1920-12-24 — Page 9

NOTICE.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

america 1841 *

Established

Europe 1991.

HEAD OFFICE:- NEW YORK CITY.

WORLD WIDE SERVICE.

lusive Offices maintained at all principal cities in America.

ANTWERP

Foreign Offices.

BARCELONA

BERLIN

BORDEAUX

BREMEN

BRUSSELS

BUENOS AIRES

CHRISTIANIA COBLENZ

COPENHAGEN

EDINBURGH

GENOA

GLASGOW

GOTHENBURG

HAMBURG HAVRE KOBE

LIVERPOOL

LONDON

LUCERNE

MANCHESTER

MANILA

MARSEILLES

MONTIVIDEO

MONTREAL

NAPLES

NICE

OSTEND PARIS PETROGRAD

RIO DE JANEIRO ROTTERDAM

ROME

SOUTHAMPTON

SHANGHAI STOCKHOLM TORONTO VALPARAISO WINNIPEG YOKOHAMA

In Process of Organization.

ALEXANDRIA

ATHENS

CAIRO HAVANA

WARSAW

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:

Flascial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing. Shipplag Routes. Foreign Custom

Requirements.

Credit Information, Market and Trade Reports. Financing of Imports and Exports

Issuance of Drafts, Money Orders, Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bills of Exchange negotiated and collected. Mall and Cable Payments eflected.

Commercial, Time and Savings Deposits received in local

currency. Pounds Sterling. United States Francs, Pesa, Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

Dollars,

C. H. BENSON,

MANAGER.

Hongkong.

LITTLE FOLKS' CORNER.

ADVENTURES OF THE TWINS.

1.

SNOOPY WANTS THINGS.

"THE HONGKONG TELEGRAPH.

Snoopy skunk locked bis door as he went on, and put the key under the mat, while Tingaling, the fairy landlord, and Nancy and Nick, the twins, watched him closely.

"If it's all the same to you," grinned Snoopy, "I won't go back

for my money. I may as well owe you twelve months' rent as

eleven, since you say you're in no hurry."

"Not at all." smiled Tingaling. which surprised the little boy and girl very much, considering that the fairymao got cross if any one else owed so much as two months.

And did I understand you to say you'd 5x anything I wished?" asked Snoopy.

Certainly. Tingaling assured him, but his smile was rather worried-looking.

"Well!" said Snoopy deliberately. My bedroom is done in pink, but I'm a little tired of it I'd like to change the colour to lavender."

"Just as you say!" nodded Tingaling, trying to keep the,

Tingaling, trying to look as cheerful as possible marked "Bedroom-lavender" in his rent-book.

CHURCH SERVICES.

ན་

1

A CHANGE OF DER DOLLAR 12 MADE FOR ALL NOTICES UNDER THIS HEADINGO.

FRIDAY, DECEMBER 24, 1920.

EXCHANGE.

BANKS

HONGKONG AND SHANGHAT

-BANKING CORPORATIONE

$13,000,000

BANKS.

tOpening Rata: dosing Rate

ASIA BANKING CORPORATION||

* Page 1).

| Paid-up Capital Reserve Funda

UJ.S. $4,000,000.

U.S. $1,489,000.

Sterling...

Silver

St. John's Cathedral, Hongkong. 1920-Hot Christmas Day, Communion (6,45 and 7.45 a.m.) Mating (11: Responses, Ferial, Venite, Macfarren (Srd); Psalm 19 (Moak)), 83 (Turle). Te Deum. Oakaley in F; Bene-T/T dictas, Havergal (7th oven); Damand Antham, "Arisa, shine.” Elvey; 30 d/s Hymai, 60 59, 62: Holy Com- 160 du

4 m/s..... munion (12noon).

SELLING.

St. John's Cathedral, Hongkong. FT Shanghai

26th December, 1920, 1st Sunday TT Singapore.. after Christmas-Holy Com-TT Japan munion (7.50 am. Matins (11! T/T Indis.

a.m

Venite,

Palm,

Responses.

CAPITAL

(AN AMERICAN BANK)

***

SURPLUS & UNDIVIDED PROJTTS:

3/1

HEAD OFFICE:

3/1 3/16

3/1 5/16 5/17/16

3h 9/16

Nom.

133

110

Nom.

Ferial: (23rd);

Demand, India

Nom.

TIT San Francisco)

& New York./

5491

FIT JAYA....

171 Nom. 920

Re-

100

IT Marks IT Franca Demand. Paris ......

TIENTSIN

CANTON

NEW YORK, USA HEAD OFFICE FOR THE, ORIENT:

SHANGHAI,

BRANCHES:

MANILA

CHANGSHA

HANKOW PEKING

All Descriptions of canking business transacted. Interest allowed on Current Acconuts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or Franca.

American Bankers Association and Guaranty. Trust Company of New York Tiavellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.

VERNE CLAIR,

Acting Manager,

BUYING..

THE BANK OF CHINA.

4 m/s. 1/C

3,3

+ m/s. D/P

9/39

3/39

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE.

(FRENCH BANK)

ô m/s LC 30 dis. Sydney aud)

Melbourne

30d/s. San Francis-1

co & Now York)

4 m/s, Marks ................

4 m/s. Francs

5616

Nom. 9.80 10.00

6 m/s. Francs. Demand, Germany. Demand, New York 547

Nom. T/T Bombay Demand, Bombay... - TIT Calcutta Demand, Calcutta On Yokoham

Nom.

110

Mac Earren (Wesley); Te Deum, Woodward, Smart, Turie; Bene- dictus. Carrett: Hyrans, 65 (T. 230), 59: Litany 12 noon): Evensong 6 pm) (Cathedral and Auxiliary. Chairs): Ferial; Psalm, sponses.

in 1. .5 (Onseley) (versea union; Magnifcat. Goss (7th even); Sunt Dimittis, Havergal (theres); Anthem, "Arise, shine" Elvey; Carol, 1. "God rest you" v 3, 4 Trebles, v 5, 6 Tezers and Elasses; 6. "First Nowell" v 3, 5 Tenors and Basses; S. "Good

Men:" Christian

Interlude, Pastorale, Wely: Carols, 10. (as "Good King Wenceslas" set); 18. "What Child is this?" 17. "A Child is born" 2 Trebles, S. 4: Tenors and Basses: Hymn. 62 verses 1. 5 unison: Voluntary, Choral Song and Fugue, Wesley, Wesleyan Charch, Wanchai, top-Demand, Manila

posite Royal Naval Hospital, Demand, Singapore. 133 Christmas Day Service at 10.15 | On Haiphong

On Saigon 3.m. Subject: "Christmas Past and Present:" Special Hymns On Bangkok

Sovereign and Carols by the Choir: San- Sub- day Morning 10.15 am

Bethlehem, ject. "A vidit to some impressions and lesso23” Evening. 6-Homeless!" Prea cher. The Rev. C. Clouston Pori, H.C.F. Sunday School. 3 pm; Weslagan Sailors and Soldiers Home. :corner of Arsenal Streets; Sunday 3. p.m. P.SA. and Tea: Speaker Mr. H'kong 50 cts. pieces

10 Kirk: 8.15 p.m. Gospel Meetinr.

5 Subject. "Other men's shoes, Speaker. the Chaplain. First Church of Christ. Scientist MacDonnell Road. Sunday 11.15 am.; Wednesday 5.30 p.m.

"For the Blood is the Life.”

Sufferers

from ads, Abscessen. Ulcers,

Pries, Grindular Eczema, Boits, Pimples and Eruptions, Gent, Etesmällen," men maisto that the only sure way to rumblese and lasting thief is to free the dived at the puroDGES Walte matter, the Dae cause of such montira. „Clara's Blood Misture rondins ingeleert

#ducă 100g over come and expel UTILIS

the

that's why so MARY lastung vores stand

ט

כי

כיוpזל

Clarke's Blood Mixture

Planeant to take.

Of all Chemist

and Stores

Rem Sabates,

**Everybody's

Bhanu PortiSRET

MARTIN'S

APIOL & STEEL

PILLS

A Fernon, Remedy forati Urrezulkrisyen Tower of ladies atenya keep a hung et Startim's Palle in the base, in that twa 15m ders kita st kot Trenguinzity of the dyeiem a tavaly dose may be ad MARISTOTEL.. Those who haAN YDERS PROVIDE mend them, bence tarizeROPSIGE KLIA, All Ebe! and Stores sell them thoughout the World, or port tree 5/-, MARTIN, Chemist, Southampton, Eng.

<

MARTIN'S

A

PIOL & STFEL (186) PILLS

SAVARESSE

SANTAL CAPSULES

PHYSICIANS RECOMMEND THEME Of all Chamdorm. · Made in Lanakarta,

11916 Non.

Nom.

681 Nom. 6.35 Gold leaf per Tael... 45.40 Bar Silver, ready... 4099

41 forward Bank of England rates 7% New York/London... 354

D

11

SUBSIDIARY COINS.

1/10 dis ∙1/10 dis. dis. 15.9 di

Canton schroine Hoogkong Dec. 24, 1920.

THE CHINA SPECIE BANK LTD.

HEAD OFFICE:

St. George's Building, Hongkong.

(Specially authorized by Pro-

་་་

*

*£3,500,000

$23,000 006)

Rosende Lichilike at Poserigisen (13,208,20

COUNT OF BIRECTOR):

Mom Mr. E. V. D. PAREMCSAİTHALİ

A. B. Campion Reg-Deseky Chairman)

2. M. Dochert, Ba Q.R.M. Kakian Bag.

A. Unikat, Seq. (flon Mr. P. R. Boirosk

3. 2. Prozmer, Jer

Roughing-X. J. FALL, Be

Aster ManaKUT :

Fanghai-0′′ E. RITVE, be

LONDON BANKERE: LONDON DOCNTY WESTWURSTER"}

‚Â PARX'S BANK, LIMITED.

Carrens, sessante spened to bea) sarny and Frænd. Depurist recited to 101 100% Or shorieť porishi in lonal antiADAP KAR TOM HAR sa termä vilah will be quoted in kyphosiKEM

N. J. STABB. Chief Manager. Hongkong, March 1st, 1920.

HONGKONG SAVINGS BANK),

sidential Mandate of the Republio | Authorized Capital F. 250,000,000 of China on the 22nd of NovemSubscribed Capital F. 150,000,000 ber, 1912)

Paid-Up...............F. 75,000,000 | CORFORATION. Reserve Funds ......F. 30,000,000 Subscribed by the Govero- ment of the Chinese Republic.........F. 50,000,000

Andre Chairman of the

Authorized Capita 1.. $50,000,000,00 Paid up Capital. 12,279,800,00 Reserve Funds 4,316,772,00

Board of Directors) Barthelot! General Manager A.J. Pernotte!

HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaught Road Central Bran- ches and Sub-branches all over China and Correspondsats in San Francisco. Singapore and Tokyo. London Bankers —The National Provincial and Union Bank of England. Ltd. New York

Bankers-Irving Canton

Trust Company.

+4

HEAD OFFICE: 4. Rue Saint-Lazare, Paris. BRANCHES: Hongkong Shanghai London Singapore

Antwerp Patavio Lordeaux

Dunkerque

Fooke bow

Interest allowed on Current Ac-Haipboog

counts and Fixed Deposits. Harkow Terms on application.

Every description of Banking

Business transacted.

Loans granted en approved

Jecurities. Special facilities Exchange.

Blanci

Swatow

Lyon Marseille

Then tain Trinanfu Moakden New York Vladivostock Pekin Yakobama Pom Penh Yanoanfa Saigon

BANKERS:

IS FRANCE: Societe

Generala

pour favoriser le Developer - ment du Commerce et de

Industrie en France.

for Home IK LONDON: London Joint City and Midland Bank Limited. IN SAN FRANCISCO: Crocker

National Bank. Correspondents in the Chief Com mercial Centres of the World.

Interes: on Fixed Deposits at the following rates :———

For 3 months 3% per annum For 6 months 4% per annum For 12 months 5% per annum

TSUYER PET

Manager.

Chairman of Board of Directors THE BANK OF EAST ASIA,

Mr. Wong Shiu Ham Chief Manager...Mr. L. S. Holum At Manager... Mr. K. T. Wong Hongkong Manager.

Mr. L. P. Alien Eoreign exchange and generati banking business transacted.

LIMITED.

→

HEAD OFFICE —

Sn. 2. Carro's Brad Central, HONGKONG Established 1010.

PAINTPCAPITAL........

Current, Savings, and Fixed RTFREE FTSD......... deposits bear interests at rates 24% and 5% per annum re- spectively.

L. S. HOLUM,

Chief Manager. Hongkong. 2nd October, 1920.

"PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

TIME TABLE.

WEEK DAYS.

Kuary 13 MTA

13 min

I mis

15 m 37 min

38 p..

NIGHT CARS.

1.50 p.m. 9.30 p.m. 1.20 p.m. 330 pm in 11.30 p.m. 1979 $ widzian

Y) IS D. m.

SATURDAYS.

PATRA NE

SUNDAYS.

: 10 30 20

Esest to 12

13

10 11.00 =

19

p. m. 6.3.

D.. to 30 p 25.

15

NIGHT CARS.

A no Wrel Šiau

SPECIAL CARS.

19 win

15 m

17 +

11 ALPANG BEKER AT TRY COmure Anca LASANDRA TÜRLEINGA, DI TIUS ADAMS.

corners of his month up, and to look as cheerful as possible. He YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THEM marked "Bedroom-lavender" in bis rent-book beside Snoopy's

name.

And-"went on Snoopy with an odd little grin, "the parlor is done in bird's-eye maple. I much prefer mahogany. Please bave it changed."-

JUST received a large Consignment of (1) LACTOGEN the most digestive food for Infants which keeps good in quality during Hot Weather: (2) LACTOSE (Milk Sugar) for sweetening the foods of Infants and Dyspeptics (3) MILFORD-MCGRATH FLUID Bugs, Flies and all other Insect Pests in Sommer days; and (4) JOHN CAHILL'SGOLDEN FLEECE, MAGIC and CINDERELLA BOAPS for keeping everything clean in Houses

"Of course!""answered Tingaling, trying to look as though he'd got a telegram inviting him to the seashore. He marked Parlor INSECTICIDE the Best Fluid for destroying Fleas, Mosquitoes. mahogany in his rent-book.

**And." went on his striped tenant," the front stairs are paint- ed. I want 'em wared."

*Staize-waxed," wrote the fairy.

ar

And the house faces north. Tare it south," went on Snoopy. House - south,"

* wrote the other.

And the woods keep out my view. Move 'em ten feet to the cammended Snoopy,

Woods moved," scribbled Tingaling pretty crooked, the corners his mouth down at last. Is that all ? be inquired Holdly

All 2% exclaimed Snoopy, I haven't begun."

PRICES are Vary Moderate. Inspection and Enquiries are cordially invited.

SHIU FUNG TAL & C Sole Agents - for Hongkong and

47 and 48 Connaught Rond

THE Busitta af the above Bash ja san barbi by the BONGKONG AND ARHANGHAI KAREING.

Malou may be udsatsad va xDIÈDE BRACHR. INTEREST am depseihe be served on the Mialnum oqsh)y bátumour at $34 pOY SERA MAN,

For the Roabuse and brangia) Bazling Carport

Y. J. STABB,

Chiot Manager.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

Tusopgerated by Royal Charter 1855,

PAID-CF CAPITAL

RESERVE FUND............

RESERVE LIABILITY 17

PROPRIET

_63,106,100

FOREIGN EXCHANGE sad üleversé Danis ing breisuse krezabelež

CURRENT ACCOUNTS spiad sad PIERD DEPORTES voerd. for 1 year of seried pred 35 155on which will be quoted sà ngu

J. L. CROCKATT,

Manager. |Hongkong, 11th April, 1914.

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG

کرو

FOREIGN EXCHANGE and General

Business

Telegraphic Address: CHTKANKEND. Transacted.

Interest on Current Accounts and Fixed Deposits In Local Currency and in Gold. Terms on application.

Every description of Banking and Exchange business trans-| Beted.

Special facilities for French Exchange.

M. MONTARGIS,

Manager.

- Hongkong, 15th October, 1920.

----------- 200,000 30

DIRECTORS:

We Prat Wai Ting. ChaiPILAR,

Wan lax Pr. Wynne Shou Sen,

MEL, MOX Phina Kruz. Rona Chon

We Want Tan That, Mi. Pane Pin" Sex.

Mr. Chan Fhiar Shak, Mr. Kenk

Mr.

He Sy thang Luk

this! Manager. Mr. Kes TapI> Av Xanager, Me. Li Tan VODE.

BRANCHES & AGENCIES:-

LONDON SKANCHAI

KOBE

NAGASAKI

SINGAPORE

TIENTSIN MANILA ЗАМАЛЛИС

NEW YORKX

SAN FRANCISCO

TOKOHAMA

SAICOR

PENANG HAREOW

JATATIA

SOUTABATA

Landen Backer: -The lagdon Järnt City and Midland Bank, Lad

Every criation of Eanding 254 Exchange business Unasucied, "Loses graniet de approved

Integrat Bewed vs Current Deposit AccouDI at the tale of Two per cent. per annum on Nav. inga Acerunt Fant per evil, per annum, and m Le poste at the toiluwing tates :-

For 3 manthy at the rate of 3% per sos"A For are at the rate of 3% per annu For 12 olen at the pale of 5% per a KAN TUNG P

Chad Maar ZOV.

Bongkang. Letuber 1x1, 1520

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Banking

INTEREST OF FIXED DEPOSITS.

For 3 Months 3% per annum.

For 6 Months 4% per annum.. For 12 Months 41% per annum.

LOOK POON SHAN,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECTE BANK LTD.

Esti 1331.

BANQUE DE L'INDO-CHINE capital (ratty paid up). 7.100, 10

Ram Tisd

(FRENCH NANKY

Head Offer: 15 bi» Kae Laškrto, Fari

Capital.

T

..

Wetsuik

$11200 $8,000,00 50,000,000

́ ́NEANCHES-AND--AORSCHER

Frrok

Bazyloa Battambang Castor

X

Scumen

Dyn

Faintroz

Hanke

PERIDE

Poo-Pets Pendlebury

BANKERS.

T. 54,900.

BEAD OFFICE, TOKDRAMA.

Brunches and Aquacter s

Rybay Bogana Aptre

Darres (Day+}"

KARBOUR Kotrbys

LAYS

"Bhoogkal

Est Yem

Kobe

Losdos

Calestia

Les

Mangalya

Tom Angalen belli

Kantia

Frostien Makdes Taeimak!

MAREKA

Harlow

Prenata

Tiensera Tarane Tindavosio. S

Taken Garbie

IN PRANCE: Comptoir Xational d'Escompte de Paris: Credis Lymonanie: Bangus Paris des Para Bay; Credit Tadamylej et Commervis) Beiseta

IN

KI

LONDON: The National Provigtis and Csion Bank of England Lád., Com- ptoir National d' Escompte de Paranj i sediş Lyonnais.

NEW YORK; J. P. Morgan & Co. tpregel allowed on Current Lusosata kad Fiend Deposite nanoiding 30 kitangemBEN

Larry devon poden af benking sad szobange Sunroom tzkaokoheď,

L. BERINDOLGUE.

Beachung. Drieber dirt, 1211.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

Head Ofoe 13, Üravebersa #trees, Zweden, C. 1

Head Office: 6. Des Vocht, Road, Crotal Haskow Branch: Buwian Concemien, DOMESTIC & FOREIGN BANKING. SERVICE PROMPT. Current. Savings, and Fixed. Deposits bear Interest at Rates Pus Up Capita 2% 4% 5% respectively.

J. USING-LY. Hongkong 7th July 1919.

THE CHINESE, MERCHANTS, BANK. LTD..

Žukudes Daudingi. Chales Mi

Carrack 400mKELI SPESNÉ sad Fired Deport

MECİLT A RICH Charlai dabeszabad Capal

"Kanerer" Fun

BASTERE.

Jydzeż

Fiestels

Tofa

New York

Tietotek Zuingles

fatezza: aloited on Current Äxveenia, Deboelta, receivet Ser bad periad al yntes,

(de oberisico application..

O, MASHIDKDEL

Maunger.

„Bazar3925, 135, September, 1928.

INTERNATIONAL BANKINO

CORPORATION.

CAPITAL ANTI SURPLES: UNDIVIDED PROFITA:

Owned by the Fational City Busy al Xew Yorkő |HEAD OFFICE = -10, Walt Brends, XEW YORK) BLANCHES +

LONDON: 38 Biskopogata, E. 0. LYOS: 27 Yises Yokeen ' LAN FRANCISCO: · 23a Montpellere Birmat CHINA: Conica, Reskog, Harking Hough

Pezing, Stangimo, Tinakata, Eringing DOMINICAN REPUBLIC: Punch Kind

Pedas de Macorís, freshes, Ronili Suara Domingo, Bazákona. 14D16: Bembay, Calemas, kangnes –– JAPAN: Lobe, YatomaEVEN. PATA: BOLAs)s, Bogtabuya. ( PANASIAJ Colos, Pes SANA. PHOPPINE ISLANDS : · Cuba, Maniškať. £3,000,000 | STRAITE SEXTILEMENTU A MAgaporu.

BRANCHES OF THE NATIONAL OIT

100,000

1,050,000

The Best of Hosinad. The Landon Jalui City & Midland Bay, Lid,

MRAZCUES

-

Lasa Bones 'Kuala Lumpur

Cleani mat Dell

Hongkong

Pussy

ARGENTIAR? - Burnos Air

· BELOTON; Ankvers. Bramain. BRAZIL IBANie, Furkankama, Frese CHILE: Bantingd, Valparslane

· CORA » KÍSTRAN NOJË NË Kisine En Duke ITALT:Go PERC: LIS

PORTO RICO: Fones: Sen Eşimni. ZUSIJA: Massow, Putrógend. SOUTH AFRICA: Onge Japa

ZRAUIDAD:Port of Spain.