Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
WEDNESDAY, JANUARY 5, 1921.
Shipping to Europe, Australia, and other. Ports.
P. & 0.-British India, APCAR DODWELL & CO., LTD.
AND
EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES ncorporated in ENGLAND)
TO
STRAITS & BURMA, CETION, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIEN, MAURITIUS EAST SOUTH AFRICĂ, AUSTRALIASIA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUERYSLAND PORTS
RED BEA, EQYPT, EUROPE, ETC.
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
8.3.
DILWARA BREMEN PLASSY
Tons
5,400
11,500.
From Hong- kong(about) 11th Jan. 10th Jan. 1 7,500 | 23rd Jan.
Destination
S'pore, Colombo & B'hay. Marsilles & London.
Mles, London & Antwerp
BRITISH INDIA-APÇAR SAILINCS (South) EURYALUS } G. APCAR 14,7001
6th Jan. 1 p.m. 1 Singapore and Penang.
Calcutta via Singapore, athJaE.
Penang and Rangoon,
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
EASTERN
KANOWNA
19th Jan. 4,000 ! 7,000 16th Feb.
Melbourne via Sandakan. Thure
day Island Cairna, Townavills, Brisbane and Sydney.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
EASTERN DELTA LAHORE
8,000 1 5,300 !
5th Jan. 4 p.m. i Kobe.
9th Jan. 13th Jan
Shanghai & Japan.
! Shanghai & Japan.
WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Pays Heaving not more than 24jft. X 2 I will be received Jompany 05co op ko noon ca the day previous ta maling.
at the
For Passage Rates, Handbooks. Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Agents,
22, Des Vevax Road Central.
N. Y. K.
NIPPON YUSEN KAISHA.
SAILINGS FORM MƏNSKONS SUBJECT TO ALTERATION.
SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan ports, Cargo to Everland Points U.S. in connection with Grea: Northern Northern Pacific, and Chicago. Milwaukee & St. Paul Railways. KASHIMA MARC (Omitting Manila) Wednes., 25th Jan., at II a.m. TAJIMA MARU
SUWA HARU
Saturday, 29th Jan. at 11 am. Saturday, 14th Feb., at 11 a.m. FUSHIMA MARE (Omitting Manila) Wed, 9th Mar. at 11 a.m. LONDON & ANTWERP Via Singapure, Penang, Colombo, Suez)
Port Said Marseilles.
Friday,
7th Jan.. at 11 am. Monday, 24th Jan.. at 11 am. HAMBURG, LONDON & ROTTERDAM via Sure.
ATSUTA MABU...
SHIDZUOKA MARU
TSURUGA MART
Wednesday, 12th JanuaryA
LIVERPOOL & MARSEILLES via Suez. SYDNEY & MELBOURNE via Manils, Zamboangs. Thursday
Island. Townsville & Brisbane,
NIKKO MARU
AKI MARI
NEW YORK sia Suet.
Tuesday, 15th Jan., at 11 am. Tuesday, 15th Feb.. at 11 am,
SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.
BOMBAY & COLOMBO via Singapore,
RANGOON MABU...
KAWACHI MARU...
Tuesday, 11th January. Wednesday, 26th January,
CALCUTTA & RANGOON vis Singapore & Penang.
TAKAUKA MARU
Saturday. 8th January.
Thulay, 20th Jan, at 11 am.
JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama
AKI MARU ...
- SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
YOKOHAMA MARU
KANAGAWA MARU"
TOTOMI MARU...
KUMANO NARU
For further information apply to
Telephone Nos. 292 & 293.
Sunday.. 9th January.
Monday, 10th January.
Monday, 19th January.
Sunday, 16th January,
NIPPON YUSEN KAISHA.
S. YASUDA, Manager.
- JAVA-CHINA-JAPAN LIJN..
Sam
E
Regular Fortnightly Service between
JAVA, CHINA and JAPAN,
רד
Juva Amoy
4th Jan. 125th Jan. 1 25th Jan.
Childar {T}llatjap.
Haiyank Java
11th Jan. Java.
Yer
25 Jan. Belawan Deli Ja73 31st Jan. 1 Jav2,
The steamers are all fitted throughout with electric light at hare sucommodation for a limited number of saloon-passenger, 4 steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken through rates to all ports in Netherlands-India and Australia."
SAMET
Tikembang
ALSO OPERATING
JAVA PACIFIC LIJN.
NEXT SAILING.
まつの
Exper
DYBDOR!
1x1
San Fcisco. 15th Jan 18th Jan. JAVA.
Through Bulls of Lading issued to U.S.A. and Canadia Overland Points,
For Freight and Passage apply to the
Telephone No. 1574.
Java-China-Japan Lijn. York Buildings.
STEAMSHIp serviceS.
S.S.
Regular Sailings to
FOR NEW YORK and/or BOSTON,
4
BOLTON CASTLE'
About end of January.
LLOYD TRIESTINO,
5.8. PILSNA“ S.S.
FOR SHANGHAI
'
Sailing on or about 10th January, HUNGARIA" Sailing on or about 30th January.
BRINDISI, VENICE & TRIESTE.
Taking cargo on through Bills of Lading for Levant, Black Soa and Danube Ports ria-SINGAPORE, PENANG & COLOMBO,
3.S.SIPPOX " Sailing on or about 16th January. 8.3. "PILSNA " Sailing on or about 6th February.
HUNGARIA" Sailing on or about 3rd March. Passangers Luggage can be Insured at the office of the Agent
S.S.
NANYO YUSEN KAISHA LTD.
(SOUTH SEA Matt S.S. Co.)
Regular services between JAPAN, HONGKONG & JAVA.
For JAPAN, S.S. " HOKUTO M" Sailing on or about 20th Jan. 5.8, "SAMARANG M."“Sailing on or about 7th Feb. For JAVA, S.S. "RIOJUN M” Sailing on or about 22nd Jan.
8.S. MACASSAR M."
11th Feb.
+
OCEAN TRANSPORT CO., LTD.
(TAIYO KAION KAISHA)
Steamship services Trans-Pacific.
No to Australia, Europe, etc.
NATAL LINE OF STEAMERS.
Taking Cara on through Bills of Lading for South African Ports, with transhipment at CALCUTTA. *** conjunction with the Indo-China Steam Navigation CUM, M., and Apest Lines.
For Freight of Passage on any of the sinuse Lities apply to
DODWELL & CO., LTD., Agents,
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO, PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS.
SAILING (SUBJECT TO ALTERATIONE
Steamer.
TAIYUAN
1}
Arrives Hoagong | Leaves Hongkong
from Australis
In Hongkong
for Anralis. 5th January
This steamer is Etted with Beingerating inscathery, evening a pienutul supply of ice, free provisions etc, and has superior accommodation with Electric Li thi throughout and Electric Fausin the State-rooma. A duly qualiuet Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Austrojan, New Zealand and Tan- racian posta.
For Freight and Passage apply to
Telephone Sn. 35.
Butterfield & Swire.
Agents.
"ELLERMAN” LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.
JAPAN, CHINA & STRAITS
TO
UNITED KINGDOM AND CONTINENT,
For
LONDON, ROTTERDAM
Steamer
and ESBJERG (Danmark) "CITY OF FLORENCE
COASTAL SHIPPING.
INDO CHINA STEAM
MOVEMENTS OF
STEAMERS.
The SCHODACK laft New
NAVIGATION CO., LTD: York for Hongkong via ports Nov.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Destination
SHANGHAI
Sailing
Thur., 6th Jan, at d'light. Thur., dib Jan, at d'light. Fri.. 7th Jan. at 3 p.m. Sun, 9th Jan, at d'light Wed., 12th Jan. at 10 am. Wed, 12th Jan, at 2 p.m. Tues., 18th Jan, at - pm.
13th and is expected here Jan. 10th, 19.
The SATSUMA left Naw York for Hongkong via ports, Nov. 1st and is expected here January 15th, 1991.
Steamer SHANGHAI Kobe ..Fooksang SHAI & Ttau via 5'tow Hopsang MANILA.
Loongsang Walshing HAIPHONG via Hoihow Taksang ĮSINGAPORE & Penang Kumsang STRAITS & Calcutts Laisang CALCUTTA LINE This Line now affords regular sailings to] & Singapore on the 19th Dec. Calcutta, Penang and Singapore; Returning from Calcutta and is expected here on the 8th steamers proceed vis Straits and Hongkong to Japan January 1921. occasionally calling at Shanghai.
The N, Y. K. 9.9. TOTOMI M. (Calcutta Line.} left Calcutta, for this port via Rangoon, Penang
All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted
The T. K. K. a.5. TENYO M. with Electric Light & Fans and carry a fully qualiöed Surgeon-arrived at Yokohama on the 20th SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between
·
with
Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through instant and sailed on the 23rd
instant, in Accordance tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued
schedule, being due at Hongkong all to Northern and Tangtsza Porta via Shanghai.
January 5th. MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by vessels with good passenger accommodation, sailings from both ports every Friday. HAIPHONO LINE Sailinge approximately weekly for passengers and cargo, calling at Hoihow when inducement offers. BORNEO LINE -One sailing per month between Hongkong and Sandakan by a steamer having up-to-date accommodation for passengers.
Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton,
Labuan, Tawao and Labad Datu.
TIENTSIN LINE:-A regular service is run from March to Nov. between H'kong & Tientsin callinga: Weihaiwei & Chefoo.
5.5.
CALCUTTA
LINE.
KUMSANO" will be despatched on or about Wednesday, Fath Jan., at a p.m. for SINGAPORE & PENANG.
S.S. LAISANG" will be despatched on or about Sunday. 18th Jan, at a p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTÀ:
Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Passage apply to
Telephone No. 215.
JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD, SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
FOT
Steamers.
To San.
SWATOW & SINGAPORE...1 langchow... 6th Jan. at 10 am. SHANGHAI
noon.
p.
11 ..
Booo.
9 a.m. noon.
Пор.
The s.s. DUQUESNE left Now York for Hongkong via poris Dec. 9th and is expected bere Feb. 2nd, 1921.
The N. Y. K. 8,9. KUMANO M. (European Line) left Landon for this port via Suez on the 5th Dec. and is expected here on the 15th January.
The N. Y. K. s.8. CAP FINIS TERRE left Liverpool for this port via Suez on the 19th Dec. and is expected here on the 28th Jantary.
The M. V. GLENLUCE lek Singapore 29th Der. and is dus at Hongkong on the 5th January.
3
The X. Y. K... AKI M. (Australian Line) left Sydney for Hongkong via ports on the 29th Dec. and is expected here on the 19th January.
9.3.
The Dollar Steamships Line, ESTHER DOLLAR (New York Line) lelt Vancouver on Dec. 9th and is one here 14th January.
The Dollar Steamship Line. 18.3. BESSIE "DOLLAR (New York Line) left Vancouver on Dec. 20th and is due here 22nd January.
The N.Y.K. 9.9. TSURUGA M. (Hamburg Linet left Kobe for this port via Moji. Daiton and Shang- hat on the 30th Dec, and is expected here on the 14th Jac.
The s 3. BANCA left Singapore for this port on the 30th instant 3 p.m. and is due here on the 6th prox, at about 6 am.
Sintlang
... 6th Jan. st Taikoo Wan Yi... 6th Jan, al SOURABAYA
Hoihow 7th Jan. 41 HAIPHONG SHANGHAI & TSINGTAO Ningpo
9th Jan, at Kanchow 11th Jan. at SWATOW & BANGKOK.... AMOY. SHAI & PUKOW Szechuen 11th Jan. SHANGĦAT
Cheklang ... 13th Jan. at SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Light and Feas in Saloon and State-rooms. Regular schedale service between
ANCHISES (Blue Canton. Hongkong and Shanghai fhrice weekly) and Tsingtao weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze, Fannel Line) left Singapore on and Northern Chins Ports. Passengers are Landed in Shanghai. lat inst. for Manila and Hong- kong and is due bere on after- ezoiding the inconvenience of transhipment at Woosung,
noon of 9th Jan. BANGKOK LINE.-Weekly service to and from B'kok vis Stow.
For Freight of Passage apply to
Hongkong Jan., 3. 1921
Telephone No. 36.
Sailing
7th Feb.
For particulars of sailings slippers are requested to approach
be unceraigned.
Subject to change without notice,
# to REISS & Cc. Canton
UNCLAIMED TELEGRAMS
JI
THE GREAT NORTHERN TELE-
GRAPH COMPANY. LTD The tollowing Unclaimed Tele grams are lying here-
Chiuhing. 46 Bonham Road, from Poking.
Kobunkwan, 167 Middle Road, from Tokyo,
Mrs. Winton, Hongsong. Hotel from Kobe.
Kwongyuwo, from Shanghai
THE BANK LINE, LTD.,
General AgERIS.
EASTERN EXTENSION AUSTRAL, ASIA & CHISA TELEGRAP CO
Betty Thompson 11 The Peak from Harrogate.
Claudio Vega, Carlton Hotel. from Manila.
Cormack, Wyndban from Harbinbo.
Hotel.
Long and Company, from San Francisco.
M. E. F. AIREY.
Superintendent.
Sykora Yusen Nikko Maru. Hongkong, Dec. 30, 1920,
from Yokohama.
Tangwaiki, 40 Queens Road, from Shanghai.
Yauchong, 46 Connaught Road, Second Floor, from Shanghai.
Rabbitt, from Tokyo. 4865, from Shanghai. Captain, Harima Maru, care M.B.K. from Kobe.
N. LUND. Act. Superintendent Hongkong, Dec. 30, 1920.
+
The *S.
MENTOR {Blue Funnel Line) left Suez on 23rd inst for Hongkong and is due here on 16th January.
The N.Y.K. 9.9. MISHIMA M. (European Line) left London for this port via Suez on the 24th Dec, and is expected here on the 1st February.
The sa EDMORE left Seattle, Wasb, for Hongkong via ports Dec. 7th and is expected January
The Robert Dollar Company's U. S. S. B. .S. LAKE ONAWA, 24th 1921. - (Coastal Service) left Singapore
.:'.
The 5.5. LYCAON (Blue on 30th Dec. and is due bere Funnel Line) left Suaz on 17th about 14th January (calling inst. for Hongong and is dus Baigon.)
here on 15th January, 1921.
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents."
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.
Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Lizht and Fane in state-rooms and Saloon and Excellent Cuisine.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW AND RETURN. (Docupying 9 to 10 days.)
1000.
Steamships Captain
Leaving. Halching A. H.Stewart ...... | THUR, 6th Jan. at Haihong. W. C. Pasermore SUN. 9th Jan, at поор. Hallsong 17. S. Thomson...... | THUR., 13th Jan. at
noon
Arrivals and Departures from the Ca's Wharf near Blake Pier.)
For Freight and Passage, apply to
Douglas Lapraik & Co., General Managers,
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MAGAO STEAM-
Í BOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION, CO., LTD.. HONGKONG-CANTON LINE.
Sailings: To Canton daily at 8 a.m (Sundays excepted) & 10 p.m. From Canton daily at 5 am. (Sundaya excepted):& 5p.m. SERVICE OF THE HONGKONG, CARTON & MACAO STEAMBOAT CO. LTD., HONGKONG-MACAO LINE.
To Macao-Daily at 8 a.m. and 5 p.m. (Sundays at 9 a.m.), From Macao-Daily at 8.30 am, and 2 p.m. (Sundays at 5 p.m. only).
Further information may be obtained at the ('oy's Offos, Hotel Manejos, For from Keista, Thon, Coox & Sow; Hosking Agezis, Be
The 3.3.
The R. M. S. EMPRESS OF ASIA arrived at Shanghai on January, left there 2nd January, and is due at Manila on 5th January.
The N. Y. K. 9.9. RANGOON" M. (Bombay Line) left Osaka for this port via Yokohama & Moji on the 27th Dec. and is expected here on the 10th January,
The N. Y. K. 9.8. ATSUTA M. (European Line) left Shanghai for this port on the 3rd January and is expected here on the sh January.
The N.Y.K. 3.3. YOKOHAMA MAEuropean Line) left Singapore for this port on the 3rd January and is expected here pa the 9th January.
The s.s. MATTAWA arrived at Yokohama on 2nd JaQuery, leaves there 4th January, and is dug at Hongkong on 20th Jan.
The N.Y.K....S. TAKAOKA M.. (Calcutta Line) left Maji for this port on the 2nd January and, is expected here on the 7th Jan.-...
The N. Y. K. KASHIMA M. (American Lins)" "left-Kode for this port via -Nagasaki.” Shanghai and Manila, on the 3rd.... January and is expected here on the 16th January.^_
The Chins Mall 8.S. Co. is in receipt of a telegram from itu Shanghai Agency advising that the ss. KANKING," sailed from that port on Tuesday, January 4th, and she may be expected to arrive at this, port on Friday, January 7th, at daylight,
The ca. LOWTHER CASTLE, left Honoluin 31st Dec. 1990;-for! Japan, due Hongkong 6th Feb. 1921
No comments yet.
Private notes are available after approval.