1920-12-16 — Page 9

NOTICE.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

america 1341

Establiabad

Europe 1891.

NBAD OFFICE:~ NEW YORK CITY..

WORLD WIDE SERVICE.

lusive Offices maintained at all principal cities in America.

Foreign Offices.

ANTWERP BARCELONA

BERLIN

BORDEAUX

BREMEN

BRUSSELS

BUENOS AIRES CHRISTIANIA COBLENZ ▾

COPENHAGEN

EDINBURGH

GENOA

GLASGOW

GOTHENBURG

HAMBURG HAVRE

KOBE

LIVERPOOL, LONDON

LUCERNE

MANCHESTER MANILA

OSTEND PARIS

PETROGRAD

RIO DE JANEIRO ROTTERDAM ROME.

SOUTHAMPTON

SHANGHAI

MARSEILLES

STOCKHOLM

MONTEVIDEO

MONTREAL

NAPLES

TORONTO VALPARAISO WINNIPEG

NICE

YOKOHAMA

In Process of Organization.

ALEXANDRIA CAIRO ATHENS

HAVANA

WARSAW

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE

✅ COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:

Financial. Transportation and Travel Service.

Advice on Packing," Shipping Routes. ~Foreign Custum

Requirements.

Credit Information, Market and Trade Reports.

Financing of Imports and Exports

Issuance of Draits, Money Orders. Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bis of Exchange negotiated and collected.

Mall and Cable Payments effected.

Commercial, Time and Savings Deposits received in local

currency. Pounds Sterling. United States

Francs. Peso. Tael and Yen currencies.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

QUR LATE ENEMIES.

Dean Inge on The Right Attitude.

THURSDAY. DECEMBER 16, 1920.

WATER RETURN.

Level and Storage of water in Reservoirs on Dec. 3, 19M.

CIFY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL.

Byru klāta Tylam Isu MIJNE

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION

CAPITAL

(AN AMERICAN~ BANK)

"

133

JOVIRAN

13-15 Bakew

$11 Above

IKA

startow 20-2 Below

Lava) with

SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS:

HEAD OFFICE:

13-0 Below

- How

151 the form

(+7 Below

5 ma

"? Jom 12 Below PRIEŽJE

Svori

0:44

Avertow

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.

Dr. Ing. Dean of St Paul's. speaking oa aur.dury to our late enemies at the Church Congress at Southend-on-Sea, said~~".Thars can be no more fatuous policy | ryam ----- than to try to keep Germany par- TYL Imanently crippled. We who have no share in shaping the foreign policy of our country can make Tylam Tuk it clear that we wish for nothing | Tagan but good to our late enemies, and that we disapprove of doing any- thing to hinder their recovery. The real culprits have been puni- shed severely enough. We need not think of further vengeance upon the war londs. They have suffered the worst that fare could bring them. Some of us things about our enemies during; the war which we now feel to i have been violent and unjust. 1 suiziet ik milleas and decimale ni know I did myself. Yon will we the mouth of Nor forgive me for making what sortie consumptio would call a pro-tierman speech, | Kama we«), 977 200 ink,

Edith Caveli said, on patriotism is not enough."

During the address of Dean Inge there was some interruption.

Hitam Bypruchun

2 Tut

E

1909 31270

13011

12:20 10

105 10 1.10.22

1.10

14 a

મ

$42.30

T. 50

Colin at walk a the Östy and Hill

Vallar

TIENTSIN

CANTON

BANKS.

HONGKONG AND SHANOMAJ

BANKING CORPORATION.

Paid-up Capital

Reserve Fundam

1.S. $4,000,000.

U.S. $1,499,000.

NEW YORK, USA HEAD OFFICE FOR THE ORIENT :

SHANGHAI,

BRANCHES:

MANILA

CHANGSHA

BANKOW PEKING

All Descriptions of canking business transacted. Interest.allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S, Dollars, Sterling or Francs.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.

13

1300 255 97 M. gallons

200 100

THE BANK OF CHINA.

23* bead per day a Coastal supply in si Now at both 1313 maj 19

distriate

Callos

durial

(Specially authorized by Pre-

VERNE CLAIR,

Acting Manager.

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE.

(FRENCH BANK)

Not a few of the audience object, ROWLOON WATERWORKS LEVEL❘sidential Mandate of the Republic Authorized Capital F. 250,000,000) of China on the 22nd of Novem-Subscribed Capital F. 150,000,000| ber, 1917).

ed by cries of dissent to quota- tions from German writers used by the Dean, which had reference to the present-day economic con- ditions of Germany The assembly also disagreed with a statement that the South German- to some extent resembled ourselves more than other European-

The Conference adjourned.

EXCHANGE.

(Opening Rate: closing Rate

in Puget.

SELLING/

Tir Demand

3/1

341 11/15

130 dis

3/1 13 16

60 dfs

3/1 15 16

4 m/s

IT Shanghai

32116 Nom.

T/T Singapore.

135

T/T Japan

100

T/T India..

Yom.

Demand, India

Хол

T/T San Francisco)

New York.

WO

F/T Java

FIT Marks

FIT Franc

Yosh 920

MANAGER.

Hongkong.

Demand. Pans

BUYING.

4 m/s L/C

4 m/s. DIT

6 m/s. L/C

337% 3/449

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

Dollars,

C. H. BENSON,

LITTLE FOLKS' CORNER.

ADVENTURES OF THE TWINS.

30 dis. Sydner and 34%

co & New York)

Melbourne

30 ds.San Francis-)

5644

4 10/s. Marks

Nom.

4 m/s. Franes

0.30

6 m/s. Francs... 10.10

Demand, Germany.

Demand. New York 363% TIT Bombay Demand, Bombay TT Calcutta

Nom.

Nom.

A

109

21

Me

1

13.

Savloue

1.7

#20

Paid-Up

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF DALLONS.

1923

1:30

!!

269 3

Authorized Capital.. $60,000,000.00 Paid up Capita)......

12,279,800,00 Reserve Funds 4.116,772,00.

HEAD OFFICE: PEKING

Cassumption nt waser is Kombis"in muk

INAA a domain of gulluas daring the HONGKONG BRANCH: 2021

Da

Cum

Connaught Road Central Bran- 19.3 inches and Sub-branches all over Chins and Correspondents in San cation Francisco. Singapore and Tokyo.

153

1300

136 250

15.

དྷྭ་ * brad preda, per The Gwainment Asalvat « tāporte som var |

A. H. HOLLINGSWORTH.

Water skortir

THE CHINA SPECIE BANK LTD.

READ OFFICE:

St. George's Building, Hongkong

Chairman of Board of Directors Mr. Wong Ship Ham Chief Manager... Mr. L. S. Holum Asst Manager. Mr. K. T. Wong! Hongkong Manager

Mr. I. P. Allen Foreign exchange and ganera! banking business transacted.

Current, Savings, and Fixed deposits bear interests at rates 2% 4% and 3 per annum re spectively.

L. S. HOLUM.

Chief Manager,

Hongkong. 2nd October, 1920.

Sterling...

Silver

$15,000,009

£1,500,00

$23,096.008

Komorne Liability oë. Prvaretues 155,508,136

MEST OF

Das Mr. V.

A Compton

Q.M Boutwell, Buz.

JUT.M BARing Tig

4. R. Gubav, Ing

DIRECTION:

PAR3—Ch+]?=5+

-Deputy Charen A,

Ben #1. 2. Jokate a ia Lang S.

Hon M2 PA Bolywah! 3. & Premust, 106,

Chis? KakaỆN : Rongbang-N 3. STARR, 200. Asting ManAJE? :

RupG B. BİSTT, KA

LONDON BATEERS: LONDON OPENTY WESTMINSEJA STARIS ai Lin

Current knauxta opanać tu local aurrena { and Flueet Pupovcio eravived for sn) JALI IN juhaster parisdó ta jossa murrines hað Binəlimə cum terms which will be quoted om applio 2 Labd

N. J. STABB. Chief HanarGr.

Hongkong. March 1st, 1928.

HONOKONG SAVINGS BANG

THE to a? viêm skoro Brad w pasienta

F. 75,000,000 | COMPORATION

Reserve Funds...... F. 30,000,000 Subscribed by the Govern- meat of the Chinese Republic... F. 50,000,000} Chairman of the

1 Andre Board of Directors Berthelot General Manager A.J. Pernotte

HEAD OFFICE:

74. Rue Saint-Lazare, Pari

BRANCHES: London Bankers The National

Provincial and Union Bank Antwerp Hongkong Shanghai

Batavia of England, Ltd.

Lop-Ing Singapore Bordeaux New

Lyon Tork

Bankers Irving Canton Marseille Tankerque Moukelen Fookcbow New York Vladivostock

Yekin Yokobama

Trust Company.

Interest allowed on Current Ac- Flaiphong

counts and Fixed Deposits. | Flurkow .Terms on application.

Every description of Banking

Business transacted.

Loans granted

securities.

on approved

Hanni

Swatow

Tenisin

Tsinaafu

Prom Penb Yannaufu Saigon

*BANKERS:

IN FRANCE: Societe Generale

pour favoriser le Developpe ment du Commerce et del l'industrie D France.

Special facilities for Home IN LONDOS: London Joint City

Exchange.

Interest on Fixed Deposits at the following rates-

and Midland Bank Limited.

Repblained en uppilaat ben, INTEREST on deposito la alevad va 12 Minimum montāře külaauen ai'134 par sEMG

For the Haginde sad Banezia) Pasabana Corporalin

N. J. STABB.

Chief ManagO).

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

1945rporated by Botal Craster

PAISLEY CAPIPAĽ RESERVE FUND

RESTATE LIABILITY OF

PROPRIETA

the ways to paint on the

FOREIGN KETRANGS Lad Gezura! Band 12g kasigree 1242cacfa8.

CURRENT ACCOUNTS #pened sad 77% 3 DEPOSITS toured lar 1 jane se abouter period sa vatre which will be groled on pan>10.

J. L. CROCKATI.

Manages. Hongkong, 11th April, 1914

BANK OF CANTON

LIMITED.

IS SAN FRANCISCO: Crocker HEAD OFFICE, HONGKONG

National Bank.

Correspondents in the Chief Com- mercial Centres of the WorkL

FOREIGN EXCHANGE ne General

For 3 months 3% per annum For 6 months 4%% per annum For 12 months 5% per annua

TSUYER PEI »

Interest on Current Accountsj Manager.and Fixed Deposits in Local Currency and in Gold. Terms on application.

Telegraphic Address: CHTBANKIND. Transacted.

PEAK TRAMWAYS CO., LTD. | THE BANK OF EAST ASIA,

Nom

6779 6.23 Not.

730

10.30 x mo

TIME TABLE.

WEEK DAYS.

Every 15 mið

1 1..30 amI

to 13.00 a. E

12.30 D

LIMITED.

HEAD OFFICE: ".

No, Queen's Road Central, Boxeroso, Established raro.

to 2.34 ma

12 min

PAIELEN CAPITAL. BENERTE ETED....

NIGHT CARS.

to 1.60

400 p

DIRECTORS:

32,500 00

Me Pay Wai Tang, Chairman, We Show Nap, M: Kan Ting Pa. Strong Chun,

Kr. Yak ChIST KARE, Str. Worz Tha Traz We Than Fayaz Shek, hang Lak

We Tang Pong Shan, H: F K Ku

$• Ng

Chanazer, Kr. Kan Tong Nem. Manager Die. Là Tu Tr

BRANCHES & AGENCIES:-

LONDON SHANGHA

15 min

KOBE

KACASAKI

NEW YORK

Every description of Banking and Exchange business trans- acted.

Srecial facilities for French Exchange.

M. MONTARGIS.

Manager. Hongkong. 15th October, 1920.

BANQUE DE L'INDO-CHINE

(PRESCH BANK)

Head Offer: 15 ore Koo Lazio, Fana

Banking Business

INTEREST ON FIXET DEPOSITS.

For 3 Months 3% per annum.

For 6 Months 4% per annum. For 12 Months 43% per annen

LOOK POON SHAN

Chief Manacer.

|THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD

Des 19A

Capital falta palding..... Komorru Pand

Rafaela

† 150,00

BEAD OFFICE, TGEDRAMA

Branches and Agunelor ma

Rs. Yung

Kak

Londer

Lyonn

Los Angele Xenia

Broo

Ketabarr

Fan Frenchvat

Shangha!

Empo

Kwang

(420

New York

Threstia

Prking

Tvigast

|Progties Mukden Vaqarahi

Capital

For $3,000,000

KAMBAY

Arres

55, ÞÓR, DON

· Sneade A‡ 1 m

BRANCHIN AND AGEUN.

| Changokan

Dastra (Dala)

Hangtok

Maches

SAN FRANCISCO

· Katlanban e

Soomet

Ringspun

Pashto

SAICOR

Per

Takto

PENANG

Harbis

HANKOW

BATATIA

SOURAELYA

YOKOHAMA

་་་ལ་

Ялало

MRS. SQUIRREL'S COMPLAINT.

After Tingaling, the fairy landlord, bad go; his clothes let ont because he was getting so fat) he lef: Maple-Tree Flats, taking Demand, Calcutta Nancy and Nick, the twins, along. He had collected all the rents On Yokobama.... there anyway, and what was the use of bic staging? Particularly Demand, Manila... 121 Nom. when there were more rents to be collected in the Land-DE-Dear Demand, Singapore. 135 Knows-Where!

On Haiphong On Saigon "Let me see!" said he, running his finger down his rent list to On Bangkok her who hadn't paid. "Why I declare if I hadn't forgotten all about Sovereign Scramble Squirrel and his wife. I rented them the top story of Gold leaf per Taal... 49.20 Hickory-Tree Dwellings, one of the finest apartments the Fairy Bar Silver, ready... 424k Queen owns. I mustn't forget to collect from them."

fora and

4247 Bank of England rates 7% New York/London... 3.474

SUBSIDIARY COINS.

15 dis.

So that's where they all marched next, to Mr. Scramble Squirrel's the children's Green Shoes making it easy for them to get up the tree' The first thing they saw was Mrs. Squirrel out on a shady branch doing her winter sewing no, not her spring sewing--who,

REM

"How do you do, Mrs. Squirrel!" he remarked. "It's a lovely day, isn't it.'

wants many clothes when the hot summer is coming? She was making red Bannel undies for winter.

H'kong 50 cta. pieces

10 5

"

Canton subcoin. Hongkong Dec. 16. 1920.

15 dis.

1/2 die.

15.2 dis.

HIMRODS

Gives Instant Relief

o matter what

ir gaus may be widerioz hather ASTHMA, INFLUENZA, NASAL CATARRH, OR ORDINARY COUGH.

# dad in this famous samade restorative power thakam wimply uneque.

FANED FOR 10 TEARS

Sold in tips bella?) Phem into and. Sinema throughout the Country.

Beware of İKİTATIONS.

CURE FOR ASTHMA

3:00 pm 9.29 » a

9 30 3 m 19 1030 pm kvara 30 minuter.

SATURDAYS.

EXTEA CAR 1230 marz

SUNDAYS.

NIGHT CARS.

4- Wage Leno SPECIAL CARS.

AT ARKANG KENT AT THE AQUESTS DEPIED, ALALANDRA ISHILONNES DE VIDA

A

MARTIN'S

PIO & STEEL

for Latin i PILLS

301

Afreach Remote fur all irungularitime. Therande of Ladies Kiwijt keep a beg of Martiale Pille is the house, an that om the Buffsign of any Irregularity of The System a tably done may be 'ad- ministered. Those who aw them recnța- mend them, bemse their KIAFYA Maia. All Chemists and Storm refl them throughout the World, or post tree 5} -, MARTIN, Cbrezist, Southampton, Zag.

MARTIN'S PIOL & STEEL

APIOL &

YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THEM

JUST received 4 large Consignment of (1) LACTOGEN the Mr. Tiogaling tipped his bat most gentlemanly. "How do you most digestive food for Infants which keeps good in quality during do, Mrs. Squirrel!" he remarked. "It's a lovely day, isn't it. I don't Hot Westher: (2) LACTOSE (Milk Sugar) for sweetening the foods blame you for not staying in the house. Nothing like fresh air, say of Infants and Dyspeptics: (3) MILFORD-McGRATH FLUID 1. Air, give me air, fresh air, and plenty of it. Wonderful, beauti-INSECTICIDE the Best Fluid for destroying Fleas, Mosquitoes, ful air!'

Bugs, Flies and all other Insect Pests in Bummer days; and (4) JOHN CAHILL'S GOLDEN FLEECE, MAGIC and CINDERELLA 804PS for keeping everything clean in Houses. cordially invited

Mrs. Squirrel drew down the corners of her moath.

Air! she said in disgust. "Don't say sir to me. I'm sick of it. It's all fight to stay out in the air when you don't have to, but when you have to. it's different."

Why?" asked Nancy curiously, forgetting that it wasn't petite

to break into a conversation.

Because," Mrs. Squirrel informed her, "I can't get into my house at all any more. My husband has eaten so much he takes

shihe poor and There to lixe outside

: (To be continued to-morrow.).

PRICES are Very Moderate.”: Inspection and Enquilies are

SIE ARE #04 * * * SHIUFUNG TAI & CO. Sole Agents for Hongkong and South China,

Telephone No 1249.

SINGAPORE

TIENTSIN

MAXILA

SAMANANG

Hmong

Handew

"log Pom-P

PROCHDAY

BANIZAS.

Tartar

Findi

Landon Hankara -—Ibu Inquina Ju■1 City au! | 13 PRASCY: Cematele Matinual d'Escomple Meiland Bank, Lig

Carry description of Banking and Exchange basata scamached. Lewes granted on approved

Beca

Jaterent alleend wa furreps Deposit Aerouns | IN at the rated. Two per cent, pes koduma inge Atenas Bunt per cent, per kontrar, and us Pasize at the Soliʊwing raten

Wat i mantho at the rate of 3% per sonu Yaret:be as the rate of 41 part in a b Fr 12 months as the cache of 5% per annum

Chief MaZET.

Hongkong, Detobre Lat. 1920.

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Head Office: 6. Des Voeur Road, Central, Hankow Branch : Rasiah Concessias. DOMESTIC & FOREIGE BANKING. SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at-Rates 2% 4% 5%, respectively.

Matter

J. USING LY, Hongkong, 7th July, 1919.

THE_CHINËSE BERCHANTS

BÁNK, LTD."-

请登陆有针转齦此

Alexandra Mičings, Chaver Now!.

IN

de Paris; Credit Lynonnage: Hongse

Paris den Pare Bas; fred. Indumeet 41 Commerwin Biete Cecerale.

LONDON: The National Provianis sad

Laien Bank of England og Frid Stair Hatiana) d' Engʊmpta de Passa, (ged: Lycans.

NEW YORK: J. P. Morga Co. Laterwet wiewed on Current Areosate ad Fixed Depois securding to arrangement.

Every dearrigues at basting and vzeðâng- burimeve kraavosted

BERISDAGEE.

Maunger.

L.

Hooghong. Deinder Zins, 1919

THE MERCANTILE BANK

INDIA, LIMITED.

Bead Seo JA, Giuseskatch

#rer, Loadoa. 3. C.

Authorised Capriat Bobbed Capital Paid Up Capital Severve Prod

BASARRO

41

OF

£3,000,000

1,050,000 1,450,000

The Bank of Eariand. The London Joint Cup & Madiend Ben Gi

BRASCHIEB:-

Boosbzy

Cauti

Colombo

Deli

Henghas

Faady

Karan

Kuala Langu Madrua,

HUSGIDEG “BRANCH, (Ervej deterɔption at Sinking sad. Esclange

Interest allowed in Gazzani kucaos t'as ? pés, bent per kæmum en Daly Belasowe, and w Fixed Deponitaus Funetkich may be soonrtained

wa applicaties

Deserst Banking sod Ereksizga botams – binisms ursa.comma Leane granted on appcovať securities. Current Adsorpte opesad and Fixed Depošte suited a rates, wisten may be saverk) DIC on appilous LOVE.

1. LAU,

Henghong, 188 Desember, 1877

Tadertook Trincian

Eprezent alleend an Ductwat Announty,

Pingentement by Send period at cas

be obtajged no application.

D. HASHTUZTIA

Мицарск

Heurten, 13, September, 192

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

CAPITAL AND SURPLUS: TJ. BIR,000, UNDIVIDED PROFITS: U. . $3,239,00% Dagni by the National City Bank of New Tom HEAD OFFICE: 98,'Wa Miser, FEW-TORIJ BRANCHED:

LONDON: 38 Błabopagate, IL Ci +

LYONS; 27 Fiano Tolom BAS FRANCISCO: 25Montgomery Bleset CHINA; Catoo. Hastos, Harbin, Hongko

Feline, Shanghai, Žiesitis, Triagios- DOMINICAN REPUBLIC: Porzio Piasa, fau

Pedro de Mscoria, Banabes-- Bantiza Santo Domingo, Murahɔan. INDIA: Bombay, Ealaminchan goca JAPAN: Lobe, Yokohama. JAVA: Batavia, Bezzadaya PANAMA : Cokn. FranA,

PHILIPPINE ISLANDS? Öotu, Manžini STRAITE SETTLEMENTE; Bagayers.

BRANCHES OF THE NATIONAL CITI BANK UT XEY 102L

ARGENTIAR: Burson Alien. BELGIUS: Katwerp, hemoÍN. BRAZIA: Bakin, Faranmbowe, Parko žlezw

Aso de Janeiro, Barang, Don Facžių CHILE: Bantinga, TadpanÁNO,

COLUMBIA 1 Barranquilla, Bogota, Bedetija CUBA : Jevona sud 22 chẳng in Gibe. SEALT : Bro

PORTO 22000: Patna, Ban JySNZ RUSSIA: Xow, Psirograd.

| SOUTH AFRICA: Cape Tara... | SPAIN ? Bazoniera, Madridu "TRISIDAD : Perkel figuin.

VENEZUELA ?

Chris

Dudin BulėT LA

All disriptione ́d beating businer wen matad, wat

Interers' Allowed on wurzený adeonaić kos Land species bi lomak ur fazulgu warrenGL SE JE FMAN 10 DE sierscinsi od application.

171+