1920-12-15 — Page 9

THE HONGKONG TELEGRAPH.

WEDNESDAY, DECEMBER 15, 1920,

NOTICE.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

America 1841

Established

Europa 1891.

NEAD OFFICE:- NEW YORK CITY.

WORLD WIDE SERVICE.

lusive Offices malutained at all principal cities in America.

Foreign Offices.

ANTWERP BARCELONA

BERLIN

BORDEAUX

BREMEN

BRUSSELS

BUENOS AIRES

CHRISTIANIA

COALENZ

COPENHAGEN

EDINBURGH

GENOA

GLASGOW

GOTHENBURG

HAMBURG HAVRE

LIVERPOOL

KOBE

LONDON

LUCERNE MANCHESTER

MANILA

MARSEILLES

MONTVIDEO

MONTREAL

NAPLES

NICE

OSTEND PARIS

PETROGRAD

RIO DE JANEIRO ROTTERDAM ROME

SOUTHAMPTON SHANGHAI STOCKHOLM TORONTO VALPARAISO WINNIPEG YOKOHAMA

In Process of Organization.

ALEXANDRIA

ATHENS

CAIRO HAVANA

WARSAW

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE

COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:

Financial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing, Shipping Routes. Foreign Custom

• Requirements.

+

Credit Information, Market and Trade Reparis.

Flouncing of Imports and Exports

Issuance of Draks. Money Orders. Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bulls of Exchange negotiated and collected Mall and Cable Payments effected.

Commercial, Time and Savings Deposits received in local currency. Pounds Sterling, United States Dollars, Francs. Peso. Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

C, H. BENSON,

SHOPBOY'S MODEL AEROPLANE,

WATER RETURN.

Level and Storage)a! water in Acceptance by the Prince of Reservoirs on Dec. 1, 1920.

Wales.

The Prince of Wales reosntly received at York House, SL James's Palace, Master J. R. Baker, and accepted from him a model aeroplane with which he won first prize in the junior section of a model-rusking com- patition promoted by Messrs. Thomas Parsons & Son, and organised in connection with the exhibition of famous war models for the beneft of the War Seal Foundation.

The Prince admired the model greatly, and said it appeared to him to ben EB near per [fection as possible. Ha smilingly tald the young model-maker that he know something about it, because he had bean frequently in the air, and would welcome an opportunity of going up again.

The Prince asked the young imdel-maker what he was doing, and was interested to learn that as a result of winning the first prize in the junior section of the secured competition. he had employment as a model-mater. and was doing very well. His Royal Highness asked the lad if he felt ware that he could spare This trophy, and whether his mother would not prefer to keep Custody of it on his behalf.

On being informed that it was the maker's wish and that of his mother that the Prince should accept the model, His Royal Highness promptly consented. and said he would find a special, place for it.

Master Baker was a shopboy near Tottenham Court Road, and gained his knowledge about aero- planes by haunting the Hendon Aerodrome on Sunday afternDONS, and careially studying plans and illustrations of aeroplanes when. His ever opportunity offered. tools were of the simplest pas. sible description, and most of the work was done in his bedroom.

EXCHANGE.

Opensm: Bacely cheang Baru on Pure th SELLING

MANAGER.

Hongkong

TT Demand 30 d/s

4 m/s

LITTLE FOLKS' CORNER.

ADVENTURES OF THE TWINS.

TINGALINO'S RESCUE.

"You'll never find Tingaling in my house." smiled Oscar Ow!!

as the twins stepped inside his front doar in search of their fairy friend.

Because so.TR- But Nancy and Nick were not so sure of that. thing was sticking out of the corner of Mr. Owl's mouth which they bad recognised as the tassel on Tingaling's night-cap.

Nick bad thought of a plan at once and the Grst chance he got the whispered it to Nancy.

What's that, what's that?" asked Mr. Owl sharply when he beard them talking, because like most people who don't ses well, his ears were the best ever, and very little escaped him.

"Oh," said Niek, quite truthfully," we were jas" wondering if you would like something to eat.”

T/T Shangbai

T/T Singapore.

T/T Japan

IT Franca Demand. Parin

3. TT 15

3' 13 16 31-15/16

3/1 116

BANKS.

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION

LUSO.

CAPITAL

1-2 Belm UNAS BOW 15-10 Delu

• Bainm www.rlow 20-2 Bare

SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS: -

US, $4,000,000, U.S. $1,488,000.

Paid-up Capital Reserve Funds ---

་་་

#13,000,000

HEAD OFFICE: NEW YORK, USA.

CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL.

Tysk

Bygmahally Tyle

Tylam Tuk... WILLI

Pokal

InA

- above

13-0

3.1 Hobuse uberton 149 Behre Jyordum

18 Bure

2-3 Belum

312 by SEED JUM

STORAGE IN MILLIONS AND

DECIMALS OF GALLONS.

1913

ta

Dylan Byenkor Triam lalarmet.ale

Pullam ----

200

1973

1,1200 ha 125 43 11

-

1. Mmm of weier in the Che and Hall Deals in milione and desimin »? galima luating 154 main at Now

EAT ATM Duk

-

Məgərək

Apple

131

42 sa

200

2.

110 500

J

Ghi

Jatrad

* 1723 a 140.

KOWLOON WATERWORKS LEVEL.

12x

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS,

131

25

1

Granitat a Re} Concmption at water in Konina 19 mai ags and jaman d palluna buding them 1975

(AN AMERICAN BANK)

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT :

TIENTSIN. CANTON

SHANGHAI,

BRANCHES:

MANILA

CHANGSHA

HANKOW PERING

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposita in Lboal Currency, V.S. Dollars, Storting or France.

American Bankers Association and Quaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.

VERNE CLAIR,

Acting Manager.

THE BANK OF CHINA.

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE.

(FRENCH BANK) (Specialty authorized by Pre- sidential Mandate of the Republic Authorized Capital F. 250,000,000 of China on the 2nd of NovemSubscribed Capital F. 150,000,000 ber, 1917.)

Authorized Capital..$60,000,000,00 Paid up Capital 12.279,800.00 Reserve Funds 4,116,772,00.

Paid-Up....

Silver

Sterling............... £1,300,0E.

$23,000,000 Reserve Liabilise at Prəmd”stoon 115,000, ben

་

G.T.

*-*

***

CORET AF DIRECTORS · B. I. T. D. PARK-Oues

B. Campisa. Ing —Depsiy Chairmanja

PAGs Rig

4. #. Dublar. Bu HOME PR° Baleak?

Ron. Mr. J. Jokumen

10. Lang B04-

W, L. Parsnīns. You

4. A Pammet. T

Chit Manager: Roogkong-N. 3. STADA, De

Arbag Mas Ass210-6. EL STITE, BAG

LANDON BANKIES : LONDAIN FOUNTY MUSTRIRAPIA

A PARK'A BANK, LIMITED

Curram mowiatu opened in local enze KMOJO and Fraud Deganite tomojved for vos traz p Barter periodi in loană currency and Parking In Evraks which will be quoted amayyšlenkaan)

N. J. STABB. Chief Hanager. Hongkong, March 1st, 1926.

HONGKONO SAVINOS BANE

.F. 75,000,000 | CORPORATION Reserve Funda......F. 30,000,060 ; Subscribed by the Govern

ment of the Chine Republic. F. 30,000,000| Chairman of the } Andre

Board of Directors) Berthefor

HEAD OFFICE: PEKING

HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaught Road Central Bran-General Manager A.J. Pernotte aches and Sub-branches all over Chins and Correspondents in San Francisco. Singapore and Tokyo.

100

2110

£tim kar1u1 Caskingruam per? 1.3.

bend per ...

15

The Bernten by valla rejunta chem Shai the water to pavedra, quadam

A. H. HOLLINGSWORTH.

Water AutoFA**

THE CHINA SPECIE BANK LTD.

HEAD OFFICE: St. George's Building, Hongkong

tatoran of Board Directors

Mr. Wong Shiu Ham Chief Manager. Mr. L.S. Holum A Manager... Mr. K. T. Wong Hongkong Manager

Mr. 1. P. Allen| Roreign exchange and genera: [banking business transacted.

Current, Savings, and Fixed deposits bear interests at rate. 2. 4 and 3'

per annum re- spectively.

L.S. HOLUM,

Chief Manager.

Hongkong. 2nd October, 1930.

London Bankers -The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. New York Bankers irving

Trust Company.

HEAD OFFICE:

74. Rue Saint-Lazare, Paris.

BRANCHES: Hongkong Shangbai Antwerp Talaria London Singapore Bordeaux Lyon f'anton Dunkerqas Fookchow

Handi

Interest allowed on Current Ac-flaiphong

"ounts and Fixed Deposits. Hakow Terms on application.

Every description of Banking

-Business-transzcted:

Loans granted on approved

securities.

Special facilities

-

for

Swatow

Tiestsin

Trinaaft

Marseille Moutden New York Vladivostock Pekia

Tokotams Prem Penh Yunnaafu Saigon

BANKERS: His Fraser. Societa

Generals

pour favoriser le Developpe - ment du Commerce et de 'Industrie en France. Home. IN LONDON: London Joint City

and Midland Bank Limited. IN SAN FRANCISCO: Crocker

National Bank. Correspondents in the Chief Com

mercial Centres of the World.

Exchange.

Interest on Fixed Deposits at the following rates--

For 3 months 3% per annum For 6 months 4% per annum For 12 months 5% per annum

"TSTYEE PET

Manager.

PEAK TRAMWAYS CO., LTD. | THE BANK OF EAST ASIA,

TIME TABLE.

LIMITED.

HEAD

OFFICE:--

No, 2. Qomen's Frad Central, Hosszo

Established rorg.

$5 MAD

PAINT CARITAL

ר ג

ל!

Som

131:

106

T/T India..

Nom.

Demand. India

Nom.

T/T San Francisco)

5.3

& New York.f

IIT Java

IT Marks

1691 z You 907

WEEK DAYS.

Every 15 INT

to

BUYING

* 10 00

4 m/s. LIC

4 mi. DIP

322 3'258

to 130 to

to 2.50

1 513 m

6 m/s. L/C 30 d/s. Sydney and Melbourne

3131

3'3

530 1150 p

30 ds. San Francis-1

co & New York f

54

4 m/s. Marks ....

Xnow

9.60

9.30

****

30.

Damand. Germany,

30 & 7

Th 16.00 POLY

Demand. New York 55% T/T Bombay Demand, Bombay

Nom.

Nom.

106 118 Nom.

*

4 m/s. Franc

6 m/s. Francs...

"Something to eat!" exclaimed Mr. Owl suspiciously. "What TIT Calcutta

is it?"

Demand. Calcutt On Yokohama.. horter Demand, Manils

Now Tingaling, down in Mr Ow's stomath, was getting

*My," he gasped. I do Demand. Singapore. 1311; and botter and squeezier and squeeziet.

ER HIGGINS,

Green!" exclaimed the owl "The colour is right any- way, it reminds me of frogs.'

wish I had the Magical Green Shoes which the twins are wearing, Ti wish myself out of here in a jiffy.”

On Haiphong

On Bangkok

On Saigon

Sovereign

Τοπι

691%

6.40 Nom.

Gold leaf per Taol... 48.20 Har Silvor. ready!.. 4096

forward

4 34 Bank of England rates 7% New York/London... 3.43

SUBSIDIARY COINS.

B'kong 50 cta. pieces

10 5

I/10 dis. 1/3 dis.

A

NIGHT CARS.

SATURDAYS.

EXTRA PAR 1200 .5mgis

SUNDAYS.

100 po

30 $

*

19.10

NIGHT CARS.

ka on Wret Days

SPECIAL CARS.

LYX 471 Kuto

MARTIN'S

PIOI & STEEL

IMLICH PILLS

A Preach Remmde for ali fyregularitie Thua Bartsen sherrykeep a hug Manis Pược an the boum, an that to the deep sign of ung Treng ilarity of The Bystem s tmely done way de marklered. Three who use their record- med them, hense their AKATIDORLD SUIT As Chemts and Atorm well theza

•hroughout the Warið, er pork tree 57., MARTIK, Chemist, Bratbamples, Bag

MARTIN'S

3/3 dis. APIOL & STEEL

16/- dis

Canton subcoine Hongkong Dec. 15, 1920.

For Ladies PILLS

YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THEM

JUST received a large Consignment of (1) LACTOGEN the most digestive food for Infants which keeps good in quality during- Hot Weather; (2) LACTOSE (MIK Sugar) for sweetening the foods INSECTICIDE the Best Fluid for destroying Fleas, Mosquitoes, Bugs, Flies and all other Insect Pests in Summer days: 'and (4) JOHN CAHILL'SGOLDEN FLEECE, MAGIC and CINDERELLA SOAPS for keeping everything clean in Hanses.

It was just then that be heard talking-Oscar Owl and the trins, as you and I know-and be listened to every word, dancing a of Infants and Dyspeptics; (3) MILFORD MCGRATH FLUID itle jig of joy when be heard Nancy and Nick's voices. This gave Mr. Owl such a pain in his tommy he doubled right up.

My goodness!" exclaimed he. "I've got dreadful indigestion. Or perhaps I'm hungry again. Never mi ́d what it is yoo bava,

ve it to me right away, children."

The twins pulled off a shoe apiece and held them up, "Green!" exclaimed the owl. The colour is right, anyway, iteminds me of frogs. Whatever they are, E'll eat them." And thekoes disappeared in two gobbler:

Quick as a wink Tingaling grabbed them and slipped them on. **in another wink he was down on the ground with Nancy and

(To be continued to-morrow.)

PRICES are Very Moderite. Impaction and Enquiries are [cordially invited.

BÆRED # 4* * *

SHIU "FUNG TAI & CO. Bole Agents for Hongkong and South Chine

nd 18 Connaught Road Central Hongkong.

Telephone No. 1239.

DIRECTORS:

$2.174,000.00 200,00 50

Wong Wa Tang, Chainsaw.

Me Bhana Jon

Wa Konon,

Ye Xin Yi87 P V. Mok Chiny Xooz. Mr. Wong Tan Tent. 3. FRANCHID Shek Methane Lub

W Hung Pine Shan,

I, ༞【 I i

khet Manager, Mr. Bru Tong kevel fanager, Mr. The From yo

BRANCHES & AGENCIES:-

LONDON

SHANGHAI

KORE

MACASAKI

SINGAPORE TIENTS IN

MANILA SAMARANG

NEW YORK

Telegraphic Address : CrinaxxisD.

Interest on Current Accounts and Fixed Deposits in Local Currency and in Gold. Terms on application.

Every description of Banking and Exchange business trans- acted.

Special facilities for French Exchange.

3. MONTARGIS,

Manager.. Hongkong, 15th October, 1920.

BANQUE DE L'INDO-CHINE

(PRINCH BASKĮ

Best Omer: 15 wie Ras Laffite, Parte

MELDE

THE àọn n2 the thors Ban ? 14 1492hat by the HONGKONG AND ASANGHAI BANKIND

RDƏ “BISLANⱭ în apačkami J. INTEREST on tapeite 16 momend th Mathhe haladnak se 154 per aJKUM

Tay The Hazine and Disschal Basna

S. J. STABB,

Chief Matazer.

THE CHARTERED BANK OP INDIA, AUSTRALIA AND CHINA

Yuantoneaded by Raval Char

PAID-OP CAPITAL - RESERVA FED

RESERVE LIABILITY OF

FROPRIET

FORRIZON FACHLSGS and Deserst. Than jing kaarawan transacted

CORRENT ANYDESTY EDEDEt sad PȚII DIPOSITS on,yed for pane or burim perin) et plan which will be quoted on by

J. L. CROCKATT.

Manaxes. Hongkong. 11th April, 1914

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG

FOREIGN EXCHANGE and

General Banking Business

Transacted.

INTEREST ON FIXET DEPOSITS.

For 3 Months 3% per annurAL

Far 6 Months 4% per annua. For 12 Months 43% per annum.

LOOK POON SHAN,

Chief Manažer.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD Extracteund 1386.

Capital Cully paid made a L 3.150 Kaveren Fond

T. 53,200

HEAD OFFICE. TOESTAMA

Branches and Agencies ar

Kaiutin

S BAT

Горевод

Ügirem (Palmrð

Kai Turn

Kohe

Lazdon

Lrome

Emation Warden Furso 201

Capital

France 4,500,000

54,000,000.

falenlis

BRANCHERS AND RUINCITE,

SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

PINANG

Bangkok Bayrambong Caning Dibour thatphone

PEREMODE

Xongs

HANKOW

Наде

FIRE

Fondichery

BANKERS.

SAIGON

BATAVIA

SOURABATA

London Rankers ---The Innlandetnikite And Midland Bonk, Lin

Every description of Banking and Luchanga besness transacied. Losse presied on spreved securities.

Internet allowed on Carreat Ceport Accomme at the rate of Iwn per cent per annum on Nav- imps Azconas Four per cent, per annum, amă ut Priest at the following raten:

For 3 months at the rate of $5 per Erasm For months at the rate of 4% per an For 12 maziko us the rate of 5% per ans VIÐ

KAN TUXG PO,

Chief MagageL.

langkong, der oder Ver. 1920.

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED-|

Head Offer: 6. Den Voenx Rond, Central Hankow Bmoch: Busian Concesion. DOMESTIC & FORMON BANKING. SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed Deposita bear Interest at Rates 2%, 4%, 5%, respectively.

J. USING LY,

·Manager. Hongkong, 7th July, 1919.

THE CHINESE MERCHANTS"

BANK. LTD.,

何必限有行黻露♥

TILAY OFFICE

'Abuyandra Buildings, Chater Bond.

- General Reginary" jod Englange "beaśmar%;

|- Lonus granted an approved MOSTTĒLIES.

Curresi Avecente spened and Fixed Deportie İNSKİTAČ, KL'Fones, which may be, avorríained an applies

wete e Mariage Depart

Th

·Fineupote

Legis Touzkar Fiadite

IN FRANCE: 'C'omptoir Sativas) †Ewomple de Verlag Credit Lysasov: Banize de Paris et den Pars-Bar; Cindin Jadumtriel #2 Commercial Secreta Gegeznie.

IN

་

LONDON: The National Pendingin and

Fajn Bank of England Ltd., fam prate National d“Zaympia de Pazari Credit f.jonssis.

IN NEW TORK :

P Morris & Co.

isteret allowed as Current Acunasta kat Fised Depoesia menording to arrangement

budimeve safaded,

Romainia

TRA

Barkta

Foli

Salyva Fan Pronaiver Anita

Kau mənasek

THIKESTE

Vladivostock Trington Lázarest silverd na Ouerras Acconado Paperite parent les tres perind 12 ra

he obesi pad on applicatio

G. HACHIDZU**

'sane-

Keestzak, 13th, Septemder, 192B

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

Every deseription of banking and mabango (MSPITAL AND SPRPLUS: 17. 8. $13,000E,DEM, LYDIVIDED PROFITE: D. . $3,2003. Owned by the Nation si City Bană si New Form HEAD OFFIOR: 64, WAD) Street, KSV TORA. BRANCHER?

L BERIS LOAGIK. Xanger.

Hongkong, Dezabes 21%, 1917.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

Bead Don 19, Orasureb direct, Bondou, B" C. J.

Authored Capital are Up Capital

Babeoribed Capital

Reserve Puss

-

BAKIRES.

The Bash of Engini

·

LUNDOS: 38 Blahopegade, 12 the LINE 77 Plans IntoWEES.

SAN FRANCISCO; 222 Montgomery Strąst CHINA: Cantna. Haskow, Bardin, Dungdess

Prinz, haspani. Tienzain, Trästä DOMINICAN REPUBLIC: Porijo 1984, Sur

"Pertso de Morelia Basabes. Bustify

Santo Doming

15DIA: Bombay, Calouste, Rangoon JAPAN: Kodes Tononama. |JAVA: Batavia, korábaJ%.

} VĀKAMA : Colon, PsaamĀ.

PHIMPPINE ISLANDS: CHow, Wanita:

-€3,000,000† STRAITS BETTLEMENTS » Maxsporn.

BRANCHES OF THE NATIONAL CITI BANK OF NEW YORK.

1,300,000

054,00/7

2,050,000

ARO ESTINA: Baense Airet. BELHUN: Auswary, Brutml. BRAZIL: Babis, Framboes, Faria Aligne

Rio de Janeiro, 3

The London durascitya Rishad Bay, Lid. - - CHILES Santiago, Valparaiso, I

f

Bows bar

Calestia

•Chlorodij

Det

Galle

„HoogInst

BRANCHES : -

Karten!

Sma Bhar

Ennie Lumpur

Madras

New York

Frases.

Pros. Ennun 430 uuritase) – Bangsporr

AHUNGRAMOS JIBIKA IGENN

kuekmine.SIEMPRESJE.

COLUMBIA; Barranquilla, Bogota, Modelbi CUBA: Savean Sad Zi + 29100 Tu Cuba. ITALS: SHERIA.

PERE: Lin

FURTO RICO : Fosse, Van Join/ HUSATA : Mayssa, Potzograd, |HOUTH AFRICA : Cape Town..

SPAIN 'Bareloma, Kadzid

...Interest allowed on Cuizreni ¿čmomāta si 2 per i sazied.. éral per samum'on Daily Balsssm, xat ́an Fixed Deportiu ná zaten schich may be anwytuł nad

es application.

Case Manager), gougkong, Tash Detember

dauš deposita ko lossi_es-Joreign vereinzier

Mongbear%27th May, 1820: