STEELS

1922

I

tomy and detenta si puo vas dursaqião mould 13:3

200

Consuma

4

་་་་་་

170 48

•-tez gumíst

W. ATHATHAM,

PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

ת...

TIME TABLE

WEEK DAYS.

Every 15 mJA

15 mus

נים נן

NIGHT CARS.

* 10 15 30

10 misqi.

1

SATURDAYS.

VATEA CAR 12 00185

SUNDAYS.

NIGHT CARS.

Ap - J

SPECIAL. CARS. STRANGENDST JT TIER UO MWANT 'N OOP!"R, TEZEL BUD MANDAE REJUDINCI D

"More" in Benger's!

When in doubt about what "Food" for an ailing or backward infant, or for a person unwell, remember there is more in Benger's than in any other fal.

Benger's is a highly nutritive food, plus the natural tenna to digest it.

BENGERS

Food

is ready to nourish when served, because the preliminary

work of digestion is done while you prepare it. Benger's is both delicious and highly nutritive.

From WD. "IDESTO be Barbach Food 1 wall wasted wees 15. "

Frage Fund in mult la pro by Čestety, on what of attenti. parlors and diverbot with me - moralari are Kanz?a terave -

MANCHESTER. Englandt EENGERS FOOD LITD BANCH OFFIC A: NEW TIRE

YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THEM

JUST received a large Consignment of (1) LACTOGEN the tummy of any one here, for reasons aforesaid. He'd ware his wand most digestive food for Infants which keeps good in quality during Hot Weather; (2) LACTOSE (Milk Sugar) for sweeteaing the foods and presto a perfectly good dinner gone!

'I've a splendid ides. Just of Infants and Dyspeptica; 13) MILFORD-McGRATH FLUID "I've got it," he exclaimed. watch!" And opening bis mouth be cried loudly: "Oh. look at INSECTICIDE the Best Flaid for destroying Fleas, Mosquitoes, Bugs, Flis and all other Insect Peats in Summer days; and (4) the lovely big blue-botile fly! Catch him, somebody!"

JOHN CAHILL'S GOLDEN FLEECE, MAGIC and CINDERELLA SOAPS for keeping everything clean in Houses.

And quick as lightning, all the turtles opened their doors and stuck out their headz Lånd just as quickly poor Tingaling rolled But into plain view.

K

*My," he gasped. "I thought I was done for! It was as tight as the family Bible in there. And I hadn't my wand to wish my. self out with."

"So it was you, was it!" exclaimed Granddad Turtle in disgust.

"I thought I was getting a pearl inside my shell when I felt you. That's why I held you so tight. Ugh!" And he shut with such a violent snap, it sounded like somebody's tire blowing up.

(To be continued on Monday)

PRICES are Very Moderate. Inspection and Enquiries are cordially invited.

泰豐菜理代德粉奶牛仔 SHIU FUNG TAI & CO.

Sole Agents for Hongkong and South Chins. 47. and 48 Conusught Road Central Rongkong. Telephone No. 123.

Authorized Capital.250,000,000.00 Paid up Capital Reserve Funds

12.279.800.00 4,116,72,00.

HEAD OFFICE: PESING HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaught Road Central Bran- ches and Sub-branches all over Chins and Correspondents in San Francisco. Singapore and Tokyo. London Bankers The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. New York Bankers Irving

Trust Company.

VERNE CLAIR

Acting Manager.

BANKS.

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

| Paid-up Capital $15,00

Reserve Funds -----

Starling...

Silver

***

£1,500,000 $23,000,000

Kovanru Liability of Proor'slova 311,008,16

COURT OF DIRECTORR:

BELED PAIR-Chaummi

a. 5. Comput. Ing.-Dapate Chairangi

CL. M. Doswalt, 104-

(O.T.X, MANkan_Bo

A & Caldav, Ing.

Ben, H. J.Jakarta

A. C Lap Ti

Hon. Mr. P. R. Hulyonk11. à. Trummer, Be

The AGAIN!

Samoa STEPHEN, THC. Kibar ManMINI ? Bangkal, M. STITT, Bry

LONDON BANKERS: LONDON COUNTS WESTMINSTER ·

* PARI'A BANK. LEITES Darrens omotala spunni in jual estrany and Fach Degerita vanotted lee'aho your he shorter periods la bani særnsey më konting an terms which will be quebec ne sopilentiam.

A. G. STEPHEN..

Chief Hanage). Hongkong. March 1st. 1920.

HONGKONO SAVINOS BANK,

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE. (FRENCH BANK)'.

Authorized Capital F. 250,000,POO Subscribed Capital F. 150,000,000 Paid-Up.............F. 75,000,000 † CORPORATION. -- Reserve Funds...... F. 30,000,000 Subscribed by the Govern- ment of the Chinese Republic ..F. 30,000,000

Andre Chairman of the

Board of Directors Barthelot General Manager A.J. Pernotte

HEAD OFFICE:

4. Rue Saint-Lazare, Paris. BRANCHES: Hongkong Shangbai Landes Singapore Hordeaux Lyon

Antwerp Bauria

Cantca

Mararile

Dunkerque

Moukden

Fookchow

New York Pekic

Επτα

Interest allowest on Current Ac-|Haiphong

rounts and Fixed Deposits. Harkow Terns on application. Every description of Banking

Business transacted.

Loans kranted

securities.

on

approved

Home

Special facilities for

Exchange.

Interest on Fixed Deposits a: the following rates

For 3 months 3% per annum For 6 months 4% per annum For 12 months 5% per annum

TSUYER PEI

NEPARMI

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:---

Je 2 Porta Romil Central, firmcruve, Established 1910.

92.000 500. GO en no po

DIRECTORS: 1. Ting, tha, PET",

11 Koa ( Yung Shan

Kang Ka Mr M Chg Kong, Wr. Want To Y

My Chan Chrəq dark, Wang buk

CAN MAKE W & Tag Po

1 Manager, hi+ Ya Tambang

BRANCHES & AGENCIES:-

LOK DOM SHAREAL

ZOZZ HACASAX SIXCAPORE

TIENTLYN MANA

SAMBANG

NEW YOR

SAN FRANCISCO

YOKONALA

SAICON

PENANC

MANFOR

BATAVIA SOURABAYA

berupa Kankeja Colle kan bands,hot by mat Hutan) Bank, Jr,

Every Areciation Baakika med Eacharge Ausiness Jansacted. Loans grailed an aprons

I

attesterk en Carpena izanat Aten"

ab the 1410 mi Pam CMP VARS, DEY ARENA ON New PACTOLO: Poet verent, pe mamam, and a 219) Depictat the Smika Pa

watan ng ** pre anaum Spangda at The TELA NË »bijen anrom

MAN TONG per

2921m2, the tubes 201, 1970.

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Swatow

Tientsin

Trinanfa Vladivostock Yokohama Pric Fenb Yunnanfa Saigon

Generale

BANKERS: IN FRANCE: Societe

pour favoriser le Developpe ment du Commerce et de l'Industrie en France.

Is LosDOS: London Joint City

and Midland Bank Limited..

THE me of the above Bank is mandate Dy 154 HONG KONG AND MHANGHAI MANKIN

Rule may boskiakandi on napisaaklom, INTEREST as deporte le sileed ve Minimam senikly balnaeos at. Ką per satam

For the Bourlaag and Fruganal Beattog Corporation

A. O. STEPHEN,

Chief ManRRET.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

imamspozited by Zwas Charter 135S.

PADDY CANTAL

RÉSERVE F

RESTREE ELABILITY OF

PROPRIETAB

TORTION EXCHANGE and Degerah Panz-

ing basi zone İranangiach.

CURRENT ACCORNER #99zzed sad PIXE DEPOSITO recited for 1 year na sheria.) period at role which will be noted so up- plication

J. L. CROCKATT

Manager. Hongkong, 1st January, 1914

BANK OF CANTON LIMITED.

IN SAN FRANCIS00: Crocker HEAD OFFICE, HONGKONG

National Bank.

L'orrespondenta in the Chief Cors- mercial Centres of the Workl

FOREIGN EXCHANGE and

General Banking Business

Telegraphic Address: Chinaskis. Transacted.

Interest on Current Accounts) and Fixed Deposits in Local Currency apd in Gold. Terms on application.

Every description of Banking and Exchange business trans- acted.

Special facilities for French Exchange.

M. MONTARGIS.

Manager. Hengkung. 15th October, 1920.

INTEREST ON FIXFD DEPOSITS.

For 3 Months 3% per annard.

For 6 Months 4% per annum. For 12 Months 44% per annum.

LOOK POON SHAN,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

ESTERBRID ERIC

-

BANQUE 02 L'INDO-CHINE

IFRENCH BANK I

Crossa). Lebly paid up).......

T.JO 900,

Somery Puzd

-

-

SUD OFFICE, TOKOÐARA.

15 570 Rae Lasera, Paslau

Brasher and Spencies an

BALOLD

Capita!..

Traba €6,009,200,

Bentay

50,500,000.

Calemise

BLANCHES AND AGENCIES

Hagg Host +

Lase departe

Mergan Khaszno

MADEPUTY

landink

Cantua

IN TRAST

*****

ba Protishery

BANKERS.

MIẦY HORAGE-

Kai Tor

Libe

Zandon

Darren (Dals) Ma

Lyon

Fevesien Molden Nagyváz"

Timalip Seulbe Find fading

Пара Hanaly Toro

Tow Toth

farba

Peking

Fair Xatiual & Ramme Pass; Credis bynonnası; Baby

PASTA et des FarmRaa; l'init Indented

Commercial Borgese

Genera

[4%: The National Provincia 201 Calan Beak of England Ltd., From- Past National d'acomple de Paris; Can.

IN NEW YORK: J. 7.

ng

Morgu▲ Co.

ment en Current Acevap BA

D's got frempersen: acending so neradʻg¥¤rol.

RABAT

Karaday

BARO

Jan Franciond

Passi

anka

Kowthwang

511 expers

ATASET

ANEMONOMER T

Plastera

Teimante

Enlever slameð de Carvent Xvzemulaj Depite relent for Hard perimt at 11100

Sa phim:ped so applicatio

G. HASHIDICEE.

Was

Eengung, 13:3, September, 1921

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION,

Karty demir-piano, of banking and exonant» | CAPITAL AND SORELUB: + $1,400.000%

wanted

L. BERISDOLGUT, Manages

THE MERCANTILE BANK OF INDIA. LIMITED.

Best Of 15. Greenhurub Büren, Lendes, & 0. L

Head Ofioré. Des Voeux Hot Central. Hankow Emoch; Bumian Couceion. DOMESTIC & FOREIGN BANKING, SERVICE PROMPT. Current. Bavings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates d Up Capital

· Ronerva Fura 27%, 4%, 5%, respectively.

J. USING LY,

Manager. Hongkong. 7th July, 1919.

THE CHINESE MERCHANTS BANK LTD..

Heat Oresow

.

Alexandra Buildings, Cheizy Kont.

General Banking and Embrage duzinas

isaacked..

Lonas granted an approved securities. Current Acoon214 spaded and Fland Drymise 2009ÍTAČ, Ki Pata which may be savartained on application.

Ghi Bank siờ cundaria e Javings. La part

E.. Lat.

incribed Capita

Attntima Capitai

#

BANKERS.

The Bank of England.

£3,000,000

1,900,000

1,068,000 1,060,00

Ine Landen Jovas Cry à Midland Ban, tad

BRANCHLE

Brably

Cadth

Cosob

Dalbi

Hangiogr

Hamza,

Kora Brack

-Kreis LanJUS

Kadar

Sew York

2005 home (ikoneidenoj Krugupons

SONGTIMAL BRANCH

Every' dudription of Ranking and Tachiage barcamen wongmindent.

·taturam niigned an Current Avovanie si È per seht per aadum in Unity Brinnens, and es 71sed Lapenaké es raro, which may be ascertar om.

* C. WILGOS.

sating Kakag❤t

1, kavan ̋k Krk) KANG=TR). peng¤ons. 12ta Deswinter, LREN.

.. €3,200,000/

VADAVIDED PROFITS: | Ovard by shefi „al City Bank of New Termé HEAD OFTET 5. WAJI Akreet, 18% VOEL. FRANCHER:

LONDON: Bizangoęsti, I. C. ZTONSĮ 27 Plane Tolosas BAN FRANCIS20; 212 Monagocters Firest CHINA: CHRn, Bankow, Harsto, Bingbing.

Prking, Shanghai, Tientein, Tringa sa DOMINICAN REPUBLIC: Puerso Piksa, Sam

Pedro de Manoris, Searori Sarizaga HaDomingo, Barsanes INDIA: Bonhng, Chinusta, Bbir yana, JAPAN: Hobe, Yokobams. JAVA Balavin, Bourabaya. PANAMA: Colon. Fasama PHILIPPINE ISLANDA: Ceba, Maafler"

TRASTE SETTLEMENTS 5 Souzapora.

SHANCHES OF THE NATIONAL DIET BANG UP KEW YORK.

ARGENTINA! Bongao Airw. BELGIUM: Antwerp, Bru£«EM. BRAZIL: Babia. Feraamouce, Farsa Aleked

2, Rio de Janeiro, Sasson, dan Paqjel calle: Sunago, Valparaim.

COLOMBIA: Barraonville, Bogota, Madesting · CUBA↑ Baino kad zi sizler in Uuba.. ITALY: OM64%

PERU : Lime.

PORTO RICO: Fanoe, Han Jeans RUSSIA Z Moow, Pakrog:ad. SOUTH AFRICA: Cape Town. SPAIN: Barosions, Kadrit

| NAUGUAI : Mouletideo,

(Xonwideo), TA TÀU : Gue

Chatta

a desertions of banking biotatab stad... Interes med en surtens momona Lead deports in loss or foreigi wazzupućen -18ses va ko pterigidadi va appĚJNE KU

★ JARSKATT

Henglón,17th May, 1929-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.